bardzo prosty angielski:)

14.05.07, 12:03
jak ktoś ma ochotę to niech pouzupełnia bo ja na maturze tylko czwórkę miałam
a potem to już tylko niemiec:)
w rewanzu mogę potłumaczyć coś z niemca:)


    • nutopia 1 Complete the story 14.05.07, 12:04
      1 Complete the story
      My name …………(be) Mitch. D.C., but now I ……..( live) in NYC. I ……….(work) for a
      huge travel agency. I ……….. (like) my job because I ……….(can/learn) a lot of
      new things there. Maybe I ……. (not/earn) a lot, but now I ……(save) every dollar
      because I …..(want) to go to China in summer. My wife …….. (not/like) this
      idea. She …….(think) it is too dangerous. But I …… (not/agree) with her. I
      really hope that I ………. (manage) to visit Asia. Probably I …… (take) a lot of
      pictures and maybe I …….. (sell) some to the local newspaper.
      • ajperla Re: 1 Complete the story 14.05.07, 12:13
        nutopia napisała:

        > 1 Complete the story
        > My name …is………(be) Mitch. D.C., but now I …live….
        > .( live) in NYC. I …work…….(work) for a
        > huge travel agency. I …like…….. (like) my job because I …can learn&#
        > 8230;….(can/learn) a lot of
        > new things there. Maybe I …don't earn…. (not/earn) a lot, but now I save ...;
        (save) every dollar
        > because I want…..(want) to go to China in summer. My wife …doesn't like….. (
        > not/like) this
        > idea. She …thinks….(think) it is too dangerous. But I …don't agree… (no
        > t/agree) with her. I
        > really hope that I will manage………. (manage) to visit Asia. Probably I will
        take… (take) a lot of
        > pictures and maybe I will sell…….. (sell) some to the local newspaper.
        • nutopia senkju;) 14.05.07, 12:16
        • nutopia ale czasy 14.05.07, 12:17
          mi się tu trochę nie zgadzają:(
          • ajperla Re: ale czasy 14.05.07, 12:25
            Jak piszesz o przyszłości, która nie jest pewna (probably) to używasz czasu
            futer simple czyli formy "will + czasownik". Jakby to było zamierzenie/plan
            to "be going to czasownik". W niektórych wypadkach używasz czasu Present
            Continuous do wyrażenia bliskiej przyszłości, która jest pewna na 100% (This
            plate is falling and breaking. - widzisz że spada ze stołu itp).
            • nutopia ajperla 14.05.07, 12:32
              ja gadam na wyczucie i to wyczucie podpowiada mi, że tam powinno być I working
              (miast work) for a huge......
              sprawdzisz mi to?
              • ajperla Re: ajperla 14.05.07, 12:38
                nutopia napisała:

                > ja gadam na wyczucie i to wyczucie podpowiada mi, że tam powinno być I
                working
                > (miast work) for a huge......
                > sprawdzisz mi to?
                Jeśli już to I'm working, ale moim zdaniem tu nie chodziło o to, że on "w tym
                czasie" pracuje w tej firmie, tylko że ogólnie. I'm working możesz powiedzieć,
                kiedy koleżanka próbuje Cie wyciągnąć na zakupy "Sorry, I can't go with you.
                I'm busy. I'm working on the very important project."
                • nutopia jesteś kochana 14.05.07, 13:01
                  bardzo ci dziękuję
                  • ajperla Re: jesteś kochana 14.05.07, 13:04
                    A tak na marginesie to jak na 34 lata to późno tą maturę zdawałaś:ppp
                    • nutopia Re: jesteś kochana 14.05.07, 13:13
                      ajperla napisała:

                      > A tak na marginesie to jak na 34 lata to późno tą maturę zdawałaś:ppp

                      oj
                      maturę to ja zdwałam 100 lat temu
                      a ten test to nie dla mnie - i to nie maturalny raczej bo za prosty jakiś:)
                • lew-salonowy Re: ajperla 14.05.07, 13:09
                  Musi być "I work" a nie "I am working" bo mówisz o czynności powtarzającej się.

                  W zdaniu: "Sorry, I can't go with you. I'm busy. I'm working on the very
                  important project", przedimek określony lepiej zamienić na nieokreślony.
                  • ajperla Re: ajperla 14.05.07, 13:15
                    Nie mówię o czynności powtarzającej się. Pracuję nad TYM projektem TERAZ, a nie
                    ogólnie (wtedy wiem, że byłoby I work). A co do opcji I'm working w części 1 to
                    była to sugestia nutopii. Czytaj dokładniej posty.
                    • lew-salonowy Re: ajperla 14.05.07, 13:16
                      To było do Nutopii właśnie :).
                      Miłego dnia.
                    • nutopia Re: ajperla 14.05.07, 13:25
                      ajperla napisała:

                      > Nie mówię o czynności powtarzającej się. Pracuję nad TYM projektem TERAZ, a
                      nie
                      >
                      > ogólnie (wtedy wiem, że byłoby I work). A co do opcji I'm working w części 1
                      to
                      >
                      > była to sugestia nutopii. Czytaj dokładniej posty.

                      zabij mnie za to
                      • ajperla Re: ajperla 14.05.07, 13:28
                        ???
                        • nutopia Re: ajperla 14.05.07, 13:35
                          ajperla napisała:

                          > ???

                          to w ogóle nie tu i nie do ciebie miało być:)
                          za dużo okien otwartych z forami:)
                          • ajperla Re: ajperla 14.05.07, 13:39
                            :)
            • lew-salonowy Re: ale czasy 14.05.07, 13:04
              Ajperla, trochę poplątałaś :)
              Present Cnt. nie odnosi się do czynności przyszłych pewnych na 100%, bo nigdy
              takiej pewności nie masz. Oddaje raczej czynności mające wydarzyć się w bliskiej
              przyszłości.
              Twoje zdanie "This plate is falling and ...." nie opisuje przyszłości, ale
              raczej zamierzało opisać teraźniejszość. Może inny przykład byłby lepszy: "I am
              cleaning a plate".
              • ajperla Re: ale czasy 14.05.07, 13:11
                Taki przykład jest w mojej książce do angielskiego. A co do uzasadnienia to
                moje jest krótszą wersją Twojego. Nam babka na studiach tłumaczyła, że jeśli
                widzimy, że za chwilę zdarzy się coś i jest to praktycznie nieuniknione (np
                dziecko pociąga za obrus, więc pewnie talerze spadną na podłogę i się stłuką) i
                wiemy to z obserwacji to używamy właśnie Present Continuous.
                • lew-salonowy Re: ale czasy 14.05.07, 13:26
                  Nie chcę podważać, to co mówiła wam nauczycielka, ale jeśli coś wynika z
                  naocznych obserwacji (czyli wszystkie znaki na ziemi i niebie na coś wskazują
                  :p), to używamy konstrukcji "be going to".
                  Twoje zdanie o tyle jest niezręczne, że brzmi "Teraz talerz zlatuje i rozbija
                  się". Gramatycznie poprawne, tylko kto by tak powiedział :).
                  • sofrozyna Re: ale czasy 14.05.07, 14:02
                    Konstrukscji "be going to" używasz wtedy, gdy masz coś zaplanowane np. lot
                    samolotem, ale jeszcze nie masz kupionego biletu, ni ewiesz kiedy to będzie
                    itp, czyli na dobrą sprawę może się w ogóle nie wydarzyć. Czyli tej konstrukcji
                    używamy odnośnie planów.
                    Czasu Present Cont. używamy, gdy widzimy, wiemy na 100%, że coś się zaraz
                    wydarzy-np. właśnie spadną talerze ze stołu, ponieważ dziecko ciągnie za obrus.
                    Will używamy w planach, zamierzeniach spontanicznych: Jestem głodna, więc zaraz
                    pójdę zjeść obiad.

                    No, przynajmniej tak mnie uczono:)
                    • lew-salonowy Re: ale czasy 14.05.07, 14:19
                      Niedokładnie Cię uczono.
                      www.t4tw.info/angielski/gramatyka/going-to.html
                      • sofrozyna Re: ale czasy 14.05.07, 14:57
                        Nie rozumiem o co Ci chodzi. Przecież napisałam właśnie, że konstrukcji "be
                        going to" używa się przy zamierzeniach, planach. No dobra, zapomniałam o
                        przewidywaniu.
    • nutopia 2 Complete the sentences 14.05.07, 12:09
      - a ….. is a person who presents fashion
      - this time we are goin to win the ……. of Grunwald
      - there are many ……. Who come to visit Poland
      - we have some ausages and beef so we are going to have a …….
      - I prefer ……….. to skiing in winter
      • ajperla Re: 2 Complete the sentences 14.05.07, 12:18
        nutopia napisała:

        > - a fashion designer….. is a person who presents fashion
        > - this time we are going to win the battle……. of Grunwald
        > - there are many tourists……. Who come to visit Poland
        > - we have some sausages and beef so we are going to have a barbecue…….
        > - I prefer skateing……….. to skiing in winter
        • nutopia senkju łanmortajm:) 14.05.07, 12:22
        • lew-salonowy Re: 2 Complete the sentences 14.05.07, 13:06
          Mała poprawka:
          to have a barbecue party
          prefer skating to skiing
          • ajperla Re: 2 Complete the sentences 14.05.07, 13:18
            W "Gone with the wind" jest "to have a barbecue", a co do tych wszystkich z -
            ing na końcu to nigdy nie wiem czy "zjada się" e na końcu...:)
            • lew-salonowy Re: 2 Complete the sentences 14.05.07, 13:23
              Czasem na tekstach lepiej być hiperpoprawnym, to się nikt nie czepi :).
              Zasadniczo "e" wyrzucasz po dodaniu końcówki -ing, np. take - taking, live-living.
              Angielski jest kapryśny, stąd zachowujesz "e" w takich przypadkach: age -
              ageing, canoe - canoeing, hoe - hoeing.


              • ajperla Re: 2 Complete the sentences 14.05.07, 13:27
                Wielkie dzięki:)
                • lew-salonowy Re: 2 Complete the sentences 14.05.07, 13:30
                  Not at all. Any time :))
    • nutopia 3 complete the sentences with missing words 14.05.07, 12:14
      - the restaurant is …. your right. You can’t miss it.
      - the book is ….. the table
      - I like apples … I hate oranges.
      - peter always goes fishing …. swimming on Saturdays
      - what information can you find …… the book?
      - next week they are ….. t opaint the house
      - his tather…….. name is Robin
      • ajperla Re: 3 complete the sentences with missing words 14.05.07, 12:28
        nutopia napisała:

        > - the restaurant is on…. your right. You can’t miss it.
        > - the book is on….. the table
        > - I like apples but… I hate oranges.
        > - peter always goes fishing and…. swimming on Saturdays
        > - what information can you find in…… the book?
        > - next week they are going…..to paint the house
        > - his father's…….. name is Robin
        • nutopia ajperla naprawdę bardzo ci dziękuję 14.05.07, 12:35
    • nutopia 5 put the words into correct sentences 14.05.07, 12:21
      - a/for/I/dress/am/new/looking.
      -you/want/what/do/tomorrow/to/do?
      - 8/he/job/am/his/at/starts.
      • ajperla Re: 5 put the words into correct sentences 14.05.07, 12:31
        nutopia napisała:

        > - a/for/I/dress/am/new/looking.
        > -you/want/what/do/tomorrow/to/do?
        > - 8/he/job/am/his/at/starts.

        I'm looking for a new dress.
        What do you want to do tomorrow?
        He starts his job at 8. (Nie wiem po co tu podali am, bo jest niepotrzebne)
    • nutopia 6 answer the fallowing questions. 14.05.07, 12:24

      - what are you doing right now?
      - what are you doing tonight?
      - what are you going to do this summer?
      • ajperla Re: 6 answer the fallowing questions. 14.05.07, 12:34
        nutopia napisała:

        >
        > - what are you doing right now? Now I'm writeing the high school finals in
        english.
        > - what are you doing tonight? Tonight I'm going to a party.
        > - what are you going to do this summer? This summer I'm going to the mountain.
        • lew-salonowy Re: 6 answer the fallowing questions. 14.05.07, 13:12
          Now, I am taking my high school finals ...
          This summer I am going to the mountains.

