Pusta hala

[vaud]

Weszla jeszcze na chwileczke, a tu pusta hala produkcyjna. Dziewiarze
rozeszli sie po domach, albo leza pokotem pod warsztatami, ale nie widac. No
to przyjde jutro, jak sie zbudze.

[brezly]

Tez se rykne w pustke: ohohoho..

Ladny list dostalem. Zaczynal sie od słow "Dear Herr".

[czarnajagoda]

brezly napisał:

> Ladny list dostalem. Zaczynal sie od słow "Dear Herr".
podoba misie... mogę się tak do Ciebie zwracać???

[brezly]

Aha, a jestes z Bulgarii?
CzeJa.

[czarnajagoda]

CzeBY
a to czeba być z Bułgarii żeby po esperancku mówić??? (bo na językach to ja sie
wprawdzie nie znam, ale to sformułowanie to mi na esperancki wygląda)

[brezly]

Nie nie. List byl z Bulgarii po angielsku.

[pierans]

etam, nawet z Turcos and Caicos moze byc, Dear Herr jest supcio!

[brezly]

Supcio, a jak sie go jeszcze da frankfonowi do przeczytania... Prawie ze The
Earth wychodzi.

[czarnajagoda]

a to mi tak trochę moją dyrektorkę z LO przypomina,m która kiedys do jakiś
ludzi z Niemiec rzuciłą tekstem: ich weiss something... jak widać polski
niemiecki jest trochę podobny do bułgarskiego angielskiego...

[brezly]

Osobiscie cenie pewna odmiane finskiego angielskego: sow me the sorthest way to
the sore. Sal I see there the fiss spesees? (Czyt. Sou mi thy sortest uej to thi
sor. Sel aj si ther thi fis spisjys?)

[pierans]

I vill ... (Aj wil)
But vhy? (Bat waj?)

to bracia słowianie, co lubia sielanki, tak muwio

[millefiori]

Bartanki tyz:
vii aar glaad to siiju!

[brezly]

A Germanin starszego (moje inkl.) pokolenia tak sie przejal w szkole ze sie w
ingliszu 'w' nie jak 'w' czyta ze potrafi powiedziec przez ł 'very violent
volcano' (łeri łajolent łolkeno)

[millefiori]

Z rozkosznosci fonetycznych:
Wegier mowiacy po francusku.

[pierans]

wrecz odwrotnie znaczy sie

no i epopeja na temat tego co mozna zrobic z 'th'

[czarnajagoda]

a opowiadałam już gdzieś tu dowcip, o francuzie uczącym się angielskiego co t
miał opowiedzieć o swoim dniu powszednim z użyciem słów green, pink i yellow i
mówi: I wake up in the morning. The telepfone: green, green, greeen. I pink up
the phone and I say: yellow.
Ja nie słyszałam jak francuzi mówią po angielsku, ale znajoma, która słyszała,
twierdzi, że dokładnie tak wymawiają...

[brezly]

Ja chyba zaczen zbierac przyklady konwencji francuskich jako przeciwienstwa
amerykanskich. Przy czym zawsze ta francuska jest sprzeczna z intuicja. Dzis
wysluchalem czegos takiego o (dajmy pokoj o czym), i konwencja francuska byla taka:
...C(3), C(2), C(1), C(0), C(-1), C(-2), C(-3)...
No dajcie spokoj, nawet os liczbowa nie moze lezec jak pan Bog przykazal:-)

[pierans]

ordinateur i tastatura!

[millefiori]

Aaaaaa... w to mi graj...
Juz myslalam ze to tylko ja tak marudze, przedawkowana francuzczyzna....

A tu jeszcze olda, bada gooda:
www.infolanka.com/jokes/messages/588.html

[brezly]

Umarlem ....:-))

'I ate you'.

[millefiori]

Znajomi podrzucili pare lat temu; po lekturze przez strumienie lez przez kilka
dni parskalam smiechem w zupelnie niestosownych okolicznosciach. Najlepsze bylo
to, ze krotko potem pojechalismy na narty do Wloch i tam zaczelo dzialac na
rodzine z opoznionym zaplonem.

[millefiori]

A to pewnie znasz:

www.fortunecity.com/roswell/seance/134/jokes/newpriest.html

[brezly]

Neverheard. Cos jakby brzeczalo ale zasadniczo nowe.
To widzialas:
polityka.onet.pl/galeria.asp?PGNUM=6&M=ML

[millefiori]

:D, a i nastepne mnie rozczulilo:

polityka.onet.pl/galeria.asp?PGNUM=7&M=ML

[pierans]

co mi przypomina analogiczna sytuacje moich znajomych jadacych na narty na
Czechy.
Nakreceni zartami n/t czeskiego sprzed kilku dni, stali pare lat temu
samochodem w kolejce do odprawy na granicy,
w koncu podchodzi do nich czeski celnik i suzbowo cos ich pyta, a oni (4
sztuki) po sekundzie milczenia i gapienia sie nan jak ciele na malowane wrota,
rykli nie pochamowanym smiechem - drgawy, lzy, brak tchu.
celnik sie polapal, o co chodzi i postraszyl ich grzywna, oni - spazmy i jw
celnik sie wsiekl i wlepil im te grzywne, a oni - zenit niemocy i charczenie
celnik chcial im dolepic dalsza kare, ale uciekli.
Normalnie uciekli!
powiedzieli, ze smiech ten wart byl zaplaconych pieniedzy (kare skrupulatnie
zaplacili nastepnego dnia)

[millefiori]

Tak! Tak! Tak!

[millefiori]

Siedze z krosnem w pustej hali
A nuz warsztat mi nawali?
A nuz watek sie poplacze?
Jeden Bog wie, kiedy skoncze.

[vaud]

millefiori napisała:

> Siedze z krosnem w pustej hali
> A nuz warsztat mi nawali?
> A nuz watek sie poplacze?
> Jeden Bog wie, kiedy skoncze.

Siedze z krosnem, hala pusta
Lyk herbaty, parze usta
Siedze z krosnem tkam powoli
Reka steka, jezyk boli

[millefiori]

vaud napisała:

> millefiori napisała:
>
> > Siedze z krosnem w pustej hali
> > A nuz warsztat mi nawali?
> > A nuz watek sie poplacze?
> > Jeden Bog wie, kiedy skoncze.
>
> Siedze z krosnem, hala pusta
> Lyk herbaty, parze usta
> Siedze z krosnem tkam powoli
> Reka steka, jezyk boli
>
>
Z krosnem sama, hala pusta,
Gdzies przypala sie kapusta...
I co bedzie z moim posilkiem regeneracyjnym???

Opustoszala sala

[brezly]

info.onet.pl/939572,12,item.html

[karmilla]

sugerujesz, że dziejemy niewłaściwym narzeczem i dlatego nas tu nie ma?