podaruje Tobie Dubisia

[szept.em]

"Du bist wie keine - mein absoluter Star
Du bist wie keine and're jemals vor dir war
Du bist alles fuer mich, ich bin immer fuer dich da
Denn so bist Du, nur Du "

(Oli P. - dla porzadku)
--
mein Herz schlaegt Alarm

[runek]

alles klar - sende mir deines Foto :)

[noc.nik]

runek, jak Ty się nie weźmiesz porządnie za niemiecki
--
:)

Nur fur Ola P.

[toulaa]

Toć to przecież takie "Only you", tyle że w tym okropnym języku!
A Oli P. spodobałoby się pewnie też:

"Moja mała blondyneczko,
co ty o tym wiesz?
Tyle razy cię spotykam
w każdym moim śnie"


Powodzenia, sz.:))

[runek]

dzięki niemieckiemu można przeczytać co pewien gdański filozof sądził o
kobietach :)

[niklowany_bar]

Oli P. to Oli P., znaczy on.

aj waj, auf Google ist immer Verlass
P-L-

Oli Kahn!

[fuihui]

Heh, kolejny specjalista od plagiatowania. Ze tak spytam, autor tego tekstu
wie, ze ktos go tutaj cytuje? Ciekawe, jak by zareagowal...

P.S "Fuer dich"? A to cos nowego...(moze chcial napisac "ogniu moj?"). Ciekawe,
czy w oryginale tez jest taki blad. Swoja droga, jak sie kopiuje to wypada
czytac, co sie wkleja:))))

fuihui

[szept.em]

Oli P. nie wie, ale sie domyśla
--
(mehr feuer, fui)

[niklowany_bar]

fuihui napisał:

> in diesem Abschnitt schreib viel und nix <

> P.S "Fuer dich"? Ciekawe,czy w oryginale tez jest taki blad. <

Umlaut (ü) zostal poprawnie rozpisany (ue). Zaden blad, tylko i wylacznie brak
ü na klawiaturze.

> Swoja droga, jak sie kopiuje to wypada czytac, co sie wkleja:))))<

Sadze, ze ani jedna literka nie zostala przekopiowana. Raczej fonetyczny zapis
(and're) z uwzglednieniem ortografii (fuer).

Danke für Ihre Aufmerksamkeit.

p_l_

[niklowany_bar]

hab' gerade gesehen, fürchterlicher Fehler meinerseits! Wollte
natürlich "schrieb" und nicht "schreib" schreiben.

lampe_per_Du_mit_rotem_Stift:)

konczac watek

[fuihui]

"Nur eine Maschine macht keine Fehler, jeder Mensch hat Recht darauf - wir alle
sind doch nur Menschen".....

fuihui

[jenny_s]

Kiedy byłam małą dziewczynką
Mama opowiadała mi o takim jednym
Wielkim Językoznawcy
na szczęście on już nie żyje

Ach so.... (das war Klartext)

[niklowany_bar]

Jak zwykle jasno, tym razem wezlowato i prawdziwie. Prosze nie zapominac o tym,
szczegolnie w to uwierzyc.

p_l_

P.S. Naprawde dosc.

[szept.em]

Droga n_b (co cudna jest),

Czy Tam do parku nad jeziorem przychodzi jeszcze Taki_Z_Długą_Trąbą_Co_Gra
(ta trąba to się pierdziel nazywa)
i taka blondynka ubrana w topless (z pamieci - boginia)?
Bo proszę ich pozdrowić, że pamietam

--
łza się kręci

[niklowany_bar]

szept.em napisał:

> Droga n_b (co cudna jest),

Sie zawstydzilam szczerze.

> Czy Tam do parku nad jeziorem przychodzi jeszcze Taki_Z_Długą_Trąbą_Co_Gra
> (ta trąba to się pierdziel* nazywa)

*pierdziel mnie stanowczo z tropu zwiodl

> i taka blondynka ubrana w topless (z pamieci - boginia*)?
> Bo proszę ich pozdrowić, że pamietam

*boginia w topless'ie nad jeziorem kojarzy mnie sie tylko i wylacznie z
kamiennymi piersiami filuternej okraglosci, ubieranej wlasnie w top'y
bikiniowe. I nie jest blondynka - wlos jej koloru ciemnej sniedzi.

To wymaga jednak glebszych poszukiwan. O, ktory park nad jeziorem chodzi? Po
prawej, po lewej jego stronie?

I, jejku, definicji zadnej do mojej niezorientowanosci nie znajduje.

cudne_p_l_;)

[szept.em]

- pierdziel, to Ci wygląda jak róg, ale długi taaaaaaki, że koniec na ziemi
leżeć musi, i buczy

- po prawej :))

- boginia Ta, to żywiusieeńka była,
jak z obrazka, jeno kątem zerkałem ( bo nie wypada) i taka jakaś świeżusieńka
i może już poszła

- bo Tamta, co ma filuterne, to jakaś ciemniusieńka - się mniej utrwala jak Ta
wyżej

cudne_p_l_

uśmiecham się
--
do wspomnień

[niklowany_bar]

Alphorn'y nadjeziorne dosc rzadko sie spotyka. Zostaly wyparte poprzez bebny
afrykanskie (posiadajace z pewnoscia jakas nazwe wlasna, mnie nie znana)
zegnajace slonce (prawa strona wymarzony widok na takowe zapewnia, prawda?). W
ramach rekacji wypierania, wyparly one (pierdziele) tradycyjne instrumenty
grajkow ulicznych i pogrywaja na placu miedzy bastionami bankowymi, oraz na
ulicy przepysznej i przedrogiej. Real Swiss Look, cymes.

Dla boginii z krwi i kosci, czyli zywiusienkich oczu nie mam, o!;) Poza tym
tutaj blondynki ostatnio jak na lekarstwo, ostatnia dosc znana, byla zona
Erosowa, telewizji niemieckiej swymi wdziekami i madrymi wypowiedziami sluzy
(grins). Ta z filuternymi jednak spokojniejsze uczucia, mniej zawistne i
agresywne we mnie budzi.

W ramach dopelnienia calkowicie usmiechow do wspomnien poszukam jednego i
drugiego osobnika. Jesli nie zostane stratowana poprzez "widziec i byc
widzianym" na promenadzie nadjeziornej, pozdrowienia przekaze i zamelduje
Mission erfolgreich abgeschlossen :).

p_l_

[grau]

niklowany_bar napisała:

> Mission erfolgreich abgeschlossen :).

sprawdzilem w slowniku - jest dobrze :))

p_l_


uśmiech szczery

[niklowany_bar]

Zawsze marzylam o byciu slownikiem, ale koniecznie takim z sercem i faldami
mozgowymi - slownik medyczny?

p_l_

ehmm, to chyba nie ten post, ale ja juz dawno watek stracilam

[toulaa]

szept.em napisał:

>to jakaś ciemniusieńka - się mniej utrwala jak Ta
> wyżej

A ja się wcale nie uśmiecham, jeno każę pasy drzeć i kołem łamać. Nie! Nie "się
mniej utrwala JAK ta wyżej", ale "się mniej utrwala NIŻ ta wyżej". NIŻ, NIŻ,
NIŻ!
I żaden to posenizm, ani krakowianizm, te kocham i hołubię.
No, się zdenerwowałam.

[szept.em]

niz Ty

--
buuuuuu

[toulaa]

szept.em napisał:

> niz Ty
>
> --
> buuuuuu


Nie, nie buuuu, sz.
Kat, co się cieszył już (cieszyć się na coś=kalka z niemieckiego:) na Twe jęki
przy owym darciu i łamaniu, z powrotem zawezwan.
Tobie wolno nawet po dojczewatemu.

[fuihui]

Pomijam and're (andere..hmm) - to mialo byc zaznaczenie akcentu? "And(e)re"??

fuihui

[jenny_s]

Z całego serca dziękuję.
Bez względu na wzgląd, Dubiś jest absolutną gwiazdą.

podaruje "TOBIE"(?) Dubisia

[uhm]

a nie powinno byc: podaruje ci dubisia?
hmmm... no nie wiem.... jezyk polski jest przeciez
taaaaki trudny...

moja uwaga nie ma nic wspolnego z wygladem dubisia.

pozdr. :o)

[hippy_pottamus]

e tam, ci czy tobie, w kazdym razie Dubiś załuguje na wielkie ”D” ;-) [i bez
podtekstow] ;-))
hipek_dubi-dubi-doo

[szept.em]

uhm napisała:

> a nie powinno byc: podaruje ci dubisia?
> hmmm... no nie wiem.... jezyk polski jest przeciez
> taaaaki trudny...
>

" ... ja nie powiem tobie nic wiecej
a nie powiem tobie bo nie chce.. "

(Ryszard Kunce - Nie powiem tobie nic wiecej)

--
"na urlopie czytac ksiazki ? Chyba pan zartuje" (cytat - pani fryzjerka)

[rekiny_dwa]

... germanologow rzesze cala serdecznie pozdrawiamy i Herberta Grönemeyera -
"Der Weg" to rozszyfrowac polecamy

-----
rekiny_dwa :-)

ps. tekstem oryginalu sluzymy w razie potrzeby

[walercia_s]

Phantasie ist wichtiger als Wissen,denn Wissen ist begrenzt.
Albert Einstein

[rekiny_dwa]

Ulm gora! A fantazja i wiedza - choc moze troche i ograniczona - w parze z soba
chodzic powinny, a nie o to sie sprzeczac, ktora z nich wazniejsza jest.

pozdrawiamy serdecznie - rekiny_dwa :-)