jechac czy zostac?

[Gość: .........]

mam propozycje pracy w anglii, przeszłam tu wstępną rozmowe kwalifikacyjną w
języku angielskim ze skutkiem pozytywnym, dowiedziałam się jednak ze w
londynie, gdzie odbywa się druga rozmowa w jezyku angielskim mozna odpaść,
poniewaz agnejca ktora tu rekrutuje ludzi z przymróżeniem oka, w ten wyjazd
musze zainwestowac okolo 3,5 tyś zł, nie chce aby te pieniądze sie zmarnowały,
, wiem napewno że firma jest uczciwa, ale nie chce pojechać tam na darmo
zainwestowc 3 tys a potem wrucić z niczym , dodam ze te pieniadze bede
musiała pożyczyć, moj angielski jest na poziomie intermediate,,
prosze o jaką kolwiek rade bo juz sama nie wiem co mam o tym mysleć:(

[Gość: Jan]

Lepiej zostań w karaju :)

[Gość: rekin]

jak masz zmiar jechać na dłużej i znasz angielski to olej pośrednictwo (płatne
przez pracownika bo to jest nielegalne) i jedź bez tego, robotę sobie tam
załatwisz fizyczną na pewno bez problemu, wszystko zależy od stopnia
angielskiego i twojego zawodu!!!!, ewentualnie spróbuj się kontaktować z
agencjami angielkimi z internetu dzwoniąc tam!

[Gość: ...........]

jestem dziewczyną:) za pośrednictwo oni kasy nie biorą , te pieniądze mają mi
słuzyc do opałcenia noclegu jedzenia i w tym 4 dniowego treningu, a kontrakt
mam na 9 miesięcy,, troche długo ale mysle ze wytrzymam, tylko musze podjąc tą
cholerną decyzje,, zeby to wszystko było łatwiejsze:( a warunki są całkiem
niezłe i tylko te pieniądze mnie tam jakos kierują , tygodniowo netto 340
funtow i opłacone mieszkanie z jedzeniem, mwm wykształcenie wyzsze himanistyczne
( stosunki międzynarodowe) i mysle ze po takim czyms bez doswiadczenia ze
znajomościa jezyka na poziomie intemrediate cięzko byłoby znaleźc prace gdzie
kolwiek.

[Gość: rekin]

Nikt Ci nie powie czy się uda czy nie. Spróbuj się zabezpieczyć na ile będziesz
mogła!!! Zwracam tylko uwagę, że jak płatne w Polsce lub zaraz po przyjeździe
to moze być kant. Agencje są opłacane przez pracodawców!!!! i co najwyżej Ci
mogą ściągać z wynagrodzenia

[Gość: ..........]

hm. no z tym raczej wszystko wydaje sie byc ok, mailuje z dziewczyną ktora juz
tam jest i mowi ze warunki są dobre, jest to firma angielska ktora ma
przedstawicielstwo w polsce , rekrutuje osoby z rpa, australii nowej zelandii
no i po wejsciu do unii polski, problemem jest to że sie cholernie boje ze moj
poziom angielskiego jest do dupy;( gadam sobie po kilka gdz po angielsku na
necie ale to przeciez nie to samo,,, no i jak mi oni tak powiedza przykro mi
nie dostala pani tej pracy, to załamka,,cholera no:( mam totalny mętlik w
głowie ,tu nie mam zabardzo sie kogo poradzic , więc serdecznie dziękuje za
wszystkie rady:)

[Gość: rekin]

Jak chodzi tylko o angielski to -> Do it!!!

[Gość: ...........]

normalnie to mnie pocieszyłes:) myslisz ze poziom intermediate wystarczy na w
miare dobre komunikowanie się?

[Gość: rekin]

nie wiem co to za rodzaj pracy??, żeby odpowiedzieć :)
Musisz pamiętać, że tam mówią w "angielskim angielskim", i nawet ktoś kto zna
na poziomie CAE albo nawet CPE, będzie miał tam problemy z osłuchaniem się
naturalnej mowy przez parę tygodni, to co u nas uczą, to angielski w wersji
międzynarodowej, a tam mało kto się czymś takim posługuje :( (dzienikarze BBC i
to nie wszyscy czy w parlamencie). Dopiero coś na anglistyce uczą podobnie :)
Ogólnie angielski to śliski temat nawet dla tłumacza przysięgłego czy też
Anglika :)
Wynika to z bogactwa słownictwa
ksiązka kucharska: to cookery book, cookbook czy też cooking book
informatyka: computer science ale też Information Technology(tu zależne od
sensu czy nauce inżynierskiej czy zastosowaniu w businessie
itd.
Sam już jestem tym załamany :(

Jak masz czas przejrzyj sobie kursy BBC polskiej sekcji na
www.bbc.co.uk/polish/learningenglish/
a osłuchać się mozesz z naturalnym angielskim, jak masz zainstalowanego
RealPlayera na
www.bbc.co.uk/london/live/fmg2.ram
regionlny program radiowy BBC London. tu mało kto mówi z tzw. akcentem BBC
dobry jest też słownik angielsko-angielski do "poduszki" :), ale na to już nie
masz chyba czasu.
Jak praca jakaś prosta to wystarczy znajomośc jakiś 7-8 tysięcy słów, jak coś
więcej to może być gorzej, ale przede wszystkim się staraj nie zacinać, możesz
też robić błędy z zastosowaniem czasów byle być komunikatywnym!!!

