tlenny 10.07.06, 18:54 Błagam o przetłumaczenie na polski tego zdania: "Tienimi Per Mano Non Mi Lasciare Non c'e' La Farei Sanza Di... Te". Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
mantra1 Re: Tienimi Per Mano Non Mi Lasciare... 11.07.06, 09:59 Trzymaj mnie za rękę, nie opuszczaj mnie, nie mogłabym/mógłbym żyć (nie poradził(a)bym sobie/nie wytrzymał(a)bym) bez ciebie. Odpowiedz Link
joszte Re: Tienimi Per Mano Non Mi Lasciare... 11.07.06, 22:24 to włoski? ładne. jako wiersz. bo w swojej wymowie dosyć..rozpaczliwe. Odpowiedz Link