Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[chudaryba]

Nieźle, depresja na wysokjości 2393 m. Takie numery to tylko z
GW.....

[malkontent_i_sceptyk]

uuu, tuska nam zamarznie

<---====

[3cik]

Zamilcz kaczysto...

uuu ! Za komuny PROPAGanda lepiej pracowała !

[darr.darek]

Zaraz pod taką informacją pojawiłby się "wybitny naukowiec" (w Związku
Socjalistycznych Republik Europejskich było już ostatnio zupełnie podobnie,
jednak zbytnio sobie "odpuszczają") i ów "wybitny naukowiec" zakrzyknąłby, że ta
informacja sprawia, że powinniśmy jeszcze bardziej zewrzeć szeregi w walce z
Globalnym Oci(..)niem.

I niech wraże siły nie pozwolą nam wmówić, że nie jest cieplej tylko dlatego, że
zrobiło się zimniej !!! Czuwaj !

[lukask73]

Celne!

Ciepło z tej wysokogórskiej depresji z pewnością przyczyniło się do
ocieplenia klimatu w innych częściach świata.

[seilor1]

to jest prawdą o czym pisze GW mówiono o tym w wiadomościach radia
zet.

[qasher]

taaak, prawdziwosc jednego szmatlawca potwierdza drugi - zawsze (:

Widzicie jakie to globalne ocieplenie?

[10svb]

Tak się ociepliło, że się licznik przekręcił.

[klapounio]

Zanim weźmiesz się za krytykowanie - najpierw trochę się doucz. Najlepiej
geologii. Tej najprostszej, na poziomie szkolnym.

[e7th04sh]

nie nie, tynas doucz, co to jest depresja, proszę?

[e7th04sh]

(1.1) psych. psychologia, med. medycyna chorobliwe przygnębienie i
zahamowanie czynności psychicznych
(1.2) pozorne pogłębienie poziomu, kąt między płaszczyzną poziomą a linią
wiodącą od oka opserwatora do wyodrębnionego punktu na horyzoncie
(1.3) ekon. ekonomia faza cyklu koniunkturalnego następująca po kryzysie
(1.4) geogr. geografia obszar leżący poniżej poziomu morza
(1.5) obszar obniżonego ciśnienia atmosferycznego

// wikisłownik - pl.wiktionary.org

może poangielsku depresja jestwzględem okolicy,ale po polskuy, względem morza,
więc zanim TY zaczniesz krytykować, sam się doucz

[neutralnyobserwator]

moze przeczytaj sto razy swój tekst z wiki i zauważ że to Ty jesteś niedouczony.

szczekanie na forum przy podparciu wiki dziala tylko jesli samemu wie sie
cokoliwek o czymkolwiek...

[k_r_m]

neutralnyobserwator napisał:

> moze przeczytaj sto razy swój tekst z wiki i zauważ że to Ty jesteś niedouczony
> .
>
> szczekanie na forum przy podparciu wiki dziala tylko jesli samemu wie sie
> cokoliwek o czymkolwiek...

zanim ty zaczniesz szczekać to sprawdź sobie w dowolnym słowniku/atlasie
geograficznym,
zresztą to jest wiadomość z 4 klasy podstawówki, że depresja ZAWSZE znajduje się
poniżej poziomu morza, dodatkowo oznacza się ją skrótem p.p.m.

Polska krajem redaktorow

[vondemelon]

To fascynujace ilu mamy w Polsce redaktorow, (i trenerow, nauczycieli, a
zwlaszcza uczniow 4klasy podstawowki, ktorzy wiedza ze depresja ZAWSZE znajduje
sie ponizej poziomu morza).

[e7th04sh]

rzecz w tym, że ja przed wysłaniem sprawdziłem jak jest, a nie jak mi si e
zdaje... artykuł wyrazie pochodzi z wiadomości zaslyszanej w obcym jezyku, gdzie
jak w angielskim, depression ma odrobinę inne znaczenie...

ech, ludzie, te fora, gazety onetu, są w calej polsce znane - z chamstwa i
glupoty udzielajacych si e...

[vondemelon]

Pewnie i bylo ten tekst dosc hurtowo tlumaczony z angielskiego. Ale depresja nie
musi bys terminem odnoszacym sie tylko i wylacznie do wysokosci bezwzglednej...
W jezyku polskim rowniez. A jako przyklad mozna dac depresje Swiebodzic.
A chamstwo niestety jest wszedzie, natomiast tez nie jest tez polskim
wynalazkiem. Akurat na gazecie najwiecej chamstwa pojawia sie przy artykulach o
Rosji... i to nie tylko z "polskiej" strony...

