Zdrobnienia

[wisia78]

Chyba watek juz taki byl, ale czytam forum i az nie moge uwierzyc,
ze dorosli ludzie pisza 'urodzinki', 'piwko' etc. Jak słysze
pieniazki, kawka, obiadek, to mnie trafia. Czemu nie pieniadze,
obiad?

[skarpetka_szara]

a czemu nie?

[wisia78]

Dlatego, ze az 'razi' - babka ma 30 lat, zarabia pieniazki, zeby
kupic obiadek, popic kawka, winkiem, zjesc deserek. A jak to
sluzbowy obiadek, to wezmie fakturke. Pisze na komputerku, do pracy
jezdzi autkiem, prosto ze swojego mieszkanka.

NIE! Ja nie moge tego sluchac!

[skarpetka_szara]

Koparka Ci opada jak czytasz takie wyraziki na forumiku? :)

[real_mayer]

winko?? pycha lepsze od wina 100 razy

[monikinha]

Warszawska maniera. Koszmarnie irytująca ;)

[rzeka.chaosu]

A nie podhalańska czasem? Wszystko co fe od razu z Warszawy być musi, ot logika :p

[monikinha]

Żadna tam logika, tylko suche fakty ;)
www.warszawskapraga.pl/articles.php?article=22

[vandikia]

warszawska? masz jakieś źródło?

[marzeka1]

Też mnie trafia, to przykład infantylizmu i tyle.

[zoofka]

łeee temat oklepany. Każdego to irytuje, a jednak ciągle słyszę
pieniążki, obiadek, fakturka.
Swoją drogą czemu nie jesteś Wiśka a Wisia? to też zdrobnienie ;)

[wisia78]

Juz Ci odpisalam w innym poscie z urodzinkami wlasnie :) wiec nie
musisz przeklejac tych samych pytan :)

[zoofka]

nie przeklejam tych samych pytań :) interesuje mnie to samo
zagadnienie, jakie poruszasz w dwóch wątkach.
Ale już z innego wątku wiem, ocb

[wisia78]

Tak mnie poruszyły te zdrobnienia, ze musialam osobny post
zalozyc :) Musialam podzielic sie tym z innymi i chcialam poznac ich
opinie. Licze, ze wiecej osob dotrze do niego. Tak wg mnie jest
latwiej, bo nikt nie bedzie szukal zdrobnien w watku, ze ktos ma
urodzinki i pije winko :)

Skoro dostalas odpowiedz w jednym, to nie rozumiem, po co kolejny
raz pytasz :)

[lacido]

że taj zapytam "wisia" to zdrobnienie od czego? Chyba ze miało być wiśta - ot
taka literówka <lol>

[vandikia]

mnie nie razi, chyba że wypowiedź jest ciągiem zdrobnień

a logo "wisia" to co to jest? nt

[buzkashi]

[pencerfum]

Mnie bardziej razi, gdy ktoś mówi "tutaj pisze, że..."
Zdrobnienia z jednym wyjątkiem nie aż tak bardzo, chyba że wypowiedź zawiera ich
bardzo dużo.
Ten wyjątek to "pieniążki". Nie wiem dlaczego akurat to, ale drażni mnie
straszliwie.

[masher]

tak jak sa 20/30/40 ale ole michalki i inne cuda wianki. nic nie poradzisz, sa i
tyle.

Do przeżycia

[posh_emka]

Ja np. mówię w czwarteczek.

Wskocz na forum o dzieciach albo ciąży-tam jedno z lepszych to "dzidzia"-
prawie nikt nie używa słowa dziecko, noworodek, a już nie daj boże płód.

Co sądzisz o "dzidzia"- przeważnie tak się wyrażają o potomstwie jeszcze
nienarodzonym.

[skarpetka_szara]

Mamy ktore siedza w domu - mowia tak do swoich dzieci, a potem do
kazdego w okolo.

[lacido]

Zdrobnienia są także środkiem stylistycznym i mają często mocne zabarwienie
emocjonalne (przeważnie pozytywne, czasem ironiczne)

pl.wikipedia.org/wiki/Zdrobnienie
może dlatego :)

nie ukrywam że mój stosunek do pieniążków jest dosyć emocjonalny :DDD

[ja-27]

Nienawidzę zdrobnień, nic mnie tak mnie wkur...wie jak piwko, pieniążki czy
zdrobnienie mojego imienia. To jak płachta na byka.

[marguyu]

Pisalam o tym juz piec lat temu na forach i niedawno na blogu, bo
tez tego nie lubie. Mam wrazenie, ze w ciagu 25 lat spoleczenstwo
zglupialo pod wzgledem jezykowym. Z jednej strony wulgarnosc do
potegi entej, z drugiej infantylne zdrobnienia, a na to wszystko
czesto naklada sie nieporadna skladnia i naduzywanie slow obcego
pochodzenia.
Jednym slowem manieryzm jezykowy rodem z molierowskiego
Mieszczanina szlachcicem stosowany przez tych, ktorzy chcieliby
zatuszowac braki kultury jezykowej (i nie tylko), ale nie moga, bo
nie umieja ;)

[pencerfum]

Myślisz, że 30 lat temu społeczeństwo posługiwało się piękną polszczyzną? Nie
jestem humanistką, ale wydaje mi się, że język jest czymś "żywym" i podlegającym
zmianom. Zawsze będą tacy, którzy dużo czytają, delektują się pięknym językiem.
I tacy, którzy wulgaryzują, zdrabniają, mają w nosie zasady gramatyki,
komunikują się "sms-owo", a jedyną książką jaką posiadają jest książeczka opłat.
Ewentualnie dowolna encyklopedia. Jak to jest według Ciebie?

marguyu napisała:

> Pisalam o tym juz piec lat temu na forach i niedawno na blogu, bo
> tez tego nie lubie. Mam wrazenie, ze w ciagu 25 lat spoleczenstwo
> zglupialo pod wzgledem jezykowym. Z jednej strony wulgarnosc do
> potegi entej, z drugiej infantylne zdrobnienia, a na to wszystko
> czesto naklada sie nieporadna skladnia i naduzywanie slow obcego
> pochodzenia.
> Jednym slowem manieryzm jezykowy rodem z molierowskiego
> Mieszczanina szlachcicem stosowany przez tych, ktorzy chcieliby
> zatuszowac braki kultury jezykowej (i nie tylko), ale nie moga, bo
> nie umieja ;)
>

[marguyu]

Jak to jest według Ciebie?

Nie sadze, ze zylam w jezykowej enklawie. Wtedy takze kazde
srodowisko mialo wlasciwy sobie slang jednak poza nim ludzie umieli
poslugiwac sie w sposob normalny. Przynajmniej starali sie.
Tlumaczenia w rodzaju "jezyk zyje" zazwyczaj kwituje stwierdzeniem,
ze polski juz ledwie zipie.
Rozejrzyj sie po forum, poczytaj a zobaczysz niesamowita ilosc
bledow (nie przebitek) robionych przez osoby twierdzace, ze maja
jeden, dwa fakultety. Na migi je robily czy co?

[pencerfum]

Marguyu, nie zrozum mnie źle. Mój post nie był atakiem, zdecydowanie bardziej
chęcią "pogadania".
Ja już nawet nie reaguję na te forumowe błędy, Nie zdziwi mnie "szlak mnie
trafił", "tam pisze, że", "muj mąż" i mogłybyśmy tak wymieniać do jutra
wieczorem. A fakultety to rzecz prosta, nie robią na mnie wrażenia, jeśli nie
wymagają niczego.

marguyu napisała:

> Jak to jest według Ciebie?
>
> Nie sadze, ze zylam w jezykowej enklawie. Wtedy takze kazde
> srodowisko mialo wlasciwy sobie slang jednak poza nim ludzie umieli
> poslugiwac sie w sposob normalny. Przynajmniej starali sie.
> Tlumaczenia w rodzaju "jezyk zyje" zazwyczaj kwituje stwierdzeniem,
> ze polski juz ledwie zipie.
> Rozejrzyj sie po forum, poczytaj a zobaczysz niesamowita ilosc
> bledow (nie przebitek) robionych przez osoby twierdzace, ze maja
> jeden, dwa fakultety. Na migi je robily czy co?
>

[homohominilupus]

a jak sie Wam podoba uzywanie slowa "bynajmniej"
zamiast "przynajmniej"?
albo coraz bardziej powszechne bledy ortograficzne wynikajace chyba
z tego, ze ludzie czytaja coraz mniej, najwyzej jakies przewodniki
po stacjach TV? przykady takich bledow: swiatkowa, chrzesni, ziemii,
krwii, (moim) dziecią, szlak (ze trafia)
zaraz ktos mnie zjedzie za brak polskich znakow - no coz, to tylko z
lenistwa...

[pencerfum]

Nawet bez polskich znaków, aż boli.
Znacie takie dźwięki, które fizycznie bolą? Na przykład "przeciąganie"
styropianem po szkle? Twoje przykłady są właśnie takie. Samo życie. Brrr...

homohominilupus napisała:

> a jak sie Wam podoba uzywanie slowa "bynajmniej"
> zamiast "przynajmniej"?
> albo coraz bardziej powszechne bledy ortograficzne wynikajace chyba
> z tego, ze ludzie czytaja coraz mniej, najwyzej jakies przewodniki
> po stacjach TV? przykady takich bledow: swiatkowa, chrzesni, ziemii,
> krwii, (moim) dziecią, szlak (ze trafia)
> zaraz ktos mnie zjedzie za brak polskich znakow - no coz, to tylko z
> lenistwa...