juliusz_cezar1
12.12.04, 00:32
Ktoś kiedyś wspominał (o ile dobrze pamiętam) o autochtonach słowiańskich w
Austrii. Przeglądając stronki natknąłem się na pewne dane.
Die Volkszählung von 1991 ergab 1 700 slowenischsprachigesprachige Steirer.
Sie sind jedoch nicht als autochthone Minderheit anerkannt und haben daher im
Volksgruppenbeirat kein Stimmrecht.
Mój niemiecki nie jest na tyle dobry, żebym umiał to przetłumaczyć. Ale chyba
chodzi o to, że 1700-osobowa mniejszość słoweńskojęzyczna w Styrii nie jest
uznana za "mniejszość narodową" i nie ma prawa głosu w jakiejśtam radzie.
Mam tu jeszcze kilka informacji o współczesnych (?) Słowianach karynckich.
Kärntnerisch
slow Koroško Der Kärntner Mundartenzweig des Slowenischen greift über die
heutigen Grenzen Kärntens hinaus. Er wurde und wird im Gebiet des Kärntens
vor 1914 gesprochen. Daneben in der Gemeinde Rateče (Ratschach, mit dem vom
Schispringen her bekannten Ortsteil Planica), die in der Oberkrain liegt,
sowie im untersteirischen Drautal. Es läßt sich gliedern in
Jauntalerisch
Rosentalerisch
Gailtalerisch
Im Süden des Bundeslandes lebt die Volksgruppe der Kärntner Slowenen (laut
Volkszählung von 2001: 12.554 Angehörige) als anerkannte Minderheit. Die
Diskussion über die Volksgruppenrechte (zweisprachige Schulen, zweisprachige
Ortsschilder) wird sehr emotional geführt.
Zainteresowanych odsyłam na strony.
www.calsky.com/lexikon/de/txt/s/st/steiermark.php
www.calsky.com/lexikon/de/txt/k/ka/ka_rnten.php
www.calsky.com/lexikon/de/txt/s/sl/slowenische_sprache.php