Dodaj do ulubionych

Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich

06.05.08, 14:52
Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich z siedzibą w
Zagórzu to kolejna organizacja stawiająca sobie za cel ratowanie
pamiątek ginących kultur w naszej części Karpat, zwłaszcza
ukraińskiej, ale także żydowskiej. Obecnie stowarzyszenie działa na
terenie gminy Tyrawa Wołoska i ma już na swoim koncie kilka udanych
przedsięwzięć, w tym m.in. renowację cmentarzy greckokatolickich w
Tyrawie, Krecowie, Rozpuciu oraz uprzątnięcie kirkutu w Tyrawie.
Więcej na temat SDMK i jego planów na 2008 r. można przeczytać na
stronie internetowej stowarzyszenia:

dmk.witryna.org/

Z tej witryny pochodzi krótka notatka, określająca główne cele i
zadania stowarzyszenia:

"Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich powstało w 2005
roku z inicjatywy mieszkańców Gór Słonnych oraz miłośników Karpat,
którzy postanowili ratować dziedzictwo przodków zmuszonych do
opuszczenia ojcowizny w wyniku tragicznych wydarzeń Akcji Wisła.

Celem Stowarzyszenia jest działalność na rzecz wielokulturowej oraz
wieloreligijnej społeczności wschodniej części Karpat, położonych w
Polsce. W pierwszej kolejności Stowarzyszenie podejmuje działania na
rzecz kultur ginących, a więc ukraińskiej, a następnie żydowskiej.

Do głównych zadań należy:
-inwentaryzacja cennych kulturowo zasobów regionalnych;
-zachowanie krajobrazu kulturowego przez przeprowadzanie remontów,
zabezpieczeń etc.;
-badanie wieloetnicznej kultury karpackiej;
-popularyzacja wiedzy o lokalnym dziedzictwie kulturowym;
-publikacja opracowań (w postaci map, przewodników, folderów,
informatorów, albumów, książek i in.) w wersji papierowej i
elektronicznej;
-ochrona lokalnych wartości kulturowych z poszanowaniem dla
środowiska naturalnego;
-tworzenie ścieżek dydaktycznych po ww. obiektach;
-wzmacnianie godności narodowej i etnicznej mniejszości karpackich."

Jako, że LOT "Wrota Karpat Wschodnich" wspiera działania SDMK, także
jako partner w projektach, to w tym wątku spróbuję trochę
rozreklamować inicjatywy energicznej Ewy - prezes stowarzyszenia i
jej przyjaciół.
Obserwuj wątek
    • piotrzr Re: Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpac 06.05.08, 17:14
      Plany ambitne, a tzw "pole do popisu" dość szerokie.
      Już ten cytat :

      Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich powstało w 2005
      > roku z inicjatywy mieszkańców Gór Słonnych oraz miłośników Karpat,
      > którzy postanowili ratować dziedzictwo przodków zmuszonych do
      > opuszczenia ojcowizny w wyniku tragicznych wydarzeń Akcji Wisła.
      > Celem Stowarzyszenia jest działalność na rzecz wielokulturowej oraz
      > wieloreligijnej społeczności wschodniej części Karpat, położonych w
      > Polsce. W pierwszej kolejności Stowarzyszenie podejmuje działania na rzecz
      kultur ginących, a więc ukraińskiej, a następnie żydowskiej.

      wystarczy aby mi zyczliwiej serduszko zabiło :)
      • mniejszosci_karpackie Re: Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpac 13.05.08, 14:28
        A więc zapraszamy wszystkich, którym drogie sercu są te strony:)
        Działania na sezon letni 2008 są zamieszczone na naszej skromnej
        stronie http:dmk.witryna.org
    • tawnyroberts Tyrawska Spadszczyna - Hołuczków 14.05.08, 08:56
      Od 1 czerwca do 30 września 2008 r. Stowarzyszenie Dziedzictwo
      Mniejszości Karpackich będzie realizować projekt "Tyrawska
      Spadszczyna - Hołuczków". Partnerami SDMK będą: Stowarzyszenie Jeden
      Świat, Stowarzyszenie Magurycz, Lokalna Organizacja
      Turystyczna "Wrota Karpat Wschodnich" i Gminny Ośrodek Kultury w
      Tyrawie Wołoskiej. Przedsięwzięcie sponsoruje Fundacja Wspomagania
      Wsi i Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych.

