Uniwersalne bledy tkackie:

[millefiori]

[millefiori]

millefiori napisała:

Ten pust mail to pierwszy blad.
- wcisnac klawisz enter, zeby odebrac telefon.

[pierans]

odbierajac tel w domu powiedziec groznym glosem do sluchawki
- Noworodki, slucham?!

Odbierac tel kom nie telem kom a pilotem dvd (oba jasny beż)

[brezly]

Polozyc to cos przed chwila gdzies i teraz nie moc znalezc a musiec natychmiast
cos tym zrobic. Ale nam cos przeszkodzilo i odlozylismy to na chwie w dziwne
miejsce. Jak tak kiedys klucze od domu umiescilem w zamrazalniku w lodowce, POD
folia na kulki do lodu.

[millefiori]

millefiori napisała:

> millefiori napisała:
>
> Ten pust mail to pierwszy blad.
> - wcisnac klawisz enter, zeby odebrac telefon.

Blad 2
tak odebralam tel stacjonarny, sznurkowy czyli.

klasyka

[vaud]

pracowicie zrobic liste zakupow i wyjsc bez listy

[millefiori]

- Pojechac samochodem do miasta, zapomniec, ze sie pojechalo samochodem i
wrocic autobusem.
- Kwiatki w wazonie postawic na gazie i usilowac zrobic z nich herbate.
- popielniczke z zawartoscia wlozyc do lodowki

[vaud]

millefiori napisała:

> - Pojechac samochodem do miasta, zapomniec, ze sie pojechalo samochodem i
> wrocic autobusem.
------> wyjechac pociagiem z biletem na POL drogi. Wysiasc w siole pol-
docelowym i probowac nabyc na stacji DRUGA polowe biletu, zaczynajac od
naciagania bankomatu na niewazna karte. Bankomat karte zjada. Jest niedziela.
Zostac w obcym miescie bez pieniedzy i znikad pomocy.
> - Kwiatki w wazonie postawic na gazie i usilowac zrobic z nich herbate.

------> przycinac roze przed wlozeniem do wazonu i pracowicie upychac koncowki-
z-kwiatami w koszu na smieci.

> - popielniczke z zawartoscia wlozyc do lodowki

[vaud]

Bardzo bym chciala widziec ten wazon na gazie. Gdyby byly to chryzantemy,
wyszlaby herbatka chryzantemowa, bardzo chinska, ktorej zresza nie lubie, bo
mdla jest ona.
Czy wazon byl Ming?

[millefiori]

Dyscyplina dodatkowa:
- powrot z pracy wlasnym samochodem poznym wieczorem. W polowie drogi, jadac
autostarda na odcinku Zabrze-Bytom, zaczelam wytrzasac zawartosc torby w
gwaltownym poszukiwaniu kluczykow do samochodu.

Z kwiatkami bylo tak. Wracalam pedem z pracy, po drodze odbierajac zamowione
kwiatki w kwiaciarni, bo z wizyta mialam gnac: tylko wpasc do domu, herbata,
koniecznie! prysznic, przebrac sie, zrobic wlos, oko, paznokiec i juz.
Wpadlam do domu i dokonalam skrotu: zapalilam gaz, chwycilam wazon (z uchem
byl), nalalam wody, wrazilam kwiatki, postawilam na kuchence i juz sie mialam
oddalic celem wykonania dalszego ciagu programu, kiedy cos przestalo mi pasowac
w widoku kuchenki rzeczonej.

Dla wyjasnienia dodam, ze wszystko wykonalam bedac trzezwa, w pelni wladz,
swiadoma praw i obowiazkow.

[brezly]

millefiori napisała:

> Dyscyplina dodatkowa:
> - powrot z pracy wlasnym samochodem poznym wieczorem. W polowie drogi, jadac
> autostarda na odcinku Zabrze-Bytom, zaczelam wytrzasac zawartosc torby w
> gwaltownym poszukiwaniu kluczykow do samochodu.

A jak go uruchomilas? Tego samochoda?

