Jaką ksiązkę chcielibyście zekranizować?

[hemeczka]

Ja bym chciała ,,Łzę diabła,, Jefrey Deaver(przepraszam jeżeli żle napisałam)

Już widzę Danzel Washington w głónej roli.

[colossus]

Musowo film o wiedźminie na podstawie Sapka tylko tym razem niech zrobi to ktoś
inny

Cokolwiek Vargasa Llosy

[magax]

Fabuła każdej jego książki jest pasjonująca
--------
I Might Be Wrong...

[jedzoslaw]

Porządna (!) ekranizacja "Mistrza i Małgorzaty" z zastosowaniem dostępnych
współcześnie technik wizualnych. Ponadto: "Zły" Tyrmanda.

[ignatz]

Własnie! "Zły", to by bło coś! Zaprząc najnowsze techniki komputerowe i można by
było zrobić naprawdę niezły film, o ile filmowcy nie zepsują takiego samograja :-)

Zły

[Gość: barolka]

No, ja tez o Złym pomyslałam. Zawsze jak czytam to kompletuję obsadę :)

[jedzoslaw]

magax napisała:

> Fabuła każdej jego książki jest pasjonująca

Prawda, oczywiście Llosa. "Ciotkę Julię i skrybę" czytałem i stwierdzam, że
amerykańska adaptacja to jednak tylko oparcie się na motywach, chociaż K.Reeves
i P.Falk (zwł. ten ostatni) byli nieźli.

[Gość: pszeszczep]

była jeszcze ekranizacja "pantaleon i markietanki" ale mistrzowska "rozmowa w katedrze" nie została chyba jeszcze zekranizowana. zresztą nie jestem pewien czy to jest literatura dla kina. wprawdzie "rozmowa" ma tak obecnie modną "pokręconą chronologię", ale większosć smaku jest w słowach, zresztą llosa ma w polsce dobre przekłady.
jeśli chodzi o pisarzy latynoamerykańskich to znacznie chętniej zobaczyłbym coś na podstawie borgesa, ale nie na wątkach bo to juz było (np "strategia pająka"). zdaję sobie sprawę, że do tego potrzeba prawdziwego wizjonera. moim zdaniem dobry byłby alejandro jodorovski (wywalony w kosmos chilijski reżyser i scenarzysta komiksów, w latach osiemdziesiątych przymierzał się do zrobienia "diuny" z udziałem salwadora dali i dekoracjami gigera)(swoją drogą dobrze zekranizowaną "diunę" też nbym zobaczył)

[dzida001]

mi też sie marzy nakręcenie całej sagi o Wiedzminie... Żebrowski jako Geralt mi
nie przeszkadzał, wręcz przeciwnie, tylko on jakoś obronił się w moich oczach,
ale tu by trzeba było wpompować kupe kasy na efekty, ciekawe kto by zagrał
Ciri..

[bazyliszek4]

marzę, żeby zobaczyć ekranizację "Rozmów z katem" Moczarskiego...

[Gość: chichi]

Hans Haabe - "Off limits" tylko zeby w zadnym razie nie tykali tego Amerykanie,
bo spieprza!

[magax]

Ale najbardziej "Miasto i psy",trudno byłoby to spłycić nawet Amerykanom.
Fajna mogłaby też być ekranizacja "Wizyty królewskiego konsyliarza" Enquista.W
roli Christiana widziałabym Edwarda Nortona
--------
I Might Be Wrong...

[pat_garrett]

"Norwegian wood" Murakamiego

cokolwiek pratchetta! (ale najbardziej wiedzmy :))

[lunalovelight]

wiele, ale najbardziej to... cokolwiek z serii o wiedzmach terry pratchetta :).
oczyma duszy widze glenn close jako babcie weatherwax, julie roberts jako magrat
i moze kathy bates jako nianie ogg (ale nie jestem przekonana - mzoe dlatego, ze
to moja ulubiona postac).

[ignatz]

Cokolwiek Iaina Banksa (oprócz "Uwikłania" i "Ulicy Czarnych Ptaków", bo te
filmy już istnieją), może "Qpę strachu", albo "Fabrykę Os"?

[kossace]

Kwadrologię Petera Berlinga z cyklu "Dzieci Graala", dzieło to naprawdę oddaje
ducha średniowiecza, ponadto "Labirynt" K.Mosse, i jako zagorzały fan Thorgala,
tenże komiks oczywiście. Znalazłoby się jeszcze wiele innych ciekawych pozycji,
moze później...

[braineater]

no Fabryka to by było wyzwanie wieksze niz tłumaczenie tej ksiązki na jezyk z
określonymi zaimkami osobowymi:) Powstaje problem podobny jak w Spiderze
Cronnenberga - jak ukryc Tajemnicę, co w książce utrzymana jest praktycznie do
końca. Cronneberg nie ukrył, a tu taki zabieg mógłby spieprzyć cały film.
Chetnie bym pogladał, tylko w dobrej obsadzie i rezyserii - może Nolan?

P:)

Mistrz i Małgorzata

[Gość: Daria]

ale to chyba graniczy z cudem...

[ignatz]

O, w końcu ktoś mnie rozumie :-) Ale ja wolałbym Neila Jordana jako reżysera.

[braineater]

Z jordanem mogłoby to pójśc w strone Chłopaka rzeźnika, czyli nieźle tylko, że
jak dla mnie tam jest potrzebny troche cięzki industrialowy klimacik i nie
wiem, jak Jordan by sie w czyms takim czuł, bo on raczej sie w oniriady bawi.
No ale przozdobiona takimi obrazkami jak w In the company of wolfes, Fabryka
mogła by byc wielka.
A Terry Gilliam? Tak po Krainie Traw mam czuja, że tez by mógł to ciekawie
zrobić.

P:)

[ignatz]

Gilliam jst dla mnie nieco zbyt bajkowy, a Jordan ładnie w sam raz, ale opinia
moja jest spaczona bo przedwczoraj widziałem "Przygody barona Munchausena" a
tydzień temu "Grę pozorów" :-)

Kochanowski - Greenaway

[johnny-kalesony]

Marzy mi się, żeby Peter Greenaway (albo reżyser wierny jego stylowi) nakręcił
film w oparciu o "Fraszki" Jana Kochanowskiego. Zadanie karkołomne, ale znając
dziwaczność Greenawyizmu - nie niemożliwe.
Do dzisiaj literaturoznawcy spierają się, czy "Fraszki" zawierają jakiś klucz,
czy stanowią rodzaj literackiego labiryntu znaczeń. Być może fabuła tego filmu
mogłaby się opierać na poszukiwaniach rozwiązania tego dylematu. No i mając na
uwadze obsesję Greenawaya na punkcie liczenia, porządkowania zdarzeń i
abstrakcji ...


Pozdrawiam
Keep Rockin'

[tomassi.rollo]

Ekranizacja "Wystarczy być" (inna książka Kosińskiego) jest przewspaniała
(wszakże scenariusz napisał sam pisarz). Tyle, że teraz ew. scenariusz musiałby
napisać ktoś inny...

Szninkla.

[dr.verte]

"Szninkiel" - komiks,jakby ktoś nie wiedział.No musiałaby to być superprodukcja
na skalę "Władcy pierścieni".

[ignatz]

Sama charakteryzacja to byłoby wyzwanie...

[lunalovelight]

glowne postaci tego komiksu zawsze kojarzyly mi sie z bohaterami 'ciemnego
krysztalu' ( www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=2694 ).

[braineater]

ignatz napisał:

> Sama charakteryzacja to byłoby wyzwanie...

Myslisz, że w Holiłudzie nie maja tylu zapasowych piersi?:)

A na serio to ze Szninkala byłaby genialna kreskówa, bo w fabule normalnej to
mogłoby sie zmienic w Willowa bis:)
P:)

[kossace]

to fakt, tu jedynie wyobrażam sobie kreskówkę, co by ducha komiksu oddać...

[kossace]

pozostajac przy ekranizacji komiksów, co myslicie o "Skarga utraconych Ziem"
Risińskiego i Dufaux, też niezły film, serial by wyszedł, gdyby zabral się za
to ktoś odpowiedzialny.

[dr.verte]

to może jeszcze Kovala i Yansa jako seriale ;-)

[ignatz]

Co jak co, ale Funky Kovala bym obejrzał. Mógłby grać Żebrowski, od biedy.

[kubissimo]

a ja zawsze wolalem Yansa
i wolalbym bez Zebrowskiego ;)

[dr.verte]

braineater napisał:

> A na serio to ze Szninkala byłaby genialna kreskówa


To zależy jak patrzeć.Dla mnie pomysły robienia kreskówek z komiksów są z
zasady chybione.

[braineater]

No dobra, jak sie patrzy na taki Heavy Metal 2000 to można nabrać złej opini o
kartonach z komiksów, ale juz taki Batman robi wrazenie doskonałego tłumaczenia
jednego medium na drugie, choc faktycznie scenariusze były robione na serial. A
w Szninklu fabularnym wszystko mogłoby sie rozpirzyć o tanie efekciarstwo i
zmienić tę całkiem przeciez niegłupia historie w kolejnego gniota by Peter
Jackson.
Zrobic z tego ascetyczną, czarnobiała kreskówkę, albo choćby coś w rodzaju When
the wind blows, ekranizacji kreskówkowej genialnego komiksu Briggsa, z
mieszaniem form - czyli normalna animacja, rysowana zrewztą w większości przez
samego Briggsa, czyli wszystko trzyma wizualna forme oryginału, nałozona na
zdjęcia kamerowe, blue boxy, malowane tła i tym podobne - pełna psychodelia, a
wrazenie wywołuje równie wielkie jak pierwowzór. Taki Szninkiel mógłby byc
wielki (bo mam nadzieję że Kolega sie nie odwołuje do fatalnej pokolorowanej
wersji tego komiksu?:).
A z innych propozycji to Przygody Hrabiego Skarbka sa gotowym materiałem na
niezły film płaszcza i szpady, a z książek bez obrazków to ja bym chetnie
zobaczył, jak ktoś sobie radzi z Napluję na wasze groby, albo Damskim Gangiem
Vernona Sullivana (Borisa Viana).

P:)

[ignatz]

Jeśli mowa o ascetycznym cz-b stylu, to tylko Don Hertzfeldt ;-)

[magax]

Jako odp. na takie sobie 7 krasn.Wystarczy wpleść aktualne polityczne wątki,
Busha itd.Tylko kto miałby odwagę się za to wziąść i kto by poszedł do kin?
--------
I Might Be Wrong...

[magax]

ładodnie mówiąc takie sobie
--------
I Might Be Wrong...

Nigdziebądź

[Gość: masza]

ta książka wręcz błaga o przeniesienie jej na ekran. Tim Burton jako reżyser i
ani słowa zmiany w dialogach. To mogło by być świetne. A z komiksów jak już
wspomniano koniecznie thorgala

[braineater]

Gość portalu: masza napisał(a):

> ta książka wręcz błaga o przeniesienie jej na ekran. Tim Burton jako reżyser
i
> ani słowa zmiany w dialogach.

www.imdb.com/title/tt0115288/
P:)

[Gość: Peter]

z innej beczki:mam 2 synow i jak widze na co zmusza sie ich(przy pelnym
zachwycie)dzisiaj patrzec to tylko ksiazki Alfreda Szklarskiego chcialo by sie
filmowac.Sukces murowany

[kossace]

Gość portalu: Peter napisał(a):

> z innej beczki:mam 2 synow i jak widze na co zmusza sie ich(przy pelnym
> zachwycie)dzisiaj patrzec to tylko ksiazki Alfreda Szklarskiego chcialo by
sie
> filmowac.Sukces murowany

to prawda, tylko kto to zrobi w dzisiejszej smutnej polskiej kinematografii
pozdr

z gaimana jeszcze 'gwiezdny pyl' n/t

[lunalovelight]

[dzida001]

albo amerykańscy bogowie..byłby przynajmniej film z morałem.. ale nigdziebądź-
to byłoby coś.

[Gość: hmmm]

"Inny świat" Grudzińskiego

[eluch_a]

Cmentarzysko bezimiennych statków Reverte

[Gość: Staś]

Ubik - chociaż raczej nie do zrealizowania
a słyszałem że się kręci "Przez ciemne zwierciadło" oby nie wyszło coś w stylu
"paycheck"