pytanie: proofing tools (polski), MS Word (Office

[anias6]

Drodzy rodacy,
Zwracam sie do Was z zapytaniem czy moglibyscie mi doradzic skad
moge sciagnac/zdobyc/itp. polski proofing tools (z polskim spell-
checkiem i tezaurusem) do anglielskiego MS WORD (Office XP), ktory
moglabym zainstalowac na swoim laptopie. Bylabym bardzo wdzieczna za
pomoc. Prosze o wybaczenie tzw cross posting, ale jest to sprawa
dosyc wazna. Pisze artykul w jezyku polskim na anglielskojezycznym
Word-Office XP i bardzo zalezy mi na sprawdzeniu pisowni po polsku.
Dziekuje serdecznie
Pozdrawiam goraco
Ania

[byly_eurokrata]

niestety Micro$$$oft nie udostepnia tego za darmo dla
zachodnioeuropejskich wersji offica. trzeba kupic osobno CD-Roma z
kilkudziesiecioma jezykami, ktore sa nikomu niepotrzebne, zeby miec
j. polski.
Ja zrobilem odwrotnie: ostatnio byla promocja na niekomercyjna
wersje offica dla celow prywatnych, kosztowalo to 199 zlotych, czyli
troche ponad 50 euro = mniej niz proofing tools, a polska wersja
officu ma standardowo oprocz polskiego angielski i niemiecki

[anias6]

Drogi Byly, dziekuje Ci bardzo. Zawsze mozna na ciebie liczyc. Czy
mozna kupic ta wersje online? Ja obecnie mam trudnosci logistyczne z
dostepem do sklepow komputerowych, wiec zastanawailam sie czy
istnialaby mozliwosc zakupic ta wersje online. Poza tym nie jestem
pewna czy ta wersja bylaby kompatibylna z moja anglieskojezyczna
wersja Office XP. Ni chcialabym sie pozbywac juz zainstalowanego
Office XP, poniewaz wiele innych programow jest z nim zwiazanych np
ENDNOTE, itp.
Jeszcze raz dziekuje za pomoc i sugestie,
Ania

[byly_eurokrata]

niestety nie mozna online, trzeba zamowic CD z dostawa tradycyjna do
domu
zobacz np tutaj
sklep.centrumxp.pl/232,Microsoft_Office_2007_dla_Użytkowników.aspx
Ja mam niemieckiego Windowsa i zainstalowalem polski office, nie
bylo najmniejszych problemow, a mialem tez wczesniejsza wersje
niemieckiego officu, z tym ze ja nie mialem zadnych powiazan z
innymi programami na domowym komputerze.