Brabancja Flamandzka

[bayah]

Jestescie w Brukseli, Anwerpii, Limburgu... A moze tez ktos na jakiejs wiosze
flamandzkiej, gdzies w trojkacie Bruksela-Antwerpia-Mechelen?

pzdr

[grzegorz_gajowniczek]

Bayah, Ja stukam z Vlaams Brabant, ale raczej z poludnia. Zasiedlamy z Karolka
ostatnia flamandzka wioseczke przed granica jezykowa - Hoeilaart. okolo 15 km
na poludnie od BXL. Droga do Namur (E-411).

[izakop]

A ja stukam z Leuven.

[grzegorz_gajowniczek]

Wczoraj wieczorkiem bylismy sobie w Leuven... w sportcentrum KULeuven. karolka
poszla sobie na sale, a ja biegalem na biezni. Centrum Sportowe w Leuven jest
Super!

[izakop]

Przyznam szczerze, ze nigdy tam nie bylam. Maja tam basen?

[grzegorz_gajowniczek]

Nie widzialem, ale Karlien mowila, ze maja. Sa bieznie, wyciskanie ciezarow,
gimnastyka, jazzdance, volley, pilka salowa... wszystko. Sa trzy ogromne
boiska pilkarskie i suuuuuper bieznia. Maja tam taka gazetke, w ktorej
wszystkie mozliwosci sa wypisane. Moze jest to tez na necie???/ nie wiem.

g.

[bayah]

Hoeilart, kraina winogron i wina i sliczne okolice. Mamy znajomych w policji u
Was :)
Duzy i mniejszy i bez plywalni, ale przyjemny kompleks sportowy jest w Jette za
szpitalem AZ. Nazywa sie to Sportopolis i jest akurat miedzy szpitalem a
akademikami VUB. Z Hoeilart to chyba bardzo niedaleko?

[grzegorz_gajowniczek]

jesli chodzi o plywalnie, to calkiem przyjemna plywalnia jest tez w Overijse.
Winogrona rzeczywiscie pyszne, ale szklarni juz coraz mniej. A do Leuven
jezdzimy nie dlatego, ze nie ma blizej, ale to taka forma aktywnego spotkania
ze znajomymi ;)

Na VUB tez jest kopleks sportowy... jette to troche za daleko, ale do
Etterbeek to trzy stacje pkp... znaczy sie nmbs :)

g

[bayah]

Czego nie robi sie dla znajomych. Bedac w NYC przejechalam samochodem 650 mil w
jedna strone, tylko zeby sie zobaczyc na 1.5 dnia z przyjaciolka. Wiec tym
bardziej rozumiem wycieczki do Leuven :)

basen Leuven

[lowanijka]

witam!
z Leuven klikam rowniez
basen jest, calkiem milo sie plywa! tylko czasem dosc tloczno jest
podaje link to strony centrum sportowego KULeuven

www.kuleuven.ac.be/sports/offer/index.htm
pozdrawiam
l

[koekast]

Wilrijk to juz flamandzka wiocha?
Ech, chyba tak :)
Kk

[bayah]

Wilrijk to juz przedmiescia 'stolicy swiata', jak mawiaja szerokoszyjni
Antwerpczycy. Ciekawe, ze gdy gdy Belgom szyja tyje, Polakom nos sie zadziera
do gory ;)
Swoja droga dzieli nas tylko 'kawalek' A12 - pozdr z Londerzeel

[koekast]

to w Antwerpen jakis inny typ Belga bytuje?
cos jak panowie w dresach bez szyi w PL?

pozdrawiam z drugiej strony:)
Kk

[bayah]

