Graduates programmes

[Gość: Absolwent]

Witam!

Postanowilem zlozyc aplikacje na rozne programy dla absolwentow. Znalazlem kilka organizacji/bankow, ktore takie cos oferuja, zaczalem wypelniac wymagane pola i... utknalem!
Jak zwykle na edukacji.

A konkretnie na pre-university education.

Bo oto pytaja:

"Please provide details of your Maths and English GCSE qualifications"

A nastepnie MUSZE uzupelnic pola: grade, date taken...

Ewentualnie "If you did not study English and Maths GCSE please provide details of your equivalent qualifications"

I klops...

A nizej kolejna bariera: "Please provide details of your pre-university education, A Level, GNVQ, BTEC, HNC, HND, or equivalent"

Nastepnie: "Name of school/6th form college" i kolejnych kilka pol do wypelnienia: subject, qualification, grade, date taken...

Calkowicie sie pogubilem. :-(

I wszystkie te aplikacje sa w tym wzgledzie podobne. Nie pozwola mi rowniez pozostawic tych miejsc bez odpowiedzi. A nie chce pisac "N/A", bo to dobrze nie wyglada.

Czy ktos przechodzil przez te katorge i wie co w takich wypadkach pisac? Bardzo prosze o pomoc!

[seth.destructor]

Masz maturę to wpisz dane z matury i szkoły, którą skończyłeś. Jeśli nie masz matury, to idź na Open University, tam przyjmują podobno bez takich śmiesznych polskich egzaminków.

[yisilanjiaoshishi]

Wpisuj wyniki z matury i napisz notke ze ciebie to nie dodyczy i ze skonczyles
takie i takie studia z takim tytulem i wynikiem.

[izabelski]

polska matura jest GCSE equivalent

[Gość: CO TY GADASZ]

GCSE to ekwiwalent polskiego gimazjum, A level to polska matura

[Gość: 123]

Polska matura to w ich znaczeniu matruculation. Mozna napisac A-
level equiv.

[Gość: 123]

Matriculation, sorry