Koleżanka, kolega, kolega kolegi

[rose-ana]

Macie koleżankę - lubicie się i bardzo dobrze dogadujecie. Koleżanka spotyka
sie z Waszym kumplem (Wy ich zapoznaliście) na stopie niezobowiązującej.

Czy Wasz instynkt zdobywcy, szowinistyczne przekonanie, że kobietom w sferach
damsko-męskim mniej wypada i fakt, że to Wasz kumpel sprawią, że koleżanka na
wieki wieków pozostanie dla Was tylko koleżanką, nawet gdy teoretycznie
mogłoby coś zaiskrzyć?

[cloclo80]

Najpierw niech kolega przekona się na własnej d... co to za ziele.

[rose-ana]

Ke?

[cloclo80]

Mejor que mi companero reconoce en su proprio culo que tipo de mujer es ella.

Entendido?

[rose-ana]

Aż tak zaawansowana lingwistycznie nie jestem.:)

[cloclo80]

Miałem na myśli jedynie to, że jeśli wystawiam koledze panienkę to pośrednio
wyrażam w ten sposób brak zainteresowania.

[rose-ana]

A jeśli nie wystawił tylko koleżanka i kolega kolegi niespodziewanie wpadli
sobie w oko?

[cloclo80]

To szczęść im Boże...

[rose-ana]

I krzyżyk na drogę.:)

[cloclo80]

A kto prawdziwym jest katolikiem, zje sobie zaraz tabletkę z krzyżykiem...

[zeberdee24]

Po polsku proszę.

[rose-ana]

A co przetłumaczyć, bo nie wiem w którym miejscu niejasne?:)

[zeberdee24]

Ostanie zdanie jest nielogiczne- co ma szowinistyczne przekonanie, instynkt
zdobywcy i to że mój kumpel spotyka się z moją znajomą do formy znajomości z tą
kobietą ?

[rose-ana]

Bo niektórzy faceci sądzą, ze jak kobieta: kręci z kumplem/kręci z kumplem a nie
ze mną a mnie znała przed poznaniem kumpla/jest wyluzowana jeśli chodzi o sprawy
damsko męskie (czyli uznaje coś takiego jak znajomość dla seksu i innych
przyjemności, a nie związek, związek, związek) to się nie nadaje na partnerkę.
Takie staromodne przekonania: musi umieć gotować jak mama, krzyczeć na mnie jak
wypiję za dużo i być dziewicą.:)

[zeberdee24]

Co do dziewictwa, gotowania i krzyków o picie to jak dla mnie i dla większości
facetów obojętne, ale bycie ze zbyt wyluzowaną w kwestii partnerów seksualnych
kobietą to obciach:) Jak skarpety do sandałów.

[rose-ana]

Szowinistyczne gadanie.:) Chociaż trzeba jeszcze ustalić co rozumiemy przez
"zbyt wyluzowaną".

[zeberdee24]

Taką 'co pół miasta ją miało':P

[rose-ana]

A jak to ona miała pół miasta?:)

W sumie mi by nie przeszkadzało gdyby facet prowadził bogate życie seksualne i
miewał niezobowiązujące znajomości. Ale gdyby wyrywał wszystko co na drzewo nie
ucieka to już gorzej.:)

[zeberdee24]

Ale gdyby wyrywał wszystko co na drzewo nie
> ucieka to już gorzej.:)
No i osiągnęliśmy konsensus:) Dziękuję - całuję rączki, polecam się na
przyszłość, co złego to ja:)

[rose-ana]

Kłaniam się nisko.:)

[ryko]

Skarbie,

Nie ma reguł absolutnych... i jedno jest tylko pewne...
Najlepszego :D

[rose-ana]

Dzięki.:)