powrot do Polski

[wajdi1]

witajcie, za 4 miesiace wracamy do Polski na stale (albo przynajmniej na
jakis czas), mam do was pytanie/prosbe o informacje jak zalatwic w POlsce
wszystkie niezbedne dokumenty dla nas. jestesmy tu juz 4 lata, w ubieglym
roku urodzilo nam sie dziecko.
mysimy na poczatek pewnie jakies ubezpieczenie w POlsce, obywatelstwo dla
malego... sama nie wiem. moze ktos z was mial takie doswiadczenia. aha i czy
malego wpuszcza do kraju na amerykanski paszport?

[happiest1]

Ja za duzo nie pomoge bo zostaje tu na stale. Ale co do powrotu dla dziecka na
amerykanskim paszporcie to nie powinno byc problemow. Ja w kazdym razie nie
mialam jak bylam teraz w wakacje w Polsce.

[marta2777]

no ale skoro chcecie tam zostac na stale, a maly wjedzie jako obywatel
amerykanski na amerykanskim paszporcie to bedzie potrzebowal wizy zeby zostac
dluzej niz dwa czy trzy miesiace (nie pamietam dokladnie iloe mozna bez wizy).
Nie dowiadywaliscie sie , co z malym bedzie jak przekroczy dozwolony czas bez
wizy?

[ania278]

fakt, po 3 miesiacach musisz albo
zalatwic malemu wize pobytowa albo
(latwiejsze rozwiazanie)->wyrobic polski paszport dla dziecka. Zajdziesz do
biura paszportowego i ci wszystko powiedza. Dzidzia dostanie paszport PL, jesli
wy macie polskie obywatelstwo.
Bedziesz potrzebowala birth certificate (przetlumaczony) i zameldowac dziecko w
Polsce na pobyt staly.
Reszty info o paszporcie ci udziela w biurze paszportowym.
Ja wlasnie tak zalatwilam swojej corce paszport PL, a tez urodzila sie w USA.

[kamelia79]

Jesli planujecie zostac w Polsce ponad 6 miesiecy a dziecko jako obywatel
Stanow Zjednoczonych moze bez wizy wjechac do Polski i przebywac na jej terenie
nie dluzej niz 6 miesiecy, to musicie juz zaczac sie starac o polski paszport.
Niestety regulacje okreslajace warunki otrzymania paszportu polskiego ulegly
zmianie w mojej opinii na gorsze i cala procedura jak i czas otrzymania jest
dluzsza. Szczegolowe informacje znajdziesz na stronie polskiego konsulatu
www.polishconsulateny.org/index.php?p=58Pozdrawiam

[ania278]

hmmm, ja zalatwialam malej paszport doslownie pare tygodni temu i odbylo sie to
bez zadnego problemu.
musiala miec
1.przetlumaczony birth certificate ktory byl potrzebny do wydania jej numeru
PESEL i musiala byc zameldowana na pobyt staly tu w Polsce.
Aha, i nie wiem skad te informacje w linku ktory podalas, ale moja mala (5
miesieczniak)otrzymala paszport na 5! lat
Pozdrawiam.
Ania

[ania278]

aha, i przy skladaniu wniosku w biurze paszportowym musialam byc ja i maz
(oboje rodzice).

my wlasnie wrocilismy do polski po 4 latach

[netmarta]

i to z 4 miesieczniakiem, no teraz juz 5, bo miesiac mija, od kiedy
przyjechalismy. faktycznie, jest troche zabawy w urzedach, bo mnostwo papierkow
jest do zalatwienia i wymiany (gdy wyjezdzalismy, nie bylismy jeszcze w unii, i
trzeba wymienic dokumenty), ale nie jest tak zle, jak myslalam. owszem, w
kolejeczkach postac trzeba, ale myslalam, ze bedzie gorzej, ze wszyscy ci
urzednicy beda tylko utudniac i odsylac, ze bedzie sie to ciagnelo i ciagnelo.
ale nie, jestem bardzo mile zaskoczona.

do niemarta

[wajdi1]

witaj, dzieki za to pozytywne nastawienie. a od czego zaczynalas z tymi
dokumentami? czy prawo jazdy i dowod osobisty tez trzeba wymieniac? i co
zrobilas zeby miec ubezpieczenie? bardzo bede ci wdzieczna za informacje.
a tak wogole jak Polska po 4 latach? bo my sie troche boimy...

do wajdi

[netmarta]

no wlasnie, mysle, ze nastawienie tez jest wazne. wiekszosc ludzi strasznie sie
boi wracac do polski. a my mielismy nastawienie typu, bedzie ciezko, przez ok
rok. bo to jak najbardziej normalne. zreszta, 1 rok w usa tez byl ciezki.
zawsze trzeba sie jakos dostosowac do warunkow i rzeczywistosci. i ten okres
przystosowawczy trwa. trzeba byc tego swiadomym. ja nastawilam sie wiec
psychicznie na biurokracje, niemilych ludzi, klody pod nogi. a tu..... albo tak
sie zmienilo, albo za bardzo negatywnie sie nastawilam ;)
ja wlasnie czekam na nowe prawo jazdy, zmienilam i nazwisko, i miejsce
stalego zamieszkania, wiec musze wymieniac wszystko! jesli u ciebie nie ma
takiech drastycznych zmian, to nie jest koniecznoscia wymiana wszystkich
dokumentow. no ale na starym prawie jazdy i tak juz nie mozna jezdzic. tylko
sie nie przyznawaj, po prostu nie mow, przy wyrabianiu domumentow, ze bylas
dluzej za granica. oni nie pytaja, a nie ma potrzeby robic sobie problemow,
poniewaz jest takie prawo, ze urzedowo jest sie polakiem, jak sie spedza co
najmniej 185 dni w roku w polsce (tak jest np. przy wyrabianiu prawa jazdy).
co do ubezpieczenia, jeszcze nie mam, bo sie troche lenie z zalatwianiem tego
wszystkiego, a raczej nie bylo czasu przez te wszystkie spotkania rodzinne,
itp. ubezpieczenie, przynajmniej na pol roku, tak mi sie zdaje, bede miala jako
bezrobotna, poniewaz mam zamiar sie wkrotce zarejestrowac. a dziecko bedzie
mialo ubezpieczenie z mojego. co potem, zobaczymy.
na razie jestesmy w bardzo komfortowej sytuacji, bo nie wisi nad nami miecz w
postaci natychmiastowej koniecznosci szukania pracy. no w koncu jednak sie
naharowalismy w usa, zeby jakis tam maly zapas byl na ten poczatek w polsce.
dajemy wiec sobie czas na rozejrzenie sie rynku pracy. w polsce szukanie pracy
z pewnoscia trwa.
ale juz na 1 rzut oka widac, ze z praca polepszylo sie, na pewno w sektorze
uslugowym, czyli prace na pewnym poziomie jest latwo znalezc. wszedzie sa
kartki i ogloszenia o zatrudnianiu sprzedawcow, fryzjerow, itp. czyli tak samo
jak w usa.
ja, przynajmniej na poczatku, bede sie starala znalezc prace troche bardziej
zgodna z moim wyksztalceniem, ale bardzo sie nie ludze, tym wiecej, ze przeciez
mam kilka lat przerwy w zyciorysie.
wazne jest tez, gdzie sie mieszka, my, obecnie, w dosc duzym miescie, wiecej
jest wiec tez mozliwosci. ot tak, przez przypadek, znalazlam bezplatny kurs
przygotowujacy do szukania pracy i otwierania wlasnej dzialalnosci dla mlodych
mam w sektorze wiekowym 27-35, czyli idealnie dla mnie!!!!! kursy takie
sponsoruje UE. zadzwonilam, dowiedzialam sie, moglabym teraz, ale zdecydowalam
sie na kurs zaczynajacy sie poczatkiem grudnia.
no wlasnie zaraz sie wybieram do urzedu, zeby zlozyc wniosek o nowy dowod
osobisty, co musze zrobic w zwiazku ze zmiana stalego miejsca zameldowania.
polska po 4 latach jestem zachwycona. jest pewien szkopul, ceny jak w usa,
lub nawet wieksze (np. za meble w ikei), a zarobki.... no coz, nawet rowne nie
sa z tymi w usa. ale jednak jakos tu ludzie zyja, i mimo tego calego typowo
polskiego narzekania, sa chyba szczesliwi.
majac wlasne mieszkanie, czy dom, i prace na jako takim poziomie, jesli nie ma
sie wygorowanych zalozen, mozna zyc spokojnie. nie wiem, gdzie ty bylas w usa.
ja w ny, wiec zycie tam biegnie specyficznie, a raczej szybko ucieka.
inaczej jest bedac samemu, zupelnie inaczej majac rodzine.
z pewnoscia nie ma sie czego bac!!!!!!!!!

anegdotka z pierwszego tygodnia w polsce

[netmarta]

idziemy sobie do ikei (bo mamy niedaleko), rozejrzec sie za jakimis meblami, a
tu ulica jada takie same super auta, jeepy, i .... hummery! ok, wchodzmy do
ikei, chodzimy, a tu mija nas kilka chasydow, z pejsami, w swoich kubrakach. my
patrzymy na siebie ze zdziwieniem, co jest, czy my wcale nie wyjechalismy z ny?
a cala akcja dziala sie przeciez w krakowie. usmielismy sie.

[ania278]

pamietam, jak jeszcze pisalas bedac w Stanach. :)Czemu zdecydowaliscie sie na
powrot do kraju?
Ja narazie zostajemy w Polsce, bo maz ma tu prace (w miare).

[netmarta]

my nigdy w usa nie planowalismy i nie chcielismy zostac. chcielismy pojechac
tam na pewien czas, poczatkowo plamowalismy max. 3 lata, no ale przedluzylo sie
do 4. powrot do polski byl wytesknionym i dlugo oczekiwanym momentem.

niemarta

[wajdi1]

wielkie dzieki za list, mam nadzieje ze nam rownie latwo i przyjemnie bedzie
sie wracac. mysle, ze szybko sie uporamy z tymi dokumentami, zamierzmy z mezem
sprobowac jakis maly biznes, ale to jak juz na miejscu bedziemy i tak jak
piszesz, mi tez nie spieszy sie z szukniem pracy, jakos powoli sie ulazy.
acha i bede mieszkac niedaleko Krakowa.
a nie przywoziliscie samochodu, nie wiesz jak wygladaja zalatwienie formalnosci
w urzedzie celnym i ewentualne dostosowanie samochodu - zastanwaiamy sie czy
nie zabrac dwoch...

[wajdi1]

wybacz, mi ta niemarte, cos mi sie poprzestawialo

wajdi1

[netmarta]

nie mam pojecia, jak to jest z samochodami, niestety.
to moze sie spotkamy gdzies w krakowie, po waszym powrocie?
zycze powodzenia.