Nikol- czy ktoś nadał takie imię swojej córce?

[Gość: Beata]

Wiem, że o to imię toczy się co jakiś czas batalia czy ładne czy
nie, ja o to nie pytam, mnie się bardzo podoba.
Interesuje mnie natomiast, czy komuś udało się nadać córce imię
NIKOL, nie Nikola. Wiem, że mogę mieć duże trudności i mogą się w
USC nie zgodzić na Nikol. Jeśli kogoś córeczka ma tak na imię z taką
pisownią to bardzo proszę o pomoc w jaki sposób przekonał Panią z
USC, że się zgodziła na taką pisownię. Z góry bardzo dziękiuję za
pomoc.

[Gość: mamanicole]

Według stanu z 31 marca 2001r.- imię NIKOL nosi 514 osób. (J.
Grzenia)
Tego argumentu możesz urzyć w rozmowie z kierownikiem USC.

Ps. Imię Nikol funkcjonuje w Polsce zarówno jako męskie jak
i żeńskie.

[Gość: frankensztajn 782]

Ps. Imię Nikol funkcjonuje w Polsce zarówno jako męskie jak
> i żeńskie.
>
Tu pasuje wtrącić, że będzie mu/jej latwiej podjąć decyzję o zmianie
plci jeżeli dotychczasowa okaże się nieodpowiednia.

[annajustyna]

I juz wiadomo, skad to zachlysniecie sie pieknem tegoz imienia:
nieznajomosc podstawowych zasad jezyka polskiego. Mama Nicole, let
me know - is your English a little bit better than Polish? I see,
Polish is one of the most difficult languages of the world but
English seems to be easy, isn´t it???

[Gość: mamanicole]

annajustyna napisała:

> I juz wiadomo, skad to zachlysniecie sie pieknem tegoz imienia:
> nieznajomosc podstawowych zasad jezyka polskiego.

Błędne rozumowanie!
Piękno tego imienia wynika z czegoś innego.
Znam zasady języka polskiego, a mimo to zdarza mi się czasami
popełniać błędy.
Czy Ty jesteś nieomylna? Nie popełniasz błędów językowych?

Uczyłam się czterech języków obcych, ale niestety żadnym z nich nie
władam z taką łatwością jak językiem ojczystym. Jednocześnie uważam,
że język polski jest najtrudniejszym językiem, z pięciu jakich się
uczyłam, ze względu na ortografię jak i gramatykę.
Prostym językiem i łatwym w nauce jest język angielski.

[Gość: mamnicole]

Czy to kolejny atak na moją osobę, by zmienić temat wątku?
Jeśli nie potrafisz konkretnie odpowiedzieć na pytanie autorki
wątku, to nie zabieraj głosu. Zaśmiecasz forum uwagami do mnie!
Jak masz coś do mnie, to napisz na priv.

[annajustyna]

Wierz, ze naprawde myslalam, ze jestes anglofilka? Tak sobie
tlumaczylam Twoja fascynacje tym imieniem i cala walke o jego
uznanie w PL. Coz, pomylilam sie. Nicole - 100 razy lepiej w kazdym
razie niz Nikol (to ostatnie to potworek jezykowy niestety):

[Gość: Beata]

Bardzo dziękuję za podpowiedź

[agi40]

Abstrahujac od gustow, zasad jez. polskiego itp. wez pod uwage, ze
wiekszosc ludzi w Polsce, bo jak zrozumialam z Twojego postu, tu
zyjecie, bedzie wypowiadac to imie z akcentem na pierwszej
sylabie...w odroznieniu od jez. angielskiego lub francuskiego.
Sprobuj tak powiedziec i sprawdz, czy jest to dla Ciebie do
przyjecia.

[Gość: alagodz]

dlaczego przypuszczasz, że gość Beata akcentuje Nikol na ostatnią
sylabę?