      Celem projektu jest oczyszczenie cmentarzy greckokatolickich w
      Hołuczkowie i Rakowej z drzew i krzaków, remont 8-12 nagrobków
      piaskowcowych (liczba ta może wzrosnąć w trakcie prac) i
      inwentaryzacja nagrobków oraz wszystkich zabytków wsi Hołuczków
      (gmina Tyrawa Wołoska, powiat sanocki). Prace będą wykonywane przez
      wolontariuszy pod opieką fachowego kamieniarza – Szymona
      Modrzejewskiego.

      Wiejska gmina Tyrawa Wołoska jest malowniczo położona w dolinach Gór
      Słonnych, graniczących od południa z Bieszczadami, od wschodu z
      Pogórzem Przemyskim, zaś od północy z Pogórzem Dynowskim. Są one
      częścią Karpat Wschodnich. To szczególne położenie i wyjątkowa
      natura były czynnikami, które przyczyniły się do rozwoju przez wieki
      wieloetnicznej kultury. W tej niewielkiej gminie jeszcze do II wojny
      światowej mieszkały trzy nacje: Żydzi, Rusini - Ukraińcy oraz
      Polacy. Wojna przyniosła zniszczenie tej społeczności oraz
      wszelkiego jej dorobku materialnego i duchowego. W wyniku tego
      trudno jest zrekonstruować jej dawny kształt oraz dziedzictwo
      kulturowe. W samej Tyrawie, która niegdyś była miasteczkiem,
      mieszkało trzy razy więcej osób, a z okolicznych siedmiu wsi
      (Hołuczków, Siemuszowa, Wola Krecowska, Lachawa, Kreców, Rozpucie,
      Rakowa) jedna uległa całkowitej likwidacji (Lachawa), a Wola
      Krecowska oraz Kreców są przysiółkami zamieszkałymi przez kilka
      osób. Pozostałe cztery wioski zostały w 70% wysiedlone. Prawdziwym
      bogactwem gminy jest piękna i prawie nie naruszona przyroda, lasy
      (zajmujące 4124 ha z 6900 ha całkowitej powierzchni terenu gminy)
      oraz resztki zabytków świadczących o dawnej świetności. Ukraińskie
      dziedzictwo kulturowe, jakie istnieje jeszcze w gminie Tyrawa
      Wołoska, jest świadectwem niegdysiejszej pięknej, choć oszczędnej w
      formie, sztuki architektonicznej wsi karpackiej. Ikony, będące na
      wyposażeniu tych świątyń, najczęściej były pisane przez dwóch
      miejscowych artystów: Włodzimierza Pawlikowskiego i Zygmunta
      Bogdańskiego. Na cmentarzu dominowały mogiły z sypanej ziemi, często
      wyłożone kamieniami z drewnianym krzyżem. Tylko bogatsi mieszkańcy
      fundowali swoim zmarłym w całości kamienne nagrobki, bądź zwieńczone
      żeliwnym krzyżem.

      W projekcie istotne jest wprowadzenie do świadomości mieszkańców
      konieczności dbania o wspólne dobro, jakim są wspomniane obiekty
      dziedzictwa kulturowego, będące świadectwem cennej, w sposób
      obiektywny bez względu na czas i miejsce, idei różnorodności,
      wzbogacającej ludzki horyzont postrzegania, nakładającej wymóg
      troski o jakość bycia i współistnienia ludzi w świecie duchowym i
      materialnym.

      A teraz najważniejsze: obóz remontowo-inwentaryzacyjny z
      udziałem "Magurycza" odbędzie się w dniach 5 - 19 lipca 2008 r. na
      cmentarzach w Hołuczkowie i Rakowej. Zapraszamy wszystkich chętnych!
      Praca, jedzenie i spanie za darmo!
    • tawnyroberts Wielokulturowa Tyrawa Wołoska - cz. II 29.05.08, 09:58
      Kolejnym projektem Stowarzyszenia Dziedzictwo Mniejszości Karpackich
      realizowanym w 2008 r. będzie „Wielokulturowa Tyrawa Wołoska - cz.
      II”. Zadanie będzie wykonywane w ramach programu „Przemiany w
      regionie – RITA 2007”. Partnerami SDMK będą: Centrum Ekologii i
      Kultury „Bahmat”, Stowarzyszenie Jeden Świat, Stowarzyszenie
      Magurycz, Lokalna Organizacja Turystyczna „Wrota Karpat Wschodnich”,
      Koło Naukowe Studentów Filologii Ukraińskiej UMCS Lublin.
      Sposnsorami projektu są Fundacja Edukacja dla Demokracji i Polsko-
      Amerykańska Fundacja Wolności.

