Samuel Leo-hlip,hlip

[meggii791]

wczoraj balam na wizycie u gin. i powiedzial ze bedzie chlopiec
podczas rouzmowy z moja mama powiedzialam ze n+bedzie sie nazywal
Samuel Leo(od 8lat mieszkam w niemczech)
mamcia zrobila zmartwiona twazyczke i powiedziala-dziecko zastanow
sie to takie zydowskie imie
kobitki co wy na to
mi sie tak bardzo podoba to imie

[olianka]

A co mama powiedziałaby, gdybyś chciała nadać synowi imię Jakub bądź Dawid?
Przecież to też żydowskie imiona!

Samuel podoba mi się o wieeele bardziej niż wymienieni wyżej Jakub i Dawid.

[kasia2705]

Aaaaaaaaaaj tam! A jakbys chciala dac Adam? Albo jak Olianka pisze
Dawid lub Jakub?
Jedynie zupelnie nie pasuje mi zbitka liter "l" w polaczeniu Samuel
Leo, msz jest niezgrabna i niezbyt ladnie brzmi, ale to juz inna
sprawa.

Ja w pierwszej ciazy chcialam aby synek mial na imie Hugo, choc
rodzina sie krzywila. Ostatecznie synek ma na imie Olaf, ale
zupelnie nie z powodu dziadkow, a moich przemyslen (balam sie
niepoprawnej odmiany w Polsce, choc tu gdzie mieszkamy - Dania,
imion sie nie odmienia). Teraz znow jestem w ciazy i jesli bedzie
synek to prawdopodobnie zostanie Gustavem, choc moj tata baaaardzo
kreci nosem. I co? I nic
Nie daj sie zwariowac i daj dziecku na imie tak jak chcesz tego Ty i
maz, cala pozostala rodzina przywyknie

No i przede wszystkim - gratuluje synka
kasia

[Gość: Tawananna*]

Nie przejmuj się, jak mały Samuel będzie już na świecie, to mama nie będzie
umiała sobie wyobrazić bardziej odpowiedniego imienia dla wnuczka

Bardzo podoba mi się Samuel, jestem jak najbardziej za. Pomyślałabym za to o
innym drugim imieniu, bo Leo się z Samuelem zlewa - jest taka zbitka uel-leo -
bardzo "płynna" i niełatwa do wymówienia. Myślę, że do Samuela pasowałoby coś
twardszego, mocniejszego niż Leo.

[Gość: makowa_panienka]

Podpisuję się pod wszystkimi wypowiedziami. Samuel to bardzo ładne
imię i nie przejmuj się, że mamie się nie podoba. Ona już swoją
szansę wykorzystała, a teraz kolej na ciebie i to ty decyduj jakie
imię będzie miało twoje dziecko. Jeśli chodzi o drugie imię, to też
uważam, że niezbyt pasuje do Samuela. Jeżeli ma być krótkie, to może
Teo, Cyryl lub Iwo

[malina.majka]

Hej,my dopiero za kika tyg dowiemy sie,co rosnie w brzuszku i jak
bedzie to chlopiec to dostanie imiona Samuel Piotr Pozdrawiam!

[Gość: P]

Nie zmieniaj drugiego imienia te dwa są śliczne SAMUEL LEO
pieknie

[mrowka75]

i co z tego,ze żydowskie,. Śliczne imiona, nie daj się rodzinie.
Nazwij tak syna, choćby po to,żeby uderzać w antysemickie stereotypy
(Maria, Marta, Szymon,Piotr, Jan i wiele innych to imiona
pochodzenia żydowskiego)

[koza_w_rajtuzach]

co z tego, że żydowskie? A co z Żydami nie tak jest?

[lizzy9]

Oba imiona bardzo mi sie podobaja!

[Gość: Dee]

Mnie sie bardzo podoba

[claire_de_lune]

typowe polskie uprzedzenia.
Chcialam zaznaczyc, ze ja nosze klasyczne hebrajskie imie: Anna
Samuel jest pieknym imieniem. Zycze wytrwalosci w stawianiu na
swoim, wiem ze z rodzicami to czesto trudne

[mal_art]

Bardzo ładne imię, mam nadzieję, że nie zmienisz! Zawsze można po prostu nazywać
go krótko Sam - i twierdzić, że to na część Sama Gamgee z "Wladcy Pierścieni"
Naprawdę nieładnie to Twoja Mama skomentowała... Że jej się nie podoba -
rozumiem, ale można to wyrazić w inny sposób, zwłaszcza że kobiecie w ciąży
pewnych rzeczy mówić nie wypada.

[ika1]

moj syn ma tak wlsnie na imie i uwazam je za jedno z
najpiekniejszych.Samuel znaczy :dar od Boga,a zydowskie moze i
jest,ale jest tez wiele innych zydowskich imion do kotrych juz
przywyklismy i nawet nam do glowy nie przyjdzie,ze to
zydowskie.wkoncu Jezus tez byl zydem.
Mojej mamie tez sie nie podobalo,ale mnie to nie obchodzilo,a jak
powiedziala w pracy kolezankom,bo pytaly,to byly imieniem Samuel
zachwycone.

[trzeci_raz_mama]

Ja spotkalam sie z tlumaczeniem imienia Samuel "Bog wysluchal",
natomiast Maciej to "dar od Boga". I tak wlasnie ma na imie moj
drugi syn Samuel Szymon. Piekne polaczenie dwoch biblijnych imion.
Pochodzenie ich jest jak najbardziej hebrajskie, ale bez
przesady,znamy przeciez inne imiona, ktore przyjely sie w Polsce:
Dawid, Piotr, Jakub, Szymon, Daniel, Anna, Maria, Ewa, Maciej(moj
starszy syn), Adam, Sara itd. Naprawde jest ich wiele. Moj tato tez
wyskoczyl z tekstem "to takie zydowskie imie", ucielam krotko: ma
ziecia Piotra, wnuka Daniela to i przezyje Samuela, a u nas w Polsce
w Idisz Samuel to po prostu Szmul...wiec sie nie martw. Pozdrawiam

[annajustyna]

Jednak co innego imiona hebrajskie zakorzenione w POlsce i nadawane
przez chrzescijan, a co innego imiona jeszcze do
niedawna "zatrzezone" dla osob pochodzenia zydowskiego. (Notabene
Samuelowie po wojnie zmieniali imie na Szymon jako neutralne, ale
zarazem wciaz hebrajskie). Nie mam nic przeciwko imionom hebrajskim,
ale jesliodwolujemy sie do tradycji, to nie zapominajmy wlasnie o
tych calkiem niedawnych podzialach, wciaz zywych w pokoleniu naszych
rodzicow (stad takie, a nie inne reakcje).