Policja: Zatrzymano 9 osób, które zamieszczały ...

[chunkpunk]

Zmywam sie z tego kraju za miesiac jeste szczesliwy
wole zaczynac na zmywaku niz tutaj isc siedziec za czytanie gazet

żona nie zna angielskiego i tłumaczę jej filmy

[r0b0l]

natomiast ja nie znam niemieckiego i włoskiego więc żona mi tłumaczy.
A co mamy zrobić jak chcemy obejrzeć stare filmy Kurosawy a nie daj Boże kino
koreańskie?

Proszę Pana prokuratora o poradę i łagodny wymiar kary i rodzinną celę

koorwa co za idiotyczne państwo

[voqo]

r0b0l napisał:
> natomiast ja nie znam niemieckiego i włoskiego więc żona mi tłumaczy.

No i wszystko zgodnie z prawem, o ile nie rozpowszechniasz tych tłumaczeń
publicznie. Bo tu o to poszło - rozpowszechniający nie mieli zgody właścicieli
praw autorskich do oryginału na rozpowszechnianie tłumaczenia.

[r0b0l]

nie rozpowszechniałem z lenistwa ;)))
a co w przypadku np filmów z lat 50-60tych???
po pierwsze popełniam przestępstwo bo je sciągam
po drugie sciągam napisy bo nie znam języka na tyle dobrze i często chcę
obejrzeć film skupiając się na czymś innym niż tłumaczenie

moja obecność w domu jest problematyczna bo czasami chodze do pracy a
dzieciaki też sobie chcą coś obejrzeć a przy okazji zrozumieć więcej niż 20%
dialogów.

Czy mam oczekiwać że za posiadanie czegoś też będzie mi groził wyrok?

bo mogę na przykład udostępnić komuś ( zawsze istnieje taka możliwość,
podobnie jak z gwałtem bo mam aparaturę )

[voqo]

r0b0l napisał:
> a co w przypadku np filmów z lat 50-60tych???

Jeśli wygasły majątkowe prawa autorskie, pod paragraf nie podpadasz.

> Czy mam oczekiwać że za posiadanie czegoś też będzie mi groził wyrok?
> bo mogę na przykład udostępnić komuś ( zawsze istnieje taka możliwość,
> podobnie jak z gwałtem bo mam aparaturę )

Jest różnica między udostępnianiem (tzw. użytek własny) i upublicznianiem.

[r0b0l]

>Jest różnica między udostępnianiem (tzw. użytek własny) i upublicznianiem.

doskonale rozumiem.

Tylko co w takim razie z na przykład Wikipedią którą można potraktować jako
zbiorowe upublicznienie i masowy plagiat jeśli się uprzeć?

[voqo]

r0b0l napisał:
> Tylko co w takim razie z na przykład Wikipedią którą można potraktować jako
> zbiorowe upublicznienie i masowy plagiat jeśli się uprzeć?

Dobre pytanie :)

[adam81w]

voqo napisała:

> r0b0l napisał:
> > natomiast ja nie znam niemieckiego i włoskiego więc żona mi tłumaczy.
>
> No i wszystko zgodnie z prawem, o ile nie rozpowszechniasz tych tłumaczeń
> publicznie. Bo tu o to poszło - rozpowszechniający nie mieli zgody właścicieli
> praw autorskich do oryginału na rozpowszechnianie tłumaczenia.


nie trzeba miec zgody wlascicieli praw autorskich zeby cos upublicznic. musiz
je miec tylko wtedy gdybys chcial np wydac ksiazke z tymi tlumaczeniami i na
niej zarabiac pieniadze.

Śmieszne!

[opin]

Z opinii na tym forum wynika, że są jeszcze niedobitki, które myślą, że prawo
autorskie ma coś wspólnego z autorem...

[voqo]

opin napisał:
> Z opinii na tym forum wynika, że są jeszcze niedobitki, które myślą, że prawo
> autorskie ma coś wspólnego z autorem...

Bo to podobnie brzmi: "prawo autorskie" i "majątkowe prawo autorskie" :)

[voqo]

adam81w napisał:
> voqo napisał:
> > No i wszystko zgodnie z prawem, o ile nie rozpowszechniasz tych tłumaczeń
> > publicznie. Bo tu o to poszło - rozpowszechniający nie mieli zgody właści
> cieli
> > praw autorskich do oryginału na rozpowszechnianie tłumaczenia.
>
>
> nie trzeba miec zgody wlascicieli praw autorskich zeby cos upublicznic. musiz
> je miec tylko wtedy gdybys chcial np wydac ksiazke z tymi tlumaczeniami i na
> niej zarabiac pieniadze.

