USA-Spain 2:0

[Gość: MACIEJ]

Nie ogladalem Wimbledonu,bo nasi w pilke grali.No i pokazali
najlepszej na swiecie druzynie jak grac w soccer.
Ponoc Hiszpania byla niepobita od 2006 roku,az sie wierzyc nie chce.

www.youtube.com/watch?v=eF8Y331-PzI
no i drugi gol:
www.youtube.com/watch?v=JdMzNm7p4b4
no i w ten to sposob USA,gdzie jest tylko 12 druzyn zawodowych
rozlozyla na lopatki #1 Spain.

[Gość: MACIEJ]

Nie ogladalem Wimbledonu,bo poszlismy grac w tenisa,a gdy wrocilismy
nasi rozkladali Hiszpanie 1:0 a syn na to ,zeby wynik sie utrzymal
to byloby dobrze.Ja mu powiedzialem,ze nasi jeszcze jednego strzela
i slowo cialem sie stalo i sa w finale.
Grali koncowke meczu w 10-tke ,bo sedziemu sie cos ubzduralo,ze nasz
sfaulowal Hiszpana,a w powtorce bylo widac,ze faula nie bylo.

[Gość: j]

Wielka szkoda. Liczyłem, ze będzie finał Brazylia-Hiszpania, popatrzyłbym sobie. Amerykańskich młotów jakoś nie chce mi się oglądać.

Brak ci wyczucia językowego, mówiłem ci to już? Kiedy w polskim tekście cytujemy obcą nazwę, używamy jej polskiej wersji, ewentualnie - dla przywołania lokalnego kolorytu - oryginału. USA rozłożyły Hiszpanię albo Españę, ale nie Spain. Spain jest na miejscu w angielskojęzycznym kontekście i nigdzie indziej. Poza tym United States of America to jest rzeczownik liczby mnogiej, a nie liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego. USA rozłożyła Spain to jest jakiś językowy potworek.

[Gość: MACIEJ]

Widze Jedrek,ze masz zal do naszych pilkarzy,ze pokonali Hiszpanie.
Euronacjonalizm z Ciebie wychodzi.

[Gość: arthur]

Z kim beda nasi grali w finale?

[Gość: MACIEJ]

bo jesli z Brazylia,to miodzio.