Oliwier

[Gość: KoAlicja]

Co sądzicie o imieniu Oliwier?

[lipsmacker]

Oj, chyba otworzlas kolejna puszke Pandory...wspolczuje Ci bo watpie
czy uslyszysz tu cos dobrego na temat tego imiona.

Od siebe moge Ci napisac ze tak ma na drugie moj syn i..nie lubi
tego imiona, nie identyfikuje sie z nim w najmniejszym stopniu i
chce aby mu zmienic. I chyba zmienimy, dostanie drugie po ojcu...A
mi sie kiedys bardzo podobalo, zreszta do dzis uwazam ze jest fajna
alternatywa dla tych ktorzy chca miec w domu Olusia a nie przepadaja
za Aleksandrem.

[Gość: KoAlicja]

Co w tym imieniu jest że wzbudza negatywne emocje. Przecież mały Oli
brzmi i dorosły Oliwier brzmią sympatycznie?

[balbinka01]

nie wiem, co w nim jest, ale fakt, ze mnie się też nie podoba
Pewnie nie bez przyczyny kojarzy mi sie z ulizanym gogusiem
Przeważnie imiona własnie się z kims kojarza i stąd odczucia
negatywne badz pozytywne...

[madzia_slonko]

Mnie również się nie podoba.

[olianka]

Mnie się nie podoba.

[aneladgam]

ja również go nie lubię, ale jeśli spotykam dziecko o tym imieniu to nie jestem
jakoś specjalnie zaskoczona

[nastka_19]

Oliwier czemu nie ( to imię mojego chrześniaka ) dzięki niemu bardzo mi się
podoba i wspaniale kojarzy nie jest ulizanym gogusiem, ale wesołym
rozbrykanym chłopcem w wieku lat 5

[manarai]

Co jest w tym imieniu, że wzbudza negatywne emocje?
Poza skojarzeniami z popkulturą, które są silne i niektórym osobom
mogą subiektywnie bardzo przeszkadzać, jest jeszcze kilka elementów
dość obiektywnych. Przede wszystkim: relatywna obcość imienia przy
jego rosnącej popularności (nie dużej, ale rosnącej). Znacznie
łatwiej spotkać Oliwera niż Rolanda czy Tristana, prawda? Poza tym:
nieprzyswojenie imienia w języku polskim, o czym świadczy
niejednoznaczna pisownia - wciąż nie wiadomo na pewno, czy piszemy
"Oliwer" czy "Oliwier", a może najlepiej byłoby wrócić do formy
zapożyczonej historycznie - Olwer? (Nie wspominam nawet o skłonności
do urozmaicania tego imienia niepolskim znakiem!) Oprócz tego, imię
to praktycznie nie było nadawane w Polsce historycznie, pojawiło się
jakieś 10 lat temu i od tego czasu jego popularność rośnie - wiele
osób podchodzi nieufnie do nowinek.
Jeśli jeszcze dodamy do tego mocno popkulturowy kontekst, w jakim
to imię się często pojawia...

[julia78]

Generalnie w Polsce byłabym za pisownią Oliwier a nie Oliwer skoro to żeńska
forma imienia Oliwia i tak się je po polsku zapisuje. Jednak samo imię podoba mi
się zdecydowanie bardziej w angielskiej formie Oliver bo miło kojarzy mi się z
Dickensem, którego bardzo cenię.
W Polsce od kilku lat Olivier (bo taka pisownię wielokrotnie widziałam)kojarzy
się chyba tylko z Janiakiem, który rozpoczynając karierę medialną zaczął swojego
drugiego imienia używać jako pierwszego Dlatego wielu osobom (w tym mi)imię
fatalnie się kojarzy, choć w moim przypadku powoli się to zmienia gdyż synek
szwagierki ma tak na imię i póki co jest słodkim bobasem ;D Może zatrze w mojej
głowie fatalne skojarzenia z lalusiowtym Janiakiem

[gaudencja]

To mój antytyp imienniczy. I muszę sprostować jedną rzecz - Oliwier
nie jest męskim odpowiednikiem Oliwii, wbrew podobieństwu
brzmieniowemu.

gaudencjo

[julia78]

byłam przekonana, że gdzieś tu na forum czytałam, że jest to odpowiednik męski
imienia Oliwia więc rozsądnym w takim przypadku byłoby pisać je właśnie Oliwier.
Onetowy skarbczyk imion też twierdzi, że to męski odpowiednik Oliwii-tylko to
żadne pewne źródło kartki.onet.pl/S,0,imiona.html?Param=132418

W każdym razie znalazłam na stronie o świętych i błogosławionych taki opis
"Oliwier Jest to imię pochodzenia celtyckiego Olibhéart - lubiący pić, albo
normandzkiego Anleifer - przodek. Niektórzy łączą je także z romańską nazwą
oliwki (Olivier), jako imię symbolizujące pokój. Znana jest też zanglicyzowana
forma tego imienia - Oliwer oraz postacie zlatynizowane - Oliwariusz i Oliweriusz"

[gaudencja]

julia78 napisała:

> byłam przekonana, że gdzieś tu na forum czytałam, że jest to
odpowiednik męski
> imienia Oliwia więc rozsądnym w takim przypadku byłoby pisać je
właśnie Oliwier

O, bo nie wszystkie informacje z forum są prawdziwe
A oto, co pisze Rada Języka Polskiego o onetowej księdze imion, a
ścislej mówiąc - o jej papierowym wydaniu:
www.rjp.pl/?mod=dokumenty&id=20

[julia78]

Nigdy nie używałam onetowego skarbczyka jako wyroczni bo coś mi tam nie
pasowało. Jednak po wpisaniu w wyszukiwarkę Oliwier jako jedna z pierwszych
wyskakuje właśnie owa księga. Być może z tego powodu wiele osób sądzi, że
Oliwier to męska forma Oliwii

[Gość: mmaupa]

Nie podoba mi sie w Polsce, chyba przez sposob akcentowania. W jezyku polskim
akcent pada na sylabe druga od konca, czyli O*LI*wier, podczas gdy ja jestem
osluchana (i pewnie przez to mi sie bardziej podoba) z wersja francuska -
Oli*VIER* i angielska - *O*liver.

Spolszczony Olwer brzmi wedlug mnie o wiele lepiej, znacznie bardziej mesko.

[manarai]

Gość portalu: mmaupa napisał(a):

> Spolszczony Olwer brzmi wedlug mnie o wiele lepiej, znacznie
> bardziej mesko.

...może właśnie dlatego, że jest dwusylabowy i akcent pada na to
pierwsze O?

[abiela]

Zupełnie mi się nie podoba.