NAZWA DLA FIRMY

[agnieszka_ka]

Zalozylam wlasną firme i chcialabym zrobic z tej okazji maly sondażyk :)
Na razie firma nazywa sie moim nazwiskiem, ale chcialabym jej nadac w
niedlugim czasie jakas przyciagającą nazwę, najlepiej mającą coś wspolnego z
profilem dzialaności. A moja dzialaność to tlumaczenia, pisemne /
symutaniczne, polski - wloski - francuski :)
Macie jakies ciekawe propozycje?
Ja myslalam o jakiejs lacinskiej nazwie. Bardzo lubie lacinę. Poza tym pomoże
mi to uniknąć drastycznej decyzji między polską, wloską i francuską nazwą.
Myslalam o "verto" - tlumaczę / tlumaczyć
Co o tym sądzicie?
Macie jakies inne pomysly? (niekoniecznie lacinskie)

Z gory dziekuje za propozycje. :)

[wiedz-ma]

pytanie, ile osób skojarzy owo "verto" z tłumaczeniami...

[agnieszka_ka]

Większość wyksztalconych ludzi uczyla sie kiedys laciny, w liceum, czy na
studiach. A "verto" to slowo z pierwszej lekcji, podstawa.
Ale niewazne, masz racje, moze i matematykom z niczym spacjalnym sie to nie
skojarzy.
A co innego proponujesz?

agnieszka_ka

[mandana]

musze Cie przeprosic za wczoraj:) sorry!! tak sie jakos glupio wkurzylam ta
historia. ale od 3 miesiecy cos podobnego gdzie indziej slyszalam i sie
okazalo, ze tamto to brednie:( jeszcze raz: sorry!!

[agnieszka_ka]

dobra, nie szkodzi. Nic sie nie stalo. Nie przejelam sie tym specjalnie. Raczej
sie przejelam tą dziewczyną, bo wiesz, jesli naprawde ma taki problem o jakim
pisze, to serce mi sie scisnelo ze ją tak nagle zaatakowali.
A jesli nie ma tego problemu i sobie wszystko zmyslila, to jej sprawa, jej
sumienie. Ja wybralam tą "delikatniejszą" wersję, zeby w razie czego jej nie
urazic.

[mandana]

dobrze zrobilas, ja niestety jestem za "choleryczna" i mnie od razu rzuca:))
dzieki, ze przyjelas przeprosiny:)

[wiedz-ma]

a wiesz, mnie zwykle lepiej wychodzi krytykowanie, ale jak wpadnę na jakiś
genialny pomysł, to napiszę

a tak na marginesie, po 2 latach łaciny, z której miałam 5 i studiach jak
najbardziej humanistycznych nie skojarzyłam owego verto, ale to chyba dobrze o
mnie nie świadczy?

[agnieszka_ka]

heheheeh :)
Ja "verto" akurat kojarzę, ale faktem jest że zazwyczaj każą się uczyć przyslów
i na pamieć kawalek o Galii z "De bello Gallico" :), z czego ja zapamietalam
tylko "Gallia est omnis divisa in partes tres", i na tym koniec :D To chyba
dobrze o mnie tez swiadczy :))

[pink75]

Agnieszko,

Nie wydaje mi się to dobrym pomysłem. Pomimo że mam wyższe wykształcenie, dużo
czytam, parę sentencji rzymskich znam, "verto" bym nie skojarzyła.
W innym wątku piszesz, że na razie firma nazywa się twoim nazwiskiem. Myślę, że
tak trzymaj. Marka-nazwisko pasuje do każdego rozmiaru firmy (od małej do
dużych: np. Ford, Procter&Gamble, Estee Lauder, Batycki, Blikle, Wedel, itp.),
jak będziesz chciała w przyszłości rozszerzyć/przeprofilować działalność to nie
ma problemu, marka-nazwisko także zwiększa twoją wiarygodność - przecież jak
swoje usługi firmujesz własnym nazwiskiem (nie ukrywasz go) to muszą być dobrej
jakości!