[agi40]

Nie wiem, jak Beata to wymawia i czy to dla niej jest problem,
zwracam jej tylko na ten aspekt uwage, bo znam dwie polskie mamy
coreczek o imieniu Nicole i bodajze Nicol, ktore poprawiaja
otoczenie (babcie, ciocie itp) wymawiajace to imie z akcentem na
pierwsza sylabe i bardzo sa tym faktem zirytowane:o)

[Gość: Dee]

Jeden Nikol
Dwa Nikole

W tej formie, to imie kompletnie mi nie brzmi. Nie mozna plci
odroznic, a mowiac z polskim akcentem to brzmi jak nazwa rzeczy a
nie jak imie Przykro mi, jak dla mnie nie do pomyslenia nazwac
tak dziecko.

[pavvka]

Gość portalu: Dee napisał(a):

> Jeden Nikol
> Dwa Nikole
>
> W tej formie, to imie kompletnie mi nie brzmi. Nie mozna plci
> odroznic, a mowiac z polskim akcentem to brzmi jak nazwa rzeczy a
> nie jak imie

Bo to jest nazwa rzeczy:
sjp.pwn.pl/lista.php?co=nikol
Ale jeśli rodzice są właścicielami zakładu optycznego, to imię
będzie w sam raz

[Gość: Rukhsar]

Komu? czemu? - Nikolu? a może Niklu?

[Gość: misia81]

> Komu? czemu? - Nikolu? a może Niklu?
Komu? czemu? Nikoli
a jak mam na imie Milena to jak odpowiesz? Milenowi? czy Milenie?

[abiela]

Gość portalu: misia81 napisał(a):

> > Komu? czemu? - Nikolu? a może Niklu?
> Komu? czemu? Nikoli
> a jak mam na imie Milena to jak odpowiesz? Milenowi? czy Milenie?

Nikola - Nikoli
Milenia - Milenie
Nikol - Nikolowi?

[Gość: alagodz]

Pewnie nie powinno się odmieniać tak jak Inez, ale skoro są takie
bliskie formy jak Nikola i Nicola to odmienianie będzie odruchowe.
Zresztą pewnie niejedna Inez spotkala się z odmienianiem.

[annajustyna]

Ludzie, niwazna odmiana, niewazny akcent, ale czy naprawde niektorzy sa tak
takimi polanalfabetami, ze nie widza, iz wyraz Nikol wyglada k u r i o z a l n i
e???

[Gość: Beata]

Bardzo dziękuję za wszystkie wypowiedzi. Jak wczesniej pisałam nie
obchodzi mnie czy to imię się podoba czy nie, mało mnie też
interesuje akcent, co do odmiany to ja uważam, że imię to się nie
odmienia jak inne podobnie brzmiące, które można nadać bez żadnego
problemu jak Karmen, czy wcześniej przytoczona INEZ. Szkoda tylko,
że nie znalazłam nikogo kto dał tak dziecku na imię i by mi
podpowiedział w jaki sposób przebrnąć przez urzędnicze zawiłośći.
JESZCZE RAZ GORĄCO DZIĘKUJE.

[abiela]

Gość portalu: Beata napisał(a):

> mało mnie też
> interesuje akcent, co do odmiany to ja uważam, że imię to się nie
> odmienia jak inne podobnie brzmiące, które można nadać bez żadnego
> problemu jak Karmen, czy wcześniej przytoczona INEZ.

Znaczy uważasz, że należy mówić:
Idę do lekarza z Nikol?

[annajustyna]

Przeciez mama Nicole udzielila b. konkretnej informacji wlasnie w
kwestii przebrniecia w urzedzie((

[Gość: alagodz]

popytaj na forach miejscowych jak okoliczne USC podchodzš do imion
nazwijmy to "nietypowych". Kto? tych ~siedmiuset Nikol(ów)
zarejestrowal.
Się cieszę tylko, że nie ma na razie takich papierosów.
które od razu bylyby przerobione jak "paczka CARMENÓW",
czy "niebieskich wolków"