Ile języków

[kochanka_heathcliffa]

zna Pan Kapuściński wybaczcie banalne pytanie ale ciekawa jestem?!

[Gość: ropuch Pelagiusz]

serwisy.gazeta.pl/kapuscinski

[agni_me]

Zna 5 języków obcych (angielski, rosyjski, francuski, hiszpański, portugalski).
Poza tym świetnie radzi sobie z polską ortografią i uważaj! interpunkcją.

[Gość: kochanka]

Nie musiałaś być złośliwa byłam ciekawa bo czytałam kiedyś że w dość nietypowy
sposób uczył się języków kupował ksiązkę obcojęzyczną ,słownik polsko -.....i
się w ten sposób edukował.Stąd ciekawa byłam ile języków w ten sposób poznał.Ot
koniec

[agni_me]

Pytałaś o języki, odpowiedziałam. Skąd sugestia, żem złośliwa?

[Gość: kochanka]

Dziękuje za namiary ,przegladałam kiedys tą stronke ale widać mi umknęło ,czy
jesteś mężem/znajomym tej Pelagii[forumowej żaby]?Pozdrawiam

[kochanka_heathcliffa]

agni_me napisała:

> Zna 5 języków obcych (angielski, rosyjski, francuski, hiszpański,
portugalski).
>
Hm....m może stąd uważam, że to było żłośliwe: Poza tym świetnie radzi sobie z
polską ortografią i uważaj! interpunkcją. Doskonale to wiem bo czytam Jego
książki i o ile nie trafi się błąd w druku mogę się pod tym podpisać.Nie
traktuj ludzi w ten sposób bo ja żebym była ćwierćinteligentką musiałbym się
jeszcze raz urodzić. Pozdrawiam Marianna

[agni_me]

Przepraszam, ale to forum nijak nie pomoże na kompleksy. Zwłaszcza
interpunkcyjne. Naprawdę.

Reszta wiadomości dostępna każdemu, kto włoży w to minimum inteligencji i
starań. Pozostałe wiadomośći to przepychanki, a na nie szkoda mi czasu.

[Gość: Dominika]

agni_me napisała:

> z polską ortografią i uważaj! interpunkcją.

No właśnie, agni_me...

[marquis]

I tak oto mamy pouczającą konkluzję: nie pouczaj, bo zostaniesz pouczony ;)

[agni_me]

Można też wysuć inną: agni nie jest Kapuścińskim. ;-)

[marquis]

Można wysnuc jeszcze inną: Agni podstawiła się forumowiczce a ta skrzętnie z
okazji skorzystała ;)

[akondze]

Nauka języków poprzez czytanie obcojęzycznej książki to sposób całkiem dobry -
najlepiej wtedy pamięciowo wkuwać całe zdania...
Warto mieć egzemplarz tej książki w ojczystym języku, żeby porównywać i mieć
pomoc w tłumaczeniu.
Problemem może być wymowa - ale jest już coś takiego jak e-booki...

----------
...skwak?