BACK CHARGE

toronto123 04.07.08, 12:31

jeśli ktoś wie co ten zwrot oznacza to będę wdzięczny. z definicji wynika, że
to może być jakaś niespłacona kwota na koncie bankowym, ale jakoś tego nie czuję.
proszę o pomoc.
pzdr.

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

usak Re: BACK CHARGE 06.07.08, 07:42

Jezeli nie zaplacisz za fakture, to nastepna faktura oprucz "current
charges" (oplaty biezace) bedzie zawierala "back charges" (oplaty
zalegle) + "penalty charges"(if applicable).
- usak Re: BACK CHARGE 06.07.08, 07:45
  
  oprucz=oprocz
  - toronto123 Re: BACK CHARGE 06.07.08, 11:06
    
    z błędem czy bez, dzięki za utwierdzenie mnie w przekonaniu, że chodzi o jakieś
    zaległości.

Najnowsze z forum Tłumaczenia

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Powiązane tematy
Najciekawsze
Aktywne

- Dom
- eDziecko
- Eksperckie
- Praca
- Regionalne
- Religia
- Zdrowie
- Zwierzęta

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji