nie mam talentu do języka...

[Gość: Arek]

Mam wyższe wykształcenie...z tytułem mgr inż.....studiowałem dziennie...co z
tego? Dobrze mi szło na studiach...nauczyłem się wiele...ale nie umiem
języków i to mnie przekreśla na rynku pracy....Uczę sie angielskiego wiele
lat, ale go nie umiem...poprostu nie mam do tego talentu i tyle....
Wszyscy pracodawcy chcą znajomości języków....uważam to za niesprawiedliwe a
Wy? Czy uważacie , że każdy jest w stanie biegle władać językiem obcym?

[annajustyna]

Bede okrutna: uwazam, ze dyplom magisterski zobowiazuje do znajomosci
przynajmniej 1 jezyka na poziomie przynajmniej prostej komunikacji...

A polski to nie język?

[Gość: Jacky]

Ludzie! Żyjemy i pracujemy w Polsce.
Wiekszość menadżerów, specjalistów PR, urzędników
a nawet dziennikarzy źle pisze i mówi po polsku.
Zacznijmy najpierw od źródeł.
Swoją drogą pracodawcy powariowali...

A polski to nie język?

[Gość: Jacky]

Ludzie! Żyjemy i pracujemy w Polsce.
Wiekszość menadżerów, specjalistów PR, urzędników
a nawet dziennikarzy żle pisze i mówi po polsku.
Zacznijmy najpierw od źródeł.
Swoją drogą pracodawcy powariowali.

[ollaboga77]

nie masz talentu, bo nie przeskoczysz swoich zwoi mózgowych. Język to półkula
prawa, a technicznym dominuje lewa, i większośc facetów.

więc czy ktoś Cie skrytykuje czy będzie okrutny.... nie powinno Cie to wogóle
ruszać.

A pani Anei Justynie zycze sukcesów w rozwiazywaniu całek:) choć całowanie si ę
jest przyjemniejsze zapewniam:)

[Gość: sohc]

Bo uczysz się nieskuteczną metodą tzn taką jaką uczą nas w szkole, czyli: NP:
chcesz sie nauczyć nowego języka obcego, to: zaraz zagonią cię do ławki i
zeszytu i zaczną pisać na tablicy zupełnie bez sensu odmianę przez przypadki,
jakieś zaimki przydawki okoliczniki i całą tą teorię gramatyczną jezyka. A to
zupełna bzdura na początku nauki , jak nie kumasz wogule tego języka!!!!
Póżniej odpytywanie ze "słówek" i "podstawianie do wzorów" gramatycznych jak
oni to nazywają??AA "Budowanie zdań" he he!! A najgorsze to jest, że gadając po
Angielsku myślisz po Polsku i zastanawiasz się nad "końcówką" zamiast myśleć o
treści. Krąży taki MIT, że dzieci uczą się szybciej języka od dorosłych-takich
totalnych bzdur można się nasłuchć od nieudacznych nauczycieli, którzy nie
kumają metodologii nauczania!!! Dowód?? Wpuść powiedzmy jednego 10 latka na 3
miesiące do anglojęzycznego towarzystwa a drugiego do szkoły gdzie uczą "z
zeszytu" to to 2-gie ledwo wyduka po tych 3 miesiącach jak się nazywa i "która
godzina" a to 1-sze będzie swobodnie konwersowało z absolwentem Filologii
Angielskiej. A te wszystkie maetody Callana i inne bzdety to strata kasy.
Najlepszy jest wyjazd, konwersacje z native speakerem ( Dobry jest Berlitz).
Owszem "z zeszytu" można się nauczyć ale 90% przypadków po ponad 10
latach "intensywnej nauki" ledwo duka i nie rozumie o czym gadają w BBC....
PZDR!!!

[Gość: Pysio]

Dlaczego metoda Callana to dla Ciebie bzdeta? Pytam, bo chciałam się na nią
zapisać i teraz mam wątpliwosci...

[Gość: działaczka]

Postaram się krótko podać swoje argumenty:
- to odgrzewana metoda nauczania języków z lat 40 XX wieku (odrzucona potem
przez metodyków jako nieskuteczna)
- nie uczy samodzielności w formułowaniu wypowiedzi
- skupia się na powtarzaniu za lektorem fraz i zdań, bez zrozumienia, jak się
często potem okazuje
- kładzie spory nacisk na gramatykę, która jednak (opieram się na opiniach
byłych słuchaczy takich kursów) nie jest wystarczająco wyłuszczana (zestaw
definicji po angielsku, z założeniem, że bez ćwiczenia i "kombinowania" samemu
słuchacz na pewno zrozumie)
- daje fałszywe poczucie znajomości języka (hasła reklamowe, typu: "Mówisz po
angielsku od pierwszej lekcji!" - w rzeczywistości: "powtarzasz po angielsku od
pierwszej lekcji")
- u wielu osób powoduje barierę do mówienia (ponieważ nie są w stanie sklecic
nic poza wyuczonymi zdaniami)
- poziom wielu lektorów prowadzących takie kursy jest co najmniej mierny (to
opieram na doświadczeniach przy rekrutacji do kilku warszawskich szkół uczących
Callanem - jedyna "kompetencja", jaką lektor musiał się wykazać, to umiejętność
w miarę poprawnego czytania zdań po angielsku - mnie to zupełnie zraziło).