      Cele projektu:
      - badania językowe i kulturoznawcze wśród lokalnej społeczności,
      prowadzone z udziałem Koła Naukowego Ukrainoznawstwa Uniwersytetu
      Marii Curie-Skłodowskiej pod nadzorem dr Marii Orciuch.
      - oczyszczenie 3 cmentarzy wyznaniowych z drzew, krzaków i trawy
      (pierwszy raz od 1947r.).
      - remont ok. 30 nagrobków kamiennych i betonowych z końca XIX i
      początku XX w. z zachowaniem technik konserwatorskich, pod nadzorem
      Szymona Modrzejewskiego (przewodniczący Stowarzyszenia Magurycz).
      - inwentaryzacja fotograficzno-opisowa aktualnego stanu odnawianych
      cmentarzy.
      - zgromadzenie materiałów archiwalno-historycznych nt. wsi Hołuczków
      i Siemuszowa, celem wydania opracowania nt. wieloetnicznej kultury
      tych wsi.

      Przedsięwzięcie będzie realizowane (a właściwie już jest) od 1
      kwietnia do 31 października 2008 r. w Siemuszowej, Hołuczkowie i
      Rakowej (wsie gminy Tyrawa Wołoska). Natomiast obóz remontowo-
      inwentaryzacyjny z udziałem Magurycza odbędzie się w dniach 9 - 23
      sierpnia 2008 r. na cmentarzach w wyżej wymienionych miejscowościach.

      Wiejska gmina Tyrawa Wołoska jest malowniczo położna w dolinach Gór
      Słonnych, graniczących od południa z Bieszczadami, od wschodu z
      Pogórzem Przemyskim, zaś od północy z Pogórzem Dynowskim. Są one
      częścią Karpat Wschodnich. To szczególne położenie i wyjątkowa
      natura były czynnikami pomagającymi w rozwoju przez wieki
      wieloetnicznej kultury. W tej niewielkiej gminie jeszcze do II wojny
      światowej mieszkały trzy nacje: Rusini Nadsańscy (ukraińska grupa
      etniczna), Polacy i Żydzi. Wojna przyniosła zniszczenie społeczności
      oraz wszelkiego jej dorobku materialnego i duchowego. W wyniku tego
      trudno jest zrekonstruować jej dawny kształt i dziedzictwo
      kulturowe. W ramach projektu „Wielokulturowa Tyrawa Wołoska - cz.
      II”, będącego kontunuacją projektu realizowanego w czterech innych
      wsiach gminy, wspólnie z partnerem ukraińskim i polskimi oraz przy
      aktywnym zaangażowaniu międzynarodowej grupy wolontariuszy, wsparciu
      lokalnej społeczności i władz chcemy odremontować nagrobki na trzech
      cmentarzach wyznaniowych (greckokatolickich) wsi Siemuszowa,
      Hołuczków, Rakowa, a także zapoznać się z kulturą i historią gminy i
      regionu. Projekt będzie miał na celu podzielenie się, z
      przybywającymi do nas wolontariuszami naszego ukraińskiego partnera
      (a także ogólnie wszystkimi wolontariuszami), doświadczeniami w
      zakresie dbałości o ginące dziedzictwo kulturowe, stanowiące skarb
      lokalnej społeczności, podkreślające atrakcyjność i wyjątkowość
      regionu. Istotną cechę, a zarazem konsekwencję wspomnianego celu,
      stanowi umacnianie swoistego stylu regionalnego, którego
      fundamentalną domeną jest wieloetniczność. Różnorodność materialna i
      duchowa są wartościami, których nie można zatracić.
      • piotrzr Re: Wielokulturowa Tyrawa Wołoska - cz. II 05.06.09, 16:54
        ciekawe co z tego projektu Tyrawskiego wyszło ?? Mnie ta miejscowość kojarzy się
        głownie z kolumnami portyku nieistniejącego dworu i pobliskimi serpentynami
        • tawnyroberts Efekty obozów SDMK w 2008 roku 09.06.09, 07:37
          O naszych osiągnięciach w ramach wspomnianych projektów pisaliśmy na
          bieżąco w ubiegłym roku (wątki "Hołuczków 2008 - Live!!!" i "Obóz
          SDMK w Siemuszowej"):

          forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=49301&w=82166502&v=2
          forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=49301&w=83242847&v=2

          W najbliższym czasie wybiorę się do Hołuczkowa, Rakowej i
          Siemuszowej, żeby zobaczyć jak odnowione cmentarze wyglądają po
          upływie roku czasu. Oczywiście będą zdjęcia! A kolejne obozy SDMK
          już tuż, tuż..
          • piotrzr Re: Efekty obozów SDMK w 2008 roku 09.06.09, 08:13
            a ja ruszam na krótki wypoczynek w Pieniny - zobaczę też pewno cerkiewki
            pozostałe po Zamieszańcach pienińskich na Rusi szlachtowskiej.
            Pozdrawiam
        • tawnyroberts Sprawozdanie z działań SDMK za 2008 r. 09.06.09, 10:43
          Jeszcze o efektach prac SDMK ze skrótu sprawozdania z działań
          stowarzyszenia w 2008 r.

          1. Tyrawska Spadszczyna – Hołuczków, projekt realizowany w terminie
          czerwiec-wrzesień 2008 r. Podczas międzynarodowego obozu
          odbywającego się w dniach 5.07–19.07.2008 r. w ramach projektu na
          terenie wsi Hołuczków, Rozpucie poddano oczyszczeniu trzy cmentarze
          greckokatolickie. Odkopaliśmy i oczyściliśmy podmurówkę cerkwi w
          Rozpuciu. Wyremontowaliśmy łącznie 17 nagrobków pochodzących z
          przełomu XIX/XX w. oraz figurę piaskowcową Matki Bożej
          przydeptującej głowę węża, stojącej na półkuli. Rzeźba umieszczona
          na ok. dwumetrowej kolumnie. Obiekt w całości mierzy ponad 3 metry.
          Na terenie już oczyszczonego we wrześniu 2007 r. cmentarza
          żydowskiego w Tyrawie Wołoskiej kontynuowaliśmy prace remontowe.

          2. Inwentaryzacja czterech cerkwi, projekt realizowany w dniach
          20.07–31.07.2008 r. We współpracy z Kołem Naukowym Budownictwa
          Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej wykonaliśmy kompletną
          inwentaryzację architektoniczną czterech murowanych obiektów w
          stanie ruiny. Opiekę merytoryczną sprawował dr hab. inż. arch. Jan
          Kurek. Obiekty inwentaryzowane: 1. Królik Wołoski, cerkiew pw.
          Przeniesienia Relikwi św. Mikołaja, 1843; 2. Mrzygłód, cerkiew pw.
          Zaśnięcia Przeczystej Bogarodzicy, 1901; 3. Tarnawa Górna, cerkiew
          pw. Zaśnięcia Matki Bożej, 1817; 4. Olchowa, cerkiew pw. Soboru
          Bogarodzicy 1840/1865/1887.

          3. Wielokulturowa Tyrawa Wołoska – cz. II. Data projektu kwiecień-
          październik 2008 r. W trakcie międzynarodowego obozu
          inwentaryzacyjno-remontowego w dniach 9.08–23.08.2008 r. wykonaliśmy
          prace na terenie cmentarzy grekokatolickich wsi Siemuszowa, Rakowa,
          a także żydowskim w Tyrawie Wołoskiej. Łącznie remontowi zostało
          poddanych 35 nagrobków. Na cmentarzu żydowskim w Tyrawie Wołoskiej
          kontynuowaliśmy prace remontowe rozpoczęte podczas obozu lipcowego.
          Udało się nam odkopać kolejnych 6 macew i oczyścić. W trakcie obozu
          zostały również zainicjowane przez dr Marię Borciuch z UMCS badania
          językoznawcze poświęcone mowie Rusinów zamieszkujących Góry Słonne,
          gwarze należącej do ukraińskiej grupy językowej. Z wywiadów
          pozyskano bogaty materiał przeznaczony do analizy. Wyniki zostaną
          opublikowane w odrębnej rozprawie.

          4. Podsumowanie. W 2008 roku zdołaliśmy wyremontować i
          zinwentaryzować 52 nagrobki, odkopać podmurówkę cerkwi w Rozpuciu,
          zinwentaryzować architektonicznie cztery zrujnowane murowane
          cerkwie. Rozpoczęliśmy wieloletni program badań językoznawczo-
          kulturoznawczych ukraińskiej grupy etnicznej Rusinów zamieszkujących
          Góry Słonne. W naszych obozach czynny udział wzięło 72 osoby. Zasięg
          projektów był międzynarodowy, ponieważ wolontariusze, którzy do nas
          przyjechali, pochodzili z Ukrainy, Białorusi, Czech, Niemiec,
          Francji, Belgii, Hiszpanii i Polski.

          5. Pozyskanie finansowania na realizację w 2009 r. zadań projektu
          Tyrawska Spadszczyna – Lachawa.

          6. Decyzja o remoncie budynku zrujnownej cerkwi Soboru Bogurodzicy w
          Olchowej, jako konsekwencja zgody na podpisanie umowy użyczenia
          obiektu przez Starostę Sanockiego, Wacława Krawczyka, reprezentanta
          Skarbu Państwa (14.10.2008 r. w siedzibie Starostwa Powiatowego).

          7. Rozliczenie z donatorami dotacji pozyskanych na realizację zadań
          w 2008 r.

          Kalendarium wszystkich działań na stronie:

          www.dmk.witryna.org/index.php?wew=mapa
          • tawnyroberts Efekty prac SDMK w 2008 roku - fotki 10.06.09, 16:19
            I dopełnienie tego sprawozdania w postaci zdjęć odnowionych
            cmentarzy, wykonanych jesienią 2008 r., czyli w czasie, gdy obozowe
            zmagania były już tylko miłym wspomnieniem:

            picasaweb.google.com/stowarzyszeniedmk/EfektyPracNaObozach2008#
      • tawnyroberts Wielokulturowa Tyrawa Wołoska 2008 02.09.09, 14:47
        Do wątku poświęconego SDMK dorzucam zarchiwizowaną relację dotyczącą
        ubiegłorocznego obozu w ramach projektu "Wielokulturowa Tyrawa
        Wołoska - cz. II". Przypominam, że pracowaliśmy wówczas na
        cmentarzach greckokatolickich w Siemuszowej i Rakowej oraz na
        kirkucie w Tyrawie Wołoskiej.

        forum.gazeta.pl/forum/w,49301,83242847,,Oboz_SDMK_w_Siemuszowej.html?v=2
    • tawnyroberts Majowy miniobóz w Tyrawie Wołoskiej 09.06.09, 09:41
      W czasie majowego długiego weekendu (30 kwietnia - 3 maja) w Tyrawie
      Wołoskiej miał miejsce miniobóz, zorganizowany oczywiście przez
      SDMK. Zgodnie z kilkuletnią już tradycją uczestnicy zjazdu (m.in. z
      Poznania, Łodzi, Tarnowa i "miejscowi") kwaterowali w tyrawskiej
      podstawówce. Spotkanie zasadniczo miało na celu wstępne "dotarcie" i
      zapoznanie się, poprzez wizje lokalne w terenie, z zakresem prac
      przewidzianych w trakcie właściwych wakacyjnych obozów. "Gwoździem"
      programu było szkolenie z zakresu prac inwentaryzacyjnych i
      konserwatorskich na cmentarzach, które poprowadził dr Janusz Smaza z
      Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk
      Pięknych w Warszawie. Pan Janusz to istna skarbnica wiedzy i
      doskonały fachowiec, spędzający lwią część swojego życia w terenie
      na odnawianiu zabytków, a przy tym miły i serdeczny człowiek.
      Słuchało się go z wielką przyjemnością i, co najważniejsze, z
      pożytkiem dla naszych przyszłych działań. Ostatniego roboczego dnia
      zjazdu (2 maja w sobotę) znalazło się też miejsce na
      cmentarną "harówę" przy ustawianiu i zakopywaniu macew na kirkucie w
      Tyrawie.

      W tym roku SDMK planuje dwa obozy. Pierwszy w Tyrawie Wołoskiej, na
      którym odnawiane będą pomniki na miejscowym cmentarzu
      rzymskokatolickim i na cmentarzu przykościelnym. Myślę, że znajdzie
      się także trochę czasu na dokończenie tych prac na starych
      cmentarzach w gminie, których nie udało się wykonać w latach
      poprzednich. Najpilniejszym zadaniem jest doprowadzenie do końca
      odnawiania tyrawskiego kirkutu, na co zwracał szczególną uwagę dr
      Smaza, bo sprawa ciągnie się już trzy lata. Drugi obóz planowany
      jest w wymarłej Lachawie, w której ma powstać ekomuzeum. Więcej
      wiadomości na temat projektów SDMK zamieszczę wkrótce w osobnych
      wątkach.
      • tawnyroberts Majowy miniobóz w Tyrawie - fotki 09.06.09, 09:56
        I jeszcze zdjęcia z majowego obozu z forum SDMK:

        picasaweb.google.pl/agakurasinska/TyrawaWoOska30042052009#

        Jak widać było i poważnie, i wesoło, i pracowicie, czyli wszystkiego
        po trochę. I tak trzymać! Pozdrowienia dla wszystkich uczestników!
    • tawnyroberts Wielokulturowa Tyrawa Wołoska - cz. III 29.06.09, 23:10
      Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich zaprasza na
      wakacyjny obóz dokumentacyjno-remontowy w ramach
      projektu "Wielokulturowa Tyrawa Wołoska - cz. III"

      Termin: 12-26 lipca 2009 r.

      Miejsce: Tyrawa Wołoska

      Zadania projektu:

      - remont nagrobków na cmentarzu przy kościele rzymskokatolickim p.w.
      św. Mikołaja w Tyrawie Wołoskiej oraz wybranych pomników na
      cmentarzu parafialnym.
      - inwentaryzacja fotograficzno-opisowa aktualnego stanu cmentarzy.
      - remont macew na cmentarzu żydowskim w Tyrawie Wołoskiej.
      - badania językowe i kulturoznawcze wśród lokalnej społeczności,
      prowadzone z udziałem Zakładu Filologii Ukraińskiej Uniwersytetu
      Marii Curie-Skłodowskiej pod nadzorem dr Marii Borciuch.

      Partnerzy: Lokalna Organizacja Turystyczna „Wrota Karpat Wschodnich”.

      Sponsorzy: Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich oraz
      Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Mikołaja w Tyrawie Wołoskiej (w
      części dotyczącej cmentarza rzymskokatolickiego).

      Zapewniamy nocleg, wyżywienie, zwrot kosztów podróży, moc wrażeń i
      twórcze spędzenie czasu.

      Chętnych do wzięcia udziału w obozie prosimy o szybki kontakt ze
      stowarzyszeniem. Ilość miejsc ograniczona!

      Dane kontaktowe:
      Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich
      ul. Filtrowa 19, 38-540 Zagórz, tel. 695 664 806
      mniejszosci_karpackie@tlen.pl, dmk.witryna.org
    • tawnyroberts Tyrawska Spadszczyna - Lachawa 29.06.09, 23:30
      I kolejny obóz zaplanowany na tegoroczne wakacje przez
      Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich, tym razem w
      ramach projektu "Tyrawska Spadszczyna - Lachawa".

      Data: 9-23 sierpnia 2009 r.

      Miejsce: Lachawa

      Zadania projektu:
      - stworzenie ekomuzeum nieistniejącej wsi Lachawa.
      - przetarcie szlaków komunikacyjnych wiodących do i przez wieś.
      - inwentaryzacja wsi, oznakowanie, stworzenie mapy, remont
      kapliczki, podniesienie studni i oczyszczenie podmurówek.

      Partnerzy: Stowarzyszenie „Magurycz”, Lokalna Organizacja
      Turystyczna „Wrota Karpat Wschodnich”

      Sponsorzy: Fundacja Wspomagania Wsi, Polsko–Amerykańska Fundacja
      Wolności

      Zapewniamy nocleg, wyżywienie, zwrot kosztów podróży, moc wrażeń i
      twórcze spędzenie czasu.

      Chętnych do wzięcia udziału w obozie prosimy o szybki kontakt ze
      stowarzyszeniem. Ilość miejsc ograniczona!

      Dane kontaktowe:
      Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich
      ul. Filtrowa 19, 38-540 Zagórz, tel. 695 664 806
      mniejszosci_karpackie@tlen.pl, dmk.witryna.org
    • tawnyroberts Inwentaryzacja obiektów architektury cerkiewnej 29.06.09, 23:45
      I jeszcze krótka informacja o zamkniętym obozie pod
      tytułem "Inwentaryzacja obiektów architektury cerkiewnej - 2009"

      Data: 24 sierpnia – 2 września 2009 r.

      Miejsce: Nagórzany, Płonne, Serednie (Średnie Wielkie), Żernica,
      Hulskie, Krywe.

      Obóz organizowany wspólnie z Kołem Naukowym Budownictwa Wydziału
      Architektury Politechniki Krakowskiej. Uczestnikami będą studenci
      architektury lub budownictwa. Opiekun merytoryczny dr hab. Jan
      Kurek, koordynatorzy z SDMK.

      Zadania:
      Wzorem poprzedniego roku kontynuujemy inwentaryzację konserwatorsko-
      architektoniczną obiektów architektury cerkiewnej (w częściowej lub
      całkowitej ruinie). Zaczynamy na Pogórzu Bukowskim, przesuwamy się w
      stronę Nadosławia i dalej w Bieszczady. Studenci nocują w szkołach.
    • tawnyroberts Plany SDMK na 2010 rok 05.02.10, 11:05
      Na stronie SDMK "wisi" już plan działań na 2010 r. Tego lata
      stowarzyszenie wraca z remontami na cmentarze greckokatolickie, tym
      razem do Stańkowej i Paszowej. Już nie mogę się doczekać!


      I. OBOZY INWENTARYZACYJNO-REMONTOWE W 2010 ROKU

      1. STAŃKOWA i PASZOWA, 26 lipca - 8 sierpnia 2010 r. - cmentarze
      greckokatolickie. W ramach projektu realizujemy również działania
      edukacyjne w zakresie troski o zabytek i krajobraz kulturowy z
      dziećmi ze wsi Stańkowa, Paszowa (i okolicznych: Zawadka, Wańkowa,
      Ropienka).

      2. INWENTARYZACJA OBIEKTÓW CERKIEWNYCH (opuszczonych) we współpracy
      z Kołem Naukowym Budownictwa Wydziału Architektury Politechniki
      Krakowskiej - terminy i szczegóły zostaną podane później.


      II. DZIAŁANIA DŁUGOTERMINOWE POZAOBOZOWE SDMK

      1. ZAGÓRZ-ZASŁAW, 02.2010 r. – dokończenie działań w ramach projektu
      przywracania pamięci o Zwangsarbeitslager Zaslaw (obozie pracy
      przymusowej i miejscu kaźni dla miejscowej i przybyłej ludności
      żydowskiej). W późniejszym terminie ciąg dalszy wybranych działań
      projektowych (wystawa, publikacje, ścieżka dydaktyczna, nowa
      aranżacja miejsca pamięci).

      2. OLCHOWA – ciąg dalszy przygotowań do remontu cerkwi (formalne
      mają się ku końcowi, pozostają fizyczne).

      3. PŁONNA, weekend majowy (prawdopodobnie). Remont cmentarza
      greckokatolickiego - współpraca z potomkami płonnian.

      4. POLANA – pomoc przy dokończeniu remontu cmentarza
      rzymskokatolickiego. Współpraca z mieszkańcami Polany.

      5. LACHAWA, lipiec-sierpień 2010 r. - kontynuacja tworzenia
      ekomuzeum nieistniejącej wsi. W tym roku na etapie fizycznym, w
      poprzednim przeprowadziliśmy inwentaryzację i została utworzona
      dokumentacja zmian w porównaniu ze stanem zawartym na mapach
      katastralnych i historycznych (XIX w.).

      6. TYRAWA WOŁOSKA, maj-wrzesień 2010 r.

      a. ciąg dalszy remontu cmentarza rzymskokatolickiego (parafialnego)
      i żydowskiego.
      Na przełomie 2009-2010 r. Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego
      dzięki apelom SDMK formalnie uzyskała służebność drogi do cmentarza!

      b. ciąg dalszy tworzenia ścieżki kulturowo-przyrodniczej "W Dolinie
      Tyrawki".

      c. dokończenie ogrodzenia wokół cmentarza greckokatolickiego.

      7. ZAGÓRZ – remont pozostałości cmentarza greckokatolickiego przy
      ul. Wolności.

      8. NAGÓRZANY-NADOLANY – cmentarze greckokatolicki i żydowski.
      Rozpoznanie możliwości fizycznych i formalnych uporządkowania i
      remontu.

      9. WOLICA – cmentarz greckokatolicki. Rozpoznanie możliwości
      fizycznych remontu wybranych nagrobków. Rekonesans cmentarzy w
      Bukowsku i Zboiskach.

      10. PIĄTKOWA RUSKA - cmentarz greckokatolicki. Rozpoznanie
      możliwości fizycznych i formalnych uporządkowania i remontu.

      www.sdmk.fora.pl/projekty-obozy-plany,5/sezon-2010,144.html
    • tawnyroberts SDMK A.D. 2010 i 2011 04.02.11, 23:06
      Ubiegły rok był bardzo owocny dla Stowarzyszenia Dziedzictwo Mniejszości Karpackich z Zagórza. Niebawem na stronie internetowej SDMK powinno pojawić się stosowne sprawozdanie, a tymczasem Ewa Bryła wraz z przyjaciółmi przygotowuje się do kolejnego, nie mniej pracowitego, sezonu. Obiecałem sobie, że w tym roku nie "odpuszczę" i, choćby nie wiem co, wezmę udział w którymś z obozów stowarzyszenia. W końcu takiej serdecznej i przyjacielskiej atmosfery, jak na odnawianych cmentarzach u Ewy i spółki, już chyba nigdzie nie uświadczy. Zachęcam także innych, naprawdę warto!
      • tawnyroberts Obóz SDMK w 2011 r. 03.02.12, 14:50
        W ubiegłym roku miałem zaszczyt wziąść udział w obozie remontowo-inwentaryzacyjnym "Ginąca Atlantyda Rusinów", zorganizowanym przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich z Zagórza. Pracowaliśmy na cmentarzach greckokatolickich w Karlikowie i Przybyszowie (gmina Bukowsko). I chociaż obóz miał miejsce na początku sierpnia 2011 r., to relacja z niego pojawiła się w "Naszym Słowie" dopiero kilka tygodni temu. Ja też się nie popisałem, bo swojego sprawozdania nie napisałem jeszcze w ogóle. Najbliższe dni będą czasem dla nadrobienia tych zaległości, ale już w wątku "Karlików, Przybyszów - Ginąca Atlantyda Rusinów".
    • tawnyroberts Obóz Tyrawa Solna 2012 21.08.12, 13:27
      Kilka dni temu dostałem powiadomienie o kolejnym obozie remontowo-inwentaryzacyjnym, organizowanym przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich z Zagórza. W tym roku wolontariusze udadzą się do Tyrawy Solnej, remontować nagrobki na tamtejszym cmentarzu greckokatolickim. Ponadto podejmą szereg działań inwentaryzacyjnych we współpracy z Wydziałem Architektury Politechniki Krakowskiej, przede wszystkim na cmentarzach w Tyrawie Wołoskiej. Gdyby ktoś chciał dołączyć do obozu, to podaję skrócony program wraz z podstawowymi danymi dotyczącymi zakwaterowania i wyżywienia. Jest tam też telefon do Prezes SDMK, z którą należałoby uzgodnić ewentualny przyjazd.


      OBÓZ INWENTARYZACYJNO – REMONTOWY oraz OBÓZ NAUKOWY
      w ramach projektu „NADSAŃSKIE ŚWIĘTYCH OBCOWANIE 2012”
      Tyrawa Solna – Mrzygłód – Tyrawa Wołoska – Krywe

      DZIAŁANIA

      W ramach obozu będziemy prowadzili:
      - prace inwentaryzacyjno-remontowe na terenie zachowanego cmentarza greckokatolickiego w Tyrawie Solnej,
      - prace inwentaryzacyjne cmentarzy w Tyrawie Wołoskiej celem sporządzenia białych kart i wpisu obiektów na listę zabytków,
      - prace inwentaryzacyjne (zebranie materiałów do dokumentacji konserwatorsko-architektonicznej) zespołu cmentarno-cerkiewnego w Piątkowej, gmina Dubiecko,
      - (warunkowo) prace porządkowe przy zespole cmentarno-cerkiewnym w Krywem nad Sanem, gmina Lutowiska.

      DATY I MIEJSCE

      Daty obozu to 16-30.08.2012 r. Podczas obozu oczywiście będziemy się przemieszczali po obszarze Gór Słonnych, Pogórza Przemysko-Dynowskiego oraz Bieszczadach. Należy ze sobą zabrać śpiwór, karimatę, a także odzież na dni słoneczne oraz zimne i mokre, latarkę, kubek, menażkę, sztućce. Miejscem naszego noclegu początkowo będzie świetlica w Tyrawie Solnej, zostanie również udostępniony budynek szkoły podstawowej znajdujący się naprzeciw. W tych budynkach jest możliwość umycia się, także gotowania. Z Tyrawy Solnej będziemy wyprawiali się (grupami) do gminy Tyrawa Wołoska oraz wsi Piątkowa. Po kilku dniach przemieścimy się do nieistniejącej wsi Krywe nad Sanem, jeśli zostanie pozytywnie rozstrzygnięta sprawa prac przygotowawczych do remontu obiektu. W Krywem będziemy mieszkali w baraku-schronisku Akademii Medycznej, obecnie zarządzanym przez p. Teodozję Majsterek.

      DOJAZD

      Zalecam dojazd z Krakowa do Sanoka liniami prywatnymi takimi jak Airbus
      www.airbus.com.pl/?sanok-krakow,27
      oraz Sanbus
      www.sanbus.sanok24.pl/pl/12
      Dojazd nimi zajmuje ok. 4 godz., są zniżki studenckie. Proszę wysiąść przy dworcu PKP, przejść przez wiadukt nad peronami do dworca PKS. Z dworca sanockiego do Tyrawy Solnej jest kilka autobusów w ciągu dnia, przejazd zajmuje ok. 30 min. Ich wykaz znajduje się w załączniku.

      SDMK nie pokrywa kosztów dojazdu (na i z obozu), zakup żywności jest sponsorowany tylko w ograniczonym zakresie (tzw. produkty podstawowe i wegetariańskie).

      W razie wątpliwości proszę dzwonić do mnie lub Agnieszki Kurasińskiej.

      Z pozdrowieniami,

      Dr Ewa Bryła Zakład Filozofii Etyki i Socjologii Politechniki Krakowskiej
      oraz
      Prezes Stowarzyszenia Dziedzictwo Mniejszości Karpackich

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka