WIĘCEJ TESTÓW NA SERWERZE, PRZYSYŁAJCIE

[Gość: Aśka]

Dzięki uprzejmości milgros_1 na serwerze są kolejne testy, sporo się
uzbierało ! Jeśli ktoś ma jeszcze jakieś, to proszę przysyłać, będę wszystkie
zamieszczać, na adres [e-mail] Pzdr Aśka

[Gość: Madzik:)]

a co to za serwer? moge prosic o jakies namiary?
thx

[jan.kulczyk]

Waaaaśnie... namiary....:)

[Gość: Aśka]

www.kajszczak.sm.pl/epso
jeśli macie inne testy niż te, które są tam umieszczone, przyślijcie - zawieszę
na serwerze :) Pzdr Aśka

doslalam testy dla informatykow- niemiecki

[milagros_1]

Znalazlam testy po niemiecku dla informatykow z roku 2002, zeskanowalam i
wyslalam na serwer.

[jan.kulczyk]

MNie to co prawda na nic, ale wielkie dzięki od informatyków!!!

Keep up the good work!
(the bad work will keep itself up ;)

[Gość: mz]

A na który serwer, bo nie mogę znaleźć.

[jan.kulczyk]

> A na który serwer, bo nie mogę znaleźć.

Może pomogłoby przeczytanie wątku, do którego się właśnie wpisałeś? Nie jest taki długi, raptem kilka wpisów.

[Gość: mz]

Ostatnie pliki na "kajszczaku" datowane są na 02 maja, sądziłem że cos jest nowszego, datowane po 23 maja, tak jak informacja od "millagros" (odnośnie testu dla informatyków).

[milagros_1]

Ja nie sprawdzalam, ale dopiero co wysyłalam niemieckie testy-skany a Joasia
miała je wstawić...nie ma ich??

[Gość: mz]

Nie ma. Help Milagros, skontaktuj się z Joasią- PLEASE!!!!!

[Gość: Aśka]

Sorry, miałam kłopot z dostępem do serwera. Postaram sie dzisiaj umieścić
niemieckie testy.

[Gość: Aśka]

Testy już są.

[Gość: k.]

czesc, a sa tam moze jakies dla tlumaczy? bo widzialam tylko dla ekonomistow,
informatykow i sekretarek ;))

testy c.d.

[milagros_1]

Dzieki Asiu, ze umiescilas te testy. Juz mialam je przesylac drugi raz. Na
razie nie mam nic innego, ale jak cos bedzie wisialo na temporary dysku to
przesle na pewno. Ale dobrze by bylo aby inni ktorzy pracuja w instytucjach
europejskich sie w to wlaczyli.

[Gość: k.]

wlacze sie bardzo chetnie, ale skad je wziac...

dzięki Milagros

[Gość: Zbychus]

wielkie dzieki za testy. teraz wiem ze moge sie spodziewac wszystkiego, czyli
zadna nauka nie wchodzi w gre, a trzeba liczyc na obecną wiedze ;)

mam tylko jedno pytanie, czy wsrod tych testów nie bylo tez pytan na test
pisemny D ??? ewentualnie jakiego typu zadania są na teście D dla
inżynierów/fizyków/chemików itp....

pozdrawiam serdecznie

zbychus

[Gość: Aśka]

Po za Tobą i jeszcze jedną osobą nikt testów nie przysłał, chociaż wydaje mi
się że krążą jeszcze jakieś między ludźmi (tak wynika z tekstów na forum). Być
może jest nieczytelny apel o przysyłanie....:) Pozdrawiam Aśka

pewnie i kraza......

