cepekolodziej
05.11.11, 09:40
W prasie nic tylko "wszystkie ręce na pokład".
Modne. Coś tak, jak "mantra". Pewnie, "hand" to "ręka, dłoń", ale i "członek załogi, majtek".
To już lepiej: "wszystkie majtki na pokład!"
Jak byłem mały to trafiało mi się słyszeć: "Załoga na pokład, bandera na maszt".
