ans

ca me laisse bouche bee ;-) "bonjour dabord je mapelle martine j'ai 16 ans je prends la pillule depuis environ 4 ans. j'ai un nouveau copain depuis 1 mois et c'est mon deuxieme partenaire sexuel, voila mon probleme est que (...)" ( www.comlive.net/Picotements-desagreables,125722.htm)

Czy [i]il y a[/i] odmienia się przez liczby i czasy? (*[i]ils y ont[/i]?, *[i]il y a eu[/i]?) I jeszcze: Jak się stosuje il y a w znaczeniu temu? Czy trzeba je kłaść na przedzie, czy można w środku? Jak przetłumaczyć: Byłem w Paryżu dwa lata temu. (*[i]Il y a deux ans que ce j'ai été à Paris[/i]?)

prosiłabym gorąco o przetłumaczenie na francuski naturalnie jednego zdania :) "Preferuję mieszkać na przedmieściach, ponieważ uwielbiam świeże powietrze u to, że nie ma męczącego hałasu." będę bardzo wdzięczna, pozdrawiam.

Il y a exactement deux ans j'ai commence a apprendre la langue francaise. Bien que j'aie deja parle plusieurs langues, j'en ai decide, pour avoir une adventure intelectuelle et ne pas m'embeter. A vrai dire, je dois ma connaissance au chomage... =) Bien que je comprends de plus en plus, les problemes apparaissent presque chaque journee, car il n'ya pas de possibilite de verifier le savoir appris. Donc je continuerai de vous ennuyer avec mes questions parfois stupides, et je veux q...

Quel est le point commun entre les nuages et les hommes ? Réponse : Quand ils s'en vont, on peut espérer une belle journée. ------------------------------------ Comment rendre un homme fou au lit ? Réponse : En cachant la télécommande ----------------------- La vérité enfin rétablie ! Un jour, au jardin d'Eden, Eve s'adresse à Dieu : " Seigneur, j'ai un problème ! " " Quel est le problème Eve ? " " Seigneur, je sais que vous m'avez créée et m'avez donné ce ma...

W srode bylam w Olimpii - niesamowite przezycie, choc wszystkie piosenki znam praktycznie na pamiec - czulam sie tak jakbym kazda z nich slyszala po raz pierwszy. Atmosfera nieziemska : swietni muzycy, Raphaël w doskonalej formie,wreszcie - magiczne oswietlenie i najlepsze naglosnienie jakie do tej pory spotkalam.... Chyba kupie jeszcze bilety na marzec, na sam koniec tournée :-) Przyznajcie sie - kto byl, a kto dopiero sie wybiera ?