Dodaj do ulubionych

SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG

20.11.06, 00:12
Czy ktos wie moze jak po angielsku nazywa sie taka fajna rzecz ulatwiajaca
sciaganie butow (sciaga sie je bez schylania)? Na to chyba nawet jednego
polskiego slowa nie ma i to chyba niezbyt popularna rzecz...
prosze o pomoc.

pzdr
Obserwuj wątek
    • jottka Re: SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG 20.11.06, 01:25
      o ile cie dobrze zrozumiałam, to chodzi ci chyba o łyżkę do butów?smile to po ang
      tak samo będzie - shoe spoon
      • millefiori Re: SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG 20.11.06, 06:25
        O zdejmowaczke, nie o wkladaczke obuwia chodzismile
        shoe remover sie takie urzadzenie nazywa:
        www.one-by-1.com/pages/leisure/shoeremover.html
        • jottka Re: SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG 20.11.06, 10:00
          bardzo ładne to na obrazku, ale łyżkę do butów znam jako urządzenie stosowane w
          obu wersjach, tyle że ciut bardziej archaicznesmile
          • emka_1 na obrazku jest 20.11.06, 10:34
            piesek do butów, dość stary wynalazeksmile


            --
            "A nie ma na tym świecie bestii podobnej złej kobiecie, bowiem wśród
            czworonogów lew jest najsroższą, wśród wężów smok najdzikszy, ale żadnego nie
            można porównać ze złą niewiastą"
        • wytuli Re: SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG 20.11.06, 10:42
          wlasnie o to mi chodzilo, (((millefiori)))!!!!! Dzieki jak nie wiem
          co!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! big_grin
          • wytuli Re: SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG 20.11.06, 10:42
            BTW, nie wiedzialam, ze to takie proste big_grin
            • millefiori Re: SCIĄGACZKA DO BUTOW???? ENG 20.11.06, 11:24
              Bardzo proszesmile

              PS. Lyzka do butow to raczej shoe horn.
              • millefiori takze: boot jack 21.11.06, 00:37

                wlasnie przypadkiem, szukajac zupelnie czego innego, trafilam na ten termin.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka