Breaking dawn

[martishia7]

I wszystko jasne. Na rozgrzewkę, zanim ta upragniona lektura dostanie sie w
nasze ręce, proponuję spekulacje:) Czego oczekujecie po tej książce> Jak
myślicie, czym sie skończy? Czy cytaty które pojawiają sie na stronie autorki
podrzucają Wam jakieś pomysły, co do tego co sie będzie działo? Zapraszam,
możecie puścić wodze fantazji:)

[martishia7]

No dobra, skoro takie nierozmowne jesteście. To ja obstawiam z grubsza coś
takiego. Ślub się odbędzie, a jakże i myślę, że Jacob narobi zamieszania i
porwie Bellę. W wyniku niefortunnych zdarzeń stanie jej sie krzywda jakaś, i
będą ja musieli zamienić w wampira żeby uratować jej 'życie'. Taki szkic mi sie
rysuje:)

[kasia_marciniak844]

Ja też bym obstawiała, że jednak to przemiana Belli nastąpi trochę z
konieczności niż jej własnego wyboru. Po pierwsze będzie to bardziej
dramatyczne, po drugie nabierze jednak bardziej pozytywnego
charakteru w rozumieniu - heroiczna walka o ocelenie życia
ukochanej, a nie odbieranie jej duszy - jak zwykł to nazywać Edward.
Tylko jakoś nie umiem podejrzewać Jacoba o to, że chciałby porwać
Bellę, może ktoś inny będzie chciał ja skrzywdzić. Intryguje mnie to
pojawienie się Tanii i jej wampirzej rodziny. Być może z nimi pojawi
się jakiś nowy wróg.

[martishia7]

Też o tym myślałam. Nie mówię,że to Jacob ją skrzywdzi, ale myślę,że będzie ją
chciał wyrwać z rąk Edwarda i jego rodzinki. Będzie liczył,że nabierze dystansu
i zmieni zdanie. A co do Tanii, to zastanawiam sie co ona do cholery bedzie tam
robić. Czyżby Alice zaprosiła ją na ślub, czy jak?

[kasia_marciniak844]

Może po ślubie tam wyjadą ? Chociaż zabieranie Belli w jeszcze
większe skupisko wampirów byłoby trochę głupie, a conajmnie
nierozsądne...
Ja poprostu nie znisę tego oczekiwania, mój mózg i tak już pracuje
na maksymalnych obrotach.
Co do Jacoba, zastanawiam się, czy pani Meyer go czasem nie
uśmierci - oczywiście nie chcę tego, ale taki cudowny happy end też
mnie jakoś nie przekonuje...a może to tylko moje czarnowidztwo...już
sama nie wiem. Można by go połaczy z Leah, ale czy to nie będzie
takie patetyczne i cukierkowe?

[monikad_85]

A ja jestem prawie pewna, że to nie Edward przemieni Bellę, a będzie
to właśnie Alice. Nie wiem, zbyt wiele razy padło z ich ust, że to
właśnie ona miałaby uczynić z Belli wampira i przypuszczam, że będą
to odwlekać do momentu pojawienia się Volturich. Wtedy Edward
popadnie w jakąś kalabanię, i Alice przemieni Bellę, by ta mogła mu
pomóc. Co do Tanyi, myślę, że to ona może nawet przyczynioć się do
JEGO kłopotów - z zazdrości.
Nie wierzę, by Meyer przez myśl by przeszło uśmiercić Jacoba. Raczej
wpoi mu kogoś niespodziewanego (Jessice, bwehehehehhe), ale nie
będzie tak, jak wygląda to u reszty. Jacob na zawsze będzie żył w
rozdarciu, ale ukojanie odnajdzie w ramionach innej.
No a z tego co wiem, to to że slub ma się odbyć w pierwszych
rozdziałach i Jake ma się na nim pojawić. Nie wiem czy coś z tego
wyniknie...nie sądzę raczej wyjdzie lekki melodramat.
Pozatym oni muszą wreszcie skonsumowac ten związek bo chyba padnę.
Nie to, że ze mnie jakiś perv, ale to jego upieranie się przy swoim
mnie wkurza.

[kasia_marciniak844]

Jeżeli z Ciebie miałby być perv to ze mnie chyba jakiś moher
hehe...Bo jakoś specjalnie nie czekam na ten moment, ale kurczę, ma
chłopak silną wolę - nie powiem. Ubawiłam się przy porównaniu Belli
do wąsatego czarnego charakteru, co to próbuje uwieść niewinną
panienkę.

[monikad_85]

Bwehehehhe :D Fakt, ale się dziewczę opanowało. Ja się będę cieszyc
nawet z opisu: Stało się, zrobiliśmy "it". Bo nie chodzi mi o
szczegóły, tylko sam fakt. W ich przypadku, to najpiękniejsza z
możliwych scen. Nie dlatego, że wyczekiwana. Po prostu, to byłoby
najnormalniejsze z zachowań, a Edward jako główna postać tej
powieści tego potrzebuje. Cały czas nie wierzy w to, że pozostało w
nim coś z człowieka. Wciąz podkresla, żę czuję się potworem. Ta
scena zmyłaby z niego to poczucie niskiego o sobie mniemania. A być
może zrozumie, że Bella, ma prawo kochać go takim jakim jest. Teraz
wciąż nie dopuszcza do siebie tej myśli. Smutne, ale na tym polega
jego tragizm.
Dlatego zdziwię się jesli do niczego nie dojdzie.
Ja na miejscu autroki napewno bym to tak uściśliła - to nie jest
powerzchowna miłostka. To coś dużo głębszego i ponadczasowego. A
jakos muszą to zapieczętować (ślub swoją drogą to głupota, ale
autorka ma takie a nie inne poglądy na życie, nic na to nie
poradzę:D).

[wioleta_90]

Ja mysle, ze do przemiany dojdzie i to Edward Belle zmieni, ale nie
bede zdziwiona ani rozczarowana, jesli t sie stanie w ostatnim
rozdziale opowiesci. Takie mam jakies dziwne wrazenie, ze autorka
bedzie wolala zachowac Belle jak najdluzej czlowiekiem, zeby
czytelnicy pamietali ja jednoznacznie jako czlowieka.

Ze jakis jazz wyniknie, to 100%, i bedzie w to zamieszana rodzina z
Alaski, bo to jeden z niewielu aspektow powiesci, o ktorym tak malo
wiadomo. Moim zdaniem zamieszanie sie zacznie, jak oboje pojada na
Alaske "studiowac" ;)

A co bedzie z Jacobem boje sie prorokowac. Intuicja mi podpowiada,
ze ten watek jednak tez skonczy sie dobrze, ale spodziewam sie, ze
do happy endu wykorzysta cos, o czym jeszcze nie wiemy, np wprowadzi
nowa postac, ktora jeszcze nigdy nie wystapila.

Zastanawia mnie tez, czy jesli przybedzie wampirkow siostry Jacoba
nie przemienia sie w wilki...

[monikad_85]

To już jutro. Chyba wstanę o 8 by pognac do empiku...tak sobota i 8
rano to OGROMNY wysiłek w moim przypadku :D

[martishia7]

Możesz się nie fatygować. Premiera poza US jest zapowiedziana na 4 sierpnia:(
Ja zamierzam czatować na ebooka w sieci:) Prawdziwą też kupię, a co. Ale jestem
prawie pewna,że w salonie nie będzie. A czas oczekiwania na zamówienie na
stronie to 30 dni.

[monikad_85]

NO nie załamuj mnie:(
Mam czekac do PONIEDZIAŁKU?????

[martishia7]

Nie mam pracy w pracy więc grzebię w necie. Znalazłam torrenta, Breaking dawn:)
Zeskanowane pierwsze 170 stron. Na 99% to jest to:)

[monikad_85]

170 stron to ja połknę w godzinkę góra dwie :D
Kurcze dlaczego w Polsce nia ma takiego szału z Twilight (jaki jest
teraz w U.S.A) jak był przy Harrym Potterze. Przecież na świecie
obie powieści się prześcigaja w rankingach a u nas w zadupiu-Polsce,
musisz się nieźle natrudzić, by wogóle wydać WŁASNE pieniądze na tę
książkę.

Masakra

[kasia_marciniak844]

Taka nasza polska rzeczywistość - chlip. Chociaż czasem miło, że to
przebiega tak kameralnie, a nie w formie zbiorowej histerii. Im sie
bardzie natrudzimy żeby zdobyć Breaking Dawn, tym wieksza
przyjemność i jakie będziemyz siebie dumne :D.

[monikad_85]

Grrr...choc wiem, że masz rację:)

[kasia_marciniak844]

Grrrrrrr...bo ja będę musiała poczekać do polskiego tłumaczenia ;)

[wioleta_90]

Ja tez z ciezkim sercem bede czekac na wydanie polskie, ale wam,
drogie kolerzanki, juz zycze wsponialej lektury (nie watpie, ze taka
wlasnie bedzie). Srodek ciezkosci tej dyskusji na pewno przeniesie
sie czybko na Breaking, totez bede zmuszona troche sie usunac, ale
postaram sie nadrobic po lekturze.

[kasia_marciniak844]

Ja niestety też i nie mogę sie z tym pogodzić, że nie będe mogła z
Wami na bierząco wszystkiego przeżywać i dzielic sie wrażeniami. Nie
wiem jak wytrzymam, żeby nie zajrzeć na ten wątek.
Ale mimo wszystko cieszę się, że chociaż Wy niedługo będziecie mogły
przeczytać Breaking Dawn :) My z Wiolą będziemy musiały chyba rzucić
się w wir jakiś bardzo produktywnych i absorbujących zajęć żeby
dotrwać do polskiej premiery...hmmmmmm może na drutach zacznę robić.
Przywiozę Wam do Gdańska po szaliku - w styczniu jak znalazł :)

[monikad_85]

A szaliczek ..Monika będzie miała szaliczek lalalala :D

[wioleta_90]

Ja bede miala bardzo absorbyjaca mature. Bede sie chyba uczyc na
zapas, zeby jak dostane ksiazke po polsku moc odplynac...
Przypuszczam, ze dlugo po jej przeczytaniu bede miec problemy z
koncentracja ;)

[martishia7]

No dobra, przeczytałam te 130 stron znalezione w necie. To na bank oryginał, bo
rozpoznaje sie styl pani Meyer, a poza tym pojawia się część z cytatów ze
strony. Powiem tylko jedno, bo nie chcę spoilerować- ślub i noc poślubna, to
najmniejszy kłopot w tym wszystkim. Problem przed jakim stają nasi zakochani
jest taki,że nie wiem co powiedzieć. Chyba umrę z ciekawości jeśli nie znajdę
reszty szybko:(

[monikad_85]

DZIEWCZYNO CO TY ROBISZ!!!!!!!!! NIE CZYTAJ tego...a nawet jesli, to
podzieliłabyś się. Shame on you!

[martishia7]

Wrzuć w google 'breaking dawn download' i drugi link jest do torrenta. Chciałam
Ci wysłać, ale jest za duże , bo to skany z książki. Na wikipedi pisali,że
książki gdzieś wyciekły w jakimś sklepie 28 Lipca, pewnie to to. Wiem,że nie
powinnam. Ale zostanę za to ukarana, bo to jest tylko 14 rozdziałów- 250 stron z
700, więc będę i tak umierać czekając na resztę. A książkę i tak kupię:)

[monikad_85]

Kurde, dobra ja wytrzymam, nie znam się na torrentach, nie mam
programu ich odczytującego a nie chce angażować w to mojego brata-
głupka.

Pozatym nie chce się nakręcać a potem zdychać z pragnienia :D
Jakoś przetrwam ten weekend czytając Zaćmienie :P

[monikad_85]

Mam tylko jedno pytanie odnosnie tych skanów.
Czy trzyma w napięciu??? Czy warto czekać??? Czy szcena opada z
każdym kolejno przeczytanym akapitem????

[martishia7]

Przez 120 stron jest cukierkowo:) A potem zaczyna sie dramat.

[monikad_85]

Ej no makabra, az nie mogę się skupić. czuję się jak narkoman na
głodzie co ma na dniach dostać towar...lol..a tu jeszcze ktos mu
mówi, że będzie smaczny :D AAAAAaaaaa:D

[monikad_85]

Dziewczyny, nie martwcie się. Jeżeli nie macie obiekcji, to ja moge
się zająć tłumaczeniem. Lubię pisać a to napewno mnie zmobilizuje do
działania.
Po rozdzialiku^^

[kasia_marciniak844]

Ja nie mam żadnych obiekcji, najmniejszych, minimalnych nawet nie
mam :)
Nie śmiałam nawet prosić o coś takiego i z góry dziękuję :))

[monikad_85]

To macie to jak w banku:D

[wioleta_90]

Monika, jestes CUDOWNA!!! <cmok> Ja sie czuje jak Edward przy
krwawiacej Belli, mam na wyciagniecie reki cos, czego pozadam, i nie
moge tego miec!!! To tak pali w srodku!

[wioleta_90]

Skoro mialysmy puscic swobodie fale domyslow, wpadlam na nowa
teorie. Glosy, wlasciwie glos, ktory Bella slyszala w sytuacjach
podwyzszonego ryzyka podczas gdy Edwarda przy niej nie bylo natchnal
mnie na pomysl pewnej wampirzej uiejetnosci Belli: moze po
przemianie bedzie w stanie w jakis sposob czytac mysli lub emocje
Edwarda. On nie moze zajrzec w jej umysl, ale nic nie stoi na
przeszkodzie, zeby to zadzialalo w druga strone.

Chyba powinnam zaczac hamowac swoja fantazje... ;o)

[martishia7]

Twoje przypuszczenia na temat zatopienia sie w Breaking... jak najbardziej
słuszne. Ja wczoraj wieczorem skończyłam. Moni wczoraj wysłałam, ale jeszcze się
nie podzieliła wrażeniami, więc wnoszę,że jest 'wessana':)
Opinie na amazonie bardzo nieprzychylne. Znaczy prawie po równo osób dało pięć
gwiazdek i jedną gwiazdkę. Budzi skrajne emocje jak widać.

[kasia_marciniak844]

Przeczytałaś już calutką ? To się nazywa prędkość :) Bardzo jestem
ciekawa skąd te skrajne emocjem, ale musze zaczekać. A jak Ty ją
oceniasz? Chodzi mi tylko o to, czy spełniła ona Twoje oczekiwania,
czy raczej na jedną gwiazdkę.

[martishia7]

Zakładając,że skala ma 5 gwiazdek to oto mój osąd:
Twilight- 4,5
New moon- 3
Eclipse- 3,5-4
Breaking dawn- 4

Są minusy , to fakt. Jest jakby nie do końca dopracowana. Znając Meyer widać ,że
mogła pewne momenty napisać lepiej- tak żeby bardziej adrenalina skakała.
Co nie zmienia faktu,że: w piątek przeczytałam na jedno posiedzenie te 285 stron
które wyciekły. W sobotę zdychałam. W niedziele wczesnym popołudniem dostałam w
ręce resztę, i nie przerwałam czytać aż do ostatniej strony. Plusów jest dużo.
Jest niespodzianka, jest suspens, jest dramatyzm. No i wreszcie coś się zmienia
w postaciach- nie są już tak statyczne. Mnie sie to podobało. Ludzie którzy
przeczytali samo zestawienie suchych faktów tego co sie wydarzyło- nie byli
zachwyceni. A ja postanowiłam po pierwsze olać spoilery, a po drugie zobaczyć
jak wyszło. Jest nieco inna , to na pewno. Ale mnie sie to właśnie podoba.
Twilight było bajkowe i beztroskie, a potem (jak w Potterze nawiasem mówiąc)
robiło sie coraz bardziej groźnie.

SPOILER

[ostrzeżenie było]

Obawiałam sie ,że Meyer nie poradzi sobie z dwiema rzeczami.
Po pierwsze z tematyką erotyczną.:) Z jednej strony nie chciałam,żeby była zbyt
oględna- no bo w końcu na to czekamy od jakiegoś tysiąca stron. Z drugiej nie
chciałam, żeby za bardzo wdawała sie w detale- bo zepsułaby magię. Wariantu,że
tematu w ogóle nie będzie nawet do siebie nie dopuszczałam.Moim zdaniem wyważyła
zagadnienie w sam raz.
Po drugie obawiałam się, czy będzie w stanie w sposób wiarygodny pokazać nam jak
widzi świat Bella już po przemianie. Wampiry pokazywała nam tylko 'z zewnątrz',
oczami Belli, czy też w ich opowieściach (nie licząc tego pierwszego rozdziału
'Midnight sun'). Z tego też moim zdaniem wywiązała sie w sam raz.
Także moje dwie największe obawy sie nie spełniły.

[kasia_marciniak844]

Dziękuje za Twoje pierwsze wrażenia. Przeczytałam łącznie ze
spoilerem - bo inaczej się nie dało :) Ale w sumie to właśnie
zakładałyśmy (noc poślubną i przemianę)wiec napewno nie zepsuje mi
to przyjemności czytania, o ile ja dotrwam wogóle.

Napisałaś, że jest trochę niedopracowana, ale czy to nie jest
czasami tak, że p. Meyer pisała ją już bardziej pod presją
czytelników, wydawców itp.
Zawsze mam takie wrażenie,czytająć kontynuację jakieś książki, że
pierwsza część ma w sobie świeżość - jest "wypieszczona"
i "wychuchana", a później to już chodzi o "ciągnięcie" tematu.
Tylko, że czytając NM i Eclipse, nie miałam podobnych odczuć, może
będąc jeszcze pod wpływem Twilight - w sumie pożarłam je jedna po
drugiej.
Natomiast BD toawrzyszy tyle oczekiwania, domysłów, emocje też już
trochę opadły (chociaż dawkuje sobie ciągle po trochu ulubione
fragmenty) i myślę, że potrafimy spojrzeć na ostanią część sagi już
trochę bardziej trzeźwym okiem.
No ale to tylko moje domysły, jak przeczytam to się wypowiem z pełną
odpowiedzialnością za to co napisałam :)

[martishia7]

Zgadzam się z Tobą oczywiście- pierwsza jest zazwyczaj najlepsza. Tylko pisarze
na prawdę dużego formatu i renomy są w stanie nie ulegać presji wydawców i fanów
(vide mój kochany John Irving). Meyer, pomimo ogromnej popularności, nie mogła
sobie pozwolić na taki komfort, bo wiedziała że w tym interesie w którym ona
robi twój 'moment' trwa pięć minut. Po prostu wiem,że pewne rzeczy mogła zrobić
lepiej, i nie chodzi mi o jakieś wariacje w fabule, raczej o sposób opisania
wszystkiego. Miejscami Breaking dawn nie było takie 'potoczyste' jak poprzednie
części (a żadna naturalnie nie dorównuje pod tym względem Twilight). Co,
powtarzam jeszcze raz, nie zmienia faktu,że wciągnęłam ją nosem.

[wioleta_90]

Te skrajne oceny jeszcze bardziej podnosza temperature oczekiwania.
Narobilyscie smakowitego aromatu ;)

[monikad_85]

To ja powiem tak, nie miałam od wczoraj czasu na nic, w pracy robie
wszystko teraz na pół gwizdka, szybko, szybko, więc teraz mi się
udało na sekundke usiąść i przyznac jedno.

EMPIK to chamstwo.
Nie ma ksiązki i zawiadomili mnie, że nakład cały juz jest
wyczerpany, a na zamówienie nie ma szans.
Kumacie to? Bo ja wogóle nie czaję o co chodzi...

Dzisiaj wieczorkiem zasiądę nad książką,
pozdrawiam...już się nie mogę doczekać.
Jak przeczytam, to od razu się odezwę.

[monikad_85]

w sensie e-bookiem. Bo nie mam pojęcia czy uda mi się tę ksiązkę
gdziekolwiek w Gda znaleźć :/

[monikad_85]

Okey, przeczytałam pierwszą księgę. Matishia, teraz rozumiem co
miałaś na myśli mówiąc "dramat".
Moje tymczasowe odczucia: hmmmmm (czyt. mieszane). Faktycznie,
zaskoczenie jest i to nie małe, ale dziwne, żę Meyer wymyśliła
właśnie TEN wątek. Po co to jeszcze bardziej wszystko komplikować.
No ale to dopiero pierwsza księga. Zobaczymy.

[monikad_85]

NIE WIERZĘ!!!!!
Jaki motyw aaaaaaaaa:D
Dobra, to jest ostatnia rzecz jakiej się spodziewałam, Meyer jest
niesamowita, zaskoczyła mnie tym wpojeniem jak niczym innym. Ale
numer hahahahahah
:D

[martishia7]

Kwik :)

Widzę,że chyba sie jednak koleżance podoba:)

[monikad_85]

Hell YES!!! Choć dopiero co czytam, i nie wiem jeszcze jaka jest
reakcja hmmm Belli na ten motyw. Wow.
No nie mogę. Zgrabnie z tym zagrała...

[monikad_85]

PRZECZYTAŁAM!!!!

Jednym słowem: OVERJOYEMENT
Czy warto czekać? Warto.
Czy ksiązka jest dobra? Lepsza.
Czy wszystko jest tak, jak sobie myślałam? w 80% NIE!

Ta ksiązka okazuje sie być nie przewidywalna w każdym swoim aspekcie
(choć muszę się pochwalić, że jedna z moich teorii się sprawdziła,
Yey!!!). Jest tyle akcji, tyle emocji i tyle szczęścia, że po jej
przeczytaniu nareszcie czujesz się wolnym.
Odetchnęłam głęboko. Bo po przeczytaniu 2 i 3 tomu, byłam załamana
faktem jak ta ksiązka na mnie depresyjnie wpłynęła. 4 tom leczy.
Meyer zgrabnie wszytsko wyważyła i podała świetny drink, po którym
czujesz sie pijana ze szczęścia.
Piękny ten jej romans. Będę do tej ksiązki wracać, nie raz i nie
dwa. A filmy (o ile wszystkie powstaną) to marne dodatki do tak
świetnie zaserwowanej historii. Jakos sobie nie wyobrażm ekranizacji
Breaking Dawn. To będzie ...dziwne, ale swoją drogą, nie takie
rzeczy mnie dziwiły:)

pozdrawiam,

Naprawdę cieszę się z zakończenia. Pierwszy raz cieszę się, że
książka się kończy, tymbardziej że miałam (mam) na jej punkcie
obsesję.
Ja tam jestem zadowolona z kaca...kto jest ze mną??? Martishia?
Hehehehehe buźka dziewczyny jest super :*

[wioleta_90]

Od samego twojego postu czlowiek pijanieje ze szczescia, tyle dobrej
energii z niego emanuje!!! :) Ciesze sie razem z toba i czekam
dalej ;)

[kasia_marciniak844]

Ja też czekam i chociaż upajam się narazie samym zapachem, to dzięki
Wam wiem, że warto :))
Buziaki!

[martishia7]

Podpisuję sie obiema rękami. To na co czekali wszyscy- ślub, noc poślubna i
ogólna szczęśliwość- okazuje sie być najmniej istotnym i w zasadzie najsłabszym
punktem książki.A potem jest już tylko lepiej:)
Też jestem szczęśliwa i można powiedzieć 'uleczona' po wszystkich zadrach które
pozostawiły (bo tak było) poprzednie książki.
Jak już dostanę w łapki egzemplarz papierowy, to przeczytam jeszcze nie raz i
nie dwa. A potem wszystkie od początku.:)
Oprócz Twilight-które było zupełnie inne- to chyba moja ulubiona część całej
sagi. A nie wykluczam nawet, że po przeczytaniu jeszcze raz, stanie sie ulubione.

[monikad_85]

Wysyłam linka, na jeden z piękniejszych kompozycyjnie przygotowanych
fan made video.

Mnie odebrała mowę. Mam gęsią skórkę, a wy?

www.youtube.com/watch?v=VjKD5IDMg6I
Ahhh, gdyby jeszce mieć pewność, żę sam film będzie w podobnym
klimacie:D

[monikad_85]

A tu kolejny.
www.youtube.com/watch?v=AsghUBi81qY&feature=related
Ale do mojej ulubionej częśći New Moon.

Również odebrało mi mowę, bo jest ten sam klimat.
Ludzie są genialni. Naprawdę podziwiam. Te wilki w tle. Normalnie
Wow.
Czy ja już wpsominałam ze New Moon to moja ulubiona część hehehe?

[wioleta_90]

Zwlaszcza ten drugi link-wbilo mnie w fotel!!! o szok... naprawde
perelki znalazlas... dech mi zaparlo

[monikad_85]

Mnie się strasznie podoba ten z muzyką Muse w tle.
Wogóle ta osoba co robiła te dwa klipy, zrobiła tez przezajebisty do
Breaking Dawn. Nie czytała wtedy książki, więc nic w nim nie ma z
treści. Ale jest tam piękna sekwencja, kiedy Bella idzie przez las,
i widizmy pionki na szchownicy, najpierw czerwony, potem Bella, i
nagle ten biały. Cos nie-sam-owi-tego. Nie wiem czy to dude czy
girl, ale jestem pod wrażeniem :)

Dodatkowo świetnie dobrana muzyka.
Lullaby from Narnia
ciary :D

[monikad_85]

Kolejny link i kolejny świetny klip. Radzę zwrócić uwagę na muzykę
to Muse. Steph jest ich zagożałą fanką:D

www.youtube.com/watch?v=SMZ24rQyxA0&NR=1
Co to aktor co "gra" w tym klipie Jacoba???
Jest mega sexy. Ja chcę takiego Jacoba :-))

[monikad_85]

Dobra już wiem co to za ciacho (Steven Strait). Wiem też, że Meyer
go sobie upatrzyła jako Jacoba, wspominała o tym na stronce.

No no kobita ma niezły gust.
www.moviesonline.ca/celebrity/photos/Steven-Strait.jpg
www.sonypictures.com/movies/thecovenant/site/content/media/wallpaper/images/wallpaper_3_1440.jpg
blog.png-online.de/wp-content/uploads/2006/12/covenant.jpg
DObra to nie przyzwoite ale właśnie zawyłam niczym wilczur:
vietbao.vn/images/vn2/van-hoa/20725489_images1378271_4_Steven_Strait.jpg

[kasia_marciniak844]

Jest boski, idealny Jacob. Ciekawe czy mu zaproponowali role, skoro
p. Meyer tak własnie sobie Jacoba wyobrażała i dlaczego go nie
zagrał.
Nie chodzi o to, żeby Taylor mi się nie podobał, ale zawsze sobie
wyobrażałam, że Jacob po przemianie w wilkołaka wyglądał dużo
dojrzalej. W tym miejscu Steven pasowałby świetnie.

[wioleta_90]

Ten Jacob, ktorego zatrudnili, moze i ujdzie w tej czesci, ale w
Nowiu, jako dojrzalszy "czlowiek", bedzie fatalny. Moze go jeszcze
zmienia na tego zaproponowanego przez Meyer (i przez Monie ;)

Aktualna lektura

[wioleta_90]

W tej odnozce naszego drzewka moglybysmy zamieszczac przezycia
zwiazane z aktualna, bezspoilerowa lektura "Breaking" ;o)

[wioleta_90]

Nienawidze miec problemy techniczne... ;o)

Na wstepie wielkie dzieki dla druzyny M&M za umoziwieie nam czytania.

A co do tresci, to wzruszjace, ze Edward i Seth udowodnili, ze
przyjazn wampiro-wilkolacka nie jest jenak niemozliwa! Wiwat zwiazki
miedzygatunkowe! ;o)

[monikad_85]

A co juz jakies wrażenia są???
Przyznam że i ja miałam, po przeczytaniu drugiego rozdziału. W
dodatku mało pozytywne:/

[kasia_marciniak844]

Moje wrażenia.

Po pierwsze, autorka pisze śmielej w kwestii seksu, choć nadal
delikatnie, ale dalej chyba będzie jeszcze ciekawiej prawda?

Po drugie, historia tych dzieci przyprawiła mnie o dreszcze, aż
widziałam te "małe potworki" brrrrr. Naprawdę zaczyna być horrowo i
tu też mam nadzieję, na więcej takiego dreszczyku.

Wogóle ten rodział jest pełen z jednej strony poddekstów
typu "nadchodzi ta noc-będzie się działo" z drugiej strony
jest "mroczny".

Ach jak mi siĘ to podoba, wciąga niesamowicie :D

[kasia_marciniak844]

Pochłonęłam drugi rodział...w pracy to było...nie dałam rady do 16.
I miałam dreszcze...co jest wielką zasługą świetnego tłumaczenia.

Apetyt rośnie mi w miarę jedzenia,a po tym drugim rozdziale czuję,
że to będzie zupełnie inna klimatycznie książka, niż trzy poprzednie.

Nigdy wcześniej sobie tak nie dawkowałam żednej książki, ale
przynam, że to ciekawe - moment oczekiwania, że juz minęły dwa dni
od ostatniego rozdziału, znajdę maila rano, czy nie znajdę... :D

Dziękuję dziewczyny za to wszystko :) Buziaki !

[monikad_85]

Ten element zaskoczenia jeszcze dodaje pikanterii hehe :D
Co do tego czy będzie się działo...o, matko. Będzie ale na rozdział
z noca poslubną bym się nie napalała. Przepraszam za spoiler, ale
hmmm nie ważne. Jak juz przetłumaczę, to pwoiem wam jakie były moje
odczucia co do tego rozdziału.

pozdrawiam :D

[monikad_85]

A tak wogole, to nawet nie wiecie jak ten wasz entuzjazm nakręca :)
Czuje się motywację :)

Dzięki :D

[wioleta_90]

Sadzilas, ze po 2 rozdzialach nie bedzie juz wrazen? Chyba nas z
Kasia nie doceniasz ;o) Juz po pierwszym chcialo mi sie cos takiego
tu zalozyc

Swoja droga dziwne, ze Rose jeszcze nie zaryzykowala i nie zrobila
sobie "dzieciatka". Przy opowiesci o tych malych wampirkach stanela
mi przed oczami Klaudia z "Wywiadu z wampirem", ze swoim "Chce
jeszcze!" Takie skojarzenie.

Od samego poczatku mnie zaskoczyla ta ksiazka. Myslalam, ze wszystko
zacznie sie od takich "delikatnych wspominek" czy cos w tym
klimacie, a tu od razu slychac "puk puk" - ida zmiany! Swiazt z
zakonczenia Zacmienia i poczatku Breaking to nie to samo! Czytasz i
czujesz presje uplywajacego czasu, ktory bezpowrotnie wszystko
zmieni. Brak starej furgonetki, ostatnia noc w domu Charliego, nawet
ten polgoly Edward calujacy namietnie Belle... Po prostu zmiany w
kazdym akapicie, az nie wiadomo, czego sie spodziewac dalej!

[monikad_85]

No to skoro to cię zaskakuje, to pod koniec I księgi padniesz z
wrażenia. Obiecuję.

:D

[wioleta_90]

Trzymam cie za slowo!!!!

Ale sie dziecko cieszy!!!

[kasia_marciniak844]

Przeczytałam- jak zwykle w pracy (dziękuję, dziękuję, dziękuję
dziewczyny :)) i miałam otwarte usta. Ach co to był za
ślub...chciało by się zaśpiewać.
Może trochę "kiczowaty"? Nie to nieodpowiednie słowo - był raczej
bajkowy, trochę niepasujący do Belli - sama nie wiem, czy bym taki
chciała - no może poza tymi kwiatami - je bym wzieła wszystkie.
W każdym razie pomijając dekoracje i całą otoczkę, to Edward -
wyobrażam go sobie przy tym ołtarzu, tak niewyobrażalnie
szczęśliwego, z rozbrajającym, chłopięcym uśmiechem... :) Pozytywnie
zaskoczyła Rosalie, tylko że ja wciąż czekałam na klan Denali, a tu
jeszcze nic.
Było cudownie, romantycznie i sielankowo - nie wiem tylko do czego
to wstęp...:)

Tłumaczenie jak zwykle wspaniałe. Dziewczyny tworzycie SUPER-TEAM.
Czyta się świetnie, klimat jest właśnie taki jakipowinien być, czuć
w tym twilightową duszę.Jeszcze raz wielkie dzięki :)

[martishia7]

He he. Tak jak już pisałam, a może nie pisałam, to cala zasługa jest Moniki,
która odwala czarną robotę, a ja tylko robię korektę- loża szyderców:)

Robiąc konkurencję , powiem ,że na forum twilight dziewczyny zdaje sie mają już
przetłumaczone albo zaraz będą mieć. Przeczytałam Midnight sun w ich wykonaniu-
i było cienkie jak dupa węża szczerze mówiąc. To taka mała prywata.:)
Możecie więc spróbować skorzystać, albo czekać na efekty pracy Moniki z moim
skromnym wsparciem.:)
W tym tygodniu nie będę mieć pracy w pracy <chyba>, w przeciwieństwie do tego
tygodnia , więc chyba wesprę jakoś bardziej aktywnie. Podejmuję się rozdziału 5
przed którego tłumaczeniem Monika ma opory:)

[kasia_marciniak844]

Ja pozostanę jednak wierna Wam. Lubię Wasz styl, chwile oczewkiwania
i moment kiedy znajduję TEGO maila - no dziecko się cieszy poprostu
i dobrze, że mam uszy, bo uśmiech okręcił by mi się wokół głowy :D

[monikad_85]

Hehehhee 5 rozdział to wyspa Esme tak?
No powiedzmy, że no ekhem, tak no, Martishia jak bardzo chcesz to
bierz. Ja wolę chyba 6 bo będzie beka z Belli z tymi jej podchodami:)
Musze jednak najpierw przejśc ten nieszczęsny 4, ciag dalszy
sielanki pt. "wesele". Gosh, ja się nabawię cukrzycy, bez kitu :D

[monikad_85]

Swoją drogą weszłyście mi na ambichę tym, "ktoś to już
przetłumaczył"...co za speed :)) Ja i tak staram się tu w pracy
trochę, potem wieczorem trochę, a i tak schodzi mi na to czasu. Nie
chcę robić żadnych skrótów myslowych, byleby to tylko przełożyć. Ma
być klima, i ma być z sensem.

Wogole zauwazyłam, ze najlpeiej mi się pisze po 22. Potem w pracy
zombie, ale to nic. I tak jestem szczęśliwa, że teraz mogę
przeanalizować na nowo każdy akapit 4 tomu. Rewelka :)

[wioleta_90]

Ja jestem troszke nienasycona tym slubem, ale ze kazdy niedosyt
pozstawia miejsce dla fantazji wreszcie mi sie dzis cos ladnego
przysni. Zalatwila to tak rach-ciach i po bolu. Ale czytajac czuje
sie panike Belli. 2 razy sie zastanowie, nim potencjalnie powiem
jakiemus facetowi, ze za niego wyjde (tez nienawidze byc w centrum
uwagi)

[monikad_85]

Wydaje mi się, że Meyer specjalnie zosatwiła ten rozdział w takim
prostym, purytańsńskim wręcz stylu. Nie wiele wiemy co mysli sobie
Bella siedząć na krześle, czy gdy mama daje jej prezent, lub gdy
widizi całą dekorację, ale jestem prawie pewna, że to dlatego, iż po
raz pierwszy Bella ze strachu i oszołomienia ma zupełną pustkę w
głowie. Nie ma siły na relacjonowanie swoich uczuć, poprzez jej
wewnętrzny monolog. Uważąm, to za świetny sposób narracji.
Tymbardziej, ze cała tama pęka dopiero w momencie kiedy widzi GO
przy ołtarzu. wtedy znowu zaczyna się jej lawina. I ten rzut na
taśmę z "możesz pocałować pannę młodą", Bella w tym momencie
nareszcie wraca do życia. To znowu nasz rodzyneczek kochany. Jak ja
ją ubóstwiam.

LoLZzzz

[wioleta_90]

O tak... Te przemilczenia wzmagaja panike! W miare czytania czulam
coraz wiekszy stres. Jej umiejetnosci manipulowania cisnieniem
czytelnikow powinne byc opatentowane jako nowa bron masowego razenia!

[martishia7]

One tam tłumaczą kolektywnie, więc wiesz:)
Biorę szósty, jak nic. Wyspa Esme:)

[monikad_85]

skoro jesteśmy w klimatach ślubnych:

Przepiekny duet w Delibes Lakme, w wykonaniu A. Netrebko i E. Garnca.
Słyszałam chyba z 10 mozliwych wersji, ale ta chyba najbardziej
chwyciła mnie za serce.

Same zobaczcie:

www.youtube.com/watch?v=mpT7pK9A61A&feature=related

[kasia_marciniak844]

Przepiękne...nic więcej nie trzeba dodać. Tez słyszałam kilka wersji
i ta podoba mi się najbardziej.

[kasia_marciniak844]

Wczoraj zauważyłam taki mały szkopuł - ale musiałam wrócić do tego
miejsca by sie upewnić.
Bella po posprzątaniu pokojów zrobiła na śniadanie naleśniki i
obserwowała jak Charlie je swoją porcję, a chwile poźniej pani Meyer
pisze, że Charlie zawył nad swoją miską płatków (CEREAL BOWL)...:D

Ja się wcale nie czepiam, ale tak mnie to zaintrygowało poprostu.

Chociaż przecież Charlie mógł w międzyczasie spałaszować naleśniki i
zabrać się za płatki :)

[monikad_85]

Też to zauważyłam w trakcie tłumaczenia. To juz którys raz jej się
zdaża. Czasem mylą się jej nawet miejsca w którym znajduja się
bohaterowie. Gubi się w opisach pomieszczeń i czasem nie wiesz jak
znaleźli się tam gdzie sa, skoro przed chwila byli/stali gdzie
indziej. Irytujące, choć nie na tyle bym się miała w jakimkolwiek
razie na nia za to obrażać :D

Mam superową wiadomośc, jestem już w połowie 4 rozdziału.
Przypuszczam że do jutra pewnie je skończę, choć niczego nie moge
obiecać.

Pozdrawiam i ściskam gorąco w podnieceniu na mysl o powrocie do
lektury heheheheh :D

[wioleta_90]

Wszystko, co sie wyrywa teraz z mojej piersi, to ooooooch....

Nie bylam pewna, czy Jacob jednak zdecyduje sie przybyc. A jednak.
Jestem tak rozdygotana, ze ciezko mi sklecic zdanie, jak zawsze
swiezo po lekturze.

Naprawde piekne wesele-Alice sie spisala! Ta dziewczyna jest
niepodrabialna!!!

Charli bedzie musial radzic sobie sam. Nigdy tego nie powiedzial,
ale obecnosc Belli jednak wiele dla niego znaczyla.

Kncze ten wywod, nim moj brat sie zorientuje, ze szlocham przed
komputerem. Bedzie sie ze mnie strasznie smial

[martishia7]

Szczerze mówiąc, tak jak pisałam przed premierą z resztą, miałam nadzieję, że
Jacob zrobi jakąś solidną rozpierduchę:)
Że nie wspomnę o tym,że było moim marzeniem,żeby sobie z Edwardem chociaż dali
po razie. Tak dla oczyszczenia atmosfery, po męsku. Bęć, bęc i idziemy każdy w
swoją stronę:)

[wioleta_90]

Tez zaswicil mi sie taki pomysl, ale obawiam sie, ze u nich to
nierealne - na jednym by sie nie skonczylo. Jak juz impreza, to
taka, zeby sie wiory posypaly! Zreszta, Jacob pewnie na to jak na
lato, ale Edward jest zbyt... (z braku lepszego slowa uzyje takiego)
powsciagliwy w obecnosci Jacoba.

Juz ochlonelam i chyba nie bede plakac... ;)

[monikad_85]

Ja ryczałam, jak Bella żegnała się z Charliem. Wogóle w tym
rozdziale są dwa piękne momenty.
1. Kiedy Bella widzi siebie w odbiciu szyby (będę miała taką suknię,
bez kitu).
2. Kiedy właśnie żegna Charliego. Tymbardziej, ze naprawdę się do
niego przywiązała. Śmiem nawet twierdzić, ze dużo lepiej się znim
dogadywała niż z Renee. Więż ojciec - córka, to jednak coś nie
dopodrobienia. Czułam, jak Charlie się rozkleił, a i wiedziałam jak
bolesne było to dla Bells.
Strasznie mnie to wzruszyło.

[wioleta_90]

wwwoooowwww

Wieeeelki plus za umieszczenie tego szczegolnego wydarzenia gdzies
przy wybrzezach Ameryki Poludniowej! Moje klimaty! Aaaaaa!!!! Pojade
w taka podroz poslubna, na 100%! Przysle wam fotki! Kiedys...

Rozumiem wyrzuty sumienia Edwarda, ale moglby sie tak nie
samobiczowac od samego "dzien dobry". Dowiedzial sie z Kuchni tv jak
sie robi omlet, od braci jak sie TO robi, to mogl sie jeszcze
doksztalcic jak elegancko obudzic malzonke ;)

Moim zdaniem wybrniecie z tematu "noc poslubna" na 6. Ta czesc
publicznosci, ktora jest za mloda na szczegolowa wiedze na ten temat
niczego niestosownego sie nie dowie, a ta, ktora jest juz
uswiadomiona, pod wplywem klimatu wytworzonego w charakterze "gry
wstepnej" sama sobie reszte dospiewa.

Rozdzial piekny, inspirujacy, i w ogole apel do facetow: "Uczcie sie
od mistrza" (te siniaki moze niekoniecznie, ale oprawa...)

[wioleta_90]

Gdyby nie ta mala wtopa byloby az za pieknie na prawde, a tak
wracamy do klimatu Twilight - nie ma rozy bez kolcow.

W tym momencie firma M&M dostaje ode mnie koncesje na tlumaczenie
WSZYSTKIEGO!!! Nalezy sie wam za caloksztalt! Zero fuszerki!

Jestem tak zakrecona, ze sama ze soba dyskutuje... Niech mnie ktos
powstrzyma! ;) Czy to tylko na mnie tak dziala?

[wioleta_90]

Ciekaw jestem, czy w Midnight pojawi sie wiecej szczegolow z tej
nocy - jak sie czul Edward drac te nieszczesne poduszki. Zapewne
wybuchowa mieszanka uczuc; pozadanie, moze radosc i satysfakcja,
strach... Nie ma w tej opowiesci prostych sytuacji

[monikad_85]

Z mojej strony, pamiętam, ze miałam ubaw jak nic, gdy Edward
wspomniał, zę konsultował sie za CARLISLEM, wymiękłam...i jeszce ten
tekst Carlisle'a "dasz sobie rade synu" A pewnie! A jakże! No
weźcie :D
Pozatym pamiętam moje komentarze dla Marty, jak wpsomniał, ze
rozmawiał z Jasperem i Emmettem "jak TO jest". Na miejscu Belli
spiekłabym takiego raka, że szok. A potem się dziwić "piernym"
komentarzom Emmetta. No ale cóż, mimo, zę wampiry, to jednak
faceci...;D

[wioleta_90]

Jak na tyle konsultacji jednak nie wykazywal zbyt wielkiej pewnosci
siebie ;o)

Ale i tak jest niesamowity
(wkraczamy na nowy poziom-podsmiewamy sie z Ediego)

[wioleta_90]

Swoja droga - ucierpialo mocno jego meskie ego! Zawarl umowe z Bella
i ona sie wywiazala, wyszla za niego, slub byl przepiekny. On (w
swoim mniemaniu) raczej sie nie popisal... (choc Bella ma na ten
temat inne zdanie)

[monikad_85]

No, eee ja tam myślę, ze Bella była bardziej niż zachwycona, Edward
to jedynie jest jakis taki...ale nie martw się Bella już coś
wymyśli :P
Od czego ma się przezorną szwagierkę (bwhehehhehe) :D

Pozatym, jesli chodzi o ich żcyie seksulane (Belli i Edwarda) to
powiedzmy, ze są...no, (nie...nie będę zdradzać, bo to jeden z moich
fajvoritowych motywów 4 tomu :D)

[martishia7]

Cieszę się, że się podobało. Ja powiem szczerze, jak czytałam, to nawet mnie
specjalnie ten rozdział nie ruszył. A jak siadłam tłumaczyć, to rumieniłam się
co trzy zdania. Na prawdę:)
Jest w nim tyle emocji i napięcie, które można kroić nożem,że chwilami,
idiotycznie, czułam się jak intruz w czymś osobistym.

[kasia_marciniak844]

Bardzo się podobało :)
Ja osobiście nie czekałam jakoś specjalnie na noc poślubną, trochę
się bałam jak zostanie to przedstwione, bo związek Edwarda i Belli
urzekł mnie m.in tą "czystością" (rany piszę jak typowa "stara
panna" :) ). W każdym razie cieszę się, że było to takie
romantyczne, pełne emocji, a jednoczesnie subtelne - jednym słowem
piękne. Pozostawia niedosyt, ale chyba tylko dla tych, którzy nie
mają dostatecznie dużo wyobraźni, "żeby dopisać" resztę.

Poza tą bajkową otoczką, znalazło się miejsce na typowe przyziemne
problemy typu "wypadałoby ogolić nogi" i bardzo dobrze, bo nie ma
się wrażenia, że to wszystko jest tak strasznie odrealnione jak w
serialach, gdzie zasypia się i wstaje w pełnym makijażu, a mało komu
chce się siusiu. Ja wiem, że nie po to się takie rzeczy kręci, ale
czasem ta "sztuczność" psuje cały odbiór. Tymczasem Bella była
poprostu przestraszoną nastolatką, jak większość dziewcząt przed tym
ważnym w ich życiu wydarzeniem.

[monikad_85]

To samo sobie myślałam jak pierwszy raz czytałam BD. Nareszcie!
Bella ma włosy na nogach, Yesssss!!!! :D
Ale już w Midnight Sun, okazuje się również, ze nie nosi make-up. I
ze Edward jest zachwycony jej skórą. Zazdroszę jej, i wszystkim
kobietom, które nie musza używać kosmetyków. Ja nie mam problemów ze
skórą (w sensie dermatologicznym), ale mam ją strasznie delikatną i
mały podmóch jakichś brudów, i już mam czerwone plamy...no i te
podkrążone wampirze oczy :D

Heheheheh.

Jeszce raz. Zazdroszczę :)

[kasia_marciniak844]

Ja też jej zazdroszczę - moje marzenie - precz z podkładem itd. ale
ja niestety mam problemy w sensie dermatologicznym :(
Swoją drogą, to można się wyleczyć z niektórych kompleksów czytając
sagę Stephanie Meyer. Lubię Bellę za tą jej naturalność, za te włosy
na nogach i brak makep-u - zresztą pewnie nie tylko ja ją za to
lubię. Bella i jej historia to poprostu balsam na duszę dla
wszystkich zakompleksionych :)

[monikad_85]

Tylko, ze no wiesz, Edward ma 108 lat, myśli więc z szerszą
perspektywą i uwagą, dodatkowo ma wgląd w umysły ludz, wie zatem że
nawet najdrobniejsza rysa w charakterze moze zrujnowac doskonały
obraz danej posatci. Edward skupia się przede wszystkim na tym, ze
dla niego jako osoby z zewnątrz, Bella to doskonałe dobro. Pierwszy
jego komplement to właśnie to słowo. Dzisiaj jest tak mało ludzi na
świecie, którzy doceniają właśnie te przywary. Prędzej cię zniszczą,
zgniotą, nim przyznają, ze jesteś coś wart...tyle że takie właśnie
osoby przyjmują wszystko na siebie, tłumazcąc całe te wszytskie
okropności, swoimi wadami, niedoskonałościami. A to jest właśnie
doskonałe. By nie walczyć, tylko obrócić się w tył...i odejść.
Dumnym ale nie próżnym.

Ja jestem dumna z tego, ze potrafię właśnie tak żyć, i nie
przejmować się tym, ze dla innych to "kalectwo". Jestem zupełnie z
innego śwaita, i choć czasem mnie to przeraża...nie poddaję się.

pozdrawiam :)

(aaa no i stąd mój pesymizm. Nie sądze bym spotkała faceta, który
nie tylko mnie doceni, ale będzie jednocześnie odpowiednio
atrakcyjny. Znam jednego, takiego chłopaka...ale jak w każdym
podbnym przypadku. JEST JUŻ ZAJĘTY.)

[wioleta_90]

Przynajmniej wiesz, ze taki istnieje naprawde. Mnie ie kiedys tez
tak wydawalo, ale okazal sie zupelnie inny

Jednak nie trace nadziei

[wioleta_90]

A tak apropo wlosow, czy wampirom rosna wlosy? W sensie odrastania.
Wiecznosc z wlosami jednej dlugosci... Nie przepadam za
eksperymentami na glowie, ale chyba bym tego nie zniosla...

[monikad_85]

Nie sądzę. U Rice nic im nie rosło (LOL). wydaje mi się, że u Meyer
jest tak samo. Ich ciała jak i wygląd stają się po przemianie
doskonałe. Kuszące. Być moze dopasowane do sobowości, ale odbijające
się echem fryzur jakie mieli za życia. W przypadku Alice, widocznie
w szpitalu ścięli ja na krótko, i tak już zostało. Mogą pewnie je
tam sobie układać, ale pewnie o podcinaniu, ścinaniu mowy byc nie
może.

P.S.

Ostatnio czytałam wytłumaczenie Meyer na temat okresu Belli. Jaki
motwy. Napisała, ze Edward oczywiście odczuwa zmianę, ale jest
gentelmanem i nie daje niczego po sobie poznać. Dla kobiety jet to
wystarczająco krępujące, by nie wspominac o tym słowem. Stąd Zero
rozmów na ten temat.
W sumie zrozumiałe. Nie chciałam o tym czytać w książce, a takie
wytłumaczenie jest super, takie nieoficjalnie-oficjalne :D

Ubaw jak nic:D

[wioleta_90]

Ja tez mam dosc tych dni na codzien! I chyba kazda ma... Aczkolwiek
jest to intrygujace, ze jak zaciela sie troszke w palec to wszyscy
malo nie powariowali, a jak sie z niej leje to "jest gentelmenem"

[monikad_85]

Ale ona potweirdzila, ze ta krew się nie liczy, bo jest martwa dla
wampira.
Dlatego ekhem, może nie pachnie jak no, ta normalna z żyły :D

Ale dajmy juz temu spokój bo to noo, "cięzkiego kalibru" temat :D

[martishia7]

Z Breaking dawn wynika,że Bella używa tamponów- więc hej, nie mogło być tak źle:)

[monikad_85]

W ameryce to dziewczyny już w podstawówkach mają z tym problem (10-
11 lat). Ciekawe czy wynika to z położenia na globie czy jak?

[wioleta_90]

od polozenia na globie chyba nie... mialam ten problem kilka tygodni
po 11 urodzinach i nie mam nic z ameryka wspolnego (chyba ze
poludniowa, ach te bity latynoskie)... no porazka...

Moze faktycznie zmienmy juz temat...

[wioleta_90]

Ach nasze teorie...
;o)
Tez sie ubawilam!

[kasia_marciniak844]

Ja też się nad tym ostatnio zastanawiałam, przecież to jest masa
krwi i nie trzeba byc wampirem żeby zauwazyc zmianę w kobiecie w tym
czasie. Troszkę to wytłumaczenie uproszczone nie uważacie?

Z drugiej strony wątpię, by pani Meyer podczas pisania książki,
pomyślała o tym, że jakieś szalone fanki będa się zastanawiały nad
takimi rzeczami i właziły tak bezceremonialnie w "życie"
wykreowanych przez nią bohaterów :D
Nieźle musi sobie teraz łamać głowę wymyslając odpowiedzi na coraz
bardziej dociekliwe pytania.

[wioleta_90]

Powiedzmy to glosno: uproscila i upieknila zycie Belli, a my zamiast
sie cieszyc, ze chociaz ona miala lzej, chcemy, zeby miala tak samo
jak my

;o)

[ohsyla]

hej może ktoś mi wysłać tłumaczenie rozdziału?

[monikad_85]

Przy takim Edwardzie, te siniaki nosiłabym jak klejnoty. Bez kitu :D

[wioleta_90]

Dokladnie! Gdybym tylko takie siniaki miala w zyciu, to by bylo
zycie... ;o)

[kasia_marciniak844]

Yyyyy...no...eee jeżeli 7 rodział jest szokujący, to ja się obawiam
o moje biedne serce ;)
Po rodziale nr 6 jestem w szoku - co za "rozpasanie" :D Swoja drogą
autorka zgrabnie to wszystko rozwiązała - może dać upust swojej
wyobrażni i nikt jej nie posądzi demoaralizacje nastolatków, bo
przecież wszystko jest "po Bożemu" :)
W życiu się nie spodziewałam, że Bella tak zwariuje na puncie seksu
(podczas sceny "uwiedzenia" byłam nie mniej przerażona niż sama
ofiara czyt. wampir) co do podejscia Edwarda, no cóż to w końcu
tylko facet...ale za to jaki facet - no ok już sie Belli nie
dziwię :)

Odbiór zakłócał mi tylko niepokój - nie wiem, jakby było zbyt
pięknie, zbyt "różowo" i miało nadejść wielkie BUM - ale może to
tylko mój wrodzony pesymizm :)

Tłumaczenie i klimat jak zwykle genialne - DZIĘKI DZIEWCZYNY :**

[monikad_85]

OJ BĘDZIE BUM i to z hukiem :D

[martishia7]

Monika... Zachowuj się :)

Jak czytałam pierwszy raz, to też miałam takie wrażenie, że za sekundę coś tu
się musi spektakularnie spi****yć, za przeproszeniem.
Jeśli zaś idzie o ścisłość, to po pierwsze nie tylko Bella ma tutaj fioła na
punkcie seksu, a po drugie, jeszcze nie powiedziała ostatniego słowa w tym
zakresie:)

[monikad_85]

A po siódmym rozdziale, zrozumiecie też, dlaczego Bella zachowuje
się w stosunku do Edwarda tak a nie inaczej :) Nie mogę się doczekać
kiedy przeczytacie 7 rozdział. Dosłownie zaraz siadam do roboty, bo
zakwitnę z wrażenia :D

[martishia7]

Myślisz, że to przez to jest taka rozochocona? W sumie możliwe. Ale później z
jej temperamentem w sumie też było lepiej niż dobrze:)

[monikad_85]

A jakże. Jak to mawia Edward "hormony". Choć akurat w jej przypadku
temeprament tez może mieć swoje hmmm ...udziały w całym tym
erotycznym klimacie :D

SPOILER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


W późniejszym przecież rozdziale, okaże się że i tak sa w miarę
spokojni. Nie tak "otwarci jak co poniektórzy". Ja nie mogłam jak w
Midnight Sun autorka uzyła zabawnego wyrażenia co do relacji Rosalie
i Emmetta. Dosłownie Lolz.

[wioleta_90]

Tak, Bella jest tak napalona i tak głodna zarazem jakby była w
ciąży! ;)

[wioleta_90]

Kiedys sie nawet nad tym zastanawialam, w koncu nikt wczesniej nie
probowal "krzyzowac" czlowieka z wampirem... Jaka ja mam chora
wyobraznie!!!! ;)

Pragne tez poczynic uwage, ze to juz 6 rozdzial, w ktrorym nikt
nikogo "nie zbil z pantałyku". Wiec jednak da się tę historię
opowiedzieć bez powtarzania wkolko jednego zwiazku
frazeologicznego!!!! Strasznie mnie to w polskim przekladzie
irytowalo!!!

[kasia_marciniak844]

Też o tym pomyślałam po przeczytaniu rozdz.6 i wydaje mi się, że to
niemożliwe, ale też nie było wcześniej związku jak ten...hmmmm.
Poza tym ten sen o dziecku i jego zielonych oczach - takie miał
Edward przed przemianą...hmmm.

Halo Panie tłumaczki - mamy z Wiolą kolejną teorię spiskową, a Wy
znów możecie się uśmiechać po nosem :))

[wioleta_90]

Z pewnoscia to robia!!! ;o)

[martishia7]

<uśmiech pod nosem, buzia na kłódkę>

[monikad_85]

Cokolwiek, teraz bym napisała, byłoby bez sensu. Po co mam sobie
sama psuc przyjemnośc z waszych reakcji.
Cierpliwości. Dajcie mi czas do soboty :D

[kasia_marciniak844]

Przeczytałam i mam w głowie chaos...

Po pierwsze - nie żebym się tego nie spodziewała - te sny, dziwne
objawy i nasze wspólne przypuszczenia :D
Po drugie - nie spodziewałam się, że TO tak szybko się będzie
rozwijało - w ciągu 17 dni !!!
Po trzecie - reakcja Edwarda - mam co do niej mieszane uczucia. Z
jednej strony zszokowała mnie obojętna (no może to niewłaściwe słowo
bo obojętny to on nie pozostał) postawa w stosunku do bądź co bądź
jego dziecka i stwierdzenie "wyciągniemy to z Ciebie", z drugiej
strony nie potępiam go, bo pewnie pierwsze o czym pomyślał, to coś w
stylu "stworzyłem potwora" i to COŚ rośnie w kobiecie, którą kocham
w zatrważąjącym tempie, a biorąc jeszcze pod uwagę jego przesadną,
troche odseyjna dbałość o to, żeby nie skrzywdzić Belli - mógł
postradać zmysły, albo przynajmniej stać się niepoczytalnym - o ile
to u wampirów możliwe...:)
Wizja "wyciągania" tego z Belli i ten ich zimny spokój kiedy się
naradzali przez telefon, wywołały u mnie dreszcz, naprawdę
zapowiadało się to na scenę jak z horroru...brrrrrrrr. Jeśli dodam
do tego jeszcze historie o nieśmiertelnych dzieciach i to jak mna
wstrząsneła, to BD naprawdę przestaje być sielanką (co uważam za
plus).
Po czwarte - ja oszaleję, wcale nie mam syndromu rzucania książką,
czy tam monitorem o ścianę - mam syndrom "i want more" bo umieram z
ciekawości, a mój entuzjazm sięga zenitu :)

[monikad_85]

A nie mówiłam!

Po siódmym rozdziale masz ochotę wyć, cytuję tutaj Martę po naszych
pierwszych naradach po przeczytaniu "what the f*ck?!!!!"
Ja niestety wiedziałam o motywie ciązy przed pzreczytaniem,
bezmyslnie wlazłam na jkies forum bo myslałam ze znajde odpowiedź na
pytanie czy wogole BD będzie można kupic w Polsce, a jakies
dziecko "neo" wpisało w tytule, co się stanie. Jak to przeczytałam
moje emocje przyklapły. Wspominałam już, ze ten motwy wogóle mi się
nie podobał. Tymbardziejże obawiałam się straszliwego przesłodznia
ksiązki, która sama w sobie jest juz słodka. Tyle, ze myślałam, ze
ta ciąza to gdzieś na końcu będzie. A tu bam! Główny watek ksiązki i
ta walka...pozatym to bardzo dobre posunięcie. Bo jak zauwazyłyście
Meyer usatmi belli cały czas odsuwała temat przemiany. Za tydzień,
za miesiąc, za rok. W pewnym moemncie zgrabnie to ucięła. Koniec.
Koniec Belli Swan. Pojawia się Bella Cullen, z cały arsenałem czy
wręcz ciężarem tego nazwiska.

Za to jestem wdzięczna Meyer, i nie uważam że ta ksiązka to
niewypał. na pocżatku niby jest slodko, ale jak napisałam ci w
mailu, po 7 rozdziale czujesz jak toniesz, w tym całym ich stresie.
W dodatku miałam odczucie, jakby bella widząc w sanch Volturich,
teraz zaczeła widziec zamist nich Cullenów. tak jakby to teraz oni
ją osaczali, a ona probowąłam ostatkami sił bronic własnego dziecka.
Co za dramat. Wierze ze byłaby gotowa walczyc nawet z samym
edwardem, gdyby było trzeba. Nie martwcie Volturi się pojawią. Oj to
będzie cos pięknego. Nie chcę niczego psuć. Ale tez mozecie się
zdziwić takim a nie innym rozwiązaniem.

mam nadziję ze to nie koniec dyskusji :D

[kasia_marciniak844]

J asie ciesze ogromnie zpowodu tego dramatyzmy, przyznam , że
troche ciężko przechodziłam przez przygotowanie do slubu, opisy
kwiatowych dekoracji i weselnych tańców (ja mam chyba uraz do
wesel ;)) było mi za słodko - jak dobrze to określiłaś. I
nagle...BUM jest to na co czekałam - dynamizm, coś zaczyna sie
dziać, emocje siegają sufitu, do tego nagle osoby wydwało by sie
najbliższe staję się w odczuciu Belli poniekąd jej wrogami. I ten
tajemniczy telefon do Rosalie. Co Bella chciała osiągnąć ?
Zaapelować do jej niespełnionego instynktu macierzyńskiego? Jak
wielka musiała być jej desperacja skoro szukała sprzymierzeńca
właśnie w niej.......domysły, domysły, domysły...:)

[monikad_85]

To nie domysł, to fakt!

[monikad_85]

Zgadzam się tez z toba co do tej sielanki wesela i samego slubu.
BYłam zdruzgotana, to wszytsko takie ło matko, cacy - lepkie wręcz
od tego miodu.
jednak tak jak już wspomniałam wczęsniej, po rozdziale 7, ta słodycz
zaczyna mieć gorzkawy posmak. Spojrzcie, niby Bella jest szczęsliwa,
nawet wbrew własnemu rozsądkowi - przeciez tego slubu nie miało być!
Ona go nie chciała. To edward ją na niego namówił, tak smao jak i
pośrednio nie chciał rezygnowac z ich wspolnego trahicznego w
skutkach związku. Kolejny motyw - zbliżenie. Cos przed czym Edward
sie broni, a Bella ponownie pragnie (analogia do samego związku
belli, tak samo jak wyżej) i tu kolejne nieszczęście. Caly czas nad
tym ich związkiem wisi fatum śmierci. Tyle, ze teraz to juz jest
koniec. I jako ten przeciętny czytelnik po tych 3 tomach, zaczynasz
pojmowac cały ten motyw spirali nieszczęśćia.
Dlatego tak podba mi sie rownież MS. jest zupełnie rozne od
Twilight. Przyznaję tu rację Marcie, która w mailu do mnie okresliła
Midnight jako dramtyczny monolog Edwarda, walki z własnymi
słabościami. jego fascynacją. Bo ta fascynacja NIE MA PRAWA BYTU. To
jak skazanie ich obojga na zagładę. Jego bo wie, ze bez Belli nie ma
życia, jej bo ten związek jest wbrew naturze.
Myslami jestes cały czas przy fragmencie: "Lew zakochał się
jagnięciu." "Głupie jagnię!" "Co za masochistyczny Lew."
Niby zwykłe zdanie, ale to ono oddaje naturę tego związku.

Wiadomo, tu mrugam, wszystko sie wyklaruje, ale poki co dramatyzm
jest odczuwalny. Podobnie jak u Rwoling, w 7 tomie, była zszokowana,
kiedy okazało się, ze tak naprawde nie istaniała żądna alternatywa.
Że harry MUSIAŁ umrzeć, i ze każdy kto mu pomagał BYŁ TEGO ŚWAIDOM.
To samo czułam czytając BD.
Nie było żadnej alternatywy. Koniec Belli nastapił już pierwszego
dnia w stołowce, kiedy edward poczuł jej aromat. Kiedy zaczął powoli
pojmowac całą tę jej doskonałość.

Ahhhh...Midnight Sun to majstersztyk. Taka szkoda że wypłynął!

[martishia7]

Wiesz, nie wiem czy Meyer zrobiła to świadomie czy nie, ale kołacze mi się po
głowie, że jest bajka o lwie który zakochał się w jagnięciu. Chyba bardziej z
anglosaskiego kręgu kulturowego niż naszego. Dlatego szczerze mówiąc, ten tekst
Edwarda na polanie spowodował u mnie zimny dreszcz kiedy pierwszy raz czytałam
Twilight. Bo z tego co pamiętam, koniec końców lew nie potrafił opanować swoich
instynktów i zabił jagnię. A potem umarł z rozpaczy. Myślałam, że to niemożliwe
żeby Meyer świadomie włożyła mu ten tekst w usta, znając tą bajkę , ale po
lekturze MS zaczynam podejrzewać, że owszem.
Na przeróżnych forach ten tekst robi karierę jako jeden z najpiękniej
romantycznych z całej książki. A ja nie potrafię go tak widzieć, dla mnie jest
mroczny.

[martishia7]

Nie mam teraz czasu na zgłębianie tematu, ale:

www.elfwood.com/libr/c/h/charly2/the_lion_and_the_lamb.html.html
Tadam!

Biorąc pod uwagę, że inspiracja jest biblijna, a Meyer jest osobą mocno
religijną, wątpię żeby to był przypadek. O jakże pięknie nam się zapętla ta
metafora.

[martishia7]

Mówiąc szczerze miałam problemy z przetrawieniem lukru w pierwszej księdze. Co
prawda emocje były, nie da się ukryć. Ale miałam wrażenie, że wszystko jest
backwards/umgekhert :) Skoro najpierw mamy szczęśliwe zakończenie, to co będzie
dalej. Wiedziałam, że gdzieś tu jest haczyk i, (jak w horrorze), za chwilę coś
się wydarzy. Na prawdę nie przeszło mi przez myśl, że to może być ciąża (wiem,
cesarzowa głupoty). Kiedy się dowiedziałam, to od razu wiedziałam, że z tego
będą mega - kłopoty i że w tym związku właśnie skończyła się sielanka.
Spodziewałam się, że BARDZO ich to poróżni i że dla Belli nic dobrego z tego
wszystkiego nie wyniknie. I szczerze mówiąc nie potrafiłam stanąć po jej
stronie, uważałam, że zdrowy rozsądek jest z Edwardem.
To były moje spekulacje w tamtym momencie, a jak wyszło...cóż, zobaczycie:)

[monikad_85]

No własnie, jak czytałam pierwszy raz Breaking, to w 7 rozdziale
byłam z Bellą - czyli w czymś się jednak nie zgadzamy :D. W drugiej
księdzę, zaczęłam byc jej zachowaniem nieco poirytowana,
tymbardziej, ze była taka słabiutka. Ale mimo to, dalej uważam, że
jej decyzja była słuszna. Nie wiem, ja postapiłabym tak samo jak
ona, oddałabym życie za dziecko, nie obchodziłoby mnie to co czuje
Edward, bo przeciez maleństwo nie ma wyboru. Teoretycznie Edward tez
nie...no ale...to zawsze bezbronna istotka vs. dojrzały faceta,
które już swoje przeżył. Tu po raz kolejny objawia sie ten jego
zachlanny egoizm. Ale to uczucie jest silniejsze od niego, co biedny
ma począć. Straszna sytuacja, ale jaka życiowa! Ile razy się zdaża
że kobieta decyduje sie na dziecko, pomimo, iz wie, że porodu nie
przeżyje? Co czuje wtedy mężczyzna, będący ojcem, mężem. Zazwyczaj
wtedy walczy o życie żony, ale to tylko dlatego, że nie ma w nim
instynktu macierzyńskiego. Mężczyzna nie jest w stanie tego
ogarnąć,bo to nie leży w jego naturze.
Dlatego nie mam żalu do edwarda, ale wiem, że jego decyzja
podyktowana była węższą perspektywą.

[martishia7]

Dobrze się nie zgadzać od czasu do czasu:)

Nie chodzi o to, że nie popierałam Belli, napisałam Ci, że paradoksalnie
rozumiem ich oboje. Bellę rozumiem o tyle, że sama też nie mam instynktu
macierzyńskiego za grosz. I gdy myślę o posiadaniu dzieci, to jedynym co mogłoby
mnie do tego skłonić jest jakieś niesłychanie gigantyczne uczucie (którego nawet
nie jestem sobie w stanie wyobrazić szczerze mówiąc). Uczucie tak wielkie, że
chciałabym tego dziecka, bo byłoby jego i w pewnym sensie dla niego. Bo dla mnie
osobiście dziecko nie jest czymś czego chcę lub potrzebuję. I jej się
przydarzyła właśnie taka historia- miłość do dziecka to tak na prawdę pewna
materializacja uczucia do jego ojca, kocha je dlatego, że jest jego
(przynajmniej tak to odbieram). Na tej płaszczyźnie jestem zdolna do empatii.
Natomiast, jak wspomniałam , zdrowy rozsądek jest po stronie Edwarda. Tu trochę
mam żal do Meyer, bo pojechała nieco swoimi przekonaniami religijnymi, które
wcześniej były dla mnie prawie w ogóle nieodczuwalne. Dla mnie ten motyw był
nachalnie prolajferski. Nie żeby mi to przeszkadzało, ale w normalnym życiu
takie historie nie kończą się dobrze, bo i nie mają prawa. Mam nadzieję, że
czytelniczki nie zapomną, że to fikcja.

[monikad_85]

Cóż, ja tez nie mam nad wyraz rozwinietego instynktu
macierzyńskiego. Ba! Mój osąd idealnie na ten temat oddała Bella w 7
rozdziale. Głośne to, to, płaczliwe, z dziwnymi wydzielinami. W
dodatku zgadzam się, że Bella kocha to dziecko poniekąd dlatego
głownie, ze jest dzieckiem Edwarda. Dlatego, tu tez się zgodzę, że
osobiście tylko równie głębokie uczucie jak Belli pchnłeoby mnie w
strone maierzyństwa. Tymbardziej, że mój charakter na nic innego by
mi nie przyzwolił. Po prostu nie jestem TEGO typu dziewczyną. Rzecz
jasna nie osoądzam innych, nie potępiam za to jakim są, po prostu
jestem inna, i ta druga opcja (tzw. wpadka) nie wchodziłaby w moim
przypadku w rachubę.
Ten poprzedni mój komentarz odnosił się do sytuacji Belli, w całej
strukturze tej ksiązki. Pomimo iż wiem czym kierował się Edward, nie
uważam, ze da się to tak łatwo usprawiedliwić. Trudna moralnie
sytuacja. Właściwie nierozwiązywalna. jednak ja sie bardziej
utożsamiam z decyzja Belli. To taki typ męczennika. Masochizm ją
nakręca...skądś to znam :D

Co do wiary Meyer. Mnie to troche przeszkadzało od poczatku. A w 3
tomie to juz dla mnie paranoja. Wszytsko tak grzecznie.
Paradoksalnie, sama podzielam identyczne poglądy, co nie znaczy, ze
mnie to ani troche nie raziło. Normalnie autor stara się byc
uniwersalny. Czyli nie propaguje konkretnego stylu życia czy
prowadzenia się. U Meyer jest inaczej. Ale jest autorką - ma więc do
tego pełne prawo i chwała jej za to, ze miała jaja by przemycić
własny pogląd na pewne sprawy.

[martishia7]

He , to mnie dla odmiany jej podejście do zagadnienia seksu przedmałżeńskiego
nie raziło ani trochę. A to dlatego,że po pierwsze znalazła całkiem dobre,
logiczne uzasadnienia. Po drugie, dlatego, że nasi bohaterowie mieli różne (i to
na dodatek zmienne:)) podejście do tematu. W zasadzie jedyne co ich
powstrzymało, to to ,że się ze swoimi poglądami nie zgrali w czasie:)

Zgadzam się , że sytuacja jest nierozwiązywalna, to jest dylemat przed którym
stają setki par codziennie i nie ma dla niego dobrego rozwiązania. Dla mnie
najsłuszniejsze, to dać kobiecie zdecydować- jej życie, jej cena- niech
postanowi czy chce ją zapłacić. To, że Bella nie ma instynktu samozachowawczego
to inny temat:)
Edwarda usprawiedliwiam jeszcze o tyle, że wydaje mi się, że szczerze myślał,
że to jest to czego Bella chce, że jest na niego zła o to, że w ogóle wpędził ją
w takie niebezpieczeństwo.

[wioleta_90]

Zyby malo kontrowersyjnie zaczac - dostalam 7 rozdzial!!!! Wreszcie
mnie spokalo cos dobrego we wrzesniu!!!!

Teraz bedzie moze troche bardziej kontrowersyjnie

Czytalam ten rozdzial w pewnym sensie - podkreslam wyrazenie "w
pewnym - na zimno. Nie jestm zaskoczona. Nie rzucalam niczym o
sciany. Nie mam zamiaru rzucac. Spodziewalam sie takiego biegu
wypadkow - juz tu z Kaska wysnulysmy teorie na temat ciazy Belli,
potem ktos zasugerowal, ze po 7 rozdziale bedzie sie mozna mocno na
Edwarda wkurzyc, i łaczac te fakty zalozylam taki scenariusz - co by
bylo, gdyby sie okazalo, ze Edward podejdzie do tego inaczej niz
Bella pod wplywem macierzynskich hormonow (ale to delikatnie
nazwalam...). Ten pomysl platal mi sie po glowie bardzo dlugi czas,
juz go troche przemyslalam, czekalam tylko na szczegoly jak bedzie
wygladac ciaza człowieczo - wampirza, ktorych tutaj i tak ku memu
zawodowi prawie nie bylo.

Twierdze, ze sie spodziewalam i przemysliwałam temat. I tak too
sobie wyobrazalam: nieraz sie zdarzalo, ze kobieta dopiero bedac w
ciazy albo urodziwszy dziecko zaczyna pałać do niego prawdziwą
miłościa, Bella nie jest pierwsza ani ostatnia, a jej reakcja jest
zrozumiala. Mam swiezo w glowie, jak moja polonistka 2 wrzesnia nam
oswiadczyla, ze bedzie nas uczyc tylko do Bożego narodzenia, bo w
lutym bedzie miala bobasa. Jestesmy żeńska klasa, niezbyt zgrana, a
w tym momencie jak na komende ze wszystkich ust wymknelo sie
niekontrolowane "oooooo..." i wszystkim (a najbardziej naszej
profesorce)wykwitl usmieszek na twarzy. My kobiety mamy to juz chyba
w genach, totez nie dziwie sie Belli, ze kiedy opadl pierwszy szok
od razu pokochala to dziecko. Na jej miejscu tez bym chciala, zeby
dziecko moje i mojego ukochanego mezczyzny zylo.

Wstrzymalabym sie z potepianiem Edwarda. Rozumiem jego szok, strach,
jego reakcja w stylu "zaraz pozbedziemy sie problemu" nieco
przeraza, ale wstrzymalabym sie z jego potepianiem. Bo to on
rozmawial z Carlislem. Bo to on rozmawial z indianka na wyspie. To
on wie w tym momencie wiecej na temat polozenia Belli niz ona sama.
Przypuszczam, ze jesli podjal taka decyzje, jaka podja, sa bardzo
wazne powody. To nie jest taka sama sytuacja, w jakiej znajduja sie
malolaty, ktore za duzo wypily na dyskotece - tu nie chodzi o
wygode, probe unikniecia odpowiedzialnosci, ale o obrone - obawiam
sie - bardzo wielu istnien (nie tylko tego jednego dziecka, ale moze
nawet calej rodziny Cullenow, jesli z powodu tego malenstwa maja na
scene wkroczyc Volturi). Nie twierdze, ze Edward postepuje dobrze,
sama nie jestem w pelni przekonana, czy jednak sa argumenty, ktore
moga skazac niewinna istote na zaglade, ale mimo to z ocena planu
Edwarda poczekam na dalszy ciag op[owiesci, gdzie wiele sie jeszcze
powinno wyjasnic i zmienic.

Ale przyspamowałam, jak nigdy...

[monikad_85]

He he. No teraz pewne fakty są oczywiste (atak Volturich ze względu
na dziecko). Zresztą Meyer podobnie jak Rowling naprowadza
czytelnika na pewne konkluzje czy teorie, bardzo słuszne zresztą. Co
nie zmienia faktu, że czeka was jeszce mnóstwo niespodzianek.
Których NAPEWNO nie jesteście w stanie przewidzieć, a które...no.
Ahhh...teraz najcięższe. Druga księga jest z perspektywy jacoba.
Zoabczymy czy spodoba wam się bycie w głowie wilczego stada :D
To powiem szczerze bardziej zabawna księga, Meyer trochę rozluźnia w
nim atmosferę, pomimo, że sprawa jest naprawdę groźna. Ale ja
uwielbiam Jacoba - no wiecie Monika=Jacob team :D

[monikad_85]

A tak wogóle to mądrze prawisz kobieto. Ile to ty niby masz lat???
18??? Gah...jasne:D

[martishia7]

Właśnie właśnie Wiola, ściemniasz z tym wiekiem, jak nic. Albo jesteś nie-ludzko
wampirzo opanowana:)

[wioleta_90]

Opanowana to chyba niezle slowo, aczkolwiek do czasu, jak mi ktos
nie wlezie na jakis bardzo czuly punkt ;o)Przynajmniej pozorne,
takie edwardzkie zamarcie... ;o)

[wioleta_90]

Taki jeszcze dodatek z serii "najbardziej szalone teorie z
mozliwych" :)

Nie wiem, po co Bella dzwonila do Rose, chyba nie do konca mi sie to
podoba. Jesli tylko po informacje w sprawie swego odmiennego stanu,
takie posuniecie byloby niezlym pomyslem - kto jak kto, ale Rose
jest w tej kwestii raczej doinformowana.

Jesli szuka w niej sprzymierzenca w walce o zycie swojego malenstwa,
to nie wiem, czy to dobry ruch. Wiem, ze Rose jest taka jaka jest z
jakichs nieblachych powodow i choc moze ogolnie ma dobre checi, ja
bym jej nie zaufala. Nie w sprawie, na ktorej punkcie ona ma
obsesje! Prawdopodobnie juz mnie ponosi fantazja i temperatura tego
goracego fragmentu, ale nie bylabym zdziwiona, gdyby kochana
blondyneczka byla najpierw slodka i milutka, a potem zaplanowala
porwanie. Chciazby po to, zeby choc na chwile poczuc sie jak
prawdziwa matka. Bo predzej czy pozniej i tak ktos ja znajdzie.
Alice albo Volturi...

Juz mozna sie smiac... ale jestem walnieta... ;o)

[wioleta_90]

Czy juz kiedys mowilam, ze Deklaracja Praw Czlowieka powinna
zakazywać kończenia rozdziału w takim kijowym momencie???

[monikad_85]

Przeczytaj sobie nasze komentarze jeszce raz pod drzewkiem Rosalie
(te poczatkowe) może dadzą ci do myslenia :D
Ale jesteś spostrzegawacza. Musze przyznać :D

[martishia7]

Ci!
Bardzo spostrzegawcza , to prawda. Ale to też komplement dla autorki- znaczy ,że
nakreśliła postacie dość spójnie i konsekwentnie.

[kasia_marciniak844]

Do tewgo stopnia, że możemy przewidywać ich reakcje i zachowania, z
całkiem niezłym skutkiem. Pokuszę sie o trochę przewrotne
stwierdzenie, że te postacie ŻYJĄ.

[monikad_85]

Dla mnie owszem. TO JEST STRASZNE, w jakim jestem obsesyjnym stanie,
wszytsko dla mnie w tej chwili toczy się wokół tej książki. Idę
ulicą i cały czas banan na ustach bo przypomniało mi się co Edward
mówił...co Jacob zrobił...co Emmett wymyslił...pomału przestaję to
kontrolować. I jeszce w dodatku wracam do domu chwila przerwy
(monotonia zycia = jedzenie, spanie) i wracam spowrotem do krainy
Twilight. U mnie to pewnie będzie musiał minąć z dobry rok jak nie
dwa, bym się od tego uwolniła :D

Albo jeśli spotkam na ŻYWO takiego Edwarda Cullena (co jest a-
realne), to może wtedy..."not"(głupi amerykański dowcip ale jakże na
miejscu BORAT!).

[wioleta_90]

Moze wlasnie dlatego tak sobie dspiewuje - gdzies mi sie placza po
podswiadomosci dawno przeczytane wypowiedzi, ale nie bede do nich
specjalnie wracac. Jeszcze sie dowiem za duzo, a tak pozwole mojej
wyobrazni sie wyfruwac i wyszalec

Po reakcjach sadze, ze moja teoria nie jest jednak tak bezbrzeżnie
głupia jak sądziłam. He, he... I believe i can fly! <nuci> ;o)

[wioleta_90]

Kolejna teoria. Zakładając, że akcja Rose będzie miała miejsce i się
powiedzie. W poszukiwania małego człowiekowampireczka włącza się
oczywiście cały klan Cullenów, wieść jakimś cudem dochodzi do
Volturi, a w obliczu tego zagrożenia do akcji wchodzi sfora.
Przyjmijmy dalej, że wszystkie grupy poszukiwawcze odnalazły mała
zgubę w tym samym momencie. Wyobrażacie sobie Cullenów, Volturi i
sforę w tym samym pokoju??? Brrr... Strach się bać, co by mogło z
tego wyniknąć...

Chora wyobraźnia ;o)

[monikad_85]

Żale proszę kierować pod tym względem do NY city agency :D Ja nie
mam wpływu, na to jak Meyer kończy swoje rozdziały hehehehehe :D

[monikad_85]

Chciałabym ogłosić wszem i wobec, że wznowiłam tłumaczenie. Na
dniach, będziecie mogły cieszyć się już 8 rozdziałem :)

[kasia_marciniak844]

Jupiiii :) Moja głupia wpadka, wcale nie zmniejszyła mojego
zaintersowanie kolejnymi rozdziałami.

[wioleta_90]

Juz uruchamiam werble dla wzmocnienia dramaturgii...

[monikad_85]

Ale powiem wam, że to zabawne, strasznie się bałam tej drugiej
księgi, ale podoba mi się dużo bardziej niz poprzednia. KOCHAM styl
Jacoba, musze się jednak nieźle napocic by znaleźć porządne
odpowiedniki przekleństw (osobiście i tak stwierdzma, że sa w miarę
łagodne jak na Jake'a)...so funny. Mam z tym więcej radocgy niż
przypuszczałam :D

[martishia7]

No to nie ma co gadać, zakasuję rękawy i biorę się za dziewiąty.

[wioleta_90]

<zasiera rączki>

Oj, czuję niezły ubaw na horyzoncie!!! ;o)

[kasia_marciniak844]

Oj ja też :D
Uwielbiam ten cięty język Jacoba. Wogóle go ostatnio podejrzanie za
bardzo lubię - to pewnie z powodu spadku temperatury :D

<wyrusza na poszukiwanie zgubionej Edwardomanii>

[monikad_85]

Nie kochana to poprostu ten jego urok tak na Ciebie działa :D
Wszystko wina Gong Yoo ja wiem :D

[kasia_marciniak844]

Oj on jest winien :D Zdecydowanie - jego "culpa" :D

<poszła załaczyć sobie teledysk z Gong Yoo>

Co do Jacoba - to brakowało mi jego wizji tej całej historii, cieszę
sie, ze p. Meyer nie potraktowała go po macoszemu. Uważam, że skoro
postawiła go pomiędzy Bellą i Edwerdem to uczyniła z niego tym samym
równie ważną postać. Tutaj kolejny ukłon dla autorki za nakreślenie
tak cudownych i skomplikowanych wewnętrznie bohaterów.
Już się nie mogę doczekać kolejnych rozdziałów :)

[monikad_85]

Uwielbiam to:

www.koreanmovie.com/kmovie_celebrity/photo/1190130848742.jpg
jego zdjęcie:P

[kasia_marciniak844]

Aaaaaa !

Za karę dla Ciebie TO
www.youtube.com/watch?v=RE9WT7MM5kg&feature=related :D

[monikad_85]

Jaka to kara.

Chce być tak karana na co dzień :D

[innespojrzenie_17]

Przepraszam czy ktoś mógłby mi wysłać 2 3 i 4 rozdział BD o to mój nr gg 9043868
Posze o szybki kontakt pozdrawiam

[kasia_marciniak844]

Napisałam rewolucyjny, bo poprostu WOW :D

Przeczytałam i w pierwszej chwili poczułam się jakbym trafiła w
środek zupełnie innej historii. Na samym początku było takie małe A-
ŁA...coś mi tu nie gra, gdzie styl p. Meyer.

A póżniej był już tylko Jacob...:)

Znaleźć się w jego głowie to coś genialnego i samo spojrzenie na
całą historie z jego perspektywy jest powiewem świeżości.
Pochłonęłma to tak szybko, że w sumie będę musiała przeczytac
jeszcze raz całkowicie spokojnie, żeby móc coś bardziej sensownego
napisać, ale po krótce - zapowiada się bardzo ciekawie i najlepsze
jest to, że rozdział 8 to tylko przedsmak i Jacob się dopiero
rozkręca :D

Tłumaczenie - cudo - duzy buziak dla duetu M&M - będe miała niezłą
frajde porównując Wasze tłumaczenie, do tego, które nam zaserwuje
wydawnictwo. Już teraz wiem, że nie będzie dorastało temu do pięt. Z
prostej przyczyny, że będzie takie "płaskie", zimne. W tym
tłumaczeniu są Wasze emocje i to naprawde zmienia odbiór. Poza tym
uwielbiam Wasze komentarze :D
"Ci, którzy nie mogą spełnić swoich marzeń, realizują sny innych..."

[monikad_85]

Jacob, Jacob, Jacob Wuuuuu!!

Moja miłośc do tego chłopaka nie zna granic, straszny z niego
dzieciak momentami, ale za to go uwielbiam. A najlepsze, że czytam
teraz jednocześnie Eclipse i jestem przy końcówce kiedy to w
namiocie zaczyna robić się cisano heheheh :D
Jacob jest taki realny - juz sam fakt, że pojawiają się bluzgi
(hjehje) że jest taki "samodzielny" w sensie - mam was wszystkich w
du*ie -ahhh.

A to dopiero poczatek - wbrew pozorom II księga jest taka nieco
bardziej zabawna, szczególnie biorąc pod uwagę jej końcówkę :D Jest
też dobra ze względu na tematy jakie porusza. Wogole klimat sfory i
wilków bardziej mi sie podba niż wampirów. Jakoś gdybym miała
wybrać -no nie wiem chłopaki sa takie jajcarskie a u Cullenów,
jedyną naprawdę zabawną postacią jest Emmett. Leah i Seth to moje
typy - są przezabawni, Leah może ciut mniej ale mimo to.

Już się nie mogę doczekać III Księgi i zlotu aaaaaaaaa. Kate i
Gareth Yey!

[martishia7]

Monika, oddychaj, oddychaj.:)
Po powtórnej lekturze drugiej księgi , zwłaszcza tego ósmego rozdziału, po raz
pierwszy zrobiło mi się żal Jacoba. Co się chłopak nacierpi to jego.

[wioleta_90]

Zacznę od tego - Quil mnie rozwalił! Ten obrazek, jak sie bawi z malenstwem...
Slodkie...

Jacob mnie troszkę wkurza, szczerze mówiac. A wkurza mnie swoim wkurzaniem się
na wszystko, co się rusza, byleby tylko coś zrobić ze swoją złością! Ja bym nie
powiedziała, że jest samodzielny, raczej troszkę zadufany i zbuntowany! Co z
tego, że wszyscy chcą uniknąć przysłowiowego rozlewu krwi, on, Jacob
Sprawiedliwy, jedyny, który pożarł wszystkie rozumy, wie lepiej!!!!! A kto nie
ze mną, ten przeciwko mnie!!! Po prostu widzę go, jak stoi przed tłumem z
wyciągnięta ręką...

Brawa dla Meyer za językowe zróżnicowanie postaci! Mowa 100- letnich wampirów i
wilczych młodzieniaszków jest adekwatna to temperamentów ;o) I stanowi ciekawy
kontrast!!!

[wioleta_90]

Jeszcze rzeby była jasność: mimo że jestem proedwardowska, naprawdę
lubię Jacoba, ale ten facet ma tak gorący temperament, że nieraz
najpierw zrobi, a potem pomyśli! Albo jak się do czegoś zapali, to
nie zagasisz żadnym argumentem!

Mam nieraz taką ochotę złapać go za ramię i mocno potrząsnąć albo
wylać mu wiadro zimnej wody na głowę i powiedzieć: "Stary, weź się
uspokój, przemyśl to, pogadajmy". A on jest tak w gorącej wodzie
kąpany, że uch... Sam się z nim wstępnie nie zgodził w kwestii ataku
na Cullenów, więc juz bujajcie się wszyscy, spadajcie na szczaw,
tak? Tak się traktuje przyjaciół i w ogóle???

Nie no nie moge z nim w tym rozdziale, normalnie nie moge!!!!!!!!!!!

<wybuch skrajnych emocji, wewnętrzna eksplozja>

[martishia7]

Ale oni obaj są równie uparci. Tylko Jake, tak jak piszesz najpierw zrobi a
potem pomyśli. Podąża za pierwszym impulsem bez zastanowienia.
Edward dla odmiany to sobie najpierw coś cichcem kryjcem wyduma,nikogo nie
pytając o zdanie (no bo on wie lepiej jak wiadomo), a potem się trzyma swojej
koncepcji jak pijany płota.
Jednemu i drugiemu świńską pałą nie przetłumaczysz normalnie.

[monikad_85]

A JA SIĘ NIE ZGADZAM!

I aż piszę boldem (no prawie) - bo to nie tak!
Jacob to taki typ faceta, który wbrew pzorom, wbrew tej całej swojej
powierzchownej nonszalancji ma dokładnie wszytsko obmyślane co do
najmniejszego szczegółu. Jest cwany, i bym go tak wcale szybko nie
zaklasyfikowała jako zadufanego w sobie buca. Najidealniej oddaje to
scena w namiocie, a potem przed samą bitwą. Jacob nie jest w ciemię
bity - i dobrze!
Primo.
Jacob jest szaleńczo zakochany w Belli, i patrząc z perspektywy
osoby trzeciej - czyli czytelnika, Jacob jest dla niej świetną
partią, w dodatku taką, która nie jest jej obojętna. Teraz mamy
kolesia, który zakochany do nieprzytomności wie że kobieta w której
ulokował swoje uczucia też coś do niego czuje. Wie jednak, że jedyne
co mu pozostaje to stać z boku - do momentu, kiedy Bella przestanie
być sobą. Jacob nie potrfai ogranąć - nie potrafi przyjąc do
wiadomości, że po przemianie Bella wciąz pozostanie Bellą. To tak
nie działa. W 3 tomie wyraźnie Edward nakreślił jego pogląd,
czytając mu w myślach: "myślisz że jestem posągiem, pustym bez uczuc
i emocji. Bella pozostanie Bellą, Jacob."
Jedyne w czym mogę wam przytaknąć to przy tezie, ze jest uparty jak
osoioł. Jestem po scenie tuż przed bitwą, kiedy dowiedział się o
zaręczynach. TO JEST IDEAUM emocjonalnego rolercostera. Meyer
zakpiła sobie z własnej bohaterki. A jednocześnie dała do
zrozumienia, że nigdy nic nie jest tak do końca pewne - a już na
pewno nie ludzkie uczucia. Edward w porownaniu do Belli kocha ją
nieco inaczej - tak z szerszej perspektywy. Świetnie to jej
uzmysłowił, kiedy się z nią zakładał, ze za sto lat będzie mu
wdzięczna za oświadczyny. Bella nie jest tak do końca w stanie
zrozumieć czym kieruje się Edward. Jeszcze nie.
Jacob to zupełnie inna sprawa. Tutaj mamy do czynienia z dwojką
młodych, intelignetnych na swój sposób wyrachowanych młokosów, które
niczego nie są pewne, a jednocześnie chcą brać garściami.

Problem Jacoba polega na tym, że gada jedno a robi drugie. I to już
kilka razy pojawiło się w tej powieśći. Ile razy się zarzekał, "moja
noga więcej tu nie postanie", "nie przyjdę na ślub", "nie pomogę
temu krwiopijcy". Pytanie...czy kiedykolwiek tak zrobił???? NIGDY.
On jest zły. Kierują nim emocje, których nie widzimy już u Edwarda
tak wyraźnie - ale właśnie to jest takie w tej pwoieści doskonałe,
Jacob jest za młody by rozmieć własną naturę, własne reakcje. Już w
9 rozdziale, zobaczycie jakim naprawdę porządnym facetem jest Jacob.
Dla mnie momentami Edward przy nim wymięka. Jacob napewno pewnych
decyzji by nie podjął, gdyby był na miejscu Edwarda, jest innym
typem osobowości, jest tzw.: kontrolowanym szaleńcem. Dla mnie
oznacza to, ze potrafi się w pewnych rzeczach zatracić, ale zna
granice rozsądku. Nigdy nie skrzywdził Belli, nie wymuszał na niej
niczego, czega ta TAK NAPRAWDĘ nie chciała. I nie oszukujmy się.
Bella pragnęła Jacoba, kochała go - tyle ża jak przyznała: "wiem, że
bez jednego z nich nie mogę żyć."

[martishia7]

Dobra, a teraz kopiuj tego posta, wklej w wątek pod tytułem Jacob Black, bo tu
nie miejsce ku temu, a ja jak się ogarnę, to pójdę tam i skopię Ci tyłek
(werbalnie) :)

[monikad_85]

A ja sie nie boję bo mam masę argumentów, których jeszcze nie
wyciągnęłam na światło dzienne.
Dawaj dzieciaku - ja się nie boję :D

[kasia_marciniak844]

Na samym poczatku - łaaaaaa jak szybko :) Nadmiar szczęścia.

Ale dziewczyny ja nie mogę tego czytać. Księga Jacoba jest straszna -
ta jego udreka.
Nie wiem dlaczego, ale wogóle nie myśle jak bardzo cierpi Edward.
Jaki jest w tej chwili słaby, podatny na każdy cios, złamany.
Istnieje tylko Jacob.

Rzeczywiście Braking Dawn jest zupełnie inna w swej formie od
pozozstałych części. Całą historia straciła swoją "bajkowość",
przestała być tym znienawidzonym przez mnie "ROMANSEM Z WAMPIREM",
który mnie uderza po oczach z polskiej okładki "Twilight".
Ale czy mi się to podoba?

Mam mieszane uczucia przyznam szczerze. Najpierw mi było za słodko -
ten ślub i cała jego otoczka, teraz jest mi ...dziwnie - to chyba
najlepsze określenie.
Poza tym zauważyłam, że zmieniam stosunek względem niektórych
postaci. Do tego przez trzy tomy żyłam pogrązona w Edwardomanii, a
teraz nawet nie zauważyłam kiedy przeszłam na stronę Team Jacob.
W tym miejscu chyba należa sie brawa p. Meyer, bo rozstroiła mnie
totalnie. Nie mogłam oderwać głowy od monitora przy tym rozdziale.
I wiece o czym pomyślałam w trakcie czytania? Że chciałabym, żeby
Bella została z Jacobem. Ta wizja - "chwast", która Edward zasiał w
jego głowie...:) Jest w tym coś ciepłego, promiennego- no nie wiem,
ale mnie zauroczyła.

Trudno powiedzieć czy mi się nagła zmiana koncepcji całej historii
podoba. W ostatecznym rozarachunku napewno tak będzie - narazie
jestem trochę w szoku :)

[kasia_marciniak844]

„No to załatwcie blondynę jako pierwszą. Was da się potem poskładać
do kupy, nie? Przeróbcie ją na puzzle i zajmijcie się Bellą.”

No poprostu musiałam - <LOL>

[monikad_85]

I KNOW - oj Jacob będzie po blondynie jeźdił jak po łysej kobyle. Co
ciekawe, Edward wcale nie będzie się nawet próbował za niego
tłumaczyć - ha!

[monikad_85]

Team Jacob, przyjmie z otwartymi ramionami nowego członka klubu.

To co dla mnie było najbardziej przerażające juz na etapie 7-dmego
rozdziału? Pewność, że Bella nie ma szans się juz z tego wykaraskać.
Jakoś tak przez te 3 tomy masz takie poczucie, ahh,
niebezpieczeństwo ale co tam, napewno z tego wybrną.
Sa dwa tomy które dizałaja na tej własnie zasadzie - dwa ktore lubię
ciut mniej z czego jeden lubię za to, że jest początkiem historii, a
drugi bo nadaje związkowi Jacob-Bella nieco "ognistszego" wyrazu. Sa
za to dwa, którę maja kilka wspólnych cech - i dlatego własnie są
moim ulubionymi: jest to NEW MOON i Breaking, i podbny tak samo
chwytający za serce dramatyzm. (Midnight Sun nie liczę, it's gonna
be legen-wait for it-dary :D). Teraz w tym momencie pewnie masz
ochote krzyczeć: MEYER coś ty zrobiła! Teraz nie da sie tego cofnąć!
Aaaa.
III księga i nastaje spokój. CUDO.

[kasia_marciniak844]

Dokładnie !
Nie potrafie nawet opisac tego co czuje. Najłatwiej byłoby nadąć
usta i powiedzieć NIE PODOBA MI SIĘ. Ale to nieprawda, że mi się nie
podoba. Poprostu mnie te nagłe zwroty akcji wytrąciły z równowagi,
ale z drugiej strony lubie, kiedy się duzo dzieje, więc jak już
ochłonę to będę mogła na chłodna wszystko ocenić.

Co mnie jeszcze ciekawi, to stosunek Alice i Jaspera do całej tej
historii z dzieckiem.
Po której stronie oni stoją.

[martishia7]

To powiem, że się trochę zdziwiłam. Wiedziałam, że Bella nawet przez chwile nie
weźmie tego pod uwagę. Nie wiem, może to kwestia tego, że oni obaj są facetami i
tego nie zrozumieją. Może właśnie to chciała pokazać Meyer- jak bardzo mężczyźni
są 'poza' tą więzią. Chociaż dzieci nie pragnę, to rozumiem Bellę całkowicie. To
nie chodzi o to, że ona niesłychanie pragnie dziecka. Rzecz w tym , że to jest
JEGO dziecko, na tym tutaj polega cała magia.
Zanim wyszło Breaking, to miałam w głowie wizję zakończenia jak Stardust. A
mianowicie, Bella zamieniona w wampira, kilka dni szczęśliwości razem, a potem
Edward zabity w wyniku serii niefortunnych zdarzeń i na koniec Bella zostaje
sama z odrobiną radosnych wspomnień i wiecznością przed sobą.
Czytając cały czas miałam taki właśnie koniec na myśli. I właśnie w tym
rozdziale byłam już pewna, że nawet jeśli tak się stanie, to taki koniec nie
zaprowadzi jej już do Jacoba. Nie było na to szans. W tym prostym geście, kiedy
położyła Edwardowi dłoń na policzku 'tak jakby to ona chciała pocieszyć jego',
było wszystko. Było całe jej stuprocentowe przekonanie, że on i nikt inny. Od
tego miejsca byłam już spokojna. Nawet byłam przekonana, że ona nie będzie mu
miała za złe tej akcji ze szczeniakami:)

[wioleta_90]

o kurwa

przeczytałam.

nie jestem w stanie teraz z nikim gadac.

przepraszam...

[wioleta_90]

Przepraszam za swoja pierwszą reakcję, teraz sie będę z niej
tłumaczyć...

To dla niektórych może być szok, ale Iskierka wpadła w histerię.
Inaczej tego nie nazwę. Nie umiem. Kur*@!

Jacob jest cierpiący? Jacoba trzeba przytulić? Jacoba przy Edwardzie
to szczęśliwy człowiek!

Jak widzę w swojej głowie jego postać na kolanach, na ziemi,
błagającego o wszystko, czego do tej pory próbował uniknąć..

Myślałam, ze sie ju z ogarnelam, a jednak nie.

Kurwa, znowu płacze...

przepraszam za swoj dzisiejszy jezyk, ale nie wiem, co ze soba
zrobic, zaraz sie kurde pochlastam luzeczka od herbaty...

Nie moge patrzec na agonie Edwarda!!! Po prostu nie moge! A mam ją
cały czas przed oczami...

[monikad_85]

Też to poczułam w tym rozdziale więc wiem o co chodzi. Tymbardziej
kiedy widzi się oczyma konkrenta jak ten drugi cierpi - nie ma
sprawy.

Siadam zatem do 10-tki pilniej byście mogły dalej rozkoszować sie
tym dramatem. Tak więc nie mam zamiaru was pocieszać...nie będzie
nic łatwiej (jesli chodzi o klimat koeljnych rozdziałów).

[wioleta_90]

Niezbyt pocieszając wizja... Ale cały czas sobie powtarzam, że to
się musi wszystko dobrze skończyć! Juz więcej dziś ryczeć nie
będę! ;o) Nie mogę powiedzieć, że będę czekać na dziesiąty rozdział
z radością, ale z zapartym tchem i podłączona do respiratora na
pewno!!!

Swoją drogą drażni mnie i u Jacoba, i u Edwarda trktowanie dziecka
jako TEGO CZEGOŚ, czego najlepiej sie pozbyć. Jakby to była rzecz!!!
Nie rozumiem podejścia panów, ale może mi się załączył instynkt
macierzyńki... ;o) Ten plan ze "szczeniętami" nie wypali! Nie tylko
dlatego, że - jak już niejednkrotnie tu padało - Bella kocha to
dziecko poniekąd miłością do jego ojca, ale też dlatego, że dlaniej
to konkretne dziecko jest już osobowe. Ona nie nazwałaby go TYM
CZYMŚ, gdy wie, że ta istotka jest prawdziwa, ma jakiś określony
temperament określony ilościa kopnięć na minutę itp. To chyba nie
jest dobre stwierdzenie, że Bella chce urodzić dziecko, chodzi
bardziej o to, że Bella chce urodzic TO konkretne dziecko, toteż
stwierdzam, że plan Edwarda, chodź ze szlachetnych pobódek, spełznie
na niczym.

[monikad_85]

:)
Brawo!

Za to właśnie kocham Bellę. ale nie przejmuj się, przed całym
rozwiązaniem jeszcze zrozumie, jak i dla niego to dziecko jest
ważne. A to przyznam był bardzo ciekawy rozdział...

[wioleta_90]

<cieszy się po pochwale emotikonowopiśmiennej>

Chyba lepiej mi idzie rozkminianie wewnętrznej sytuacji Belli i
wampirów niż Jacoba... Trochę na zasadzie "przeciwieństwa sie
przyciągają" ;o)

Tak mnie teraz, troche pod wpływem Kasi, zastanowiło, jakie wizje
sytuacji ma nasza "wiedząca lepiej" Alice. Podejrzewam, że
nieciekawe, ale i tak chciałabym wiedzieć.

Litania moich szalonych pomysłów: czy nie można jakoś dyskretnie
zrobic Belli USG i stwierdzić, jakie jest stadium rozwoju
dzieciątka, żeby rozwiązać ciążę w miarę możliwości najszybciej, ale
w takim momencie, żeby maluch mógł już samodzielnie żyć? Mają 4
wyspy, szybkie samochody, a nie stać ich na inkubator??? I zamias
stać nad Bellą jak kaci nad dobrą duszą mogliby jej podłączyć jakieś
kroplówki, a jeszcze lepiej zrobić transfuzję! Buchnięcie kilku
worków krwi może moralne nie jest, ale Cullenowie już i tak niejeden
paragraf nagięli!!!

[monikad_85]

Hehehhehe, dziewczyno, nie znasz Cullenów? Oni mają wszytsko łącznie
z inkubatorami, motyw transfuzji szybko rozwiążą - niczego nie
zdradzę, ale zastanów się po co cała druga księga skoro Meyer nie ma
zamiaru wyciągnąć dzieciaka przez najbliżesz 200 stron? No po co:D
By był ubaw. To wszystko cit sie rozluźni, tylko teraz z poczatku to
wszytsko jest takie przerażające.

[martishia7]

No nie mogę. Dla Wioli nie ma niespodzianek. Może jak byś dostała te księgę na
raz, to nie miałabyś czasu na snucie <trafnych> domysłów.
A Monika niechaj już zamilknie:)

[wioleta_90]

Wiecie, że z początku myślałam, że czytanie po rozdziale będzie
trudne do przeżycia, ale jest jeszcze bardziej fascynujące niż
połknięcie całośći!!! Właśnie dlatego, że mamy czas dużo przemyśleć
i pogdybać! ;o) Normalnie zatrzymałabym się tylko na rozpaczy
Edwarda, a teraz zaczynam być naprawdę ciekawa, jak się ta impreza
rozkręci!!! I fuck będę musiała pewnie czekać do przyszłego wekendu
bez względu na tempo pracy tłumaczy, bo w tygodniu mam niezły skecz
na żywo - w końcu klasa maturalna... Ale nie dostałam jeszcze nawet
żadnej trójki w tym roku... (tak wiem, ciesz się dziecko póki
możesz, jutro sprawdzian z matmy i będzie po tobie...)Aż mam wyrzuty
sumienia, że was zaniedbuję...

Ciekawe jaki tekst wcisną Swanom, bo przecież nie będą w
nieskończoność udawać, że Bella jest chora na filipińską
chorobę! ;o) I jak im wytłumaczą pojawienie się nowego dziecka w
rodzinie... Ach!!!! Eksploduję... ;o)

[kasia_marciniak844]

Jak im wogóle wytłumaczą całą historię z Bellą (bo nie wątpię, że do
przemiany w końcu dojdzie)? I jak w końcu się rozwiąże sprawa
dziecka i jakie ono będzie i pierwsze symptomy ojcowskich uczuć
Edwarda i...ehhhhh eksplozja w dwóch krańcach Polski murowana :D

Poza tym Edward w roli tatusia, albo statecznego ojca rodziny :D

[wioleta_90]

Tak, wszechwiedzący, wszechmogący Edward w bezradnej rozpaczy, bo
dziecko od pół godziny płacze i on nic nie może na to poradzić!!!

He he,piękna wizja...

;o)

[kasia_marciniak844]

Albo Edward zmieniający pieluchy i podgrzewający mleko :)) Chyba się
zapędziłam...bo ile takie półwampirzątko będzie miało typowo
niemowlęcych odruchów i potrzeb ???
Jedno jest pewne - nie będzie problemu z nocnym wstawaniem do
dziecka - tatuś i tak nie sypia :D

[monikad_85]

Bwhehehehehe, abstrahując od faktów - ubawiłaś mnie tym osttanim
zdaniem:) Sza. Nic nie powiem, choć mam na końcu języka puentę. Ale
dobra nic nie mówię:P

[martishia7]

He he :)

<szczerzy się>

Tja, dobrze, że tatuś nie musi spać w nocy, bo będzie zajęty.

[wioleta_90]

Mam coraz większe przeczucie, że junior będzie udany! ;o) W końcu
dorobiony... ;o)

Nie no czad, ja tu wybuchnę!!!

Aaaa!!!!

[monikad_85]

<cough>, <cough> junior ...udany...taa no w każdym razie będzie
ciekawie i zabawnie i wogole chciałabym już mieć to wszystko
przetłumaczone grrr:)

[wioleta_90]

No właśnie, junior... Jak nasze najmniejsze stworzonko będzie miało
na imię???

Nie odpowiadajcie...

;o)

[martishia7]

Jak na razie mówmy na juniora Junior i już:)

[wioleta_90]

No to kwestię USG już mamy z głowy...

Postawy Belli nie komentuję, zrobiłam to już nie raz wcześniej ;o)

Za to Sam mnie zdziwił. Raczej nie jawił mi się jako człowiek, który
w 5 sekund podejmuje decyzje o czimś życiu lub śmierci. Jego postawa
trochę mi zgrzyta z jego wcześniejszym charakterem. Rozumiem jego
argumenty, poniekąd słuszne, ale jak dla mnie bardziej realne by
było, gdyby Sam zdecydował o ataku jakoś bardziej na trzeźwo niż pod
wpływem szoku.

Tekst Rose "po moich popiołach" - w dechę!!! W sumie "po jej
trupie" faktycznie byłoby troche nie teges... ;o) "Niebieskie
baloniki" też były nieprzeciętne!

[martishia7]

He he !
Też mnie to ubawiło. Ne podejrzewałam Rose o takie cięte poczucie humoru wcześniej.

[wioleta_90]

A poza tym szkoda mi Setha. Fajny dzieciak! Taki... z sercem na
dłoni.

Rosyjska ruletka pytań retorycznych ;o) : czy jeśli dojdzie do
atakau na dom Cullenów Edward, Bella i jej merdający ogonek Rose
zwieją do Denalii? ;P

[kasia_marciniak844]

Ja też byłam zdziwiona zachowaniem Sama. Uważałam go za bardziej
roztropnego i stonowanego przywódcę, a tu takie podjęcie decyzji w
jednej chwili.
Poza tym nie spodziewałam się tego, że będą chcieli uśmiercić Bellę.
Rozumiem ich priorytety - obronę plemienia i wogóle, ale zawsze
miałam wrażenie, że czują do niej jeżeli nawet nie sympatię to jakiś
sentyment, a tu nagle - trzeba ją zlikiwidować razem z potworkiem i
tyle, poza tym tak czy siak umiera - po co ma się tak długo męczyć.
Nie chcę tu oceniać wilków jednoznacznie, bo byłoby to nie fair, ale
zaskoczyła mnie taka zdecydowana postawa z ich strony.

Druga sprawa - nie chce w tym miejscu robić spoilera, powinnam
poczekać z tym, aż dojdziemy z Iskierką do odpowiedniego
rozdziału, ale muszę chociaż słówko.

WIĘC UWAGA - Wiolcia z Twoją bystrością możesz się pewnych rzeczy z
poniższej wypowiedzi domyśleć, dlatego jeśli nie chcesz - NIE
CZYTAJ :)

Pomijając całą rozpacz Edwrda, która jest do tego stopnia odczuwalna
i przejmująca, że próbując sobie ją wyobrazić można poczuć ten sam
palący ogień, boli mnie sytuacja Jacoba. I w tym wszystkim jestem
trochę zła na autorkę za to jak rozwiązała kwestię trójkąta Edward-
Bella-Jacob. Ja wiem, że to pewnie było dla Jacoba najlepsze wyjście
i myślę, że wiem, czym kierowała się Steph wprowadzając akurat takie
rozwiązanie, ale najpierw sprawia, że Jacob zakochuje się w Belli i
moim skromnym zdaniem darzy ją uczuciem, jeśli nawet nie tak wielkim
jak Edward (choć moim zdaniem wcale mu nie ustępuje w kwestii
oddania) to niewiele mniejszym, a później ŁUP i koniec ?
Ugh...nie czytałam w całości BD więc zdaje sobie sprawę, że nie
jestem do końca w temacie w tej kwestii i pewnie nie powinnam
jeszcze zabierać w niej głosu, ale akurat w tej chwili targają mną
tak różne emocje...że muszę to z siebie wyrzucić.

"Ci, którzy nie mogą spełnić swoich marzeń, realizują sny innych..."

[monikad_85]

Ehhhh ...

Wiem w czym rzecz, i cię nieźle zawiodę, bo nie będzie zbyt dużego
rozwinięcia ICH wątku. Tyle, że ja czytając książkę gdy pojawiła się
postać eeee no wiesz kogo, to nie do końca byłam pewna czy magia
miłości Bella - Jacob tak do końca przestała istnieć. Mam pewną
swoją teorię, o której pisałam tu juz dwa razy i choć jest dość
abstrakcyjna, to wcale nie taka niemożliwa.

[wioleta_90]

Ech... Nawiązując do rozmowy pod wątkiem "Carlisl" - wy, kochana
rodzinko, też nieźle trenujecie moją wstrzemięźłiwość... w czytaniu
spoilerów!!!

;o) ;p ;D

[wioleta_90]

Jestem w trakcie ( środek str 50).

[wioleta_90]

I NIGDY nie byłam tak dumna z Jacoba jak teraz!!! ;o)

[wioleta_90]

SETH!!!

Kocham tego szczeniaka!!! chcę go przytulić!!!! (s. 51)

[wioleta_90]

Już przeczytałam całość. Naprawdę chwała dla Jacoba za obronę
własnego zdania. Chylę czoła! Bez względu na to, jakie będą
konsekwencje (wszyscy się opamięteja i Jacob zostanie Alfa jedynego
stada?)

Seth jest... jest... słodki taki... Zabrzmi to głupio, ale jeśli mam
mieć kiedys dziecko, mogłoby być takie pocieszne jak on!!! ;o)

[martishia7]

Viola nam strzeliła relację minuta po minucie- jak z dobrego meczu :)
Jacob- wielki. po tym rozdziale, z mojego punktu wodzenia wybaczam mu wszystko i
uważam, że jest człowiekiem dużego formatu.

Seth- kochany. Jest po prostu dobry. Otwarty, przyjacielski, szczery.

[monikad_85]

Wogóle ...ja strasznie lubię tę część historii, która odnosi się do
wilków (chyba nawet bardziej niż naszych wampirów, szcególnie, że są
tymi poszkodowanymi). Jacob - Jake team;] Seth - uściskałabym aż by
kości chrupnęły; Leah - bossssska i tak mi jej szkoda;(

[kasia_marciniak844]

Właśnie przeczytałam. WOW !
Seth szczeniacko uroczy, a Jacob jakby w jednej chwili dorósł i
dojrzał - aż mnie ciarki przeszły jak wyobraziłam sobie jego
determinację.Wogóle cały fragment uświadamiania sobie przez Jacoba
jego siły, wyzwalania się spod władzy Sama przeczytałam chyba na
bezdechu.

Dialogi między Sethem i Jacobem...:) Cieszę się na myśl, że będzie
tego więcej.
Podoba mi się ten kawałek o Jasperze "Był jak uderzenie pioruna-
siła, prędkość i śmierć w jednym." - mój Jasper wrrrrrr :)

Bella...czasem sobie uświadamiam, że przecież do tej pory wszystko
opowiadała z własnej perspektywy, a teraz prawie zniknęła - jest
tylko gdzieś w tle. Mimo, że chwilami była irytująca i że Jacob jest
genialny sam w sobie - trochę mi jej brakuje.

[wioleta_90]

Marta - fajna podsuma z tym meczem! ;o) Nie mogłam się
powstrzymać... ;o)

I zgadzam się, że jest w tym coś, że za Bellą trochę się tęskni. To
chyba to, że przyzwyczaiłam się do jej sposobu patrzenia na świat i
w ogóle, a teraz ta historia wygląda troche inaczej...

Choć inaczej nie znaczy gorzej! Relacje wilków są bardziej obfite w
cwaniackie teksty! Bez dwóch zdań! ;o)

[monikad_85]

Może wolny? (hehehehhehe)

[martishia7]

Jędza :)

[monikad_85]

Że niby co, małolata bym uwiodła? To za to do więzienia już
wsadzają ...eeee ...właściiwe to w tym stanie chyba wsadzają - gulp.
(Hehehehe)

[ohsyla]

eh. zawracam glowe ale czy ktos moze wyslac mi tlumaczenie od 2
rozdzialu?

[kasia_marciniak844]

Yyyyyyy....eeeeeee....no - to by było na tyle :D

Jestem w trochę dziwnym stanie. Coś pomiędzy zaskoczeniem,
niedowierzaniem i takim dziwnym ściskiem żołądka na myśl o pewnej
rzeczy - w sumie czynności...Zaczyna się robić naprawdę SCARY...

Nadal się rozczulam nad Jacobem, a w przerwach zastanwiam co się
stało z moją Edwardomanią. Nie rozumiem tego - tak jak w trzech
poprzednich tomach widzianych oczami Belli każdy bohater miał
równoważne znaczenie, tak w obrazie widzianym oczami Jacoba reszta
mi gdzieś ginie - niby są, ale dlaszym planie, osobowość Jake'a
dominuje - przynajmniej w moim odbiorze.

Leah wymiata - dialogi między nią, a Jacobem genialne, a Seth to już
wisienka na torcie. Mimo wszystko chciałabym, żeby tych dwoje
poczuło do siebie miętę - to byłaby taka "indiańska miłość" z masą
iskier :D

Natomiast Rosalie mnie coraz bardziej irytuje.

[monikad_85]

A TO DOPIERO POCZĄTEK ( jeśli chodzi o Rosalie, ale Jacob znajdzie
na nią sposób hehehhe). To co mnie denerwowało w drugiej księdze
to ...zupełny brak Alice. Zauważyłyście? Jak zawsze było Bella -
Alice tak teraz ...smutno tak troche bez niej co?

Co do reszty: Jacob team yuhu!!!!!!!!!!

[kasia_marciniak844]

Smutno. Jak do tej pory chyba wcale się nie odezwała, bez niej to
nie to samo.
No i jak brakuje Alice to i Jaspera buuuu...:( A i Emmett gdzieś
tylko w oddali.

Już sie nie mogę doczekać rozgrywek Barbie-Jacob <zaciera ręce>
sesese....:D

[martishia7]

Też mi trochę brakowało Belli jako narratorki. Po epilogu Eclipse poszły właśnie
plotki, że część Breakin' będzie w narracji Jacob'a i wzbudziło to niemałe
poruszenie. Mnie też, szczerze mówiąc pomysł średnio się podobał. Ale jak już
zaczęłam czytać to zmieniłam zdanie. Po pierwsze Jake ewidentnie ma swój styl i
czyta się go baardzo dobrze. Po drugie, troszkę mi przeszła cała wściekłość na
niego, gdy zrozumiałam, że on naprawdę tak myśli, jak mówił- niechęć do wampirów
ma zakodowaną niemal genetycznie. I ciężko mu się wznieść ponad to. Po trzecie
fajnie jest tak po raz pierwszy spojrzeć na ten związek troszkę z boku. Ciężko
oczywiście powiedzieć, że Jake jest obiektywnym obserwatorem :)- daleko mu do
tego. Ale skoro nawet on nie jest w stanie przymknąć oka na więź- prawdziwą i
głęboką- która jest między Bellą i Edwardem, pomimo, że poniekąd zaślepia go
zazdrość, to dla mnie to znaczy, że to jest naprawdę COŚ. Na koniec po czwarte.
Tak jak powiedziała sama Steph, warta wyeksponowania była relacja Jake-Edward. I
uznała, że ważne było pokazanie, jak Jacob powoli zmienia zdanie na temat
Edwarda, które jak pamiętamy, było na początku jak najgorsze (zajrzyjcie
chociażby do pierwszego rozdziału drugiej księgi). Przypisywał jego postępowaniu
jak najgorsze motywy i w zasadzie nie wierzył w to, że Edward kocha Bellę, chyba
uważał, że on w ogóle kochać nie potrafi. Zauważcie, że w drugą stronę tego
problemu nie było. Edward był zazdrosny o Jake'a, ale miał o nim dobre zdanie
jako o człowieku- tak mi się przynajmniej wydaje. Dla mnie te momenty są
najlepsze w całej drugiej księdze, zwłaszcza te chwile ich 'niewerbalnej'
komunikacji. To jak powoli zaczynają zbliżać się do siebie sposobem myślenia.
Tak jak napisałam Monice wcześniej, a teraz mogę się już podzielić z Wami. W tej
scenie, gdy stoją na ganku i Edward odpowiada bez słów na różne przypuszczenia
Jake'a co do Rosalie- czuć w powietrzu aromat budującej się męskiej przyjaźni-
takiej nawet wbrew woli stron, ale na śmierć i życie.

[monikad_85]

Tyle, ze ta przyjaźń może okazać się dośc chwiejna. Z oczywistych
powodów hehehhehehe :D jeśli kumasz co mam na myśli :P

[martishia7]

Jak mam nie kumać :) Ale się nie dziwię, też by mnie chyba jasny szlag trafił :)

[kasia_marciniak844]

Ukłony dla Steph za to, że potrafiła tak łatwo przenieść się ze
skóry Belli do wnętrza Jacoba i zafundować nam coś tak diametralnie
innego w sposób, który nie budzi w sumie naszego sprzeciwu.
Jacoba się czyta kapitalnie, można odetchnąć od zachwycania sią
Edwardem - i tutaj dokładnie widać jak wielką władzę ma Meyer nad
swoimi czytelnikami. Piszę to w sumie tylko z własnej perspektywy,
ale już kiedys zauważyłysmy, że w osobie Belli takiej "przeciętnej"
(hehe niech będzie) nastolatki można łatwo samemu się odnaleźć i ja
(oczywiście nie tylko :)) zakochałam się w Edwardzie razem z Bellą,
wtopiłam się w jej osobę, postrzegałam wszytko jej oczami tak
intensywnie, że w pewnym sensie jej uczucia były też moimi uczuciami
i nagle...razem z BD coś się zmieniło.
W sumie już w Eclipse zaczęłam bardziej dostrzegać Jacoba (w NM
wszystko przesłaniało mi oczekiwanie na powrót Edwarda :)), ale
świat widziany jego oczami, poznanie jego wnętrza zmieniło wiele
rzeczy. Przede wszystkim tak jak pisałam wczesniej zgubiłam swoja
Edwardomanię. Nie to, żebym przestała go uwielbiać, ale coś Edwarda
oddaliło - nie patrzę oczami Belli więc przestał być dla mnie
epicentrum wszystkiego. Jacob stał mi się bliższy, ale też pewnie
dlatego, że jest bardziej ludzki - jest poprostu ciepły w dosłownym
tego słowa znaczeniu.
Z własnej perspektywy uważam to za ciekawe zjawisko :)

Co do rodzącej się przyjaźni pomiędzy Edwardem i Jacobem - uważam,
że nie potrzeba innego dowodu na to, że obaj kochali Bellę równie
mocno. Edward rzeczywiście był w tym uczuciu bardziej dojrzały, dla
Jacoba to były pierwsze porywy młodzieńczej miłości w konfrontacji z
jego wilczą porywczą naturą dawały efekty, za które niekoniecznie
można go było lubić, ale moment dojrzewania tego chłopaka do bycia
przywódcą, mężczyzną jest dla mnie narazie najpiękniejszym
fragmentem czwartego tomu.

[monikad_85]

Aż mi się łezka w oku zakręciła. Zgadzam się Jacob i ta rodząca się
w nim dojrzałość ...szkoda, ze wkrótce znowu zgłupieje :D
Żartuję:P

[kasia_marciniak844]

A niech głupieje - byle tylko poźniej tak dojrzewał :D

[wioleta_90]

Ja bym się w ogóle posunęła do takiej tezy, że w całej serii Belli
jest stopniowo coraz mniej. Jest różnica w stylu, jakim zaczyna się
Zmierzch, gdzie czytelnik ma naprawdę Bellookulary na nosie, gdzie
jest mnóstwo jej przemyśleń, jej odczuć, aż ma się troszkę wrażenie
wtargnięcia w jej intymność (aż się czasami rumieniłam przy
czytaniu - jakbym czytała cudze listy albo pamiętnik).

A jak porównać to do Zaćmienia - ta intymnośc jest już taka
rozcieńczona... Niby wciąż mówi Bella, ale odnosiłam takie
subiektywnie wrażenie, że spadło stężenie Belli w Belli. Mam
nadzieję, że czujecie, o co mi chodzi, bo pojąć tego nie sposób ;o)

Może właśnie to sprawiło, że Breaking podobno nie zbierało zbyt
dobrych recenzji. Ten nastrój trochę prysł. Wielość punktów widzenia
jest wartościowa dla poznania bohaterów, ale jeden narrator, który
za pomocą Meyer tak pięnie mówił o uczuciach i w ogóle, był bardziej
niepowtarzalny, a jego opowieść - bardziej upajająca!

A brak Alice też mnie teraz ukuł - była taka kwestia, że gdzieś
sobie stała w holu. Do tej pory była tak bliska i Edwardowi, i
Belli, a teraz co? - obraziła się?

[martishia7]

Brak Alice też zostanie wyjaśniony. Słowo.:)

[wioleta_90]

Nie wytrzymam! Będzie relacja z meczu!!!

s.60 Czy ten Jacob jest jakiś ograniczony??? Kiedy wpadnie na to, że
Leah ucieka przed Samem? (mniemam, że tak będzie...)

s62 "Lubię wampiry. Cullenów, w każdym razie. Są dla mnie ludźmi i
będę ich chronił, bo to jest to, co powinniśmy robić." Seth jest
SŁODKIIII!!! Mój ulubiony wilczek!

Gratulacje!!! Jacob na to wpadł! Sam! ;o)

[wioleta_90]

He he, ta Leah ma charakterek...

"Seth był wniebowzięty, że nie odesłałem ich do domu, podskakiwał
jak kucyk pony w podnieceniu." => wyobrażam to sobie!!! ;o)

[martishia7]

I proszę państwa, nie mogę w to uwierzyć, Bąk podaje do Smolarka, nie ma
spalonego...

[wioleta_90]

<spadła z krzesła, łzy w oczach, rży i rzęzi>

Proszę się nie śmiać!!! ;o) Nieraz miałam ochote krzyczeć przy
czytaniu, znalazłam formę alternatywną...

;o) ;P

[wioleta_90]

Cofam to, co wcześniej pisałam o Jacobie - to wampiry są
ograniczone... ;o) Edward, że wpadł na to dopiero w tak podbramkowej
sytuacji, a Carlisl - że rżną głupa, jak zauważyła drużyma M&M w
przypisie!

[wioleta_90]

Czemu to się tak urwało???? będę płakać!!!

Jednakowoż byłabym za spróbowaniem kroplówki przed piciem, biorąc
pod uwagę fakt jak Bella zwykła reagować na krew... ;o)

[martishia7]

Drastyczna sytuacja wymaga drastycznych środków :)

[wioleta_90]

Wiem wiem, nabudowujemy dramatyzm... ;o)
Trzeba przyznać, że dość skutecznie - dzieje się w człowieku
takie "auć" w trakcie czytania!

W ogóle to karygodne tak kończyc rozdział!!!! Człowiek już czuje, że
dochodzi, już już, jeszcze chwila, chwila i będzie... wielki klops!
Ciąg dlaszy nastąpi! Nie no chrzanie taki interes! ;P ;o)

[monikad_85]

Kurczę napisałam posta, ale po jego przeczytaniu stwierdziłam, że za
dużo bym zdradziła. Właściwie nic w nim takiego nie było, ale znając
Ciebie mój Wiolmsie (Wioleta + Holmes) będziesz biegła po tych
swoich mrocznych torach dedukcji - więć nic nie piszę!

Prócz moze tego:

Niech mnie Sue Clearwater adoptuje - ja chce mieć takiego
braciszka :D

[wioleta_90]

twój post i tak mi się ujawnił, co prawda w formie skreślonej, ale i
tak przeczytałam i niec mi na razie nie nasunąłą. Proszę nie
przeceniać mojego intelektu! ;o)

[kasia_marciniak844]

Świetny rozdział. Potyczki słowne między Jake-iem i Leah, blondyna
psychopatka i końcówka o upuszczaniu Setha i farbie bezołowiowej -
wymiatają :D
Swoją drogą mój brat też uwielbiał "śrupać" pręty od łóżeczka -
tak...to wiele tłumaczy :D

Wracając do BD to zadziwiające z jaką łatwością Bella podeszła do
sprawy wypicia krwi, biorąc pod uwagę, to, że mdlała od samego jej
zapachu, a tu nagle opróżniła dwa kubki i uważam, że smakowało jej
bardziej niż chciała to pokazać - była zażenowana tym faktem.
Myślę, że dla niej krew, byłam czymś na zasadzie kiszonych ogórków.
Nie wiesz na co masz ochotę, ale jak już znajdziesz smak, który za
tobą "chodzi" to czujesz się błogo - przynajmniej tak opowiadają
znawczynie tematu :D

I jeszcze strona 82 :
"Bo wbrew temu co myślicie, tu nie chodzi tylko o Bellę. Bronimy
tych, którzy powinni być bronieni. Cullenowie też się zaliczają do
tego grona.” Przynajmniej większość z nich." - miałam rozdziawone
usta przy tych słowa Jake.

Coraz większa sympatię czuję do Leah. I żal mi jej - dziewczyna z
każdej strony od losu dostała kopniaka. Przy tym nie tylko nie mogła
ukryć swoich myśli przed całą sforą, to jeszcze każdy z chłopaków
widział ją nago i chcąc nie chcąc coś tam sobie pomyślał. Chciałabym
żeby S. Meyer jakoś jej wynagrodziła to wszystko w ostatecznym
rozrachunku.

[monikad_85]

Też strasznie mi szkoda Leah. Ale musiała chłopakom ostro dać
popalić, skoro nawet Edward przyznał, że nie jest za wesoło.
Ostatecznie dziewczyna okaże się anprawdę ekstra, tylko że, no
właśnie ...life sucks :/

[kasia_marciniak844]

Kurczę, że w życiu naprawdę fajne dziewczyny zwykla dostają kopniaka
to ja wiem, ale można by tego chociaż oszczędzić w powieści biednej
Leah. Strasznie chciałam żeby ona i Jacob jakoś się do siebie
zbliżyli :/

[monikad_85]

Ojej ...no u mnie nikt prętów nie śrupał w domu. Mój brat tylko
zakładał sobie kocyk na balustradzie i tak próbował sie wydostać.
Pamiętam, jak raz przez to wypadł i złamał sobie obojczyk. Od tamtej
pory potrafi sbie wyjąć ramię ze stawu ...creepy :/

[kasia_marciniak844]

To Twój brat i tak wygrywa z moim - był bardziej pomysłowy :)
U mnie oprócz śrupania prątów, było też kąsanie żywych - najczęściej
nawijałam mu się ja.

[wioleta_90]

Mój brat nic takiego nie odstrzelił... Albo po prostu nie
pamiętam... (jest 1,5 roku młodszy ode mnie)

Też odniosłam wrażenie, że gdyby Bella była w swoim "normalnym"
stanie, nie poszłoby tak gładko z tym piciem krwi. A tak krew,
jajeczko, śledzik - wsio rybka, byle było! ;o)

Teksty leciały niezłe, po raz kolejny! ;o)

Jakoś mnie ubawiła postawa "starej sfory". Naprawdę. Może i mają
powód do gniewu, ale te triki - wyniosłość, z jaką chcieli
przeprowadzić tę rozmowę, i sztuczki, jakich się imali (gra na
emocjach Seta) - po prostu dała jakiś taki efekt nadętego balonika.

Mówiłam kiedyś, że Seth jest słodki? ;o)

[wioleta_90]

Taka refleksja: zasadniczo krew przenosi strawione składniki
odżywcze, tak coś mi się kojarzy z biologii... ;o) Skoro więc Bella
się nią odżywia raczej nie powinno być konieczności karmienia jej,
hm, metodą tradycyjną - chyba że podają jej krew
chemicznie "wypraną" albo o czymś nie wiem ;o)

[kasia_marciniak844]

Składników odżywczych jej pewnie dostarczy,zresztą od razu nabrała
kolorów i odzyskała siły, ale czy zagłuszy taki zwykły "ludzki"
głód ? Bella w końcu nadal jest człowiekiem, a najczęściej pierwszą
oznaką poprawy zdrowia jest właśnie głód. Myślę, że w przypadku
Belli jest podobnie :)

[monikad_85]

No niby tak, ale żołądek nie trawi krwi. Tak mi się wydaje. Dlatego
krwi się nie pija - w dodatku ani wątroba ni nerki nie pociągnęły by
takiej ilość płynu. Nie twierdzę, że jest trująca, ale w dużej
ilośći nie jest chyba przyswajalna przez ludzki organizm.

[wioleta_90]

W sumie to chyba macie rację... ;o)

Musze nadrobić braki z dziedziny wampirzego żywienia nim mi zabiorą
licencję na gryzienie... ;o)

[wioleta_90]

Kilka momentów mnie normalnie rozbroiło:

"Nie to, że mam z tym problem, teraz go nie mam, ale później zacznie
mnie to wkurzać." Już się martwi na przyszłość? <lol>

"Umęczony, powoli ruszyłem w stronę werandy domu Cullen’ów,
odpicowany w second -handzie (...) " Jak doszłam do tego
odpicowania - zgon! <wielki lol>

Gdy Jacob wychodził i usłyszał wewnątrz domu jakiś jęk bólu już
pomyślałam, że Bella urodzi, a tu zonk...

Za ominięcie tego nieszczęsnego pantałyku (na który mam w tej
historii reakcję uczuleniową) - I LOVE YOU!!!

A utlramarynka, Marto, elegancka, a jakże! ;o)

W ogóle jestam naprawdę pod głębokim wrażeniem tempa waszej pracy!
Nasza drużyna M&M nie leci w kulki! ;o)

[monikad_85]

Ciesze się, że tempo odpowiada :D Hehehehe.
Co do tekstów, wkładamy maksimum wysiłku by być oryginalnymi w
przekazie: podoba się?

Yey!!!!!!!

A z tym pantałykiem, to miałam WIEKI ubaw przy tłumaczeniu :D Marta
też się z tego smiała :D

[monikad_85]

Wogóle fajny ten rozdzialik, juz sam tytuł - jest, źle kiedy pojawia
sie poczucie winy w stosunku do wampirów - i to jak Esme grzecznie
podaje jedzenie jacobowi a ten stwierdza, ze ta przypomina mu
matkę :D

Hehehehhe już ten komentarz: Jeeezuu, musze spadać, bo zaraz znowu
mnie ktos w coś wpakuje :D

Hilarious!

[wioleta_90]

Do listy zalet Jacoba (choć moja edwardomania ma się dobrze) można
jeszcze dopisać: lek na migrenę!

I nie wykręcisz się takiemu, że głowa boli... ;P

[monikad_85]

Wioluś daj spokój - kto by się wykręcał przed takim ciepłym
ciałkiem :D

[wioleta_90]

No fakt... Chyba tylko jakaś przegrzana murzynka... ;p

[wioleta_90]

O...
O szok!!!!
Normalnie się zapowietrzyłam... Czy Bells naprawdę urodzi...
szczeniaczka???

O JEŻU SZOK!!!

[martishia7]

Przebóg, a skąd taka myśl?

[wioleta_90]

Ta myśl, jak już się domyśliłaś - z genetyki ;o)

Wiem, mam problemy egzystencjalne, ale musze to napisać, bo mnie to
nurtuje...
Dzieciątko ma sobie "wygryźć" drogę na świat, czyli... co? Zrobi
mamie dodatkowy otwór w brzuchu czy zębami utoruje sobie drogę do...
standardowego wyjścia ewakuacyjnego?

Przepraszam, jeśli kogoś obrzydzam i w ogóle, ale po prostu... jakoś
trudno mi to sobie wyobrazić,a ciekawość bierze górę...

[monikad_85]

Noooo dobrze zrozumiałaś :D

[kasia_marciniak844]

Ja wysiadam - popłakałam się. Poważnie...może to głupie...ale
dlaczego Steph się tak nad tym Jacobem znęca ???
Ja wiem...cierpienie Edwarda jest ogromne, ale Jake - to, że jest
blisko Belli, że ona rozpromienia się na jego widok, może ją
dotknąć, przytulić, a jednocześnie wie, że ona NIGDY nie będzie
jego - to tak boli... Okropnie mi się to czyta.

[martishia7]

:(
To mamy dalej nie tłumaczyć?

Nie wiem co powiedzieć, żeby ulżyć Waszemu cierpieniu. Czy obietnica, że Jake
znajdzie swoje 'długo i szczęśliwie' wystarczy?

[kasia_marciniak844]

Wystarczy :)
Oczywiście tłumaczcie - proszę nie zwracać uwagi ne emocjonalne
rozwchwianie mniej odpornych ;)

[wioleta_90]

Więc jednak Junior... ;o)

Współczucie dla Leah... Brak możliwości "identyfikacji płciowej" (o jeżu, jak to
fachowo brzmi... ;o), nawet, jeśli się nie było osobą emanującą kobiecością, to
ubytek nie do wypełnienia...

A wątek słyszenia myśli małego - uroczy! (no, jak dla kogo - dla Jacoba nie, ale
rozumiem jego postawę...) Aczkolwiek słyszenie myśli Belli przez Juniora jest
intrygujące...

Dodatkowa pula punktów za próbę opisu zwierzęcych instynktów przy polowaniu
Jacoba i Leah - choć mogłaby jeszcze spróbować rozwinąć ten wątek!

[wioleta_90]

W ogóle taka dygresja - mój komputer odmawia posłuszeństwa, toteż być może na
trochę zamilknę, do rozwiązania problemów technicznych. Aż dziwne, że jeszcze
się nie zawiesił...

[monikad_85]

Lepszy wieszający się komp niż BRAK internetu. Naprawdę. Bo tak jak
masz działający komp, to jedyne co ci się nasuwa to chęć rzucenia
kompem o ścianę :P

Ciesze się, ze sie podobało. Dla mnie to jeden z najlepszych
rozdziałów drugiej księgi. Ta rozmowa z Leah mnie poruszyła. Jak
czytalam książkę to do tej pory byłam juz znurzona - cąły czas
myślałam o porodzie - a tu taki zajefajny rozdział!

[kasia_marciniak844]

Zgadzam się całkowicie, że to jeden z najlepszych rozdziałów jak do
tej pory.
Rozmowa Jacoba z Leah była do tego stopnia poruszająca, że podczas
czytania wszystko mi "krzyczało" JA CHCĘ JACOBA I LEAH RAZEM,
wpojenie, wpatrzenie, czy cokolwiek innego buuuuu...
Do tego jakby mało było bólu Jake'a, to jeszcze Leah - nadal uważam,
że Steph się nad niektórymi strasznie znęca, co nie zmienia faktu,
że czyta się z zapartym tchem, szczególnie opis polowania wilków i
zwierzęcych instynktów - niesamowity.
Wątek maleństwa rzeczywiście uroczy, na moment znów zrobiło się
sielankowo, ale już tęsknię, za Jasperem,Emmettem i Alice, mam
nadzieję, że nadrobią trochę swoją niobecność w kolejnych
rozdziałach.

[martishia7]

Ja się Wam przyznam, że mnie ta scena kiedy Edward słyszy juniora autentycznie
wzruszyła. Takie to jest... sama nie wiem. Taki wreszcie obraz jest kompletny.
Jak od razu się wszystko dla niego zmienia, kiedy dostrzega w nim osobę. Takie
to dla mnie realne jest. Chociaż doświadczenie macierzyństwa mam jeszcze przed
sobą, to dla mnie to jest realna wizja emocji. Pomijając czytanie w myślach
oczywiście. Tylko tak w sensie metafory :)

[monikad_85]

I jak? Jeszce nie przeczytany? A może nie dotarł? Dajcie znać bo
nawet mi przez mysl nie przeszło, że mogło do was nie dojść :)

[kasia_marciniak844]

OMG nie mogę uwierzyć, że na śmierć zapomniałam czegokolwiek
napisać, ba nawet zapomniałam, że już przeczytałam 17-sty rozdział.
Pamiętam za to, że go pochłonęłam w pracy i obiecałam Martishi
opisać wrażenia jak tylko ochłonę...demencja czy jak ;P ???
Zresztą chyba obie z Wiolą nieźle "odleciałyśmy", bo ona też nic nie
dodała :)

No więc ja jestem w totalnej kropce, bo po pierwsze mam chwilami
wrażenie jakbym czytała zupełnie inną historię. Potwierdza się to,
co pisałyście wcześniej, że ta książka nas zaskoczy. Im dalej - mam
coraz bardziej mieszane uczucia i nawet nie mogę jednoznacznie
powiedzieć, czy jestem nią zachwycona - tak z czystym sumieniem.
Podsumuję to sobie wszystko na końcu.

Po drugie, wiem napewno, że będzie mi brakowało Jacoba. Z jego
perspektywy odbierałam wszystko bardziej "na trzeźwo" bez tej
narzuconej przez Bellę ekscytacji, która chcąc nie chcąc stawała się
też moją.
Swoją drogą czuję się nieźle zmanipulowana przez bohaterów tej
książki :) Bo w tej całej "trzeźwości" zaczęła mnie wkurzać Bella,
nawet Edward - patrz rozmowa z Jake'm w garażu.

Jacob mnie przez cały czas drugiej księgi przyprawia o ból serca.
Sam fakt do czego się posunął próbując zapomnieć o Belli, jak bardzo
się szarpie z tym wszystkim jest, dla mnie osobiście, chwilami
bardzo ciężki...
Poza tym w rozdziale 17-stym znalazłam świetne potwierdzenie na to,
jak miłość ogłupia :
"Ten nieznośny, wkurzający uśmiech rozjaśnił jej twarz na jedną
sekundę. Po chwili zniknął i mina jej zrzedła. Wydęła usta, jakby
miała się rozpłakać. Miałem ochotę walnąć Leah prosto w głupi pysk."
Założę się, że Jacob,biorąc pod uwagę jego temperament i siłę
przywiązania do swoich towarzyszy, przyjaciół - w sumie "braci" , na
miejscu Leah postąpił by tak samo, ale w tej chwili liczyło się
tylko to, że Belli (która bądz co bądz zachowuje się nieco
samolubnie) zrobiono przykrość. Miłość jest przerażająca...:D

Cieszę się, że nadchodzi moment "rozwiązania" ;) Bo już mi
trochę "ciążyła" (gra słów hehe ;)) ta sytuacja.

Na koniec - nienawidzę kiedy rozdziały kończą się w TAKICH momentach
wrrrrrrrrr...

[wioleta_90]

Wreszcie po wszystkich ekscesach mogę jak człowiek cywilizowany
skorzystać z komputera!!! Jeszcze troche dupereli moi "spece"
podogrywają i będzie w ogóle czadzik!!!

Więc korzystając ze sprawnego systemu przeczytałam 17., która
dotarła wzorowo. I...
Ojej. Takie to wszystko pogmatwane. Ta przejażdżka Jacoba "na łowy"
to już był akt najwyższej desperacji. Serio! (no, może gorzej
byłoby, gdyby jednak zaczął łazić po sklepach...) Aż szkoda o tym
czytać - chciałoby się wreszcie mu ulżyć, a nie wiadomo jak...

Wiem, że było kilka fajnych momentów, w których mimo ogólnego
klimatu usta mi zadrżały śmiechem, ale chwilowo wyszły z pamięci pod
wpływem wszystkich zdarzeń... Trzeba było pisać "relację z meczu" ;o)

Pod tym, co Ed powiedział o Sethcie, 100% się zgadzam!!!

W ogóle obawiam się, że skoro tu się księga Jacoba kończy, to
stracimy niezłą akcję. Po ostatnich zdaniach można sobie gdybać (tak
tak, to ja i moje boskie strzały, za które mnie kochacie!!! ), że
Junio jednak się trochę pospieszy. Skoro nie ma Carlisla, Edward
będzie musiał pilnie Bellę ugryźć i następna scena, jaką p
[rzeczytamy, to jak Bells otwiera oczy, gdy jest już po wszystkim.
Będę ZAWIEDZIONA, jeśli tak się stanie...

[kasia_marciniak844]

A wiesz, że mi też przyszło do głowy, że będzie przeskok akcji i
następny rozdział rozpocznie się od słów: "moje nowe życie..."

[monikad_85]

Czyli widze koelżanka przechodzi te same etapy przyswajania 4 tomu
to co ja. Pierwsza księga - szok związany z irracjonalnością wątku
ciązy. Druga księga - pomimo, iż możemy podziwiać historię oczami
Jacoba, mojej miłości jedynej, to ciągnie się jak flaki z olejem i
przy końcu czujesz znużenie.
Księga trzecia - euforia:D
Właściwiet tylko dla niej warto przebrnąc te dwie pierwsze księgi.
Dlatego spokojnie.
Będzie dobrze:)

[kasia_marciniak844]

Ja nie mogę, poprostu nie mogę...brak mi słów na to wszystko. Moje
znużenie i rządza potężnego dreszczu emocji została zaspokojona.
Krwią ociekało wszystko i powiem szczerze, nie spodziewałam się
takiego "rozwiązania". Było przerażające, prwie słyszałam odgłosy
łamania kości - przykuło mnie do krzesła, wbiło w podłogę, zassało...

Opis wpojenia genialny, metafora bardzo dosłowna i...piękna, a
jednak boje się, że to pożegnanie z takim Jacobem, którego znałyśmy
i uwielbiałyśmy (dwie z nas napewno :D).

Było mi żal, kiedy życie Belli dobiegało końca, na tyle silny, że
gdybym czytała to w domu, to może bym nawet płakała, że ona stanie
się teraz kimś innym. Nawet jeżeli jej charakter sie nie zmieni, to
jednak takie zwykłe ludzkie cechy jak ciepło ciała, kruchość i
delikatność były tak bardzo wpisane w nia samą, że będzie się
musiała stać naprawde super-wampirzycą, żebym sobie to
zrekompensowała ;)
Poza tym wizja Belli pijącej krew nadal do mnie nie przemawia :/ za
to Renesmee czuję, że polubię. CUTE od pierwszego opisu
czekoladowych oczu.

"Breaking Dawn" jest dla mnie trudniejsza w odbiorze, bo z każdym
rozdziałem przewraca wszystko "do góry nogami". Dostarcza przy tym
takiej dawki skrajnych emocji, że dla niskociśnieniowca jak
znalazł :D

Tak wogóle to pierwsza myśl podczas czytania - jak oni to
zekranizują ??? :D

[martishia7]

To samo sobie pomyślałam i doszłam od razu do wniosku, że nie chcę tego widzieć
zekranizowanego. To samo z resztą mówi Meyer, że BD nie bardzo się nadaje. A
zmieszczenie wszystkiego w jednym filmie wydaje się mało prawdopodobne, bo
przecież ten punkt w którym teraz jesteście z czytaniem to dopiero połowa.
Też mną trzęsło jak to czytałam, bo Meyer zgotowała nam naprawdę 'krwawą
łaźnię'. Tak bardzo 'gore' to jeszcze w tych książkach nie było. No ale z
drugiej strony, przecież to historia o wampirach. Wcześniej była zbyt
wydelikacona trochę.

[kasia_marciniak844]

Dokładnie, trochę krwi ożywiło akcję, bo była ostanio monotonna,
ale "obnażyć" to w kinie...nieeeeee

[monikad_85]

No ja od poczatku mówiłam, ze jak jeszce te 3 poprzednie ksiązki to
jakoś widze zekranizowane tak BD nie bardzo.
Nie wiem, wydaje mi się, że na miejscu pani od scenariusza powaznie
zastanowiłabym się nad lekkim udoskonaleniem serii. Bardziej
postawiłabym na wątek grozy związny z Volturi i rozdarcia Belli w
stosunku do Jacoba. Podarowałbym sobie motyw Victorii - który i tak
jest słaby - bardziej jednak skupiłabym się na konflikcie wilkołaki-
wampiry no i problem polityki Volturich.
Reszta jest dla mnie niepotzrebna. Film wogóle powinien się skończyc
na slubie Bells i Edwarda i pogodzeniu się z Jacobem.
Nie widze tego inaczej:/

[kasia_marciniak844]

Ja wczoraj wróciłam do Twilight (żeby się nastroić przed wyjazdem:))
i uderzyło mnie, jak bardzo się wszystko zmieniło od momentu
przeczytania pierwszego tomu: klimat, bohaterowie.

Wygłodniały czytelnik będzie czytał w transie kolejne części, ale w
pewnej chwili wróci do pierwszego, żeby się przekonać, że był
najlepszy, cudowny, magiczny. Odnosząc to do filmu - ufam, że
cokolwiek zobacze na ekranie będzie mi się podobało, bo ja wogóle
kocham Twilight najbardziej ze wszystkich części, więc musieliby
naprawdę zepsuć całą historię, żebym wyszła z kina niezadowolona.
Dlaczego to piszę? Bo zgadzam się z Moniką, że na potrzeby
przyszłych ekranizacji powinni trochę podrasować akcję, bo to co nam
się podoba w książce - przede wszystkim emocje - nie nadaje się za
bardzo na film o wampirach, bo trudno jest zrobić dobry, emocjonalny
film nie popadając przy tym przesadzony melodramamtyzm. Ja poprostu
tego nie widzę. Dlatego od początku uważałam, że film musi być
dynamiczny, bo się nie sprzeda, nie spodoba krytykom i tym
wszystkim, którzy nie czytali książki i nie mają totalnego
zawirowania na jej punkcie.
Druga strona medalu jest taka, że o ile my podchodzimy do tego
dojrzale i potrafimy się przyznać, że pewne rzeczy są przez autorkę
bardziej lub mniej dopracowane, tak duża część będzie rozżalona i
nie spodoba im się jakiekolwiek odejście od pierwowzoru literackiego
i pominięcie pewnych szczegółów.
Twórcy naprawdę porwali sie na coś wielkiego, mam nadzieję, że nie
wpadną w pułapkę i nie będą "na siłę" kręcili kontynuacji, żeby
odcinać kupony od zbiorowego szaleństwa na punkcie sagi p.Meyer.

[monikad_85]

A ja się martwię, że juz zaczynają.
Co prawda filmu nie widziałam, ale biorąc pod uwage fakt, że kolejne
części powstane głównie dzięki fanom (ponad 70 milionów dolarów po
pierwszym weekendzie, koszt produkcji: 35 mln.) - to wydaje mi się,
że specjalnie dla nich, nie będą sie zbytnio starać by cos zmieniać.
Wydaje mi się, że wyjda z założenia, po co zmieniac ocś, co i tak
dobrze sie sprzeda. Ale jesli postanowią, że ekranizacja skońćzy sie
na Eclipse- to będą zmuszeni cos zmienić. Co ciekawe - Meyer
powiedziała, że jej głwonym motorem do napisania kolejnych częśći
był wątek CIĄŻY. Ona npewno będzie dalje trzymac nad tym pieczę.
Trochę się jej obawiam - że będzie nie przejednana i nie pozowli
uciąć tego motywu ...
Zobaczymy.
ALe to będzie niezła walka, tak cos mi się zdaje ....

[wioleta_90]

Po takie zachęcie ze strony Moni zamieszczę tu uwagi spontaniczne, a
potem poczytam to, co tam już napisałście ;o) Do czytanka! (coś
czuję, żę to będzie wielka bomba)

Początek: o jeżu! krwe się leje strumieniami... a ja chciałam jeść...

Zazwyczaj ocowie mdleją przy porodach, Ed nieżle się trzyma. Poza
wszelkim współczuciem dla Belli zastanawiam się, czy ona przeżyłaby
realnie taką akcję...

Jakby Jacob ja przedmuchał ze swoich wszystkich sił chyba płuca by
jej rozerwało... <o jeżu! akcja>

Aaaa! Jednak Juniorka!!! Choć renesme - tragiczne imię... "Kiedy ta
dziewczyna się tak właściwie nie myliła?" -> 100pkt dla Jacoba za
ten tekst!

Strzykawka z jadem - nie powiem, przemyślane.

Symboliczna, dająca do myślenia scena - Jacob próbujący podtrzymać
życie Belli i Edward aplikujący w jej ciało śmierć.W jednej chwili...

Mam pewne podejrzenia, ale się wstydzę napisać (s 154)

NIE! KURDE, NIE WIERZĘ!!!O KURDE W MORDE JEŻA!!! <WŁAŚNIE ZALICZYŁAM
GLEBĘ!!!>

[wioleta_90]

Ja mam z reguły wysokie ciśnienie - jak ja mam to przeżyć??? Jeszcze
nie oddycham... <przykuta do fotela>

[monikad_85]

Miałam to samo kochana :D
Taaaa, to wpojenie, to niezła niespodzianka była :D
Miałam to samo. Też od razu walnęłam tu komenatrz , hehehehhe. :D

Księga trzecia - Bella

[kasia_marciniak844]

Przeczytałam i moim zdaniem Meyer przeszła samą siebie w opisaniu
tego, co czuła Bella podczas przemiany.
Poprostu majstersztyk - szczególnie uchwycenie tego momentu kiedy
wyostrzają jej się wszystkie zmysły, kiedy nagle
zaczyna "dostrzegać" wszystko to, co do tej pory było dla jej uszu
niesłyszalne. Bardzo mi sie to podobało i pomyslałam sobie teraz, że
biedni Ci, którzy widzieli tylko film, a nie czytali książki - bo
stacili tak wiele. Całego "wnętrza" Belli nie da sie przenieść na
ekran bez spłycenia.
Sam proces stawania się wampirem jest niesamowity, mogłabym napisać
widowiskowy, chociaż wszystko to możemy zobaczyć i poczuć jedynie
wewnątrz siebie.
Było mi trudno rozstać się z Jacobem, ale kiedy tylko zaczęłam
czytać księgę trzecią - to tak jakbym wróciła do domu.

I tylko jeden minus.

To SKANDAL żeby kończyć rozdział w takim momencie - I WANT SOME
MORE !!! :D

[monikad_85]

Claudia is it you????? Show your face you really naughty, naughty
girl!

Hehehehehhe. I want some more, to był tekst który bardzo długo
miałam na swojej komórce podczas ładowania. Hehhehehe EPIC.
Czekaj na kolejny rozdział jest jeszce lepszy o ile to możliwe;)

[kasia_marciniak844]

Hehe :D

W końcu czuję ten dreszcz emocji - no nie mogę się doczekać
kolejnych rozdziałów - matko chyba zjem...biurko :D

[wioleta_90]

Do "ochów" Kasi dorzucam swoje WOW. W ogóle brawa za nieuniknięcie
tematu, czego się tak obawiałam! Niewydumane i wymowne! Po prostu
dostawałam zgagi razem z Bells! ;o)

I jedno pytanie (w sumie retoryczne): czyżby Renesme z Jacobem coś
odstawili??? ;P

[martishia7]

Następny rozdział jest w dechę, szczególnie pierwsze słowa, które Bella
wypowiada na głos- takie przemyślane, te najbardziej istotne. Złapało mnie to za
serce bardziej niż wszystkie inne gooey-cheesy momenty razem wzięte.

Jeśli zaś idzie o rozdział dziewiętnasty, to jeden wielki plus dla Belli. Bo
generalnie wcześniej miewałam do niej 'ale' co do tego jak się obchodziła z
Edwardem i z Jakiem z resztą też. Chodzi mi o to, że była egoistyczna i tym
swoim niezdecydowaniem raniła ich obu. Wiem, że Ed znosił to z pokorą, bo uważał
, że sobie zasłużył. Mimo to, niesmak był. Ale tym jak się zachowała w trakcie
przemiany, a przede wszystkim jej motywacja - żeby on nie cierpiał razem z nią -
tym u mnie wymazała sobie winy w stosunku do Eda. Naprawdę - szacun dziewczyno.

[kasia_marciniak844]

OMG !!!

Przeczytałam i...jak ja Wam zazdroszczę, że znacie już całość. Nie
zdawałam sobie sprawy co nas z Wiolą omija. Oczywiście ciekawość i
napięcie były ogromne, ale były też niczym w porównaniu z głodem,
który pojawił się teraz - po przeczytaniu kolejnych rozdziałów
Księgi III.

Bella jest cudowna. Na początku byłam zdziwiona i zastanawiałam się
ile czasu minęło od transformacji, że jej umysł, mimo specyficznych
wampirzych cech, jest taki "jasny", że jest praktycznie sobą, ale
teraz myślę, że przecież nie mogło być inaczej - to w końcu Bella :)

Opisy tego co widzi, czuje, jak zmienia się jej postrzeganie świata
są tak fascynujące, że usta otwierają się podczas czytania.
Nie ważne ile razy to pisałam, ale dzieczyny jesteście niezrównane,
każdy kolejny rozdział to perełka, a wasza znajomość angielskiego i
to, jak tworzycie dla nas krok po kroku całą historię - wielki
szacunek, podziw, uwielbienie dla Waszej twórczości i wagon M&M-sów
następnym razem (Wiolcia zbieramy kasę :D)

Drugie zaskoczenie - opis Jaspera widzianego oczami wampira. Ogromny
kontrast pomiędzy tym co widzi poniekąd ułomne ludzkie oko, a tym
jak wyglądał naprawdę - oszpecony. Uwielbiam go za to chyba jeszcze
bardziej - no i w końcu się pojawił - czujny, nieufny,
niebezpieczny - mój Jasper :D

Trzecie zaskoczenie - nie,to coś innego, ale publicznie tego nie
nazwę ;) Napiszę tylko, że jeżeli macie zamiar wykupić kwaterę bez
klamek, to niech to będzie apartament, żeby pomieścił nas cztery -
prąd mnie kopnął.

" - Urn, …ostrożnie, Bella. Ała. " To mnie rozbroiło :D
Wyobraziłam sobie minę Edwarda i czuję, że będzie ciekawie. Sam
Edward wydaje się inny - mimo towarzyszącego wszystkim napięcia i
obaw, wydaje mi się rozluźniony, szczęśliwy. Jego uśmiech niczym już
nie skrępowany. Nie wiem jak będzie dalej, ale w tym momencie
poczułam ciepło w sercu, że może w końcu spadnie z niego chociaż
część ciężaru, który go przygniatał.
Bardzo bym tego chciała.

Aaaaaa,czy ta samokontrola to właśnie specyficzna umiejętność
Belli ? Ten jej szczególny dar ?

[kasia_marciniak844]

Co mnie jeszcze uderzyło - Edward odbierany wszystkimi zmysłami
przez Belle-wampira, sam stracił swój wampiryzm.
Pokręcone wiem, ale jakoś tak paradoksalnie stał się w moim odczuciu
bardziej ludzki. Do tej pory wyróżniała go chociażby temperatura
ciała i specyficzna faktura skóry i tewn kontrast pomiędzy nimi
wciąż przypominał, że Edward i jego rodzina nie są ludźmi.
Teraz to "ała" jest do niego takie niepodobne -jakby nagle odwróciły
się role. Przyszło mi teraz na myśl, że to Bella będzie w tym
związku nosiła spodnie :) Tylko, że wizji Edwarda pantoflarza nie
zniose :D

[wioleta_90]

Wyjmujemy po skarpetce, haftujemy na nich "zbieram na "m&m" i
wychodzimy na ulice zbierać kase, bo się inaczej nie wypłacimy! ;D

Pamiętam przedsmak tych rozdziałów z rozmów w Gda. O ile to, czego
sie wtedy dowiedziałam zaostrzało apetyt, ten rozdział powoduje
całkowity ślinotok! Opisy grają odbiorcy na zmysłach - bez dwóch
zdań! Wreszcie po tylu dramatych, zwrotach akcji i zawrotach głowy
można się było pouśmiechać, czytając. Tekst Edwarda o tym, że teraz
Bells będzie musiała uważać na niego - to jeden taki kwiatek. Drugi -
Bella oglądająca swoje usta: "Odnajdując ten niewielki feler
poczułam wreszcie, że poprawia mi się nastrój" - zazwyczaj kobiety
reagują odwrotnie... ;o)

Czekam teraz na polowanie, pojawienie się Renesme (mówiłam już
kiedyś, że strasznie mi się ten mix imion nie podoba??? ), reakcję
Belli na nowiny o Jacobie (chcę "zobaczyć" jej minę).

Poza tym - są dwie rzeczy, których nie chcę sobie wyobrażać:
1. Edward pantoflarz
2. Jacob mówiący do Edwarda "tato". Albo "teściu" - o jeżu, nie
mogę!!!!
;o)

[monikad_85]

Co do Edwarda: pogódźcie się z tą myślą. Może nie do końca
pantoflarz ale...
Co do reakcji Belli na Jacoba: bwehehehehehhe. Jeden z lepszych
motywów III Księgi.
Jasper: będzie go dużo. I będzie zupełnie inaczej niż dotychczas.
Bella: Samokontrola nie jest talentem Belli. To pochodna talentu. No
dziewcyny...ja od razu wiedziałam! Po pierwszym tomie :D

[martishia7]

Edward pantoflarzem - może nie do końca, ale się w końcu dowie co to
równouprawnienie, to na pewno. Reakcja Belli na Jacoba - czad, ale to jeszcze
chwila. Jacoba mówiącego do Edwarda 'tato' nie będzie, ale.....ROTFL. Nic więcej
nie powiem.
A Ty Monika się tu nie chwal, bo nie do końca trafiłaś z tym jej talentem, a
poza tym to była jedna z Twoich hipotez :P

[monikad_85]

DETAILS humph.

I tak byłam z was najbliżej :D

[martishia7]

Zgadzam się z Tobą Kasiu całkowicie. Pamiętacie, jak w sierpniu posałyscie o
wrażenia z BD, to napisałam, że obawiałam się najbardziej, że Pani M. spitoli
dwie rzeczy: sex i świat widziany oczami Belli. Że nie uda jej się w sposób
wiarygodny opowiedzieć nam jak wampiry widzą świat. moim zdaniem wywiązała się z
tego zadania na medal. Normalnie aż czuje się te zapachy, widzi obrazy.
Też odetchnęłam z ulgą, kiedy po tych setkach stron katastrofy Edward w końcu
się szczerze uśmiechnął. Należało się chłopakowi.

[monikad_85]

Akurat tego pierwszego się nie obawiałam. Cokolwiek by nie napisała,
cieszyłabym się, że mają już to z głowy. Napięcie było nie
wytrzymania juz przy 3 tomie, więc nawet jakby napisała jedno zdanie
to by wystarczylo (genialne Dimlight i Devon: do it already!). Ale
wszystkie dobrze wiemy, że Meyer chciała dziecka dla tego związku
podobno od poczatku ksiązki, tak więc na swoje tzreba było czekać.

Ta a zdecydowanie słowem idealnie oddającym atmosferę otaczającą
Edwarda jest: "smug". Troszeczkę to wkurzające, że jest teraz taki
happy, a nie chciał tego od poczatku ...tak wiem ...zdrowy rozsądek
mówi jedno ...

[martishia7]

Chciał chciał.Tylko też próbował się stawiać losowi.. Moron :)

[monikad_85]

Jak oni wszyscy ;/

[kasia_marciniak844]

Sami nie wiedzą czego chcą, albo raczej nie zdają sobie sprawy, że
chcą właśnie tego :D I jescze próbują z tym walczyć jakby nie
wiedzieli od samego początku, że i tak są skazani na porażkę ;P

A wracając do Edwarda, to jakoś się dziwnie poczułam przy tym jego
pierwszym w pełni radosnym uśmiechu. To do niego tak niepodobne, jak
słynne "AŁA", ale miałam też przy tym takiego rogala na twarzy
jakiego pewnie miał i sam zaintersowany.

Dziwna mieszanina emocji. Ta książka zaskakuje przy każdym kolejnym
rozdziale.

[wioleta_90]

Kolejny rozdział, który wpędza kurde w kompleksy... Czy tylko ja
czytając opisy nowego widzenia świata przez Bellę czuję się taka...
uboga???

[wioleta_90]

Ogólnie fajny rozdział! Może bez treści bardzo zaskakujących, ale
przybliżający wampirzą naturę. I z "momentami"! ;o)

Alice jest niepoprawna (akcja z kiecką) i za to ją kochamy... ;D
Emmet jeszcze na dobre nie zaznaczyl swojejobecności, a już zaczyna
się śmiesznie robić... Co będzie dalej??? ;)

A nawiązując do kimatów kinematograficznych: nie wyobrażam sobie
pokazania Belli na ekraniew tej postrzępionej kiecce, zwłaszcza po
tym, jak wycieli z kadru w "Zmierzchu" w scenie pocałunku... same
wiecie co! ;o) ;D

[kasia_marciniak844]

Nazwijmy to po imieniu - majciochy ;) Swoją drogą to była prawdziwa
CENZURA ;)

[kasia_marciniak844]

Nie tylko Ty. Ja poraz pierwszy pomyślałam z żalem, że chcę zostać
wampirem. Do tego to stwierdzenie Belli - "było warto" grrrrrr ;)

Nadal jestem zachwycona drobiazgowością z jaką Meyer opisuje każde
nowe doznanie Belli - wszystko jest tak idealnie dopracowane (a
jeśli nie jest, to ja tego nie zauważam :)).

Edward jest poprostu cudowny,cieszę się, że jest szczęśliwszy,
spokojniejszy, ale czuję trochę satysfakcji z jego nowego
położenia...hehe "– Nie śmieję się z ciebie Bello. Śmieję się, bo
jestem w szoku. A jestem w szoku, bo jestem całkowicie zadziwiony." -
boski tekst.
Wyobrażam go sobie z osłupiałą miną i wielkimi oczami :)

Co do pozostałych scen, to czuję się chwilami jakbym
czytała "harlekina" (pal licho jak to się pisze :D).
Nie wiem, kto uznał, że w BD brakuje opisów uczuć, bo moim zdaniem
to jest kumulacja wszystkich uczuć nagromadzonych w trzech
poprzednich tomach, może tylko w wymiarze bardziej "cielesnym" ;) W
BD mogą w końcu dać im upust bez większych ograniczeń, ale wszystko
i tak pozostaje subtelne i miłe dla odbiorcy (nie licząc małych
niedogodności związanych z czasowym brakiem tlenu).

[martishia7]

Kilka najbliższych rozdziałów będzie właśnie takie - wprowadzenie do nowego
życia. Nic niesamowicie zaskakującego się nie zdarzy. Ale mnie się je bardzo
przyjemnie czytało. Wreszcie można odpocząć po tych wszystkich historiach,
odetchnąć i pocieszyć się zwykłą codziennością, która jest w sumie w tych
książkach najfajniejsza.

[monikad_85]

A tak na rozgrzewkę. Fan made video, zrobiony przez chyba
najbardziej utalentowana dziewczynę w tej kwestii na youtube:)
Nic nie zdradza a odnosi się do Breaking Dawn.

Jak mi się chce piać, na temat okładki tego ostaniego tomu.
Dosłownie ten czerwony pionek to esencja całej tej powieści.
Dosłownie Lolz:)

www.youtube.com/watch?v=Y_9WIjyD_ow&feature=related

[monikad_85]

Wyobraźcie sobie, że na przyjęciu z okazji premiery ksiązki w
księgarni (no wiecie północ i te sprawy) jedna pani została
zaskoczona przez swoje chłopaka. Przebrał się za Edwrda (choć nie
musiał bo był całkiem good-looking) i przy setkach fanów ksiązki
Meyer, klęknął i wyciagnął pierścionek zaręczynowy.
Dosłownie ...i jak tu mówić, że Edwardy nie istnieją? No jak sie
pytam?

[wioleta_90]

No nie da sie!!!

Ciekawe, jak sie skonczyla ta historia. Czy dziewczyna najpierw sie
zgodzila, a poten zemdlala, czy najpierw zemdlala, a potem
powiedziala tak!

;o)

[lira1970]

Ach , dziewczątka kochane... Dosłownie przed chwilą znalazłam to
forum. I taka moja nieśmiała prośba... Czy mogłabym dostać
tłumaczenie na Polski choćby jednego rozdziału? Niestety w szkole
uczono mnie rosyjskiego (wrrrr).A tak bardzo, bardzo chcę wiedzieć
co dalej...

[martishia7]

pod adresem:

www.teilightseries.fora.pl

znajdziesz namiary na całe 'Breaking dawn' przetłumaczone.

[elab15]

A czy możecie mi udostępnić swój przekład? Tłumaczenie z
twilightseries wydaje mi się takie... siermiężne, ale może się nie
znam.
Byłabym ogromnie wdzięczna :-)))
mój adres to: [e-mail]

[monikad_85]

Oj to trzeba by było własić się w nasze łaski i zebrać podpisy zgody
od całej kapituły :P

Na poważnie. Tłumaczenie nie jest kompletne. A musiałyśmy zawiesić
prace na jakiś czas ze względu na sesję (szkoła, nauka) i nawał
pracy.

Wrażenia po całości

[supervixen]

No nie wierzę, że nie ma tu nikogo, komu by się BD nie podobało:) Ja
jestem książką bardzo rozczarowana (a moje oczekiwania naprawdę nie
były wysokie, bo seria ma raczej tendencję spadkową, no i zdaję
sobie sprawę z warsztatowych braków Meyer)

Przede wszystkim uważam, że Meyer w wielu przypadkach po prostu
poszła na łatwiznę i aż się roi w BD od deux ex machina. To skandal,
żeby w książce pisanej w pierwszej osobie, tak polegajacej na
introspekcji i zagłębianiu się w psyche innych bohaterów, stosować
takie rozwiązania w zasadniczych kwestiach fabularnych. Np Jacob nie
poradził sobie ze swoim złamanym sercem i frustracją sam, miał
problem z głowy, bo zadziałał imprinting. Dalej, Alice pojawiająca
się z cudownym rozwiązaniem problemu Renesmee. Nawet zamiana Belli -
ostatecznie, po wątpliwościach Edwarda i nawet Belli, przybiera
postac kwestii życia i śmierci i tym samym odbiera decyzji taką
wagę, jaka by miała w przypadku NICZYM nie przymuszonej decyzji
Belli. To decyzje bohaterów powinny nas prowadzić do zakonczenia,
nie zdarzenia zewnetrzne.

Po drugie, Meyer praktycznie usunęła kwestię, która była taka ważna
prez 3 pierwsze części - fakt, że zmiana Belli w wampira oznaczała
poświęcenie z jej strony. Bo albo wybrała miłość do Edwarda i
nieśmiertelność, ale musiała zrezygnować z rodziny, znajomych,
normalnego życia itd plus walczyć z pragnieniem zabijania dla krwi,
albo zachować swoje życie, ale zrezygnować z miłości. To bardzo
dramatyczny wybór, który nadawał książkom jakiejś tam głębi. Ale
okazało się, że Bella została superwampirem z totalną kontrolą i
parę dni po zmianie może spędzać wiele godzin w towarzystwie ludzi.
Nawet Jacob zostaje w jej otoczeniu! Nudy!

No i Renesmee, nieznośne cudowne dziecko. Już pomijając to okropne
imię, Renesmee jest fatalnie napisaną postacią, przesłodzoną i Mary
Sue-owatą (to dla fanów fanfiction). W ogóle, wątek Jacob+Renesmee
jest co najmniej niesmaczny. Nie dość, że ogólnie nie trawię
imprintingu co do dzieci, to trójkąt Jacob, Bella i Renesmee, jest,
hm, lekko kontrowersyjny. O ile pamiętam, uczucia Belli do Jacoba
nie były czysto platoniczne... (No bo Jacob, jak się okazuje,
wczęsniej kochał po prostu macicę Belli:/)

I jeszcze zbrzydziło mnie picie krwi przez Bellę, heh:)

Podobała mi się okładka za to:D I postać Leah. To już coś:D

-
W gruncie rzeczy większość Zorrów to Kwapiszony.

[ohsyla]

hej czy moze ktos mi wyslać jakies tlumaczenie bo tak czytam i
czytam forum i nie mige doczekac sie polskiego tlumaczenia! mam
ochote juz to przecztac;)

[mamamar]

już sądziłam, że tylko ja jestem rozczarowana a niestety jestem:(,
już pomijam ciążę-jakaś afirmacja nastoletniego macierzyństwa czy
co?:) i zaskoczenia bohaterów, że jednak wampiry mogą...no
przepraszam Was-w końcu Cullenowie to same zakochane pary
uprawiające sex i jeszcze jeden z nich to lekarz (doskonały podobno)
i tego się nie spodziewali!?? ale właśnie i przede wszystkim co mnie
niemile dotknęło-Edward całe trzy tomy marudzi, że bycie wampirem to
bycie potworem, że każdy nich oddałby wszystko, żeby z powrotem być
człowiekiem, że ukradłby jej duszę a tu proszę- Bella super hero-
matka, żona i kochanka, i jeszcze ten wpojony Jacob-czyli wszyscy
będziemy mieszkać sobie razem, hasać po lesie i trzymać się za
łapki...no nie tak to miało być, jestem na NIE!

[emily85inc]

oj ja niestety też się czuję rozczarowana :( w zupełności zgadzam
się z przedmówczynią "Bella super hero matka żona kochanka" jakoś mi
to nie pasuje, do tego tak jej łatwo poszło ze wszystkimi
negatywnymi skutkami przemiany- to zdecydowanie nie to czego się
spodziewałam.
I czuję niedosyt ;) więc biorę się za Midnight Sun i wycięte
fragmenty z Twilight i New Moon :P

[monikad_85]

Znaczy ja powiem tak. Już po pierwszym tomie czuć, że ta książka nie
jest zbyt ciężka - nie ma się co oszukiwać, to nie ambitna
literatura psychologiczna. Nie ma w niej nazbyt depresyjnych
treści, a nwet kiedy sie pojawiają, to są one jedynie powierzchownie
muśnięte. Nie sądze by Meyer miała w zamyśle opowiedzenia histori
nazbyt skomplikowanej emocjonalnie. To ksiązka o miłości - romans,
bardzo uniwersalny i z pozytywnym happy endem. Jak bardzo absurdalne
by się to nie wydawało - taki był zamysł. Książka spełniła swoją
rolę. Fakt. Wolałabym jakiegoś znaczącego dramatu u końca, ale go
nie było. Mogę się z tym pogodzić, tak samo jak z faktem iż motyw
dzieciaka obmyslany był już przy pierwszym tomie - już na samiutkim
początku!
Jedyne czeo można się czepiać to konsekwencji. Uważam, że
zakończenie było odpowiednie. Dokładnie takie, na jakie zasługiwała
cała ta historia.
Każda z nas interpretowała treść inaczej. Nie ma się co oszukiwać,
wiadomo że każda z nas miała tam jakieś swoje odczucia i wyobrażenia
o rozwoju wypadków, jednak trzeba oddać Meyer jedno - POTRAFI
ZASKAKIWAĆ :)

[supervixen]

Nie do konca się z tym zgadzam. Tak, książka jest powierzchowna i
jest prostym romansem - tu zgoda. Ale nie uważam wcale, żeby Meyer w
zamyśle nie chciała jakiejś większej głębi osiągnąć. Mówimy przecież
o książce, w której bohaterka miesiącami cierpi na depresję, ciągle
ktoś albo chce się zabić (Edward) albo tym grozi (Jacob), zupełnie
poważnie poruszane są kwestie duszy, nieśmiertelności itd. To nie
miała być lekka komedyjka. To, że dramatyzm wychodzi Meyer
kiczowato, to juz inna sprawa.

Poza tym, ja wcale nie chciałam, żeby książka się źle skończyła. Ale
nie podoba mi się też przewiązanie historii Belli, Edwarda i Jacoba
różową wstążeczką. Ja, jako czytelniczka, poczułam się oszukana - bo
autorka poszła na łatwiznę po prostu.

A to, że wątek dziecka był wymyślony już na samym poczatku, nie
usprawiedliwia dla mnie idiotyzmu poprowadzenia całej tej historii z
Renesmee. Wręcz dziwi mnie, że po napisaniu 3 książek Meyer nie
spojrzała na swój pomysł z większym dystansem i z perspektywy
doświadczenia.

Umiejętność szokowania nie jest dla mnie wartością samą w sobie.
Mnie zszokowało to, że można wydać tak słabą książkę (no ale kto by
się ośmielił poprawiać kurę znosząca złote jaja) - chyba nie da się
tego uznać za komplement:)

[supervixen]

To jeszcze może dodam, dlaczego taki super happy end mnie
rozczarował. Bo skoro Meyer przez trzy części rysowała przed nami
obraz wampirzego życia i jakie może być ciężkie i Edward tak bardzo
starał się odwieść Bellę od jej decyzji, to ja nie chcę, żeby
okazało się, że całe to martwienie się na setkach stron poszło na
marne! Chcę, żeby Belli było ciężko, tak jak innym wampirom, ale
żeby razem z Edwardem poradzili sobie z tymi problemami, żeby ich
miłość okazała się silniejsza niż bloodlust albo tęsknota Belli za
ludzkim życiem. Jeśli Bella nie musi z niczego rezygnować, jeśli
jest tak niezwykłym, odpornym wampirem - to nigdy się tego nie
dowiemy. To miała być miłość, która pokona wszelkie przeszkody - ale
tą największą, najciekawszą, obiecywaną przeszkodę sprzątnięto nam
sprzed nosa.

O:)

[wioleta_90]

Renesmee pod względem swojej doskonałości to najbardziej irytująca i fałszywa
postać! A co do życia Belli po przemianie: kilo cukru niech sobie rozsypie na
ganku i już nic tej sielskości nie będzie brakować! Czy w stanach jest ujemny
przyrost i ktos Steph dopłacił za promocję słodyczy macierzyństwa? Tylko
patrzeć, jak otworzą sklep z dzieciowampirami, które nigdy nie płaczą i po 3
miesiącach życia są tak mądre, że mogą odrabiać mamie prace domowe! Nie przegap
- zamów już dziś!
Sory za ironię, ale normalnie mnie żal za "cztery litery" ściska!

[monikad_85]

Już wkrótce premiera Polskiego przekładu :))
Oczywiście nie ma się co równac Naszej wersji, ale dajcie znać jak
dorwiecie i przeczytacie 3 księgę. jestem meeeega ciekawa wrażeń - i
porównań :D

Wrażenia po doczytaniu

[wioleta_90]

Treść nieinfiltrowana, spoilerowa, czytasz na własne ryzyko!

Dziś skończyłam doczytywanie tych rozdziałów, których nie poznałyśmy, i do nich będzie się generalnie odnosił ten komentarz. Choć jakiś czas już upłyną, cały czas się wszystko we mnie gotuje, toteż przepraszam za ewentualne skakanie z tematu na temat - wielki chaos w myślach.

Ogólne moje odczucie po BD - niedosyt, rozczarowanie, lekki żal... Trudno na to znaleźć jedno słowo, ale na pewno nic dobrego!
Jak przypomnę sobie, jak czytałam poprzednie części, widzę się rozgorączkowaną, zaczarowaną, pochłoniętą od A do Z, czytając BD nie czułam prawie żadnej magii...

To co na pierwszy ogień mnie wkurza: wszystko było jakieś takie przewidywalne, sztuczne, uproszczone, upięknione tak, że nawet ja nie mogłam tego do końca kupić. I prawie nic poza "tworzeniem nastroju" się w tej książce nie wydarzyło, podczas gdy ja czekałam na bombę!

Konflikty w tym tomie rozwiązywały się same. Serio. Przez ileś rozdziałów Meyer nabudowywała konflikt między 2 sforami, żeby potem w jednym zdaniu, od niechcenia, stwierdzić, że och - Jacob sobie kogoś wpoił i po herbacie. Nadmuchała balonik napięcia i tak szybko go przekuła, że sflaczałam w 0,005 sekundy. Scena kulminacyjna - mistrzostwo świata, serio! Tylko w drugą stronę! Kolejny raz nabudowanie nastroju zagrożenia - jak wyobrażałam sobie te dwie grupy wampirów stojące naprzeciw siebie, pomyślałam: coś się będzie dziać! Bałam się, że będzie tak, że skoro Bells objawiła taaaki suuuperaśny talent o taaakiej suuuperaśnej potędzę, to na skutek nagłego olśnienia uratuje wszystkich i zatopimy się w rozkosznej słodyczy, ale mówię sobie: "Spoko, pani M już wymyśli coś takiego, że w życiu nikt by na to nie wpadł", w końcu ostatnie sceny ostatniego tomu serii, teraz się akcja rozegra! Już oczami wyobraźni widziałam, jak Edward i Bella z Małą (mówiłam, że Renesme to beznadziejne imię?) uciekają, zostają gdzieś osaczeni i w tym momencie Mała objawia jakiś niesamowity talent, którego nawet nie będę próbować sobie wyobrazić! A co dostałam? Dużo nabudowywania napięcia, tworzenia "czegoś w powietrzu", potem gadka-szmatka, gadka szmatka i Bella na skutek nagłego olśnienia ratuje wszystkich i zatapiamy się w rozkosznej słodyczy! No komends... Szkoda, że jeszcze przez przypadek Aro nie pośliznął się na skórce od banana, nie nadział upadając na wystający z ziemikołek i wskutek tarcia nie wzbudził samozapłonu, stając tym samym w płomieniach! A potem Carl przejąłby Volterrę i namówił wszystkie wampiry świata do picia soku z buraków! Jak daję słowo!
Sam fakt przystąpienia tylu wampirów do tej, nazwijmy to szumnie, "walki" wzbudził moje mieszane uczucia. Jakaś zbieranica wampirów ze świata na jedno skinienie Meyer gotowa jest oddać życie za jakieś tam dziecko jakiejś tam pary, których nawet dobrze nie znali. Raptem wszyscy tacy szlachetni? Równie dobrze ja mogłabym się juro rzucić z Pałacu Kultury z tabliczką: "Nakarmcie dzieci z Afryki". Uwirzycie, że to zrobię? Tak jak ja nie do końca kupuję, że raptem wszystkie wampiry były tak szlachetne i wspaniałomyślne i zapałały w minutę taka miłością do Renesme, żeby się dla niej podkładać! Do walki z jakąś grupą nowonarodzonych nie można było można znaleźć żadnych sojuszników, ale żeby w imię Renesmee narażać się Volturi - aż się wszyscy palą! No samorozwiązujące się problemy!!!

Wiecie, czego mi jeszcze w tej książce zabrakło? Bohaterów, których pokochałam! Ich wszystkich! Charliego, Jaspera i Alice. Jacoba. I Edwarda. Jego najbardziej. Bo ich w tej historii tak naprawdę NIE BYŁO! W Bd pojawia się tyle postaci, akcja toczy się na pięciu metrach kwadratowych (80% akcji - salon Cullenów), żę bohaterowie stają się tak umasowieni, że tak naprawdę zanikają, rozmydlają się nawzajem, tracą coś ze swojej charakterystyki i osobowości. Osoby, które zawsze napędzały akcję, stają się prawie elementem krajobrazu. Ed i Jacob tego najlepszym przykładem. Bells w miarę się obroniła tylko dlatego, że jest narratorką, ale też miała w sobie mniej tej Bells, którą lubiłam, a więcej pustego opowiadacza. Gdzie się podział twój sakrazm, dziewczyno? Meyer zapomniała, że ironizujące wstawki były dla ciebie charakterystyczne? Chyba tak, w końcu pisała o tyyylu wampirach, a Renesmee stała się ważniejsza niż wszystko inne...
Miałam nadzieję, że Cullenowie, których na razie nie dopuszczono do głosu, nabiorą wreszcie barw. Marzenia. Teraz mogę to powiedzieć z całą pewnością: gdyby usunąć z tej historii Jaspera, Emmeta i Esme - w fabule niewiele by to zmieniło. No, Em zaznaczył swoją obecność "pieprznymi dowcipami", ale to był raczej zabawny przerywnik niż element fabuły. Poza tym, szybki test: o kim była pierwsza część? O belli odkrywającej tajemnice Edwarda. Druga? O Belli i Edwardzie, których miłość okazała się silniejsza niż rozsądek i wilkołaki. <lol> Trzecia krąży wokół relacji Ed-Bells-Jacob. A czwarta? wokół kogo tak naprawdę sie kręci? Eda i Belli? Nie odczułam. Jacoba? - dobry dowcip... Renesmee? - też nie do końca... Kolejne potwierdzenie teorii, że wszystko = nic! Pisząc o wszystkich, tak naprawdę nie napisała o nikim!

Wiecie, czego jeszcze mi zabrakło w Zmierzchu tom 4? Tego charakterystycznego nastroju! Można to nazwać banalnym i głupim, ale nic nie poradzę, że jestem pierdyknietą romantyczką! Zawsze z wypiekami na twarzy czytałam te scenki przesycone atmosferą ciepła, intymności, miłości... Te wszystkie momenty w ramionach Edwarda, które gwarantowały spokój. Bardzo dyskretny i subtelny zapach męsko - damskiej chemii w tych scenach... Nie znalazłam takich scen, kończąc BD, chociaż baaardzo za nimi tęskniłam!

I żeby nie było tak smętnie: jeden moment spowodował u mnie minimalne poruszenie! Jak Bells dowiedziała się o wpojeniu Jacoba! Bo Bells była wtedy jak Bells! Bo argument "przecież chciałaś, żebym był twoją rodziną" był taki jacoboski! Bo Ed cieszący się, żę Bella mało nie spuściła mu lania i nie zlamała ręki był taki rozbrajający! ;P Bo moment, w którym Bella ruszyła na Jacoba i urwal się rozdział był jedynym, kiedy chciałam natychmiast wiedzieć, co było dalej.

