Dodaj do ulubionych

tryb standardowy i pilny

28.11.06, 15:30
Przykładowo: tłumaczenie w tempie standardowym to ok. 5 str/dzień, w trybie
pilnym - 10 str/dzień. Klient chce by przetłumaczono 15 stron pilnie.
Pierwszy dzień to 10 str, a na drugi zostaje tylko 5. Czy za te pozostałe
pięć stron liczycie sobie jak za tryb standardowy, czy za całe zlecenie
bierzecie tyle, co za tryb pilny?

Pozdrawiam
Obserwuj wątek
    • ver_zg Re: tryb standardowy i pilny 28.11.06, 17:15
      No oczywiście, że całe zlecenie jest w trybie pilnym. Co tu kombinować?
      • mantra1 Re: tryb standardowy i pilny 28.11.06, 18:12
        Zrób po 7 stron dziennie to będziesz miała całe tłumaczenie w trybie ekspresowym
        i bez wyrzutów sumienia, że zdzierasz z klientasmile))
        • mantra1 Re: tryb standardowy i pilny 28.11.06, 18:14
          Przepraszam - po siedem i pół.
          Bo tak to by Ci jeszcze jedna strona jako zwykłe została smile)

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka