jezyk obcy na szyldach

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 30.11.06, 14:22
no bede musial uzyc kropek
jestem w Gdansku i widze szyld : drug store
idzie Pan po 70tce( ale chyba dorabiajacy bo spracowany)
pytam go wiec " Panie Panie a co tu jest bo ja szukam sklepu
popatrzyl ,popatrzyl , zrobil kilka krokow wstecz , ubral okulary i znowu
popatrzyl
wreszcie odpowiada " a h............ich wie"
slowo daje autentyczne
    • istna Re: jezyk obcy na szyldach 30.11.06, 14:26
      Bo nam się wciąż niestety wydaje, że jak coś jest po angielsku opisane, to jest
      lepsze. A po francusku - elegantsze:>
    • Gość: aldona Re: jezyk obcy na szyldach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 30.11.06, 14:41
      Polska to wiocha - niestety, ale nie zamierzam stąd wyjeżdzać
    • peteen Re: jezyk obcy na szyldach 30.11.06, 15:16
      nie musiałeś kropkować, "h" w rzeczywistości pisze się przez "ch", zatem nie
      byłby to wulgaryzm...
      • Gość: misio Re: jezyk obcy na szyldach IP: *.75.56.80.brzesko56.ptc.PL 30.11.06, 20:27
        i nie wiadomo skad ta niechec do uzywania j. polskiego - narodzie o wielkiej
        historii i rownie wielkich kompleksach ( nieuzasadnionych) - skoncz w koncu z
        tym ogladaniem sie na innych ( angielski na sklepach w Polsce = kicz , nie
        nowoczesnosc )
Inne wątki na temat:
Pełna wersja