Prosze!!!

[izulla8]

Mam jeszcze raz do Was wielka prosbe o przetlumaczenie tego tekstu:Hej Lilian.Jest maly problem chodzi o to, ze karolina moglaby przyjechac ale tylko do konca marca bo 2 kwietnia ma wazny egzamin i musi byc w Polsce.I czy moglaby przyjechac na tak krotki czas czy mam szukac innej osoby w jej miejsce?Pozdrawiam Iza.
Z gory dziekuje slicznie

[tiresias]

Hi Lilian. There is a small problem. Karolina could come but only until the end of March, because she has to be in Poland on 2 April to pass an important exam. Can she come for such a short period or am I to look for someone else instead? Greetings, Iza
---
dalej jabłka czy już cos innego? pozdro

[izulla8]

tzn gruszki ostatnio tez sortowalismy gruszki teraz jest inna ekipa i jada jabłka, byc moze tez cos dla nas zostanie bo gruszki sie gorzej sortuje
ale ogolnie bylo super tylko ze 3 tyg a teraz jedziemy na 2 mce.pozdrawiami dziekuje

[tiresias]

oj, gruszki, jako mniej okrąglutko symetryczne mogą pewnie sprawiać problemy. życzę więcej dyń i arbuzów i mało porzeczek czy agrestu