rs_gazeta_forum
11.09.06, 21:54
Dziękuję autorowi recenzji za podzielenie się swoimi spostrzeżeniami, książki
współczesnych autorów rosyjskich są, co tu dużo gadać, dużo lepsze od naszych.
A że nie śledzę na bieżąco tłumaczeń książek z Rosji, więc takie informacje są
bardzo przydatne.
Rosjanie z wielkim wyczuciem używają fikcji do opisywania rzeczywistości, nie
mają przy tym kompleksów prowicji, stąd choć są one zupełnie inne w
charakterze, po ich książki warto sięgać wcale nie rzadziej niż po książki
autorów z przeciwnej strony róży wiatrów.