[milagros_1]

Apel jest jak najbardziej czytelny. Ludziom sie na ogol nie chce nic zrobic dla
innych albo sa tak zadufani, ze skoro oni to maja za soba to reszte olewaja.
Niech kombinuja sobie sami robaczki....Tymczasem u mnie testy chodzily na
temporary dysku i kazdy mogl sobie je zgrac. Na razie niczego nowego nie ma
oprocz tego co przeslalam, ale jak bedzie cos do dosle...
A teraz moje uwagi natury ogolnej, dawno tu nie bylam.....
Ludzie z Polski w duzej mierze niewiele wiedza o EPSO i charakterze tych testow
i nie bardzo maja sie jak dowiedziec. Teraz moze jest na stronie EPSO wiecej
testow przykladowych ale kiedys byly w sieci bardzo ogolne i niekonkretne.
Moze latwiej jest ludziom z branz prawniczo ekonomicznych- wiem, ze organizuje
sie jakies szkolenia w roznych uczelniach w Polsce, sa prywatne firmy, czasem
oglaszaja to nawet w sieci. Dotyczy to rowniez tlumaczy czy sekretarek- duza
ich ilosc na listach rezerwowych swiadczy, ze potrzeby Unii w tym zakresie sa
duze....wiec i informacja jakby wieksza.
W innych branzach malo kto o tym wie. Ponadto jak widac z zawartosci list
rezerwowych EPSO, nie ma potrzeby zatrudniania duzej ilosci przedstawicieli
wielu zawodow w urzedach czy instytutach zwiazanych z KE- z branzy nauk
rolniczych, technicznych czy informatykow z krajow akcesyjnych. Preferuje sie
formy stypendiow, czasem mozna pobyt przedluzyc. Testy dla bylych demoludow sa
od niedawna. Nie znam czlowieka z bylych demoludow, ktory pracuje na stale w
JRC po testach.Kiedys sie o to pytalam, ale mnie zbluzgano a odpowiedzi nie
uzyskalam.
Zatrudnianie na etatach official/permanent positions rozpoczelo sie po 1 maja
2004 zgodnie z obowiazujacymi przepisami i znamienne jest to, ze stosowne
rozporzadzenie o zatrudnieniu weszlo w zycie w dniu akcesji a wiec formalnie
ludzie z ex-demoludow nie mieli prawa byc zatrudnieni na stale w ogole. Owszem,
sa ludzie z Polski na stanowskach temporary czy auxilliary.Maksymalny okres
zatrudnienia to 6 lat.
Wczesniej oczywiscie testy EPSO byly, byly tez testy jakby posrednie,
wewnetrzne-umozliwiajace ludziom juz bedacym z JRC na zdobycie stalego
zatrudnienia lub zmiany kategorii z B na A. Ogladalam je w intranecie i nie
byly zbyt trudne.

Niestety z stwierdzam z zalem, ze to forum nie jest dla tych ktorzy startuja do
instytucji unijnych i nie jest im zyczliwe. To w duzej mierze grupa dyskusyjna
ludzi, ktorzy juz tam pracuja, znaja sie osobiscie i tworza zreszta stosowny
klimat, nie bede mowila jaki bo chyba wiele osob to wyczuwa. Nazwa forum
Europracownicy jest mylaca. A nie daj Boze zaplacze sie tu jakis delikwent,
ktory chcialby w Europie dorobic na pracy fizycznej.....
pozdrawiam Aske i innych ludzi ktorzy nie mysla tylko o sobie i podbijaniu
wlasnego ego.......

[Gość: Aines]

Tak jak obiecalam przesle Wam to co mam. Materialy dla tlumaczy ale ogolne
testy przydadza sie wszystkim. Niestety bardzo duzo pracuje i wracam do domu w
poznych godzinach nocnych. Dlatego nie mam czasu ani sily zeskanowac ich.
Skaner mam zamkniety w szafie bo mi sie nie miesci na widoku, wiec nie jest to
takie latwe. Wprawdzie mowialm, ze zrobie to w ten weekend ale mi sie udalo.
mam teraz bardzo duzo roboty w pracy i nawet po godzinach zostaje, ale OBECUJE,
ze przesle. Poki co wejdzcie sobie na strone epso i tam sa przykladowe teksty
do tlumaczenia. Moja sa naprawde bardzo podobne. Ja nie zrobilam konkursu i tez
sie bede starac i na ile moge podziele sie materialami z innymi.