imiona w artykułach

[lilith76]

dopiero wczoraj przeczytałam jeden z artykułów w Dużym Formacie i nasunęły mi
się pewne myśli. artykuł był o fotografie podejrzanym (niesłusznie) o
molestowanie w przedszkolu 3,5 letniej dziewczynki - Pameli.
imiona i nazwiska w materiale były zmienione, co normalne, ale ja jestem
ciekawa według jakiego klucza zmienia się je. czy jeśli dziewczynka w
artykule ma na imię Pamela, to czy w rzeczywistości miała imię podobne
gatunkowo, np. Nikola, Klaudia, Dżesika czy to z tych "pospolitszych"
(obrażaliskim przypominam o cudzysłowie!) typu Kasia, Julia, Maja, albo wręcz
odwrotnie - jakieś rzadkie w drugą stronę, np. Zosia, Bronisława, Antonina.
czy autorzy artykułów zmieniając imię bohaterowi biorą pod uwagę ten koloryt?
artykuł był subiektywny i pisany z pozycji obrony fotografa - czy fakt, że
rodzic nazywa dziecko Pamela nie nastawia od razu czytelnika z dystansem do
jego oskarżeń (szczególnie, że rodzice 3,5 letniego dziecka mieli po 20 lat)?

[biedrona1]

Kiedyś czytałam o tym w pewnym artykule iżczęsto sami bohaterzy zmieniają
imiona na takie jakie by chcieli wiec imię Pamelę mogli wymyśleć sami rodzice a
idąc tym tropem pewnie dziewczynka miała na imię podobnie gatunkowo. Jeśli
imiona nie zmieniają rodzice zmienia sam redaktor w tym przypadku uważam iż
brano pod uwagę takie imię które by się nie powtarzało w przedszkolu ponieważ
gdyby zmieniono na Magdę a w przedszkolu byłoby kilka dziewczynek o tym imieniu
mogłyby paść mimowolne podejrzenia na te dziewczynki. Często wybiera się
najbardziej nijakie imię jeśli historia jest drastyczna aby nie zapadło ono w
pamięci czytelnika.

[gaudencja]

Raz czytałam artykuł o znajomej rodzinie. Tam imię syna zostało zmienione
według klucza - jedno pochodzenia rosyjskiego na drugie pochodzenia
rosyjskiego. Oba rzadkie. Historia tej rodziny była aż nadto czytelna dla
znajomych (z tym że nie była skandalizująca, więc nie chodziło o aż tak
staranne ukrycie tożsamości).