Dodaj do ulubionych

Śląska grupa tłumaczy

21.11.06, 16:35
Wpadłem na pomysł, by zebrać grupkę osób dobrze znających śląski. I zacząć
tłumaczenie aplikacji internetowych na początku przetłumaczylibyśmy środowisko
graficzne KDE. Potem zwielibyśmy się za tłumaczenie innych aplikacji. Wiem, że
dla wielu osób system Linux jest niszowym systemem. Nie warto tłumaczyć...
jednak dla mnie piękne by było kiedy urchamiam swojego Linuksa i loguje się do
KDE. By te środowisko było po śląsku. Sam gdybym umiał lepiej godać po śląsku
to bym się tym zajął. Czym więcej osób będzie chciało tłumaczyć tym więcej
aplikacji będzie porozumiewało się z nami po śląsku...


Proszę tylko o jedno... by w tym wątku nie pojawiły się posty antyśląskie. Nie
chce by ten temat przerósł się w kłótnie i wojny. Najlepiej niech piszą tu
tylko Ci, którzy chcą pomóc w tłumaczeniach. Nie potrzeba znajomości obsługi
komputera wystarczy trochę chęci i wolnego czasu.
Obserwuj wątek
    • Gość: van deer Re: Śląska grupa tłumaczy IP: *.icm.edu.pl 21.11.06, 18:50
      To nie jest dobre miejsce na taki anons, moze lepiej zagaic tam:

      forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10650
      forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=33547
      www.rasopole.org/phpBB2/

      Powodzenia:)

      www.krzys22.po.opole.pl/download/pps/Slaski%20Windows%20XP.pps
      • Gość: van deer Re: Śląska grupa tłumaczy IP: *.icm.edu.pl 21.11.06, 18:55
        PS. Zapisuje plik jako .ppt, ale do podgladu polecam zapisac jako .pps:)
      • hanyszobrze Re: Śląska grupa tłumaczy 21.11.06, 19:45
        Gość portalu: van deer napisał(a):

        > To nie jest dobre miejsce na taki anons, moze lepiej zagaic tam:
        >
        > forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10650
        > forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=33547
        > www.rasopole.org/phpBB2/
        >
        > Powodzenia:)
        >
        > www.krzys22.po.opole.pl/download/pps/Slaski%20Windows%20XP.pps

        Nie za bardzo wiedziałem, gdzie napisać więc napisałem tutaj. Ale za zaśmiecanie
        przepraszam. Napiszę pod 3 adresem. Jakby ktoś szukał tego jednak. To w sumie
        propozycja była nie anons.

        P.S. prezentacja gut. Niezłe... czekaj... komu by to wysłać? ;)
      • Gość: f Re: Śląska grupa tłumaczy IP: *.tvtom.pl 21.11.06, 19:48
        Gdybym odpalajac KDE zobaczyl "witoj, zaloguj sie synek" to bym sie zezygal. Rut? Juzer? Uff...
        • Gość: bonbon1 Re: Śląska grupa tłumaczy IP: *.dip.t-dialin.net 21.11.06, 20:22
          Logujesz sie w KDE jako root? Powaznie?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka