Włochy - linki

[turdoradca]

Linki do miejsc w necie nt. Włoch ogólnie

[turdoradca]

Forum włoskie na Gazeta.pl:
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=206

[ewa.p7]

Praktyczne informacje m.in. na temat rodzajów i cen wjazdówek do Rzymu można
spotkać na stronie www.wlochy.it (strona biura Caput Mundi)

[m_arisol1]

Myślę że warto przejrzeć.
www.polonia-wloska.org/zwiazek.html

gazeta.pl->turystyka->Włochy

[turdoradca]

serwisy.gazeta.pl/turystyka/1809564,51081,,,,3529901,P_KRAJ.html

włoskie autostrady

[turdoradca]

www.autostrade.it/

Willa Musoliniego w Rzymie, może ktoś doda link?

[turdoradca]

Willa Mussoliniego udostępniona zwiedzającym!

Wczoraj (czyli gdzieś by wypadało wg daty źródła - 23 marca 2006 roku) po
kilkudziesięciu latach otwarto dla zwiedzających willę Benito Mussoliniego,
która zaledwie pół roku temu, była jeszcze ruiną.
Nacisk mieszkańców Rzymu spowodował, iż władze miasta postanowiły odrestaurować
ten obiekt. Remont okazałej rezydencji kosztował prawie pięć milionów euro.
Dzięki jednej z najbogatszych książęcych rodzin Torloni, 13-pokjowa, bajkowa
rezydencja zaskakuje i zachwyca swym pięknem, prowadząc turystę przez różne
epoki i style, aż do współczesności.

Podczas remontu odkryto w willi o dwa bunkry. Jeden miał chronić przed atakiem
chemicznym, natomiast drugi umożliwić ucieczkę przed wrogami. Dziś oba stanowią
atrakcję turystyczną. Mieszkańcy okolicy chcieliby jednak zapomnieć o latach
faszyzmu : "Chcemy przywrócić pamięć o najpiękniejszych latach historii Rzymu".

Konserwatorzy zapewniają , że to nie koniec niespodzianek, gdyż wkrótce w
rezydencji będzie można podziwiać także etruski grobowiec odnaleziony w czasie
remontu.


Źródło: RMF, 2006-03-24

Trydent i Dolomity - prezentacje WP

[turdoradca]

Ciekawe czy to kiedyś zniknie? Może lepiej by było przekopiowywać całe artykuły :)

Trydent prastare serce Alp
www.turystyka.wp.pl/kat,48076,wid,8208823,prezentacjaartykul.html
Odwiedź i odkryj
www.turystyka.wp.pl/kat,48076,wid,8208916,prezentacjaartykul.html
Uroki zimy na Monte Bondone
www.turystyka.wp.pl/kat,48076,wid,8208917,prezentacjaartykul.html
Cortina d'Ampezzo i Wysoka Dolina zapraszają w Dolomity
Wędrówki po Dolomitach
Perła Alto Val Comelico
Termy Valgrande
www.turystyka.wp.pl/kat,42276,prezentacjakategoria.html

Rzym starożytny

[mariarella]

www.starozytny-rzym.info/

RAWENNA

[turdoradca]

LINKI DO RAWENNY:
pl.wikipedia.org/wiki/Rawenna
wikitravel.org/en/Ravenna (EN)
www.turismo.ravenna.it/ (IT, EN)
www.italianvisits.com/eromagna/ravenna/ (EN)
www.comune.ravenna.it/ (IT)
jfbradu.free.fr/mosaiques/ravenne/ravenne.htm (FR)


przewodnik.onet.pl/1259,1823,1195677,,,,Rawenna,artykul.html
dogin.blox.pl/2005/10/Rawenna-Teodoryka.html

Pierwsze polskie związki z Rawenną :)
serwisy.gazeta.pl/kraj/1,34317,539959.html

Rawenna - Rubikon - Juliusz Cezar
serwisy.gazeta.pl/edukacja/1,51816,2483176.html

muzea, teatry i planetarium w Rawennie:
- wszystkie razem: www.comune.ravenna.it/pagine/index.php?t=musei&ref=1 (IT)
www.museocitta.ra.it/

mozaiki:
www.ravennamosaici.it/
www.hp.uab.edu/image_archive/ulj/uljc.html

e-book: "Ravenna, a Study" Edward Hutton
www.gutenberg.org/etext/12542 (EN)


Catholic Encyclopedia
www.newadvent.org/cathen/12662b.htm (EN)


PARADOXPLACE RAVENNA:
www.paradoxplace.com/Perspectives/Venice%20&%20N%20Italy/Ravenna/Ravenna%202004.htm

Kafejki internetowe w Rzymie

[turdoradca]

Jak ktos juz sie nachodzil na audiencje, do Muzeum Watykanskiego i po miescie,
a potrzebuje popracowac to polecam akurat ta z ktorej wlasnie korzystam: bardzo
blisko placu sw. Piotra w ulicy rownoleglej do tej gdzie jest Comandini - byc
moze najtanszy sklep z pamiatkami z Watykanu i dewocjonaliami, niepozorna i
slabo widoczna z zewnatrz - trafic do niej mozna latwo z via Porta Angelica
idac od placu to druga przecznica na prawo, ul. chyba Borgo Vittorio pomiedzy
via del Falco i via del Mascherino. Mozna tez tanio w niej zrzucic pamiec na
plyte :) ze sie tak wyraze

a tu link do innych kilku kafejek:
www.world66.com/europe/italy/lazio/rome/cybercafs
Niedaleko Fontanny di Trevi
jest tez jedna dlugo czynna przy via del Lavoratore... jak gdyby ktos kiedys
rzeczywiscie potrzebowal :)

[malgorzata.duraj]

Hiii, widzę, że podobnie spędzamy czas w środowe przedpołudnia - w to samo
miejsce uciekamy z Placu

[m_arisol1]

Bardzo wiele różnych info na temat Rzymu www.romaturismo.it

Toskania

[pilot_poz]

Wklejam treść artykułów z tegotygodniowego dodatku 'Moje Podroże' Rzepy -
niedługo pewnie trafią do płatnego archiwum.
UWAGA : długie !! :)


Wszystkie skarby Toskanii

"Jeżeli mój umysł ma w ogóle jakąś wartość, to dlatego, że urodziłem się w
czystym powietrzu Arezzo" - wspominał Michał Anioł. Arezzo to Toskania, a
Toskania to wspaniałe krajobrazy, skarby sztuki i pyszne wino

Ponte Vecchio, Palazzo Vecchio, katedra i jej kampanila - najpiękniejszą
panoramę Florencji zobaczymy z placu Michała Anioła na wzgórzu po drugiej
stronie Arno

Żyzna toskańska ziemia rodziła nie tylko winogrona i oliwki, lecz obficie
wydawała też geniuszy. Wystarczy wspomnieć Giotta, Leonarda da Vinci, Michała
Anioła, Botticellego, Donatella, Masaccia, Verrocchia, Dantego, Boccaccia,
Machiavellego, Galileusza.

Nic dziwnego, że Toskania jest modna, kto żyw jedzie oglądać, smakować. A kogo
na to stać - kupuje sobie tam posiadłość. W ostatnich latach najgłośniejszymi
jej mieszkańcami stali się Sting i Tony Blair. Z rodzimych sław spędzają tam
wakacje Krystyna Janda, Janusz Gajos i Marek Kondrat.
Kręte drogi Alp Apuańskich

Wzgórza, lasy, winnice, gaje oliwne. Co jakiś czas na wierzchołku wzgórza
dostrzec można zbudowane z żółtego kamienia miasteczko, obowiązkowo z
przynajmniej jedną wieżą kościelną. Żadnych reklam, billboardów przy drodze.
Aha, i najważniejsze, cyprysy!

Podróżowanie po Toskanii samochodem to wielka frajda, ale i wysiłek. Droga jest
miejscami kręta i stroma. Wąska, bez pobocza, nie można się nawet zatrzymać.
Dlatego warto zaplanować sobie podróż tak, by mieć trochę czasu na postój w
mijanej miejscowości, rozejrzeć, wypić kawę. Ale także, by móc spontanicznie
skręcić z głównej drogi i podjechać do wioski majaczącej na pobliskim wzgórzu.

Mijamy kolarzy. Nie zwykłych rowerzystów, lecz kolarzy w obcisłych strojach
naciskających na pedały żylastymi łydkami. Z góry kolarze pędzą pochyleni z
rękami na hamulcach. Malownicza trasa pociąga też, niestety, motocyklistów.
Pojedynczo i w grupach gnają podnieceni wyciem silników swych maszyn.
Stromy Piazza Grande

Strzałki wskazujące drogę do poszczególnych obiektów wartych zobaczenia nie są w
Arezzo najlepiej rozstawione. A może to nasze gapiostwo sprawia, że błądzimy od
dłuższego czasu w labiryncie średniowiecznych uliczek tak wąskich, że nie można
dostrzec nawet wieży kościoła, by złapać jakiś punkt orientacyjny? Do tego w
sobotnie przedpołudnie miasteczko sprawia wrażenie wymarłego. Nie ma kogo
zapytać o drogę. My tymczasem krążymy w poszukiwaniu kościoła San Francesco,
opisanego w przewodniku jako ten, który kryje cenny cykl fresków Piera della
Francesca. To niemożliwe, by do wielkiego, historycznie najcenniejszego zabytku
w miasteczku nie można było trafić!

I wtedy nagle wychodzimy na obszerny plac. Zaskoczenie i objawienie - każda
pierzeja tego nieregularnego, ostro schodzącego w dół placu jest inna. Nie
wiadomo, która piękniejsza - czy posklejane kamienne średniowieczne domy, czy
raczej szeroka, lekka kolumnada, należąca, jak się okazuje, do teatru
zaprojektowanego przez Giorgia Vasariego.

Po południu plac ożywa. Grupa chłopców gra w piłkę, kilku zabłąkanych turystów
odpoczywa pod fontanną. Przy stolikach w podcieniach miejscowi siadają przy
kawie i makaronach.

Krok po korku, miejsce po miejscu odkrywamy urocze Arezzo. Wielką gotycką
katedrę, przed którą para młodych otoczona rodziną i przyjaciółmi szykuje się do
ślubu. Kościół Santa Maria della Pieve z przedziwnie szeroką fasadą złożoną z
trzech pięter kolumienek. Dom Giorgia Vasariego, malarza i architekta, bardziej
jednak znanego jako "ojciec historii sztuki" dla jego opisu życia i twórczości
kilkunastu współczesnych mu i wcześniejszych artystów. Trafiamy też wreszcie do
San Francesco.

Przy Piazza Grande i Santa Maria della Pieve rozlokowały się sklepy z antykami.
Ale w uliczkach spływających w dół o dziwo nie brakuje modnie urządzonych
sklepów z markowymi ciuchami, jak w Mediolanie. W przewodniku czytamy, że Arezzo
to jedno z najzamożniejszych miast Toskanii.
Miasto na skale

Żeby wjechać do Colle val d'Elsa, trzeba pokonać średniowieczną bramę miejską, a
później jeszcze wysoko zawieszony kamienny most i kolejną bramę. Tym razem w
ozdobnym Palazzo Campana, jakbyśmy wjeżdżali na pałacowe podwórze, a nie do miasta.

Colle val d'Elsa jest niewątpliwie jednym z najbardziej niesamowitych
toskańskich miasteczek. O jego oryginalności zdecydowało w dużej mierze
położenie. Musimy wyobrazić sobie wysoką, stromą, długą, wąską, skalną ostrogę
nad doliną rzeki Elsa.

Na tej górującej nad okolicą skale zmieściło się kilka kościołów, średniowieczna
wieża mieszkalna, ratusz, kilka pałaców, dawny zamek i, naturalnie, domy. Te
ostatnie jakby poupychane, nienaturalnie wysokie. Na chropowatych kamiennych
murach widać ślady licznych przebudów. Oprócz głównej via del Castello, uliczki
tak wąskiej, że można podać sobie ręce, wyglądając z okien. Niektóre wręcz
przechodzą w zamknięte tunele pod lub między domami, wśród których największe
wrażenie zrobi mroczna i wilgotna via delle Volte.

Turystów dociera do Colle val d'Elsa stosunkowo niewielu. Dlatego nie ma tu, jak
gdzie indziej, masy sklepów dla turystów z lokalnymi specjalnościami, ani
kawiarni ze stolikami na ulicach. Miasto żyje własnym życiem,
niepodporządkowanym przyjezdnym. Kobiety wysiadują wieczorami na krzesłach
wystawionych przed domy, żywo rozprawiając z przyjaciółkami.
Manhattan, z którego uciekli mieszkańcy

Nie sposób, odwiedzając Toskanię, nie wstąpić do San Gimignano. To tak, jakby
będąc w Paryżu, nie zobaczyło się wieży Eiffla. W rankingu atrakcji tej krainy
przewodniki przyznają miasteczku największą liczbę gwiazdek.

Do miasteczka nie wolno wjeżdżać samochodem. Pod wzgórzem, na którym się
znajduje, urządzono parkingi dla aut osobowych i autokarów. Kto nie przyjedzie
dostatecznie wcześnie lub późno (gdy większość gości odjedzie), nawet tam nie
znajdzie miejsca na postawienie wozu. Oblężenie trwa.

Miasto wygląda, jakby przed chwilą opuścili je średniowieczni mieszkańcy.
Szacowne kamienne domy, surowe pałace, uliczki i schody, a nade wszystko wieże
mieszkalne. Tych ostatnich aż trzynaście, w tym kilka wysokich na kilkadziesiąt
metrów. Stąd ulubione określenie reklamujące to miejsce: "średniowieczny Manhattan".

Wieże budowały na wyścigi miejscowe rody, które chciały tym samym pokazać, kto w
miasteczku jest znaczniejszy. Nie wiemy jednak, która rodzina ostatecznie na
kogo spojrzała z góry.

San Gimignano najlepsze czasy przeżywało przed XIV wiekiem, gdy było stacją na
trasie pielgrzymek do Rzymu i Jerozolimy. Lecz później trasa pielgrzymów się
zmieniła i miasteczko straciło znaczenie.

Dziś jest uroczym, nastrojowym miejscem, pełnym zakamarków, które wzmacniają
jeszcze wrażenie, że obcujemy z czymś autentycznym, wyjętym z odległej epoki.

Ale to tylko część prawdy. Druga jest taka, że to historyczny skansen,
całkowicie podporządkowany niezliczonym turystom, którzy przyjeżdżają tu rano i
wyjeżdżają pod wieczór. Sklepów i sklepików tu bez liku - z winami, z serami,
szynkami, oliwkami, miodami, makaronami, z toskańską ceramiką. A każdy metr
kwadratowy ulicy zajęty jest restauracyjnymi stolikami. Byle właściciel budki z
lodami w San Gimignano musi tu być milionerem.
Nie chce się wyjeżdżać z żółtego miasta

To dziwne, ale do Lukki wchodzi się i od razu czuje jak u siebie w domu.Wchodzi,
bo najstarsza część miasta zamknięta jest murami. Ale nie wyszczerbionymi murami
średniowiecznymi, lecz XVII-wiecznym bastionem. Żeby dostać się do środka,
trzeba przekroczyć więc jedną z trzech bram. Dzięki temu zamknięciu również ruch
samochodów jest tu ograniczony.

Miasto jest jasne i przestronne. Domy cieszą oczy żółto malowanymi fasadami.
Szerokie prostokątne place wyglądają jak duże pokoje. Na największym z nich,
piazza Napoleone, kręci się stylizowana na przedwojenną karuzela z konikami.

Murano

[turdoradca]

pl.wikipedia.org/wiki/Murano
en.wikipedia.org/wiki/Murano
www.comune.venezia.it/veneziamuranoburano/
www.italia-italia.info/020_murano.htm
europeforvisitors.com/venice/articles/murano_the_glass_island.htm
www.muranonet.com/
www.doge.it/murano/muranoi.htm
www.boglewood.com/murano/history.html
www.lifeinitaly.com/tourism/veneto/murano-island.asp
www.travelplan.it/venice_guide_itineraries_murano_burano_torcello.htm
www.virtualtourist.com/travel/Europe/Italy/Veneto/Venice-140867/Off_the_Beaten_Path-Venice-Murano-BR-1.html
www.turismovenezia.it/dynalay.asp?PAGINA=420&ID=20235
www.tripadvisor.com/ShowTopic-g187870-i57-k844969-Murano_Time_Frame-Venice_Veneto.html
zdjęcia:
arglist.com/photos/murano.html
dużo linków:
www.boglewood.com/murano/links.html
książki:
www.boglewood.com/murano/library.html

Przysłowia włoskie

[turdoradca]

www.beka.pl/beczka_p.php?rodzaj=wlosk

Przewodnicy lokalni

[gascodavama]

San Giovanni Rotondo
Beatrice GRZYB (język polski)
Ufficio Accoglienza Pellegrini
71013 - San Giovanni Rotondo (FG)
tel. [phone], fax [phone]
e-mail: [e-mail]

[gascodavama]

lnx.wlochy.it/Zwiedzam/przewodnicy_lista.php

[poliglo]

z moich zbiorów: przewodnicy polskojęzyczni po Florencji:
Alessandro [phone]
Iwona [phone]
Loretta [phone]
biorą ok. 100 euro za 30 osób + 1,5 euro za każdą następną za historyczne
centrum (3 godziny)
nie wiem jakie mają jeszcze wolne terminy, mnie się udało załapać:)