Mylisz się. Według polskiego prawa autorskiego trzeba. Poczytaj sobie, już
wielokrotnie na tym forum było to cytowane.

[lucky81]

r0b0l przeczytaj ustawę zanim zaczniesz na nią przeklinać. Twoje tłumaczenia dla
żony są według niej wyraźnie dozwolone.

Policja: Zatrzymano 9 osób, które zamieszczały ..

[profal1]

www.dziennik.pl/Default.aspx?TabId=14&ShowArticleId=44678
i wszystko jasne

rzetelność dziennikarska...

[parwardigar]

...nakazywałaby również napisać, jakie paragrafy KK zostały złamane tymi
tłumaczeniami filmów.

paragraf

[reikal]

Oto paragraf na który się powołują:

Art. 117. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom w celu
rozpowszechnienia utrwala lub zwielokrotnia cudzy utwór w wersji oryginalnej lub
w postaci opracowania, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie,
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.

Jak na mój gust, o ile dojdzie do procesu, podpięcie tłumaczeń do filmu pod ten
paragraf będzie dla prokuratora nie lada wyczynem. Według mnie to jest tylko
próba zastraszenia, bo nie ma opcji, żeby kogokolwiek za to skazali. Jeśli już
to administratora strony, ale na pewno nie tłumaczy.

[voqo]

reikal napisał(a):
> Oto paragraf na który się powołują:
>
> Art. 117. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom w celu
> rozpowszechnienia utrwala lub zwielokrotnia cudzy utwór w wersji oryginalnej
> lub w postaci opracowania [...]
>
> Jak na mój gust, o ile dojdzie do procesu, podpięcie tłumaczeń do filmu
> pod ten paragraf będzie dla prokuratora nie lada wyczynem.

Niestety, mylisz się. Wg prawa autorskiego, art. 2, "opracowaniem" jest także
tłumaczenie.

[reikal]

Ale nie oni je rozpowszechniają. Tłumacze tylko tłumaczą. Rozpowszechnia
administrator strony. Czaisz różnicę?

[voqo]

reikal napisał(a):
> Ale nie oni je rozpowszechniają. Tłumacze tylko tłumaczą. Rozpowszechnia
> administrator strony. Czaisz różnicę?

Oczywiście. Tyle że ja nie wiem, na jakiej zasadzie działa(ł) ten serwis -
napisano, że zatrzymali administratora i tłumaczy? To może serwis miał
disklajmer w stylu "nie ponosimy odpowiedzialności za to, co nasi użytkownicy
opublikują"? Może jakiś punkt w ich regulaminie (konta) reguluje, że użytkownik
sam publikuje, przez co sam rozpowszechnia - i sam odpowiada?
Oczywiście w sytuacji gdy tłumaczenie jest *zlecone*, tłumacz nie ponosi
odpowiedzialności.

a moze tak?

[kodem_pl]

Jak dla mnie to tlumaczyli to chlopaki dla siebie, a wrzucali tam na serwer jako
kopie zapasowa. A ze zli ludzie to sciagali? No zdarza sie. Ale to tak jakbym
zostawil otwarta piwnice, a policja oskarzyla mnie, ze pozwolilem sobie wziac
cos z owej piwnicy.

[voqo]

To już będzie kwestia ich obrońców (o ile dojdzie do rozprawy) :)

[lucky81]

Ściemy zostaw dla obrońców i sądu.

Coś za często w dyskusji padają argumenty w oczywisty sposób nieprawdziwe - bo
ja nie sądzę, że uważasz że tak naprawdę było.

[7y8u]

reikal napisał(a):

> Jak na mój gust, o ile dojdzie do procesu, podpięcie tłumaczeń do filmu pod ten
> paragraf będzie dla prokuratora nie lada wyczynem.

To zależy od tego, ile prokuratorowi da w łapę wytwórnia płytowa. Policji
wytwórnie już dają, oficjalnie, w postaci "nagród", o czym ktoś już wspomniał na
tym forum.

tłumacz - profesja czy proceder?

[a.barbarus]

Jak można nielegalnie cokolwiek tlumaczyc? to jakas nowa inicjatywa PiSu?

[voqo]

a.barbarus napisał:
> Jak można nielegalnie cokolwiek tlumaczyc? to jakas nowa inicjatywa PiSu?

Nie, to nierzetelność GW. To nie tłumaczenie jest nielegalne, ale
rozpowszechnianie bez zgody autorów dzieł źródłowych. Poczytaj wcześniejsze
wypowiedzi.

[r0b0l]

ponawiam pytanie: co z produkcjami filmowymi starszymi niż 25 lat?
większości nie można kupić a tym bardziej zdobyć tłumaczeń. Nawet na stronie z
napisami bywają rzadkie.

[voqo]

r0b0l napisał:
> ponawiam pytanie: co z produkcjami filmowymi starszymi niż 25 lat?
> większości nie można kupić a tym bardziej zdobyć tłumaczeń. Nawet na stronie z
> napisami bywają rzadkie.

Ja znam równie ciekawy przypadek z dziedziny muzyki... W latach 80. amerykańska
grupa Red Box nagrała płytę The Circle and the Square. Była hitem w USA i w
Polsce (nigdzie indziej). Jej ceny na allegro itp. lecą w kosmos... Aż by się
prosiło o wznowienie / zremasterowanie czy coś w tym stylu. Ale wytwórnia
płytowa odmawia zarówno wznowienia, jak i odsprzedaży praw... i klops...

[r0b0l]

do niedawna stawałem na głowie żeby zdobyć Casablancę, African Queen, filmy
Braci Marx...
Plus nasze rodzime produkcje przedwojenne czy z lat 50-60.
Groźbą, prośbą, szantażem i łapówkami nie mogłem nic. Z rozpaczy zainstalowałem
pewien niedobry program i w końcu się udało.
W kilku przypadkach doszło do przestępstwa bo ktoś znajomy miał i skopiował

teksty oczywiście ma z wiadomych źródeł ;)))
Mam obecnie dylemat: złożyć donos na siebie czy na osoby które udostępniły czy
tez na żone która zasugerowała tytuły które warto by obejrzeć i po prostu mieć.

Chyba sam się osądzę i ukarzę aresztem w piwnicy;(((

A dziś zdobyłem wspaniały film z 1971 roku i byłoby wszystko fajnie ale że
wojenny to połowa dialogów po niemiecku. I jak na złość tekstu znikąd .

Co do muzyki to podobnie: kiedyś zamawiałem w sklepie i sciągali co chciałem
ale są rzeczy których zwyczajnie się nie wznawia . I znów jestem zmuszony do
popelniania przestępstwa.
Wszystko przez ten internet i zapotrzebowania. Po co mnie matka do szkół
posyłała...

[igraszka]

To się baaaaaardzo słabo starałeś:

Afrykańska królowa: 19 - 22 PLN na DVD z PL tłumaczeniem
www.ceneo.pl/120850
Casablanca - napisy polskie
www.traffic-club.pl/sklep/filmy_show/id_product/78216.html
Są też jeszcze wypożyczalnie VIDEO i DVD

[create]

twój tok rozumowania służy tylko blokowaniu swobody twórczości, weź człowieku
odetchnij głęboko i pomyśl o społeczeństwie prawdziwie wolnym a nie żyjącym w
kajdanach prawa autorskiego

Harry Potter - też nielegalny

[igraszka]

Jak przetłumaczysz np. Harry'ego Pottera i zamieścisz swoje tłumaczenie w
internecie nie pytając autorki książki o zgodę, też bekniesz.
Prawo do tłumaczenia książki, filmu uzyskujesz wraz ze zgodą autora (pisarza,
wydawcy, reżysera czy producenta) i zwykle płacisz duże pieniądze za:

możliwość wyświetlenia/wydania danego utworu w swoim kraju/stacji/telewizji ORAZ
dostajesz prawo przetłumaczenia utworu na język polski.

W przeciwnym razie działasz NIELEGALNIE.

[svetomir]

a jak prokuratura chce udowodnić, że to tłumaczenie, a nie komentarz, czy
recenzja. Skoro jest w osobnym pliku, a nie skompilowana z filmem, to naprawdę
trudno to będzie wykazać. Ja bym sie bronił po tej linii.

nierozumiem tlumaczyc niewolno???

[omcrew]

[igraszka]

Wolno do szuflady, ale nie wolno ci tego tłumaczenia rozpowszechniać BEZ zgody
dystrybutora, albo producenta.

Rzecznika rządu do pierdla za to ze tłumaczy

[goglle]

co kto powiedział w rządzie i co to miało znaczyć. Te wszystkie skróty myślowe
itd.

[kris.m]

Ale bzdura!!
Rozumiem, że wytwórnia w jakiś sposób może sobie obliczyć wirtualne straty, z tytułu, że ktoś ściągnie napisy i obejrzy film divx, zamiast kupić oryginał dvd.
A co jeśli jest troszkę inaczej, załóżmy że przetłumaczyłem jakieś odcinki serialu, który w Polsce ani nie jest wyświetlany w TV, ani nie jest dostępny na dvd. W tym przypadku, to ja powininem się domagać od wytwórni zapłaty, ponieważ, moje działanie może spowodować popularyzację danego serialu w Polsce, w efekcie czego - ktoś może sobie zamówi oryginał z zachodu, bądź też telewizja w Polsce go wyświetli, co w efekcie spowoduje wzrost zysków wytwórni z tytułu sprzedanych licencji.
To na ile mam wystawić rachunek szanowna wytwórnio?
Myślę, że będzie ok. powiedzmy 10.000 zł + vat za usługi marketingowe na terenie IV RP.

[lucky81]

To, że nie wyrządzasz komuś żadnych strat materialnych (wg Ciebie) nie daje Ci
prawa do rozporządzania jego dziełami bez zezwolenia.

To, że działasz dla czyjegoś dobra (wg Ciebie) nie daje Ci prawa do żądania od
niego zapłaty.

Dostaną etaty w CBA albo w MSZ za wolność

[l.george.l]

Skądś w końcu PiS musi brać ludzi mówiących innymi językami niż tylko po wolsku.

Czyżby nowa rozrywka p. Urbańskiego...

[tiburon]

po rozstaniu z Kasią Skrzynecką?
-

Proponuje zmienić ustawę!

[dzonaszkowa]

Wyjdźmy z inicjatywą obywatelską! Przecież możemy zaproponować projekt ustawy, w której będzie tylko jeden przepis: "tłumaczenie i rozpowszechnianie tłumaczeń napisów do filmów nie podlega karze"
Mało prawdopodobne żeby przeszło przez sejm ale warto spróbować.
Zresztą gdybyśmy już zaczeli z tym to trzeba by się było zając całą legislacją-lepiej wyjechać z kraju, u nas za dużo absurdów...

[voqo]

dzonaszkowa napisała:
> Wyjdźmy z inicjatywą obywatelską! Przecież możemy zaproponować projekt ustawy,
> w której będzie tylko jeden przepis: "tłumaczenie i rozpowszechnianie tłumaczeń
> napisów do filmów nie podlega karze"

A dymków do komiksów? A napisów do gier? A tekstów piosenek? A napisów do
programów komputerowych?

[junak98]

jak zwłoki w parku w łodzi to leżały 5 dni i policja nie miała ochoty nic zrobić
a jak zatrzymać takie osoby to pewnie niezłe show zrobili

poza tym kto myśli że bez tłumaczeń ludzie nie będą oglądać filmów
sciągniętych z sieci?

wyjdzie to wszystkim "na zdrowie"

Partia piratów

[romulus_remulus]

www.partiapiratow.org.pl/

to co k........a wolno

[macarthur]

jak nic nie wolno

[reikal]

zamknięto napisy.org a reszta serwisów posypała się sama. w ciągu 2 godzin
zamknięto między innymi:

kinomania.org
napisy24.pl
napisy.info
napisy.gwflota.pl

ostał się tylko hatak z napisami do seriali, ale pewnie nie na długo.

ciekawe ile ten cyrk potrwa...
póki co - uczcie się ludzie angielskiego

[michalw4]

> zamknięto napisy.org a reszta serwisów posypała się sama. w ciągu 2 godzin
> zamknięto między innymi:

I o to chodziło w całej akcji, żeby napędzić stracha innym i niech sami
zrezygnują. Tymczasem tych co zatrzymano zwolnią, młyny sprawiedliwości trochę
pomielą i pójdą umorzenia postępowań, bo szkodliwość społeczna rozpowszechniania
własnych tłumaczeń do filmów oscyluje wokół zera. A serwery przeniesie się do
krajów, gdzie amerykańskie organizacje ochrony praw autorskich nie kierują
policją czy prokuraturą.

Policja: Zatrzymano 9 osób, które zamieszczały ..

[jocek1]

a jak to sie ma do tłumaczeń filmów, które nigdy w Polsce nie były (bedą)
rozpowszechniane, np. bollywoody, koreańce, chińczyki, japońce, stare jak świat
czarno-białe filmy itp. ?

Policja: Zatrzymano 9 osób, które zamieszczały ..

[44.1khz]

Nielegalne tłumaczenie? A co to jest?
Fundacja brała udziała w aresztowaniu? A z jakiej to okazji?

Ale aż se dzisiaj newsy pooglądam... Zobaczymy ministra zerozero...
"Ten pan nic już więcej nie przetłumaczy".

A może zrobiliby w końcu tak, żeby u mnie pod domem nie włamywali sie do
samochodów? Idioci. Komenda główna policji?

[cyklista]

> A może zrobiliby w końcu tak, żeby u mnie pod domem nie włamywali sie do
> samochodów?

Albo nie kradli rowerów. Nie ma nic bardziej stresującego niż zgłaszanie na
policji kradzieży roweru. Mi kiedyś powiedzieli nawet na jakim targowisku i o
której godzinie mogę ten swój rower znaleźć - ale nic nie zrobili.

Były "i czasopisma" teraz są "i tłumaczenia"

[cyklista]

Przecież gołym okiem widać, że to afera. Prasa donosiła ostatnio o kilku
nalotach i innych "sukcesach", wszystkie związane z filmami i ich dystrybucją.
Nie z softem, nie z amfą, bimbrem czy czymś tam jeszcze co bez kłopotu można
znaleźć w powszechnie znanych miejscach. Przecież to nie te krawężniki winne co
zamknęli chłopaków. Ktoś im wydał rozkaz, temu komuś ktoś polecenie, gdzieś
wyżej ktoś coś zasugerował.

[nick1111]

cyklista napisała:

> Przecież gołym okiem widać, że to afera. Prasa donosiła ostatnio o kilku
> nalotach i innych "sukcesach", wszystkie związane z filmami i ich dystrybucją.
> Nie z softem, nie z amfą, bimbrem czy czymś tam jeszcze co bez kłopotu można
> znaleźć w powszechnie znanych miejscach. Przecież to nie te krawężniki winne co
> zamknęli chłopaków. Ktoś im wydał rozkaz, temu komuś ktoś polecenie, gdzieś
> wyżej ktoś coś zasugerował.

Polski związek producentów audio i video PŁACI policji, fundując nagrody - tzw.
"złote blachy" - jednostkom najbardziej aktywnym w bohaterskiej walce z
tłumaczami, dzieciakami przegrywającymi kawałki Britney Spears i innymi
osobnikami zagrażającymi naszemu bezpieczeństwu, życiu i zdrowiu. Ile płaci,
można się tylko domyślać, patrząc na ceny produktów tychże wytwórni.

[lucky81]

No i dobrze, że płaci. Wszyscy podatnicy też za to płacą policji.

[biala_sowa1]

Czyli co jeśli przetłumaczyłam teksty piosenek z jakiegoś albumu i wrzuciłam je
do sieci to mogę iść za to siedzieć. No nie litości, chyba że czegoś nie rozumiem.

[lucky81]

Tak jest. Szczególnie jeśli nie spodoba się to komuś związanemu z danym utworem
i poda Cię do sądu, to prawdopodobnie wygra sprawę. I słusznie.

a Osloskop działa

[herr_wolf]

Ktoś ma niezłe poczucie humoru, Polska to jednak kraj bezprawia - "nielegalnie tłumaczą" LOL, a taki osloskop działa w najlepsze od lat, pewnie komuś w łapę dają.

absurd

[great_western_themes]

absurd nad absurdami,et omnia absurd!!!

recenzje też pod paragraf?

[bigqlak]

ktoś w międzyczasie przytoczył paragraw mówiący, ze karze podlegają opracowania
(w tym tłumaczenia) rozpowszechniane bez zgody autora orginału. czy w takiej
sytuacji, pisząc recenzję filmu (która jeśli sie nie mylę też podchodzi pod
opracowanie) i umieszczając ją np. na blogu (rozpowszechnianie), musze się
zgłaszać to autora filmu o zgodę? a jeśli nie zaznaczę pod tekstem recenzji że
mam na to zgodę to będę zatrzymany z urzędu? prosze o opinie biegłych
specjalistów, bo chyba dzisiaj nie zasnę z niepokoju

[voqo]

Wejdź na isip.sejm.gov.pl, ściągnij sobie Ustawę o prawie autorskim i
poczytaj.

[hajota]

bigqlak napisał:

> ktoś w międzyczasie przytoczył paragraw mówiący, ze karze podlegają opracowania
>
> (w tym tłumaczenia) rozpowszechniane bez zgody autora orginału. czy w takiej
> sytuacji, pisząc recenzję filmu (która jeśli sie nie mylę też podchodzi pod
> opracowanie)

Mylisz się. Recenzja nie jest opracowaniem, tylko Twoim utworem. Możesz ją
rozpowszechniać.
Polecam
ks.sejm.gov.pl:8009/proc2/ustawy/86_u.htm
zwłaszcza art. 2

Moze zatrzymac redaktorow CHIPa za podzeganie ...

[radyjko88]

To moze jeszcze zatrzymac redaktorow CHIPa za podzeganie do przestepstwa?
Mam tu na mysli ich ostatni artykul w numerze 5/07: Jak bezkarnie sciagac z
sieci? Ich kolejny pt. "Co zrobic gdy zapuka do ciebie Policja?" staje sie za to
coraz bardziej na czasie...
Mysle, ze na redaktorow PC World Computer tez by sie znalazl jakis hak... Bardzo
sa modne obecnie haki.
Zdaje sie ze polskim modelowym obywatelem staje sie powoli bierny konsument,
robiacy zakupy w marketech... (I nie wazmy sie niczego tworzyc!)

Idac dalej logika panstwa prawa IV RP, proponuje tez przeznaczyc jakies srednie
miasto na getto dla lamiacych prawa autorskie. Prawo i sprawiedliwosc must sein!

Radio.

FOTA

[extrafresh]

Na wniosek tej fundacji zaczela sie zadyma.

Aha, mozna im przekazac 1% podatku. :]


Fundacja Ochrony Twórczości Audiowizualnej
Mariusz Kaczmarek
Dyrektor Generalny FOTA
adres Ul. Wernyhory 2
02-727 Warszawa
telefon [phone]
[phone]
fax [phone]
E-mail [e-mail]

[makumba2000]

Macie paproszka, kochane robociki spamowe.

[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]

Namaste! :)

Wzor listu informujacego FOTĘ o bojkocie

[critto]

Witajcie,
zachecam Was, abyscie wysylali do FOTY list, w ktorym informujecie, ze ich
bojkotujecie i namawiacie INNYCH do bojkotu. Oto wzor - przykladowy list, ktory
sam do nich wyslalem na adres [e-mail] :

-------------------------------------------------------------------------

Szanowni Panstwo,
z oburzeniem dowiedzialem sie o nalocie Policji na mieszkania osob zajmujacych
sie tlumaczeniem teskstow do filmow z portalu www.napisy.org .
Co wiecej, dowiedzialem sie, ze Wasza organizacja jest w te haniebna akcje
zamieszana.
W zwiazku z tym rozpoczynam BOJKOT wydawnictw skupionych w Waszym
stowarzyszeniu, a takze PUBLICZNIE NAWOLUJE I NAMAWIAM inne osoby, aby
poszly w moje slady i zaczely Was bojkotowac. Niebawem otworze blog nawolujacy
do takiego BOJKOTU. Jezeli mnie posluchaja, to zarobicie mniej.
Pamietajcie, ze bojkot RIAA (boycott-riaa.com) kosztuje wydawnictwa
skupione w RIAA jakies 10% zyskow. Bojkot jest calkowicie legalnym srodkiem,
gdyz kazdy ma prawo kupowac lub nie kupowac dowolne produkty i namawiac do tego
innych.

To tyle ode mnie, zycze Wam, abyscie upadli gospodarczo i biznesowo.

[niewinniczarodzieje]

zastanawiam się teraz kiedy mnie dopadna (naszczęscie nie jestem w Polsce)
pisłam pracę magisterską w całości z zagranicznych artykułów sama je
tłumaczyłam następnie cytowałam w pracy.nawet tabelki z wynikami przkopiowałam.
no ale żaden autor mi na zgody nie dał. a moja praca jest ogólnie dostpna w
bibliotece!!!!!!!!czy moja pani profesor nie wiedziała o czymś?
hehehehehehehehehehehehe
śmiechu warte!!!!
na wszytsko znajdzie się paragraf.
niebawem wszyscy z tytułam magistra zostaną zapuszkowani
nie mowiąc już o tych z certyfikatami

co do zatrzymanych
też chciałabym pomóc
współczuję
i jestem z wami!

partiapiratow.org.pl - nasze wyzwolenie z tyranii

[critto]

"Wyrwij MUROM zęby krat!
Zerwij kajdany, połam BAT!
A mury runą, runą, runą!
I pogrzebią stary świat!!" - J. Kaczmarski

Jeżeli ci ludzie zostaną uwięzieni, to będą dla nas WIĘŹNIAMI POLITYCZNYMI.
Antyreżimowymi dysydentami. Popierajmy partiapiratow.org.pl

[voqo]

A masz zgodę spadkobierców Kaczmarskiego na cytowanie? :D

[critto]

hehe:D jakby co to poprosze o cele pod oknem, bede tam to spiewal caly dzien:)

[svetomir]

Krótki fragment z podaniem źródła podpada pod prawo cytatu

Wolnosc dla Tumaczy! precz z IV rzesza kaczynskic

[hiki6]

wolnosc!!!!

Śmierć wolnej kultury!!!

[opin]

Kaczyści ich umiłowanie państwa policyjnego w rękach korporacji to młot na wolną
kulturę!
Interesy korporacji i wolny rynek to młot na wolną kulturę!

dla mnie tlumacze to nowi dysydenci

[hiki6]

a ich areszrowanie to iskra dzieki, ktorej to gestapowskie panstwo zaplonie

[critto]

dla mnie też są dysydentami!! Popierajmy Partię Piratów,
www.partiapiratow.org.pl

[s0ber]

Ja też tłumaczyłem, przyznaję się, tylko nie bijcie mnie już więcej i nie
zabijacie mojej żony, ona nic nie wiedziała. Pracowałem nocami. Tłumaczyłem,
piosenki, filmy tłumaczyłem... Ja się zgadzam na współpracę, wszystko powiem...

Debile! Kopnijcie się w łeb jeden z drugim! Idiotyzm do potęgi n-tej! A pan
Ziobro pewnie będzie się pysznił w "wolnej" telewizji, jak to zdecydowane
działania policji umożliwiły schwytanie tych nieludzkich, przerażających
przestępców! Brawo, brawo! Winszuję!

Piszę, póki mnie nie zatrzymali... ja p******ę, na nowo, totalitaryzm. Historia
lubi się powstarzać.

jestesmy z toba! wielkie dzieki za tlumaczenie!

[hiki6]

nigdy sie nie poddamy !
precz z IV rzesza kaczynskich!

[...]

[voqo]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

Policja: Zatrzymano 9 osób, które zamieszczały ..

[malgorzataidzikowska]

biedne chłopaki (a może też dziewczyny)... przegięcie...

prawo czas zmienić panie 'vogel' itp gutek film...

[a.ba]

We francji to byś Pan zawału dostał - tam wymianę plików
zalegalizowano. "Nasze" prawo dopuszczające takie idiotyzmy należy szybko
zminić inaczej nikt nie bedzie wogóle przestrzegał żadnych innych pragrafów. Bo
i po co przestrzegać jak władzuchnai tak wsadza do pierdla za niewinność.

A dydtrybutorzy kopią znowu dołek pod sobą nie można po polsku to będą oglądać
w wersji oryginalnej - szybciej nauczą się języków obcych i wyjadą z
bantustanu - republiki IV kategorii.

Czy dostane ZLOTA BLACHE?

[extrafresh]

Czyli Wociech Mann za kratki, a GW do zamkniecia?

Kto napisze donos do prokuratury?


CZY DOSTANE "ZLOTA BLACHE"?

www.zpav.pl/fonografia.asp?page=koalicja,zlota_blacha&lang=pl
:]

[adam81w]

wyslijmy vogla do Francji :)