yem
13.11.06, 22:20
mam prośbę o sprawdzenie i opinię nt.ew.błędów językowych w poniższym
wypracowanku :
Travail de mes rêves
Aujourd’hui même après finir les meilleurs universitaires c’est très difficile
pour jeune personne de trouver le travail. A co dopiero .. le travail
satisfaisant. Beaucoup de gens partent à l’étranger.. et ça n’éttone personne
plus.
Pour être honnête, il n’y a pas aucun travail, dont je réve. Quand j’étais
petite, je ne voluais jamais être ni mannequin, ni actrice, ni vendeuse ni
quelquin d’outre. La vision de travailler était pour moi terrifiant. Je ne
m’imaginais pas en travail. En plus j’étais heureuse d’être une petite fille,
qui ne doivait pas à ce penser. C’est dommage, que je ne peux pas dire ça
aujourd’hui.
Jusqu’à la fin de mon lycée je n’ai sû pas quelle école je voulais choisir.
J’étais toujour même bien sur sujets humains et sciences. Je hesitais parmi
l’École Supérieure de Commerce et l’Histoire d’Art a Université de Varsovie.
Après le premièr je pourrai trouver le travail bien payée et après l’Histoire
d’Art… ce n’est pas si sûr.
Pourtant aujourd’hui j’ai une rêve, mais je sais que c’est peu possible
d’accomplir. Alors, je voudrais filmer quelque chose, ou écrir un scénario..ou
le deux. Mais je sais que ce n’est pas facile et exige appropriés études. Il y
a une école en Pologne, à Łódź, qui se spécialiser de ça. Mais je ne sais pas
si je bym się nadawała.. et je ne planne de déménager. J’ai mes propres études
ici, en Varsovie.
Nie ukrywam, że argent seront très important. Au moins au début. Je voudrais
prendre ma volée au plus vite. Acheter un appartement, une voiture etc. C’est
très important pour moi. Être dependé de mes parents est très fatigant.
Cependant argent comme argent, ne sont pas mon but principal.
Je pense que au début je travaillerai au grande entreprise. Travail dans un
bureau. C’est le plus ennuyeux emploi de monde entier (je l’ai déjà
expériencé). Je pense Mais il y a une alternative pour moi. Cet année je ferai
un diplôme de photographie (en Européenne École de Photographie), donc
peut-être je trouverai quelque chose en quelquin angence de presse ou journal.
Ou je założę mon propre entreprise... J’ai quelques idées. Beaucoup peux se
passer en cette cinq ans.
Il y a une outre question. Je voudrais avoir la grande famille- tout au moin
deux enfants. Chaque personne sais, que pour femmes avoir des enfants est
désaccord avec leur travail. Mais je voudrais ce jondre. Par example en
travaillant à la maison.
Peut-être après je ne devrrai pas retourner de travail en bureau. Avec
hiterland financière je peurrai faire quelque chose qui me donnere la
satisfaction. Je pense aux choses artistiques- prendre des photos, organiser
l’exhibitions ou travail przy filmie.
Ce sont seulements des plans, mais la vie est nieprzewidywalny- les gents
souvent nie pracują w zawodzie. Je sais que beaucoup de choses deponds de
chance et fortune.
z góry dziękuję
ama86@wp.pl