A jeśli chodzi o tłumaczenie: w 2 połowie książki może z 5 razy ktoś kogoś zbijał z pantałyku! Poprawili się chociaż w tym względzie! ;o)

Reasumując, Zmierzch dla mnie nigdy nie będzie do końca tetralogią! To będą 3 książki i "ta czwarta", do której będę wracać o wiele rzadziej niż do pozostałych. Bo to już jakby nie ta sama historia...
Może inaczej na to popatrzę, jak przeczytam jedną wielką całość, ale obawiam się, że ile razy nie będę próbowała się z tym pogodzić i przetrawić tego zakończenia, zawsze pozostanie żal, żal, żal...

Mam nadzieję, że jeśli kiedyś dopadnę Midnight, to będzie lekiem na moje okaleczone na razie serducho.

A teraz niech mnie ktoś pocieszy i napisze, że gadam głupoty i to wszystko nie działo się naprawdę!

[monikad_85]

Ja będę troszkę bronić. Ale tylko troszkę.
Mnie załamało w 4 tomie, wprowadzenie irracjonalnego wątku ciąży. Od
początku, kiedy o tym przeczytałam, nie mogłam uwierzyć, że Meyer
wymyśliła coś tak ...bezndziejnie infantylnego. Nie twierdzę, że
posiadanie potomstwa jest infantylne, tylko, że związek Belli i
Edwarda od poczatku był dla mnie za słodki, a dodanie do tego
maleńkiego bobasa jako swoiste trofeum, to cukrzyca w pigułce.
Jednak... .
Było kilka naprawde dobrych pomysłów, które może nie do końca
zostały odpowiednio wykorzystane, ale mnie osobiście bardzo się
spodobały: Po pierwsze ucieczka i tchórzostwo Alice, Jaspera.
Świetny zwrot, choć szkoda, że na końcu wybielony. Jak dla mnie
niepotrzebnie wracali, ale wydaje mi się że Meyer uznała to za zbyt
radykalne. Usunięcie dwójki ważnych bohaterów, chyba ją to troche
przerosło. Pozatym fakt, że z Jaspera taki Bourne. Tu wtyki, tam
znajomi znajomych - świetny motyw. Takie urealnienie wampirów w
społeczeństwie - do tej pory znani nam byli jako niewinni uczniowie
liceum, a tu bach: podziemna mafia, szemrane towarzystwo.
Po drugie: wiem, do czego zmierzasz wspominając o Volturich, ale tu
Meyer zachowała pewną konsekwencję. Wampiry z poczatku przybyły by
się tego dziecka pozbyć. Reneesme je oczywiście do siebie
przekonała, ale był jeszcze jeden powód dlaczego wampiry stanęły po
ich stronie, po stronie Cullenów. Chodziło o ogólny sprzeciw,
przeciw mordowaniu "nieletnich" wampirów, tymbardziej, że w
przypadku Nessie jak i potem tego drugiego pół wampira,
niebezpieczeństwo nie wchodziło w grę. To chyba miało być takie
echo, o którym wcześniej opowiadał Carlisle. Że wielu kochało te
bobasy (choć zdawało sobie sprawę, z masakry jakie ze sobą niosły),
że mieli ogromny żal do Volturich za pogrom. Wielu fanów właśnie
zarzucało bezsens przybycia Volturich skoro nie doszło do żadnej
walki, ale ja osobiście jestem w tym przypadku za Meyerową. No bo
spójrz, gdyby wygrali Cullenowie, albo Volturi, równowaga zostałaby
zachwiana. Niby dała takie lekkie poczucie, że Cullenowie
zwycięzyli, bo Volturi się wycofali, ale to nie jest koniec. Bo
gdyby chcieli, to oni by im tam kolejny pogrom bez mrugnięcia okiem
zgotowali. Nawet jeśli Bella okazało się wampirzym Rambo - Volturi
nie mieliby najmniejszego problemu z pozbyciem się jej z pola walki.
Można tylko gdybać, ale włosi pozostawili ich samym sobie z
ciekwości. Pewnie za kilka/kilkanaście lat zadzwonią po Nessie by
zrobić jej kilka eksperymentalnych badań - dla dobra wampiryzmu he
he he. Taki był ich charakter, Aro zawsze był ciekawski, interesowny
i zachłanny. Wcale się nie zdziwię jak za kilka lat powstanie
kolejny tom - dalszy ciąg losów Jacoba i Nessie w podziemiach
Volterry :)

Czyli jednym słowem jesteś pissed off???
Przymruż oko. Ja musiałam tak zrobić, znalazłam wtedy kilka rzeczy
które miały potencjał. To jedyny sposób ...niestety, by
przełknąć "Przed świtem".

Hahahahhahaha. Ja chwyciłam za tłumaczenie, przeczytałam dwa
fragmenty ktorych byłam mocno ciekawa, jak je przetłumaczono, i
wiadomo - nie podobało mi się. Jak przeczytałam w "moim" rozdziale
po dwóch stronach "zbiło mnie z pantałyku" to zamknęłam ksiązkę i
schowałam do schowka samochodowego. Oddałam powieść koleżance ...i
pewnie jej nigdy więcej nie przeczytam. NIE w polskim tłumaczeniu :)

[wioleta_90]

Co mnie jeszcze teraz zastanawia, to historia Huilena. Bells powiedziała coś
takiego, mniej więcej, bo nie mogę namierzyć cytatu, że wie, że mała nie była
jadowita, bo gryzła ją przed narodzinami i nic się nie stało. Huilen był
jadowity, sam to przyznał. On też ugryzł swoją matkę, a mimo to umarła. No mogę
to przyjąć, ale coś w tym jest z dostosowywania własnych reguł aktualnych
potrzeb. (zaprzeczenie Jeba z "Intruza",jak ktoś kojarzy postać; jestem w
połowie i duuużo bardziej mi się podoba niż BD) Takie odniosłam wrażenie.

Jeśli chodzi o polanę i Volturi, to zawiódł mnie rozwój wydarzeń. Jak już Meyer
zebrała te dwa wojska, to nastawiłam się na jakąkolwiek "imprezkę". Czekałam w
napięciu, aż zacznie się starcie, a oni pogadali, pogadali, pogadali i poszli.
Ja się nastawiam na kino akcji, a dostaję wywiad z wampirem! To, że Cullenowie
jednoznacznie nie wygrali, to akurat bardzo mi się podoba, przynajmniej tego
wątku nie przesłodzono. (Choć gdyby tylko ta laska na S tego chciała, to Aro z
pewnością pośliznąłby się na wspomnianej skórce, taki talent to lekkie
przegięcie jak dla mnie). Mogłoby dojść do jakiegoś małego starcia i zakończyć
się takim samym wynikiem: nikt nie wygrał, nikt nie przegrał. Ale moment, w
którym napięcie przerodziłoby się w prawdziwą adrenalinę może by zmienil mój
odbiór tej sceny.

A w ogóle, co już wyciągali przedmówcy, Meyer trochę sobie przeczy. Życie
wampira miało nie być wcale takie proste, przymus zabijania miał być jak wyrzut
sumienia, a tu wszyscy ociekają szczęściem. Faktycznie: żywot potworów.... Poza
tym, albo mi się umaniło, albo Steph kiedyś wspomniała, że talenty były rzadkimi
darami. A jak przyszło co do czego - połowa wampirów superuzdolnionych! Super! ;/

Cała ta ciąża była szokująca, bo w życiu bym na taki pomysł nie wpadła. I tu
koniec komplementów. Tak patrząc perspektywicznie i całościowo, ten wątek
dziwnie mi przypomina pogadankę ze szkolnym pedagogiem: zawsze pamiętajcie o
antykoncepcji, ale jeśli wpadniecie, wiedzcie, że macierzyństwo jest cool! <lol>

Tez wolałam Wasze przekłady. I tak mnie zastanawia, z tym przeklętym
"pantałykiem", na ile ograniczenie tego związku frazeologicznego do raz w
rozdziale wynika z tego, że tłumacz postarał się nie powtarzać, a ile z tego, że
Bella już prawie wszystko o wampirach wie i nikt nie był w stanie jej zaskoczyć.
Obawiam się, że to raczej skutek tego drugiego! ;P

A propo zaskakiwania Belli: wątek wilkołaki nie są wilkołakami i sory bejbe, że
zapomniałem ci powiedzieć, kto jest twoim śmiertelnym wrogiem - coś we mnie
umarło. Nawet nie wiem, jak to zaklasyfikować i opisać. Czekałam już tylko, aż
się okaże, że tym wzajemnym sobie śmierdzeniem to był dowcip i Meyer doleje do
tej słodyczy jeszcze galon miodu!

Lubię happy endy, ale to, do czego doszła Meyer jest tak przesłodzone i
odrealnione, że naprawdę mam wrażenie, że to nie ta sama historia.
Jeśli "pissed off" to mniej więcej to samo co "disappointed", to owszem, tak się
czuję. Chociaż nie - rozczarowana i oszukana - to sedno sprawy!

[supervixen]

> Jeśli chodzi o polanę i Volturi, to zawiódł mnie rozwój wydarzeń.
Jak już Meyer
> zebrała te dwa wojska, to nastawiłam się na
jakąkolwiek "imprezkę". Czekałam w
> napięciu, aż zacznie się starcie, a oni pogadali, pogadali,
pogadali i poszli.
> Ja się nastawiam na kino akcji, a dostaję wywiad z wampirem! To,
że Cullenowie
> jednoznacznie nie wygrali, to akurat bardzo mi się podoba,
przynajmniej tego
> wątku nie przesłodzono. (Choć gdyby tylko ta laska na S tego
chciała, to Aro z
> pewnością pośliznąłby się na wspomnianej skórce, taki talent to
lekkie
> przegięcie jak dla mnie). Mogłoby dojść do jakiegoś małego starcia
i zakończyć
> się takim samym wynikiem: nikt nie wygrał, nikt nie przegrał. Ale
moment, w
> którym napięcie przerodziłoby się w prawdziwą adrenalinę może by
zmienil mój
> odbiór tej sceny.

No właśnie, tu nie chodzi o sam fakt, że bitwy nie było i równowaga
nie została naruszona. To ma jakiś tam sens, no bo gdyby Cullenowie
wygrali, to co dalej? Volturi giną, abdykują? To kto zajmie ich
miejsce, bo przecież nie wegetariańskie wampiry. Problem w tym, jak
oczekiwania czytelnika rozmijają się z efektem końcowym. Autor
prowadzi z czytelnikiem swoistą grę i pewnych reguł powinien się
trzymać, a jedną z nich jest dotrzymywanie obietnic. I to nie w
sensie, że fabuła ma się rozwiązać dokładnie tak, jakby sobie
czytelnik życzył, ale żeby m. in. poziom napięcia i emocji nie spadł
poniżej pewnego 'obiecanego' poziomu. W BD taka była otoczka wokół
przybycia Volturi, tyle zamieszania, przygotowań, Bella przygotowana
do ucieczki z Nessie, dwie armie - i co? No i nic. Scena na polanie
była kompletnie niesatysfakcjonująca. Stąd to poczucie oszukania u
wielu czytelników.

Chyba problem w tym, że cały ten wątek z konfliktem z Volturi nie
pasuje do tych książek, które są historiami miłosnymi, a nie
książkami przygodowymi czy opowieściami o walce dobra ze złem.
Dopóki 'akcja' ograniczała się do walki z pojedynczymi jednostkami
(James, Victoria) było jeszcze w miarę ok, ale wprowadzenie
konfliktu z największymi autoretytami wampirzego światka to,
wybaczcie, ale dużo poważniejsza sprawa i nie powinno się za nią
zabierać jak się nie chce zagłębiać w kwestie władzy itd (i jak się
boi skrzywdzić swoich ukochanych bohaterów:))


albo mi się umaniło, albo Steph kiedyś wspomniała, że talenty były
rzadkim
> i
> darami. A jak przyszło co do czego - połowa wampirów
superuzdolnionych! Super!
> ;/

Wpojenie też miało być rzadkie;) Tak, to kolejny przykład
dostosowywania reguł do potrzeb:)

[wioleta_90]

Chyba to mnie w tym wszystkim spoliczkowało najmocniej - dostosowywanie reguł do
potrzeb.
Wampiry miały nie mieć dzieci i mają, miały mieć nienajprostsze życie, miały
mieć przeciwników w sforze, miały się trzymać z dala od wszystkich ludzi a nie
jeździć na urocze obiadki do Charliego i Sue...
Breaking podkopuje cały świat wykreowany w poprzednich tomach. Jakby Meyer sama
podcięła gałąź, na której siedzi. Chyba stąd się bierze moje rozczarowanie i
poczucie oszustwa. To już naprawdę nie ten świat i nie ta historia! Jakbym była
wredna, musiałabym uznać Edwarda za idiotę: czego marudził, jak miał takie
superżycie! Kochającą rodzinkę, brak zmartwień o byt, dorodne łosie do kąsania
pod bokiem... Ale nie uznam go za idiotę, bo nie kupuję BD, poprzestanę na tym,
co stworzyła w 3 poprzednich tomach. Mniej cukierkowe, za to dużo mi bliższe realia.
Amen! ;P

[monikad_85]

Heheheh, no tu przesadziłyście. To, że dla Belli bycie wampirem
okazało się byc drobnostką, wynikało tylko i wyłącznie z jej
umiejętności. Dla Edwarda i całej reszty, faktyczne BYCIE wampirem
to było i jest piekło na ziemi. To tylko my, czytelnicy niejako
pozostaliśmy w głowie Belli jako ci "bezpieczni". Dalej twierdzę, że
III księga jest dużo lepsza niż pierwsza z drugą razem wzięte, mnie
zakończenie satysfakcjonuje, głownie dlatego, że ta ksiązka nie
zasługuje na inne. Kocham te historię, ale czasem aż wstyd mi sie
przyznać jak bardzo, bo na to nie zasługuje. Jej infantylizm i
prostota od poczatkudoprowadzała mnie szefskiej pasji, ale z
zupełnie irracjonalnego powodu doszukałam sie w niej uroczej magii.
Osobiście uważam, że Meyer zakończyła historie dokadnie tak, jak
chciała i jak uważała za słuszne. Zgadzam się z nią, bo nie
widziałabym innego rozwiązania. Poprostu, ksiązka jest stylowo
napisana, jednak za mało pomysłowa i oryginalna. DLatego koniec
mnie nie zdziwił. Uważam że jest adequate :)

[kasia_marciniak844]

Przeczytałam i przyznam szczerze, że gdyby mnie choróbsko nie
przykuło do łóźka, to pewnie bym jeszcze nie skończyła.
Zanim dotarłam do końca byłam m/w wkurzona jak Wiola. Nie kupiłam
wątku Reneesme - jej urok na mnie nie działa. Wpojenie Jacoba uważam
za zwykłe "pójście na łatwiznę" w celu rozwiązania jego problemu i
doprowadzenia do happy end-u. Przez całą trzecią część czułam, że
głównym zamiarem autorki było właśnie dobrnięcie do szczęśliwego
zakończenia. Nie twierdzę, że nie lubię happy end-ów, wręcz
przeciwnie, ale to już nawet dla mnie było za ciężkie...po wpojeniu
Jacob przestał być Jacobem, Edward po narodzinach Reneesme nie robił
nic poza obejmowaniem Belli w talii, reszta bohaterów też się jakoś
rozmyła, a przez to wszystko BD zostało pozbawione klimatu i magii
poprzednich trzech części. To uczucie na chwilę wróciło przy scenie
przybycia Volturich i może dlatego, że "pachniała" trochę Eclipse
jest dla mnie najlepszą sceną w trzeciej księdze.
Nie mam żalu, że nie doszło do walki. Volturi mimo wszystko są dla
mnie nieodłączną częścią wampirzego świata i gdyby Meyer zdecydowała
się ich zdetronizować dopiero miałaby problem co z tym zrobić dalej,
a przy całej sympatii do jej sagi, nie wierzę, żeby to udźwignęła :)

Bella po przemianie i jej początkowa sielanka znużyły mnie tak jak
przygotowania do ślubu. Sam powód jej przemiany też uważam za
zgrabny wybieg od podjęcia przez nią decyzji - wolałabym, żeby
jednak sama wybrała jaką drogą chce iść.

Wątek ucieczki Jaspera i Alice - niezły. Ożywił akcję i byłam
naprawdę ciekawa dlaczego to zrobili. Ciemne powiązania Jaspera
<lol> to do niego pasuje :) Spodziewałam się wiekszego udziału
Emmeta i jego ciętych żartów, ale cóż...podobało mi się natomiast
wprowadzenie nowych wampirów (za wskazaniem na Garreta :D) i nie
zarzucę autorce, że przyćmiła nimi Cullenów, bo w całym BD i tak
było ich mało. Co do ich szczególnych darów, to zgadzam się, że
przesadziła z ich ilością - jakby się czytało X-MAN-a :P

Podsumowując, może będę niesprawiedliwa, ale myślę, że Meyer
napisała tą książkę za szybko. Nie twierdzę, że dla pieniędzy, ale
może w wynkiu nacisku wydawnictwa, fanów nie przemyślała i
nie "dopieściła" BD tak jak poprzednich trzech części - to czułam
czytając ostatni tom.

Napisałam na wstępie,że byłam zła zanim doczytałam do końca dlatego,
że samo zakończenie historii nie jest złe i chociaż ocieka słodyczą
musze przyznać, że pasuje do stylu bo jest takie "meyerowskie". Mam
raczej żal do tego co działo się "po drodze" i napewno tak szybko mi
nie przejdzie :(((((((((((((((, ale tutaj się zgodze z Moniką, że
trzeba podejść do BD z przymrużeniem oka.
Ja zrobiłam to dopiero teraz, po kilku godzinach od przeczytania, bo
przypomniałam sobie, że to książki dla trochę młodszego odbiorcy ode
mnie i chyba poprostu trzeba "wyluzować" :)

[natder]

Ja skończyłam czytać przedwczoraj tego... paszkwila i do dziś nie
mogę dojść do siebie. Jakby S.M. chciała jak najszybciej pozbyć się
problematycznych wątków historii B&E. A z drugiej strony - czytając,
czasem czułam się jakby ktoś wyciął jedną trzecią tekstu. Za dużo
pośpiechu, chaosu i aż nazbyt łatwych rozwiązań.

Jestem w stanie wybaczyć autorce pojawienie się tego koszmarnego
dziecka. Jestem w stanie wybaczyć wpojenie Jacoba. Jestem w stanie
wybaczyć doskonałość Belli po przemianie - chociaż aż mnie od niej
odrzuca. Wybaczę zniknięcie Alice i Jaspera. Ale nie wybaczę, że
autorka gdzieś zgubiła to, co w tej historii było najpiękniejsze -
gdzie się podziała przecudna więź między Bellą i Edwardem? Gdzie to
napięcie i ta intymność która sprawiała, że łykałam każdą część za
jednym posiedzeniem z wypiekami na twarzy? W BD tego zupełnie nie ma
i kompletnie nie umiem się z tym pogodzić. Nie mogę uwierzyć, jak
S.M. mogła pozwolić by Edward rozlazł się zupełnie... z Belli zaś
najpierw zrobił się superinkubator a potem super-opanowany-wampir...
Wkórzała mnie niemożebnie przez pierwsze dwie części, ale - teraz
dopiero to sobie uświadamiam - kochałam tę laskę i za jej poczucie
humoru, za dystans do siebie, nawet za ślamazarność... nie potrafię
lubić Belli-wampira, ona jest po prostu zbyt doskonała.
Z całej historii jedynie Charlie wychodzi obronną ręką. Wcześniej
stał sobie zupełnie na uboczu a teraz uwielbiam go za to, że kocha
swoje dziecko niezależnie od tego, kim/czym ono jest. No i Jacob -
najbiedniejszy w całej historii, jako jedyny nadal ma zarąbiaste
poczucie humoru ratujące całą powieść, szkoda tylko, że w "nagrodę"
dostał wpojenie w to piekelne dziecko...
Jak się otrząsnę z szoku może wrócę do tej powieści, żeby ją na
spokojnie przeczytać ale chyba poszukam jakiegoś fan-tłumaczenia bo
od błędów w książce aż głowa boli. Najbardziej rozbawił mnie
fragment gdzie po rzeczowniku "Carlisle" jest czasownik z końcówką -
a. Mimo, że był środek nocy rżałam ze śmiechu bo mi się jakoś od
razu z Belindą Carlisle skojarzyło...
Kurcze, tak długo czekałam na BD i takie rozczarowanie....

[supervixen]

> trzeba podejść do BD z przymrużeniem oka.
> Ja zrobiłam to dopiero teraz, po kilku godzinach od przeczytania,
bo
> przypomniałam sobie, że to książki dla trochę młodszego odbiorcy
ode
> mnie i chyba poprostu trzeba "wyluzować" :)


Eee tam, ja nie uznaję takich podwójnych standardów:) Dobra książka
to dobra książka, nawet jeśli to będzie 'tylko' Pippi Pończoszanka
dla siedmiolatka czy Ella Zaklęta dla dziesięciolatki. Czytelnika
należy traktować z szacunkiem niezależnie od wieku:)

Wiecie, dla mnie znacznie bardziej satysfakcjonującym zakończeniem
byłoby coś bardzo prostego: Edward i Bella, zamknięci w pokoju, po
podjęciu TEJ decyzji, podjęciu ŚWIADOMYM i w 100% z własnej woli.
Kończy się na ugryzieniu, a otoczkę dopiszcie sobie wg własnego
gustu - co tam słodkiego sobie E&B sobie tym razem powiedzą, zanim
przejdą do rzeczy;) Żadnego krwawego porodu, dziecka hybrydy,
robienia z Jacoba głównego bohatera. Przyszłość pozostaje w domyśle -
na początku problemy, które zostaną przezwyciężone, potem ten cały
happy end. Przyjęłabym to, bo gotowa jestem uznać, że historia
opowiadana jest przez Bellę-człowieka i gdy kończy się jej
człowieczeństwo, kończy się i książka. Takie coś byłoby dla mnie
mocniejsze emocjonalnie niż całe BD razem wzięte.

No ale cóż:) Na to już trochę za późno:)

[monikad_85]

A ja osobiście, bardziej byłabym za konsekwentnym pociągnięciem
wątku z New Moon, kiedy Volturi zaznaczyli, że Bella jako wampir, to
dla nich łakomy kąsek. Powinno być, że po zmianie kiedy objawia się
jej supermoc (bo nic do niej nie mam, tu Meyer też była w miare
konsekwentna, bo było wyraźnie tłumaczone - Bella i jej krew, jej
zapach to miała być wskazówka dla wampirów - że gdyby ja przemienić
to będzie "specjalna") uciekają by nie dobrali sie do niej Włosi.
Tak byłoby dramatyczniej. Nawet podjęłabym probę opisania
poświęcenia Edwarda dla Belli, że nie wiem, odda się za nia w ich
usługi ...cokolwiek, byleby nie dzieciak!! A na końcu by ta dwójka
była razem, mogłaby sie poświęcić Alice z Jasperem (skoro była taka
wieeeeelka przyjaciółką)? Byłby dramatyzm, a roamas dalej byłby na
pierwszym planie. Ostatecznie motyw dziecka też nie jest zły,
tymbardziej że podkreślał dramat Rosalie i Esme. Bardziej mnie z
tego wszytskiego boli to, że związek Nessie-Jacob jest taki ...
wkurzający. Nie lubie też wtrącania super ważnych watków, gdzies na
końcu powieści. Powinno byc szybciej coś o krwiożerczych dzieciach.
O tym, że Volturi wprowadzili prawo, że nie można ich tworzyć. To sa
moje sugestie, ale juz nie moja ksiązka. Meyer miała jakis pomysł,
opisała i sie nie spodobało. Bywa :)

[supervixen]

No fakt, wtedy nie wiadomo by było co takiego specjalnego jest w
Belli. Ale tak czy inaczej, tak wygląda w mojej wyobraźni przemiania
Belli, nawet jeśli potem ma być dalej opowiadana historia.

A z Jacobem i Nessie, ech, no to jest grubszy problem po prostu. Nie
dość że Nessie jest sama w sobie beznadziejną postacią, to jeszcze
wpojenie Jacoba rozwiązuje jego problemy za jednym zamachem (vivat
deus ex machina). Ale przede wszystkim - Nessie to DZIECKO. Meyer
może sobie pisać całe tomy o tym, jak to na początku taki związek
ogranicza się do opieki i przyjaźni, ale i tak u wielu czytelników
pozostaje niesmak. Po prostu nasza kultura nie bardzo pozwala na
takie bezkrytyczne przyjęcie pomysłu 'związku' dorosłej osoby z
niemowlakiem. A, no i jeszcze ten niemowlak jest córką ukochanej
owego dorosłego. Oczywiście to nie jest kazirodztwo, ale normalne to
też nie jest;))

No nie ma w tym wątku nic dobrego, za to są same głupoty:)

[monikad_85]

Najlepszym komenatrzem mogłby byc dowcip sytuacyjny: "Całujesz
lepiej niz twoja matka."

[wioleta_90]

I "bijesz mocniej niż twoja matka" ;P

[monikad_85]

Jakie to urocze :D
Eeee tam. Ja am czekam na ekranizację New Moon. Sfora wygląda
smakowicie, z taylorem na czele :P ahhh Alex Meraz ...

[pszczolaasia]

m..m.mmmowisz o tym ciachu?
www.laineygossip.com/pics/pack-meraz-2-27mar09.jpg
mi sie rece trzesa jak na niego patrze. dlaczego on nie gra jakoba!!!
łaj?!?!?!!!! wtedy bym sobie zakupila wszystkie dostepne koszulki- jacob team w
ciemno...:D

[monikad_85]

To ciacho będzie po lesie biegac bez koszuli. Tak, mówiłam o NIM :D

[pszczolaasia]

tak wertuje w myslach ksiazke...ile tego paula...zeby chociaz seth!!! malo
go..malo..:(

[rurka-z-kremem]

A tam! Taylor Lautner nie jest zły! Wyrósł i zmężniał ostatnio. Będzie z niego naprawdę dobry wilkołak! I ten jego przeuroczy nos, no nie mogę! :robi maślane oczy:

[pszczolaasia]

jestescie wszystkie ządne krwi harpie ot co:D Volturich nie zabili, Cullenow nie
zabili, wilkolaki zyja, dlaczego tak malo krwi i dlaczeog tak dobrze i lukrowo
slodko:D rormalnie...slow brak:P a ja wciaz nie mam kupione oryginalu...ale
przeczytam!!!! na razie jestem po fanowskim i zasadniczo ta czesc czytam
najmniej razy;) ale czytam bez grymaszenia!:) druk z kartek mam zezarty w
drugiej i trzeciej:D