Wzorem kolegi Manny'ego też zachęcam do lektury.
Na początek zdjęcie wprowadzające:
Otóż, w najnowszym Forum ukazał się przedruk bardzo ciekawego tekstu poświęconego sposobowi postrzegania Jezusa przez islam. Przy okazji - siłą rzeczy - pojawiają się też wątki maryjne.
Dwa cytaty dla zachęty:
1. W islamie Jezus – po arabsku Isa – postrzegany jest jako prorok, a nie Syn Boży ani Bóg w jednej z trzech postaci. W Koranie wymienia się go z imienia aż 25 razy, sześciokrotnie zaś nadaje mu tytuł Mesjasz (albo Chrystus – w zależności, którym przekładem Koranu się posługujemy). Mówi się o nim także: Posłaniec i Prorok, a przede wszystkim Słowo i Duch Boży. Żaden inny prorok, nawet Mahomet, nie jest traktowany w Koranie z tak wielkimi honorami"
2. "Maria Dziewica – lub Mariam (Miriam), jak się o niej mówi w Koranie – w oczach muzułmanów ma najwyższy status duchowy wśród kobiet. Jest jedyną kobietą w Koranie wymienioną z imienia; jej imieniem zatytułowano nawet jeden rozdział. W pewnej często przytaczanej przypowieści prorok Mahomet uznał ją za jedną z czterech doskonałych kobiet w całej historii ludzkości".
Szczegóły tutaj (po polsku):
www.tygodnikforum.pl/forum/index.jsp?place=Lead03&news_cat_id=249&news_id=9531&layout=1&forum_id=7534&page=text
Oryginalny tekst ukazał się w zeszłym roku w brytyjskim czasopiśmie New Statesman (po angielsku):
www.newstatesman.com/religion/2009/12/jesus-islam-muslims-prophet
Miłej lektury,
G.
