prosze o pomoc w odmianie nazwisk

[wikea]

A i B Dudek
Witajcie!
Tak jak w temacie, proszę o pomoc w odmianie nazwisk gości.
My personalizację robimy jedynie na zaproszeniach,ale to i tak chyba nic nie
zmienia. Po poprzednich postach mam już pogląd na to, jak to odmienić, ale
wolę się upewnić, by nie strzelić jakiejś gafy.
Z góry dzięki
A oto i moi goście:
A i B Kiljan
A i B Witek
A i B Gonciarz
A i B Sommer
A i B Przybysz
Ai B Jurczyk
A i B Zawadzcy (?)
A i B Książkiewicz

[szampanna]

Dudków, Kiljanów, Witków, Gonciarzów, Sommerów, Przybyszów,
Jurczyków, Zawadzkich, Książkiewiczów. O ile oczywiście chodziło o
dpoełniacz

[wikea]

Niekoniecznie, raczej o mianownik liczby mnogiej. Tak jak wspomniałam chcę
personalizację umieścić na kopercie. I właśnie nie wiem, czy napisać A i B
Dudek, czy A i B Dudkowie ;/ itd

[drobiazg_lesny]

odmieniać! jeśli się tylko da, to odmieniać.

[drobiazg_lesny]

A i B Kiljanowie
A i B Witkowie
A i B Gonciarzowie
A i B Sommerowie
A i B Przybyszowie
A i B Jurczykowie
A i B Zawadzcy
A i B Książkiewiczowie

chyba po prostu tak.

[tomelanka]

drobiazg lesny napisala bdb j. polski jest językiem fleksyjnym, a co za tym
idzie, to co sie da odmienic, odmienia sie. Inaczej jest to niepoprawne

[szampanna]

a, to sorry, ale nie pisałaś nic o kopertach, tylko właśnie o
zaproszeniach, więc wywnioskowałam, że "zapraszamy Sz. P..." i w ten
wzorek.
Skoro tak, to wszędzie - owie (Dudkowie, Witkowie), tylko Zawadzcy
normalnie

[wikea]

No tak, mój błąd
Baaardzo Wam dziękuję!

[inka323f]

Równie dobrze mozesz bez odmiany zostawic.

[angazetka]

Co to znaczy "równie dobrze"? A treść zaproszenia ma
brzmieć "Serdecznie zapraszać Państwo Ewa i Adam Kowalski na ślub,
który być w kościół..."?

[wikea]

ankagazeta:ja personalizuje jedynie koperty. A tak na marginesie mąż stwierdził,
że nie odmieniamy.

[zulka81]

Jeśli można nie odmieniać to zacznijmy tez pisać RZaba, Hoinka, albo nie
odmieniajmy nazw miast i pojedźmy do KrakÓW albo Gdańsk. Przecież można
wybrać.... DBAJMY o język

Odmieniajcie nazwiska! Proszę!

[szampanna]

od takich drobnych rzeczy zależy, czy język nie zubożeje - sami mamy
na to wpływ. Poza tym, elegancko będzie

[angazetka]

Zróbcie jeszcze kilka błędów ortograficznych, będą się dobrze
komponować

ja tez mam pytanie

[costabryka]

wybraliśmy następujący tekst zaproszeń i chciałam Was zapytać o odmianę nazwisk,
jak będzie poprawniej i bardziej elegancko:
X.Y. i V.Z. mają zaszczyt zaprosić Sz. P......
np. Annę i Sławomira Kasprzak czy Kasprzaków?
Joannę Królikowska czy Królikowską?
Katarzynę i Szymona Partyka czy Partyków?
odmieniać czy nie? proszę bardzo o radę

[szampanna]

bezwzględnie, bezdyskusyjnie, koniecznie ODMIENIAĆ!
A "zapraszamy Joannę Królikowska" to już w ogóle jakieś
nieporozumienie - jak konsekwentnie, to zapraszamy Joanna
Królikowska

[tomelanka]

ludzie, odmieniac, nie zgrzyta Ci to?

[costabryka]

zgrzyta, zgrzyta i to bardzo, tyle że mojemu chłopu i innym doradcom nic nie
zgrzytało nie wiedzieć czemu. teraz mają czarno na białym, a że nie wierzyli to
słownik czytają właśnie
dzięki za pomoc