Na kredyt

[trzy.14]

www.naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news,396765,ministerstwo-nauki-kredyt-z-ebi-neutralny-dla-budzetu-panstwa.html
Nie bardzo rozumiem oświadczeń ministerstwa, czy ktoś mógłby przetłumaczyć to z urzędniczego na polski?

1) Czy granty NCN/NCBiR, a nawet badania statutowe są/będą finansowane w dużym stopniu/całości z zagranicznego kredytu???
2) Czy ta linia kredytowa to konkretne pieniądze czy tylko promesa, a jeżeli promesa, to po co się ją udziela i ile to kosztuje.
3) Jeżeli to są konkretne pieniądze, to jak ten kredyt może być neutralny dla budżetu, skoro kiedyś trzeba będzie go spłacić. Kto go spłaci, jeśli nie budżet?
4) Czy to pierwszy, czy kolejny kredyt tego typu?

[trzy.14]

Jeszcze jeden link:
www.eib.org/projects/press/2013/2013-114-eib-supports-research-and-development-in-poland-with-almost-eur-1-bn.htm
"Both projects will be carried out in 2013 and 2014 and will not only help to maintain current employment in the R&D sector in Poland during this period, but more importantly create a great number of new career opportunities, in particular for young researchers."

Czy dobrze rozumiem, że tym kredytem Rostowski łata dziurę w budżecie, w szczególności z zakresie wydatków zaplanowanych na *bieżący* rok?

Czy dobrze rozumiem, że bez tego kredytu (szybciej/może już w tym roku) wylądowałbym na zielonej trawce? ("help to maintain current employment in the R&D").

Może dziekani, dyrektorzy i kierownicy powinni na każdym podaniu o wydatkowanie pieniędzy statutowych żądać od "beneficjenta" oświadczenia, że ten ma świadomość, że źródłem tych środków jest kredyt?

[cowell]

To rzeczywiście wygląda fatalnie. Ministerstwo Nauki powinno to wyjaśnić, ale pewnie nie chcą wywoływać powszechnego oburzenia. Z innej perspektywy nas powinno interesować tylko to, że minister nauki gwarantuje dane wydatki na naukę - źródła ich finansowania nie może, bo to nie leży w jego/jej gestii.

1) Czy granty NCN/NCBiR, a nawet badania statutowe są/będą finansowane w dużym stopniu/całości z zagranicznego kredytu???

Tak. Z tego wynika, że raczej w całości w reszcie roku 2013 i w 2014.

2) Czy ta linia kredytowa to konkretne pieniądze czy tylko promesa, a jeżeli promesa, to po co się ją udziela i ile to kosztuje.

Raczej pieniądze, ale nie wiem na pewno.

3) Jeżeli to są konkretne pieniądze, to jak ten kredyt może być neutralny dla budżetu, skoro kiedyś trzeba będzie go spłacić. Kto go spłaci, jeśli nie budżet?

Jest neutralny w tym roku i może w 2014, ale później pewnie nie. Ale szczegółów nie mamy. Rostowski pewnie liczy na odbicie gospodarcze, wzrost przychodów z podatków i spłatę kosztów kredytu.
A z czego będą finansowane przyszłe wydatki na badania statutowe i granty? Z tego, albo z tamtego :). Możemy liczyć tylko na dobrą wolę (resp. łaskę) ministra finansów (obecnego i przyszłych).
Ogólnie te wydarzenia dalej osłabiają pozycję nauki w Polsce.

[charioteer1]

cowell napisał:

> minister nauki gwarantuje dane wydatki na naukę - źr
> ódła ich finansowania nie może, bo to nie leży w jego/jej gestii.

Minister gwarantuje srodki przewidziane w ustawie budzetowej:
nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/bb8e74ed93398d51524a6536b8173e00.pdf

[charioteer1]

Planowane ciecia:
Link