Ani inny. Tak jak polskiego dresiarza cechuje niedmiernie rozwiniety intelekt,
tak Antwerpczycy ogolnie sa postrzegani jako nieprzesadnie skromnych.
We flamandzkim - nie wiem czy jest belgicyzm czy taki ogolnoniderlandzki zwrot,
Grzes mnie napewno wyprostuje. 'Dikke nek' (czyli dla mniej
wtajemniczonych 'gruba szyja') oznacza osobe niesamowicie przmadrzala i
patrzaca na wszystkich z gory. Gdybys slyszal dowcip o kims, ze np kolniezyk od
koszuli zrobil mu sie za maly, tzn ze ta osoba poczula sie szalenie wazna.
A porpos Antwerpen, slyszalam kilka razy, ze tak jak Bruksela jest stolica
Europy, tak Antwerpia stolica swiata :)
Moj prywatny osad jest calkowicie subiektywny, bo w firmie w ktorej pracowalam,
najpaskudniejszym elementem byl taki jeden babsztyl z Antwerpii. Tak wiec pytaj
innych, nie mnie, czy to prawda z tymi 'dikke nekke' czy nie.

Tez pozdrowienia.

[boe_]

jak pierwszy raz jechalam do antwerpii dostalam z tutejszego uniwerku rozne
broszurki i jedna z nich miala poemat o antwerpii na okladce:))) musze tego
poszukac, bo az mi sie wierzyc nie chcialo ze mozna takie bzdury pisac na
powaznie:) cos o drogocennej perle i takie tam:))
a jeden moj znajomy belg z anwterpii mowi o tym miescie THE CITY...jak
amerykanie o nowym jorku:)
dla mieszkancow antwerpii wszystko co poza nia to jedna wielka wies...chociaz
jako mieszkanka deurne (czyli prawie antwerpii) musze przyznac ze bardzo to
miasto lubie:))

[koekast]

kurcze, to az taki snobizm i zadzieranie nosa w Antwerpiowie?
czyli cos za czym nie przepadalem w czasie gdy mieszkalem
w Wwie... z deszczu po rynne :)
A ogladaliscie moze Chicken Run w wersji vlaams ?
(w tv w ten weekend)
To dlatego kogut Rick mowil ze jest spod Antwerpiowa
(z Wilrijk, bo sie rymowalo) i z antwerpskim akcentem, tak?

Kk

[boe_]

ok, znalazlam ten wiersz:)

The Low Countries, ring of the world,
And the diamont of this world is Antwerp.

The Low Countries, eye of the world,
And the apple of this eye is Antwerp.

The Low Countries, forest of the world,
And the laurel of this world is Antwerp.

The Low Countries, paradise of the world,
And the lovliest of this paradise is Antwerp.

The Low Countries, heaven of the world,
And the sun of this heaven is Antwerp.


ta-tan!:)

[apsik10]

A ja pisze z Hove.

[bayah]

Tluk jestem geograficznie niedouczony... Gdzie jest Hove Apsiku?

[apsik10]

To jeszcze Antwerpia. Przynajmniej na znaku, ktory stoi obok mojego domu,
stoi:Antwerpen-Hove. To taka dzielnica pomiedzy Mortsel, Boechout, Edegem,
Kontich i Lint.
PZDR

[bayah]

To mniej wiecej wiem gdzie, bo jezdzilam do tlumaczki przysieglej w Mortsel.
To tez pzdr i milego wieczoru.

[bayah]

No tak, a do Kontich po tablice rejestracyjne!

[onlyania]

ja obenie mieszkam na wiosze Vlaamsko-Brabanckiej, ale wiocha ta jest ogolnie
znana przez kazdego szanujacego sie belga, i nie tylko, korzystajacego z
pewnego rodzaju srodka transportu, hehe..:)

[bachatka]

Dodaj jeszcze jakis tip, trudno zgadnac!

[grzegorz_gajowniczek]

Gdybys napisala ze mieszkasz w Limburgu, to zgadywalbym, ze ta wioska jest
GENK a pojazdem, ktory masz na mysli slynny FIORD :)

[onlyania]

no dobra, wioska nazywa sie zaventowo..:)

[grzegorz_gajowniczek]

To moze masz ochote na jogging w sobote rano... calkiem niedaleko zaventowa :)

[onlyania]

jogging po pasie startowym????
:)

[grzegorz_gajowniczek]

Nie :))))) TO by bylo fajne. Raczej w Foret de Soigne - Zonienwoud :)

g