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[pestycyd]

faktycznie efekt cieplarniany idzie. Trzeba będzie się zaopatrzyć w kalesony na
dupe.

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[dupus_salatus]

Za Wikipedią:

depresja - obszar lądu położony poniżej poziomu morza
depresja - choroba

Czy ktoś rozumie treść artykułu ?

To przez to globalne ocieplenie!

[kornel-1]

;-)

[stanislaw.z.lodzi69]

depresja
1. «chorobliwe, głębokie i długotrwałe przygnębienie»
2. «obszar leżący poniżej poziomu morza»
3. «obszar obniżonego ciśnienia atmosferycznego»
4. «faza cyklu koniunkturalnego następująca po recesji lub kryzysie»
5. «kąt płaski między płaszczyzną poziomą przechodzącą przez oko obserwatora i
promieniem łączącym oko z obserwowanym punktem leżącym pod tą płaszczyzną»

Busa di Manna (Altopiano delle Pale di S.Martino)

[kilkujadek]

forum.meteotriveneto.it/viewtopic.php?f=25&t=16679&start=0&st=0&sk=t&sd=a
Re: Busa di Manna (TN) 2546m
Andamento della temperatura nel periodo 23 dicembre 2008 - 9 gennaio 2009:
Valori più bassi registrati nel periodo:
-40.6°C alle ore 7.00 del 3 gennaio
-43.8°C alle ore 3.00 del 9 gennaio

[tadek1947]

www.postimage.org/gx3dph0-08e39a6f7116a31794adae4862b45a71.jpg
"Są miejsca w Alpach, gdzie temperatura osiąga w zimowe noce iście syberyjskie
wartości. Tak jest między innymi we włoskim regionie Trydent, gdzie w piątek
(9.01) o godzinie 3:00 nad ranem temperatura obniżyła się do minus 43,8 stopnia.
Stacja meteorologiczna, która dokonała pomiaru, umiejscowiona jest w kotlinie
górskiej Busa di Manna na wysokości 2500 metrów. Temperatura obniżyła się do tak
niskiego poziomu, ponieważ nad regionem pojawiła się gęsta mgła, która zaczęła
marznąć. Całe ciepło zawarte w gruncie i przy nim zaczęło intensywnie
promieniować do atmosfery, aż nastąpiło ekstremalne wychłodzenie. Temperatura
oczywiście zmierzona została na standardowej wysokości 2 metrów nad gruntem, ale
mimo iż jest imponująca, to nie została uznana oficjalnie przez włoską służbę
pogodową i nadal jest obiektem sporów wśród meteorologów. Nie każdy chce uznać
rekord zanotowany w mroźnej kotlinie na rzecz rekordów z obszarów położonych
poza obszarami górskimi. Rekord pozostaje więc na razie w postaci ciekawostki
związanej z alpejskim mikroklimatem. W skali całych Włoch nadal obowiązuje
rekord temperatury sprzed lat, który został zanotowany w Gran Gioves i wynosi
minus 42 stopnie. Jeszcze ciekawsza informacja nadeszła ze Słowenii, która
sąsiaduje z Włochami. W tamtejszych Alpach temperatura obniżyła się do minus 49
stopni. Rekord zanotowano w rejonie Lepa Komna, ale podobnie jak we Włoszech, są
kontrowersje, czy powinien zostać oficjalnie uznany, zwłaszcza, że znacząco
odstaje od dotychczasowego rekordu zanotowanego w Babno Polje w Dolinie Loska i
wynoszącego minus 34,5 stopnia"

[charioteer1]

stanislaw.z.lodzi69 napisał:

> 5. «kąt płaski między płaszczyzną poziomą przechodzącą przez oko obserwatora i
> promieniem łączącym oko z obserwowanym punktem leżącym pod tą płaszczyzną»

Chyba o to wlasnie znaczenie chodzilo w artykule.

[cymber.gaj]

Moim zdaniem chodziło raczej o "chorobliwe, głębokie i długotrwałe przygnębienie".

Coś takiego zawsze mnie nachodzi, ilekroć znajdę się pod poziomem morza przy temperaturze poniżej -43,8 stopnia.

[charioteer1]

Jak morze podniesie sie o 2546 m, to chyba wszyscy bedziemy chorobliwie,
dlugotrwale i zwlaszcza gleboko przygnebieni, juz mniejsza o temperature...

depresja = depresja

[lukask73]

> 5. «kąt płaski między płaszczyzną poziomą przechodzącą przez
> oko obserwatora i promieniem łączącym oko z obserwowanym
> punktem leżącym pod tą płaszczyzną»

Czyli jak ktoś ma głowę spuszczoną i patrzy sobie na nogi, jest to
bez wątpienia objaw depresji (pod warunkiem, że patrzenie na nogi
jest równoznaczne z obserwowaniem tego punktu - po artykule o Busa
di Manna niczego nie można być pewnym).

[eti.gda]

chudaryba napisał:

> Nieźle, depresja na wysokjości 2393 m. Takie numery to tylko z
> GW.....

Tobie mózg już dawno zamarzł...

[pablodos]

OK, mądrze tłumaczysz i co do temperatur, które ktoś tam zmierzył
nie mam uwag, ale jak można pisać, żę to w depresji i jednocześnie
na poziomie ponad 4000 m powyżej poziomu możą. Ten co to pisał to
nie wiedział chyba co pisał.

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[neutralnyobserwator]

depresja...(1.5) obszar obniżonego ciśnienia atmosferycznego

nie rozumiecie tego barany? po co ruszyć pustym łbem jak można szczekać bezsensu
na GW.

[acer19]

neutralnyobserwator napisał:

> depresja...(1.5) obszar obniżonego ciśnienia atmosferycznego
>
> nie rozumiecie tego barany? po co ruszyć pustym łbem jak można szczekać bezsens
> u
> na GW.
A gdzie bylo to napisane? ze obniżonego ciśnienia?
A ja napisze tak temperatura spadła u neutralnyobserwatora do minus zera
bezwzględnego ha ha ha czyli mozg ci sie zlasował od mrozu w tej depresji.

[k_r_m]

neutralnyobserwator - sam jesteś baran

"43,8 stopnia Celsjusza poniżej zera - taką rekordowo niską temperaturę
zanotowano we Włoszech w piątek w nocy w Dolomitach na depresji Busa di Manna w
pobliżu Belluno. "

gdyby autor miał na myśli obszar obniżonego ciśnienia to nie pisałby "na
depresji" tylko podczas depresji albo w wyniku depresji

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[johnny_t]

panu redaktorowi pomyliła się 'kotlina' z 'depresją'. tak to jest, jak
sie tłumaczy newsy z zagranicznych portali. nie ma potrzeby doszukiwać
się tu głębszej filozofii i tłumaczyć pomylki pana redaktora np. tym,
ze chodzilo mu o obszar obnizonego cisnienia.

Do redaktorkow

[vondemelon]

Proponuje powysylajcie pare listow protestacyjnych:
www.rp.pl/artykul/33,246583___43_stopnie_w_Dolomitach.html
www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/artykuly/106013,rekord_mrozu_we_wloszech_43_8_stopnia.html
www.zw.com.pl/artykul/19,323988_Rekordowy_mroz_we_wloskich_Dolomitach.html
fakty.interia.pl/fakty_dnia/news/minus-438-stopnia-we-wloszech,1240995?source=rss
Zacznijcie krucjate :)

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[k_r_m]

jeszcze mniej foliówek kupujcie to dopiero zobaczycie :)

ale pewnie "ekolodzy" powiedzą, że to wyjątek od reguły, czyli globalnego
ocieplenia, które to zresztą kwestionuje wielu naukowców

[przemeks2]

to jest anomalia pogodowa wynikająca właśnie z globalnego ocieplenia,
pogoda się extremizuje, tej zimy mielismy -20 co nie jest niczym
niezwyklym w Polsce ale latem bedzie +35 co juz jest mniej normalne
ale w zeszlym roku duzo wieksze upaly byly w zachodniej europie,
w samej Francji zmarlo wlasnie przez upaly kilka tysiecy ludzi.. +40
w Paryzu, to juz jest powazna anomalia.

... no i jeden ideolog dopisał ...

[darr.darek]

przemeks2 napisał:
> +40 w Paryzu, to juz jest powazna anomalia.

hehehe

co to za depresja - tak wysoko

[jkredman]

Rekord mrozu na sLOVEnii: - 49 stopni

[slowenia]

Na sLOVEnii w piątek odnotowano -49 stopni - 50-letni rekord pobity
o 14 stopni!

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[estees]

Ło matko, toż to makaron sie zwija w tortelini w taki mróz !!

Wszystkim mądralom...

[klapounio]

Ręce opadają. Radzę wrócić do podręczników sztubaki. I przy okazji nie obnażać
publicznie swej niewiedzy. Dociekliwym poszukiwaczom prawd w Wikipedii po raz
kolejny podsuwam trop: geologia. Na szkolnym poziomie.

[vondemelon]

A czego sie spodziewac po takich zawodowych komentujacych? Ci specjalisci
niedlugo zapewne zabronia uzywac nazwy "depresja Swiebodzic" - wszak na dolny
slask jest wyraznie NAD poziomem morza... A jak bedzie mozna przy tym dopiec GW
(bo jakos na innych serwisach z wiadomosciami takich komentarzy do tej
informacji nie zauwazylem) - tym lepiej!

depresja wypukła czyli...

[stary_satyr]

pomroczność jasna. Inaczej mówiąc, chodzi - jak wynika z tekstu - o depresję
na poziomie 2393 m nad poziomem morza.
Wymiękam zbyt trudne dla mnie.

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[wilfordgrove]

Na tej wysokości taka temperatura chyba nie dziwi aż tak bardzo?

[gregor7502]

chudaryba napisał:

> Nieźle, depresja na wysokjości 2393 m. Takie numery to tylko z
> GW.....

Jak jesteś idiotą to się nie wypowiadaj,lepiej nawet nie włączaj komputera chyba
że ktoś inny ci go włącza.
Naprawdę istnieje taki termin topograficzny w
odniesieniu do terenów górskich. Zwykle oznacza
szerokie i płytkie zagłębienie w stromym stoku lub
ścianie skalnej (np. "depresja Niżnich Rysów"),
bardziej rozległe i nie tak wcięte jak żleb.

A to wszystko pewnie w ramach...

[bydlo_prof_wb]

globalnego ocieplenia którego przyczyną jest człowiek...
__________

Wbrew pozorom, praw sumienia trzeba bronić także dziś. Pod hasłami
"tolerancji" w życiu publicznym, w środkach masowego przekazu, szerzy się
nieraz wielka, może coraz większa nietolerancja. Odczuwają to boleśnie ludzie
wierzący. Zauważa się tendencję do spychania ich na margines życia
społecznego. (JPII, Skoczów 1995)

[co.ty.powiesz]

bydlo_prof_wb napisał:

> globalnego ocieplenia którego przyczyną jest człowiek...

Tak, tak, to prawda. Wprawdzie efektem tak zwanego globalnego ocieplenia będzie
w rzeczywistości globalne ochłodzenie, ale to nie powinno nikogo dziwić, bo
lewactwo, które to ocieplenie wymyśliło, zawsze używało różnych terminów w
sensie odwrotnym, na przykład: walka o pokój, demokracja, przejściowe trudności
(to z Peerelu) itp.

[1maruti1]

Naukowcy przewidzieli takie wlasnie skoki temperatury. W dodatku w Europie w
ramach globalnego ocieplenia mamy się spodzeiwac lokalnego zlodowacenia.

no cóż, wy możecie co najwyżej

[carpaccio4]

wysłać tam swojego wytrzeszcza w towarzystwie młodego chłopca i kogoś tam jeszcze

najlepszym ciuchem faceta

[carpaccio4]

jest, jego żona. jaką masz tym jesteś

[misfire01]

tak to jest, jak się bezkrytycznie stosuje definicje niedouczonych nauczycieli.
Depresja to obszar położony niżej niż tereny go otaczające. Kotlina w górach też
geomorfologicznie jest depresją.

Chociaż w przypadku tego artykułu chyba nie chodzi o uświadamianie, raczej
"tłumacz" popełnił kolejną kalkę językową, pewnie w translatorze, nie licząc się
z tym, że w Polsce rzadko kiedy uważa się za depresję coś położonego wyżej niż
poziom morza.

[jszania]

> Depresja to obszar położony niżej niż tereny go otaczające. Kotlina w
> górach też geomorfologicznie jest depresją.


no co ty nie powiesz

Rekord mrozu we Włoszech: - 43,8 stopnia

[vomitorium1]

to ze spaghetti mają gelati

[cerebral.palsy]

Wiadomość pochodzi z PAP - jedynego źródła wiadomości w Polsce. Onet, gazeta.pl,
interia, wp.pl - to tylko papugi bezkrytycznie kopiujące jedyna prawdę PAP -
zupełnie jak za monopolu PZPR. Juz wielokrotnie PAP mylił się, przekręcał, np
nazwy miast, nazwiska, fakty, a portale umieszczały takie błędne i fałszywe
informacje u siebie na zasadzie "kopiuj-wklej". Wszelkie wiadomości z
zagranicznych portali są wrzucane do translatorów, gdzie powstają masy błędów,
tak jak w przypadku tej "depresji". Ale nikogo to nie obchodzi ! Liczy się szef,
redaktor naczelny: Wiadomość ma być jak najszybciej przetłumaczona, błędy
nieważne, ma byc coś, co zabrzmi sensacyjnie. Ludzie mają to łyknąć. Nie wiem,
czemu nie podano imienia i nazwiska autora tej błędnej wiadomości ? Wstydził się ?