[millefiori]

Malucha potrafilam na kable, a Zaporozca na korbe.
Zorientowalam sie, ze cos mi sie o kolano obija, breloczek od kluczykow w
stacyjce znaczy, a ja jakos na dodatek caly czas jade!
Omal sie sama natychmiast nie odwiozlam do najblizszego psychiatry, bo jestem
roztargniona, ale sama siebie nie podejrzewalam, ze az tak.

[vaud]

samorzadnie i niezaleznie my sie tu zamyslamy. Ciagle nie wiem jakie kwiecie
bylo to. Albo nie doczytalam?

[millefiori]

Roze. Dzban zas ze szkla krosnienskiego.

[vaud]

bylo zostawic na tym gazie. Konfitura rozana tez jest niezlym prezentem.
Niebanalnym nawet, jesli przyniesiona w wazonie.

[millefiori]

Z lodyg, z oscmi i bez cukru? Dietetyczno-proekologiczna?

[vaud]

millefiori napisała:

>
> Z lodyg, z oscmi i bez cukru? Dietetyczno-proekologiczna?

--------> z oscmi, bo nie ma rozy bez osci. Taka juz ta konfitura jest ostra
ale dobra. Lodygi by sie tez rozgo(s)cily. Nie mow, ze nie mialas cukru
zelujacego w domu, jak kazda szanujaca sie Szwajcarka. ( one, znaczy, maja)

[millefiori]

------> wyjechac pociagiem z biletem na POL drogi. Wysiasc w siole pol-
> docelowym i probowac nabyc na stacji DRUGA polowe biletu, zaczynajac od
> naciagania bankomatu na niewazna karte. Bankomat karte zjada. Jest niedziela.
> Zostac w obcym miescie bez pieniedzy i znikad pomocy.

Czemu tak polowicznie? I co dalej? Co dalej? Przytupuje z niecierpliwoscia.

[vaud]

millefiori napisała:

> ------> wyjechac pociagiem z biletem na POL drogi. Wysiasc w siole pol-
> > docelowym i probowac nabyc na stacji DRUGA polowe biletu, zaczynajac od
> > naciagania bankomatu na niewazna karte. Bankomat karte zjada. Jest niedzie
> la.
> > Zostac w obcym miescie bez pieniedzy i znikad pomocy.

-------->Bilet byl pol - droga, bo nabytay tylko do zostania w siole innou
razou. Sie nie pojechalo wtedy, to co mi sie ma bilet marnowac. Pociagi bez
kontroli ciaglej, co ma ZALETY
-moga nie kontrolowac
-jedzie sie az do skutku i to taniej
WADY:
-czasem jednak kontroluja
-jak kontroluja, to bez pardonu mandat wlepia i dupe przetrzepia
-nie sprzedaja biletow w pociagu niekontrolowanym regularnie i sie nie da DO-
kupic brakujacego odcinka drogi
-trzeba wysiasc, zeby nabyc odcinek, a nie mandat
Na szczescie isc potem ze zwieszona glowa powoli; patrzec chodnik,znalezc
pjenjondz na ziemja. Do budki teleferycznej ( tak zwanej przez pana V., bo ceny
rozmow byly tak wysokie, ze tylko kabinou teleferycznou mozna bylo ich
dosiegnac). Nikt nie odpowiada. Nie ma Trombalskiego. Do tesciow. Sou,
niestety. Trombalski u nich. Zaraz przyjedzie ICH autem.-" Jak to wcielo jej
karte???? To macie dluuuuuugi???!!!
To byl tzw. dluuuuugi weekend...
>
> Czemu tak polowicznie? I co dalej? Co dalej? Przytupuje z niecierpliwoscia.

[millefiori]

Tos sie prze-jechala. I tescie w zalaczniku. A tescie sa nacji ch?

[millefiori]

Pozytyw:
pan V jest namierzalny.

[vaud]

millefiori napisała:

>
> Pozytyw:
> pan V jest namierzalny.

--------> ostrozna jestem ;-)))

[vaud]

millefiori napisała:

> Tos sie prze-jechala. I tescie w zalaczniku. A tescie sa nacji ch?

-----> tesc CH, tesciowa S

[brezly]

> -----> tesc CH, tesciowa S

Oh, du meine guete. Ale mieszanka wybuchowa tego bym nie nazwal. Raczej taka
chlodzaca dosc. Narty ich polaczyly, czy co?

[millefiori]

Wersja teoretyczna wlosko hiszpanska:

Jak na ratunek

zjezdza po Vaud
kawalkada aut:
A w pierwszym aucie
ciotunia, domowi
I stryj kawaler,
co ciagle sie glowi,
A w drugim babcia,
dziadek i wnuczka
(dziadek nie slyszy,
wiec byla stluczka)
Kuzyn, kuzynka
Z gromadka dzieci,
Tesc i tesciowa-
Samochod trzeci;
Brat i bratowa
(to auto czwarte)
z basalykami,
co siebie warte,
W ostatnim aucie
pan V pomyka,
Z taka rodzina to dostac bzika...

Wszyscy na stacji sie zgromadzili
I Vaud strapionej
Glowe tam zmyli.
- O Vaud nieszczesna,
Jak moglas tak ty?
Bankomatowi? Bez walki? Karty?
Camorra - zaraz!
Zemsta - od reki!
Biedny bankomat!
monitor mruga,
wreszcie-poddal sie:
Karte wypluwa.

Rodzinny sukces spolem odniesion,
Czas fete zaczynac!
Hajda, pod jesion!

[vaud]

he he . Tak to mozna podrozowac!

[vaud]

brezly napisał:

> > -----> tesc CH, tesciowa S
>
> Oh, du meine guete. Ale mieszanka wybuchowa tego bym nie nazwal. Raczej taka
> chlodzaca dosc. Narty ich polaczyly, czy co?

--------> mieszanka jest sledziowo-serowa. Polaczyl ich kurs francuskiego w
Genewie. Tesciowa wciaz nie umie po francusku, za to tesc nauczyl sie
szwedzkiego. Tesciowa mistrzynia dialektu zurychskiego zostala w koncu.

[brezly]

vaud napisała:


> --------> mieszanka jest sledziowo-serowa. Polaczyl ich kurs francuskiego w
> Genewie. Tesciowa wciaz nie umie po francusku, za to tesc nauczyl sie
> szwedzkiego. Tesciowa mistrzynia dialektu zurychskiego zostala w koncu.

Jest w tym cos. Te srodkacenty czy jak to sie nazywa brzmia mi w obu (S, ZH)
odmianach praHochdeutschu (noco?) podobnie. Jakkolwiek przydech i artykulacja na
wdechu bardziej dunski do szwicu zbliza. Te 'hraach' , no i jak brzmi 'acht' w
bernenskim.
PS: ja poki co ZH od innych szwicow nie rozrozniam. W moim stazu
Konferederacyjnym wznosilem sie na szczyty mego francuskiego, co wskazuje na
dlugotrwale dzialanie blekitu pewnych oczu, dla ktoych kiedy na Alliance sie
wpisalem, bedzie ze 2o lat z okladem.

[vaud]

brezly napisał:

> vaud napisała:
>
>
> > --------> mieszanka jest sledziowo-serowa. Polaczyl ich kurs francuskie
> go w
> > Genewie. Tesciowa wciaz nie umie po francusku, za to tesc nauczyl sie
> > szwedzkiego. Tesciowa mistrzynia dialektu zurychskiego zostala w koncu.
>
> Jest w tym cos. Te srodkacenty czy jak to sie nazywa brzmia mi w obu (S, ZH)
> odmianach praHochdeutschu (noco?) podobnie. Jakkolwiek przydech i artykulacja
n
> a
> wdechu bardziej dunski do szwicu zbliza. Te 'hraach' , no i jak brzmi 'acht' w
> bernenskim.
> PS: ja poki co ZH od innych szwicow nie rozrozniam. W moim stazu
> Konferederacyjnym wznosilem sie na szczyty mego francuskiego, co wskazuje na
> dlugotrwale dzialanie blekitu pewnych oczu, dla ktoych kiedy na Alliance sie
> wpisalem, bedzie ze 2o lat z okladem.

---------> tos mi brat! Tez dla oczu jezyki w Konfederacji trenowalam.

[brezly]

Mianowanie na brata z radoscia przyjmuje, tym samym bratajac sie z druga
Przadka i wnoszac blizniaka.
Ale te francais to zglebialem we Wrocku na Nankiera. Te szczyty to raczej taki
Beskid Wyspowy. Ma voiture est comforatble et rapid. Il'ya un asscenceur (??)
pour montai (??) tout on (?) haut. Arrevoir, Monsieur l'agent.

[vaud]

brezly napisał:

> Mianowanie na brata z radoscia przyjmuje, tym samym bratajac sie z druga
> Przadka i wnoszac blizniaka.
> Ale te francais to zglebialem we Wrocku na Nankiera. Te szczyty to raczej
taki
> Beskid Wyspowy. Ma voiture est comforatble et rapid. Il'ya un asscenceur (??)
> pour montai (??) tout on (?) haut. Arrevoir, Monsieur l'agent.


------> anene, po takim statemencie monsieur l'agent zabiera Cie ze soba.

[brezly]

Pojechac za granice, chocby wewnatrzunijna. Zatrzymac sie u przyjaciol,
wyjezdzac tego samego dnia keidy oni wyjezdzaja na wakacje. Dostac rano klucz od
chalupy, coby kolo 14.00 wrocic do pozostwaionego przez gospodarzy domu.
Wymienic z nimi miziulce i papatki serdeczne z niedzwiedziem na scisk i pozyczyc
im milego wypoczynku. Wpiac klucz od ich chaty do swojego peku. Udac sie w
miejsce Meritum, dogadac reszte zagadnien kadzi z opusami roznych rozmiarow.
Wrocic do pustej chalupy. Odpiac klucz gospodarzy i polozyc na umowionym
miejscu. Zrobic sobie kawe. Probowac podlaczyc sie do netu. Wziac sowje pakunki,
zadzwonic sobie po taksowke. Sprawdzic czy klucz gospodarzy, co juz winni byc
hohohoho lezy gdzie trzeba. Wyjsc do taksowki, prueliczyc bagaze, zamknac drzwi.
Sprawdzic czy dokladnie sie zamknely na zatrzask i ze na pewno nie dadza sie
otworzyc. Wsiasc do taksowki i stwierdzic ze zostawilo sie rowniez pek swoich
kluczy: chalupa, robota * 3, etc. Dostac za lilka godzin telefon ze gospodarzy
byli w domu i wysylaja klucze poczta, albowiem pan P. zostawil swoj paszport w
lazience (sic!!). Podziekowac i nie domagac sie szczegolow. Przypomniec sobie
kolejne anegdotki o roztargnionych matematykach.

Blad kolejny

[millefiori]

[millefiori]

Nie forumuje sie i nie gada jednoczesnie przez telefon i 2 MSNy

[millefiori]

I czyta sie watki do konca a nie gubi.
To ja tylko, czujac sie uhonorowana (z opoznionym zaplonem) mam pytanie
precyzyjne:
czy my teraz wystepujemy jako duet blizniakow czy juz jako kwartet blizniaczy?
Bo nie wiem, czy kluczem ma byc bliznaczosc czy liczba osob tworzacych
blizniacza pare.

[vaud]

Ja mysle, ze czworaki. Wszyscy w jednej izbie. Na klepisku.

[millefiori]

Tak bez styropianu nawet?

[vaud]

moze byc mata. Ale nie Hari.

[millefiori]

Na klepisku sypialam swego czasu, ale na tzw. puclu, cosmy go ze styropianu
wydlubanego spomiedzy scian ulozyli. Tzn. najpierw zdemontowalismy czesc sciany
drewnianej, a potem, wbrew protestom szczurow, co tam tez leze mialy,
wywleklismy kawalami a potem dzielnie ukladalismy. A najlepsze bylo spanie na
puclu w 5-6 luda, bo pucel zaczynal zyc wlasnym zyciem, zupelnie nieplanowanym.

[vaud]

Szczury po Was lazily? W chatkach studenckich nazywano to : "bogate rzycie
wewnetrzne"... O taki mniej wiecej rodzaj? Z mzimu i dzudzu?

[millefiori]

No a o czym ja mowie jak nie o porzuconej chalupie studenckiej, tzw. starej, w
po-ZEKowskim baraku, co ja opuszczono by przeniesc sie do tzw. prominentki 600
m. dalej.
Moze po glowach nie lazily, ale bardzo mi sie podobal szczurzy ogon, zwisajacy
ze szpary w scianie nad moim nosem. Po raz pierwszy w zyciu ogladalam szczurzy
ogon, demonstrowany (bez przymuszania wlasciciela) z tak bliska.

[vaud]

Ty mi tu o szczurzych ogonach, jak ja sie rozmarzylam. Ech...

[millefiori]

A obejrzalas kiedys szczurzy ogon? Zadziwiajacy twor natury.

[vaud]

Tak, wlasnie pare dni temu ogladalam niejakiego Szczurka, u kuzyna w pokoju. Z
bardzo bliska, przez bo szybke. Ogon zadziwiajacy. Lysy na calej dlugosci.
Dzdzownicowy. Tu wracam do dzudzu. Widzisz? Nie mzimu w taka noc, to grzech...

[millefiori]

A jak nie mzimu to co? Bo u mnie juz sloneczny poranek w pelnej krasie. Gdyby
tak Mzimu moglo odwalic za mnie prasowanie i zrobic korekte rozdzialu, to
bylabym gleboko wdzieczna.

[vaud]

Widze, ze nic tylko proza i proza, pani Jourdain, sans que j'en susse rien!

[millefiori]

Jak nie obrobka gumna, to praca umyslowa.
jak sie nie ma co sie lubi to sie lubi co sie ma na wlasne zyczenie.

[vaud]

Jest w tym glebia i troche bluesa. Zaraz sie zaleje lzami, bo taki mam
deszczowy nastroj.

[vaud]

Wystawic wazon z kwiatami na zewnatrz, bo kwiaty zwiedly, a woda sie
zasmierdla. Zapomniec na smierc, ze zima i mrozy. Znalezc pozniej wode z
wmrozonymi wiechciami stac na tarasie, a wazon lezec z wyrzutem wokol.

[jan.kran]

brezly napisał:

> Mianowanie na brata z radoscia przyjmuje, tym samym bratajac sie z druga
> Przadka i wnoszac blizniaka.
> Ale te francais to zglebialem we Wrocku na Nankiera. Te szczyty to raczej
taki
> Beskid Wyspowy. Ma voiture est comforatble et rapid. Il'ya un asscenceur (??)
> pour montai (??) tout on (?) haut. Arrevoir, Monsieur l'agent.


Jestesmy krajanie :-))) Ale mialam lepsze zdanie o poziomie nauki francuskiego
na Nankiera :-ppp

Juz kiedys pisalam na innym forum o swoim roztargnieniu.
Moge chetnie sluzyc... Na poczatek zaznacze , ze jako mloda gospodyni ugotowalm
pranie na kuchence gazowej. W misce plastikowej.
Narzeczony , pozniejszy maz zachowal mi sie na pare lat po tym wydarzeniu. Ale
to byl chyba pocztek konca :-)))) K.

[brezly]

jan.kran napisała:
(..)

> Jestesmy krajanie :-))) Ale mialam lepsze zdanie o poziomie nauki francuskiego
> na Nankiera :-ppp

Znaczy: byli krajanie, jak o mnie idzie. A nauka była dawno, krótko i w Alliance
Francaise (za pieniadze , wtedy!!).

>
> Juz kiedys pisalam na innym forum o swoim roztargnieniu.
> Moge chetnie sluzyc... Na poczatek zaznacze , ze jako mloda gospodyni ugotowalm
>
> pranie na kuchence gazowej. W misce plastikowej.
> Narzeczony , pozniejszy maz zachowal mi sie na pare lat po tym wydarzeniu. Ale
>
> to byl chyba pocztek konca :-)))) K.

W przeciwienstwie do konca poczatku. Ale początek końca też powinien miec swój
koniec i początek, wszak.

[vaud]

brezly napisał:

>
> W przeciwienstwie do konca poczatku. Ale początek końca też powinien miec swój
> koniec i początek, wszak.

------> i srodek! Nie zapomnijcie o srodku! Jak dzide sie to sklada.

[brezly]

Aha i Cel potrzebny, co taki srodek uswieci, zeby sie mozna bylo napawac.

[vaud]

a bedzie to poza tym zloty srodek.