[Gość: ......]

praca polega na opiece przy starszych bądź niepełenosprawnych osobach,:)
dzięki za tak wyczerpującą odpowiedz, super:)

[Gość: rekin]

to spróbuj z takiego słownictwa się pouczyć jak: everyday life,
medicine, health, family life, free time itp. te ok 10 tys. wyrazów Ci
spokojnie wystarczy, jak jeszcze tam, na miejscu, firma Ci pomoże z
mieszkaniem, założyć konto itp. to bierz to dziewczyno, nawet się nie
zastanawiaj!!! i zmykaj stąd. Ja przegapiłem okres jak miałem 24-25 lat, też
mogłem wyjechać tak jak mój kumpel zrobił na 10 semestrze (zachciało mi się
robić karierę w Polsce, wierzyłem, że coś się tu zmieni), a teraz tego żałuję
Cieszę się, że jakoś pomogłem i życzę powodzenia.

[Gość: wow]

buhhhhhhhhhhhhhaaaaa Rekin co ty za pierdoly opowiadasz
"7-8 tys slow"
"ok 10 tys. wyrazów"

skad ty sie urwales, chyba z ksiezyca

buhaaaaaaaaaa dawno sie tak nie usmialem


wow :)

[Gość: rekin]

to co ty powiesz??
Powiedz coś mądrzejszego, wielu jest takich mądral na tym forum jak Ty, tylko
jakoś tego po tych postach nie widać tak jak w przypadku podatków, które są tu
wałkowane codziennie

Poczytaj sobie dokumenty o języku angielskim i dowiesz się skąd się wzięło te 7-
8 tys wyrazów, ile wyrazów używanych jest przez przeciętnego Angola w życiu
codziennym, a ile ona zna, a ile zna wykształcony Angol

[Gość: rekin]

zapomniałem dodać, że kolega czy koleżanka (TY) pewnie jeździ z samouczkiem w
kieszeni i szuka wrazie czego strony z odpowiednim tematem, widziałem już
takich przypałów w UK jak chceli drobne na automat, to się zastanawiali z
samouczkiem czy to change czy exchange.

[Gość: rekin]

niektórzy na tym forum nawet nie wiedzą, że w UK i w Irlandii nie ma "work
permits" dla Polaków już od roku, tacy z was mądrale :)

[Gość: mily]

haha, no, to to wlasnie mi sie najbardziej podoba:
"jak przejechac granice, co mowic, zeby mnie nie cofneli"?
albo
"czy trzeba miec pozwolenie na prace w anglii"

a jakbys wspomnial cos o Nin albo home office to tak jak mars albo pluton.
niektorzy sie naprawde z ksiezyca urwali, jak sie jedzie do obcego panstwa, i
to jeszcze pracowac, to naprawde trzeba pare rzeczy wiedziec. macie inernet, to
czytajcie.

pozdr.

pozdr.

[Gość: ....]

dzieki za wszystkie rady, rekin pocieszyłes mnie:) akurat te słowka i tym
podobne znam, ja sie boje raczej fachowego słownicrwa typu cewink , kał,
inaczej te sprawy nazywa przeciętny anglik a inaczej pisze na opakowaniu:(
ale dzieki za wszystkie odpowiedzi, dzis juz zmeniłam zdanie co do wyjazdu 3
razy;) mam nadzieje ze wkoncu sie na cos zdecyduje,, powodzenia wszystkim:)

[Gość: rekin]

Jak nie boisz się ciężkiej i nieprzyjemnej pracy to jedź, z językiem bedzie OK,
a fachowego Cię tam nauczą na miejscu (teraz wystarczy jak nauczysz się tego ze
słownika), podszkolisz język, nabędziesz doświadzczenia, może zostaniesz dłuzej
tam na kilka lat i wyrwiesz się z tego "polskiego piekiełka" i chociaż mieszkam
po przeciwnej stronie Polski to uważam, że lepiej wyjechać do UK, niż pracować
za 600PLN czy też jechać do Warszawki. Pewnie czytałaś forum, to wiesz ile osób
wogóle tu nie ma pojęcia o języku czy warunkach tam panujących a myśli o
wyjeździe, można ich prawie nazwać samobójcami :), więc jeżeli Cię tu nic nie
trzyma, znasz trochę język, jesteś wykształcona, to nie rezygnuj!!!, głowa do
góry i jestem pewny że Ci się tam powiedzie. Jakbyś miała jakieś pytania to
napisz na [e-mail] albo daj znać jak Ci się tam żyje :)

[Gość: ...]

napewno skorzystam:) dzięki:)

[Gość: a]

jesli to opieka nad osobami niepelnosprawnymi to wazne jest zangazowanie w ta
prace bo to czasami wykancza psychicznie a z jezykiem sobie poradzisz,jak
mozesz to sie poucz zwrotow medycznych:))

[Gość: ......]

na jednodniowym "szkoleniu" mam dostać słowniczek z wyrazami ktorymi się będe
najcześciej posługiwac, mysle ze to duzo pomoże, ale i tak sie boje, to juz
chyba jest niezależne odemnie:) jakoś to bedzię bo musi być;)najwyżej wroce po
3 miesiącach :)