          Hope you don't mind my corrections :))
          • ajperla Re: 6 answer the fallowing questions. 14.05.07, 13:20
            Błędy w słowniku... Szukałam "matura" i niestety na pewno nie było
            tam "take"... Dzięki za info:)
            • lew-salonowy Re: 6 answer the fallowing questions. 14.05.07, 13:29
              Słowo "exam" kolokuje się np. z "take" bądź "sit for"

              dictionary.cambridge.org/define.asp?key=26712&dict=CALD
              You're welcome :)
    • nutopia 7 finish the sentences below 14.05.07, 12:27
      - i want to learn English because….
      - although I work a lot …………’
      - Jim likes apples, but ……
      - the weather is awful, therefore….
      - While watching TV….
      • ajperla Re: 7 finish the sentences below 14.05.07, 12:43
        nutopia napisała:

        > - i want to learn English because…it will be very helpfull in my future .
        > - although I work a lot I train swimming every day…………’
        > - Jim likes apples, but Anna doesn't……
        > - the weather is awful, therefore…we will stay at home.
        > - While watching TV…I'm eating my breakfast.
        • ajperla Re: 7 finish the sentences below 14.05.07, 12:46
          To chyba już wszystko:)))))
          Ja Tobie też dziękuję, bo nie miałam kontaktu z angielskim przez 2 lata
          (wcześniej uczyłam się 7), a jednak sporo pamiętam:)
        • lew-salonowy Re: 7 finish the sentences below 14.05.07, 13:38
          Ach, i jeszcze:

          helpful
          therefore let's stay at home
          having my breakfast

    • i.nes Oh, bloody hell... 14.05.07, 14:08
      Nutka, Nutka... co z Ciebie wyrośnie?!
      Przestaniesz Ty się wreszcie z ludzi nabijać :PPPP

      --
      Life's a journey, not a destination.
      • nutopia Re: Oh, bloody hell... 14.05.07, 14:11
        i.nes napisała:

        > Nutka, Nutka... co z Ciebie wyrośnie?!
        > Przestaniesz Ty się wreszcie z ludzi nabijać :PPPP
        >
        >;))))))
        ciii
        • i.nes Re: Oh, bloody hell... 14.05.07, 14:12
          nutopia napisała:
          >;))))))
          > ciii

          BWAHAHAHAHAHAAAAA
          aż mi z oczu pociekło ;p

          --
          Life's a journey, not a destination.
    • krakoma Re: bardzo prosty angielski:) 14.05.07, 15:09
      swietnie to ja sie podlacze pod watek

      moze mi ktos wytlumaczyc, dlaczego iggy pop spiewa:

      "i'll be looking at the moon
      but i'll be seeing you"

      ??

      chodzi o piosenke (urocza zreszta) "i'll be seeing you"
      s007.wyslijto.pl/?file_id=029792931493122211584956566
      i jak to sie ma do:
      i'll look
      i'll see

      ??

      dzieki z gory za odp.
      • mmaupa Re: bardzo prosty angielski:) 14.05.07, 16:42
        Bo on patrzy na ksiezyc, a widzi ciebie/ja/kogokolwiek. Znaczy taka metaforka mu
        sie trzasnela :)
        To look: patrzec.
        To see: widziec.

        A co do presenting fashion (chyba w drugim cwiczeniu), to chyba raczej model, a
        nie fashion designer? Designer tylko projektuje.

        • krakoma Re: bardzo prosty angielski:) 14.05.07, 18:13
          dzieki za zabranie glosu

          chodzilo mi raczej o uzycie czasu continuous... dlaczego ten, a nie simple np?
          i jaka jest roznica w znaczeniu?
Inne wątki na temat:
Pełna wersja