Prosba??

[izulla8]

prosze o przetlumaczenie:witam!4 osoba, która przyjedzie do Was jest mój kuzyn Grzegorz tylko on dojedzie dopiero w pn 14 w nocy bo tak pasował bus.Mam nadzieje ze to nie sprawi jakiegoś większego problemu.My będziemy w trójkę w nd popołudniu.Pozdrawiam i do zobaczenia.

[tiresias]

Hi, the 4th person that is going to come is my cousin Grzegorz. Because of the bus time schedule, he will arrive on the14th, Monday, at night. I hope this is not a problem. The three of us will be there on Sunday afternoon. Best regards and see you soon.
===
a Christopher? co się z nim stało. nie odrzucajcie go!

[izulla8]

Dziękuje Ci bardzo!A Krzysztof jest właśnie tam teraz i zjezdzają 12 no i my jedziemy dalej sortowac. Pozdrawiam.

[tiresias]

To ja proponuję, żeby Grzegorza nazywać Greggery
(Peccary en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Greggery_Peccary )
będzie fajnie.
uwaga na palce! powodzenia!