Zaraz narażę się na krytykę i przepraszam, jeśli kogoś uraziłam, ale powyższe
opieram bądź na swoich doświadczeniach i przemyśleniach, bądź na opiniach moich
uczniów, którzy nieskutecznie próbowali uczyć się tą metodą.

[gioseppe]

w 100% zgadzam się z tą opinią :)

Callan jest beznadziejnyi bez samodzielnego "doczytania" kompletnie nie ma sensu

[Gość: pundit]

każdy może się nauczyć języka. Niekoniecznie biegle, ale jednak tak, by się
porozumiewać, czytać itd. Zapisz się na lekcje darmowe na
www.angielski.edu.pl zacznij oglądać filmy co już znasz w wersji
angielskiej, może pochodź na korepetycje... Dla opornych możesz zamówić słówka
na SMS (zobacz na www.naukasms.pl ). Nieważne ile lat się uczysz, ważne
ile Ci przybywa (a przybywa tylko od aktywnego, zmotywowanego wysiłku).

[dalia.70]

Mam pytanie: gdzież są te lekcje darmowe na www.angielski.edu.pl?

o callanie

[mojave]

nie do końca zgodzę się Twoja opnia o callanie, gdyz mi tametoda pomogla. Ja
każdyuczylam sie w szkle i na studiach angielskiego metodą:zeszyt, czytana,
słowka i dużo gramatki. Efekt byl taki,że bardzo dobrze znalam gramatykę ale
kompletnie nie potrafilam mówic w m języku. No i zapisalam sie do szkoły
callana a tam nauczycielami byli sami native speakerzy z różnych części świata.
ludzie młodzi i bardzo sympatyczni. Chcąc nie chcąc trzeba było zacząć mówić,
żeby z nimi porozmawiać. Na lekcjach owszm powtarzało sie za nim ale często
poruszaliśmy jakis temat i trzeba było budować zdania samodzielnie. Spotykalisy
sie też często po zajęciach np. w pubie:)
Dla mnie ta metoda okazała się skuteczna.

[Gość: sohc]

POlecam bardziej Berlitza- szybciej załapiesz a Callan to nie konwersacja i co
za tym idzie interakcja tylko odpytywanie. Uczyłem się tą metodą i dla mnie
jest bzdetna PZDR!!

[Gość: sopot]

nie korzystałam z berlitza ale słyszałam wiele pozytywnych opinii
dla zainteresowanych: archiwum grupy dyskusyjnej:
groups.google.pl/group/alt.pl.nauka.angielskiego?hl=pl

[Gość: Tkaczuk]

Callan to strata kasy.

[seth.destructor]

callanowcy ktorych znam padali jak muchy w UK. Potrafili tylko klepac jak
papugi, malo co rozumieli.

[Gość: nelly]

Hej! No niestety masz rację, uczyłam się języka i jakoś szło, ale żeby mi pomóc
rodzice nie wysłali mie na kurs do UK. Bałam się okropnie, ale już na miejscu
przekonalam się, że niepotrzebnie! To był najfajnieszy wyjazd "naukowy" na
jakim byłam. Po kursie zdałam egz państwowe i bez problemu dogaduje sie
wszędzie. Zycze powodzenia!

[Gość: 67lo]

jesli uwazasz ze cwiczenia gramatyczne czy ciagla praca "zeszytowa" nie pozwola
na opanowanie jezyka to zapraszamy do 69 LO przy wydziale pedagogicznym w
warszawie. po 3 latach z poziomu FCE zrobilem CPE, czyli praktycznie najwyzszy
certyfikat uzytkowy z tego jezyka. Mozna, tylko trzeba chciec i pracowac te 4h
dziennie przez pare lat. Pozdrowienia

[Gość: onofri]

Jestes widze wysokiej klasy specjalista nauli jezykow obcych, lepszym od
fachowcow. Najpierw naucz sie polskiego. w ogole pisze sie osobno i przez ó, a
przymiotniki okreslajace jezyki mala litera.A to naprawde jest epokowe odkrycie
ze w srodowisku obcojezycznym uczy sie szybciej niz na lekcji.Te odkrycia
nalezaloby opublikowac a moze doktorat na ten temat napisac!!!

pisownia

[Gość: Oskar]

Po słowie "opublikować" powinien być przecinek.

[Gość: From Kielce]

Masz sporo racji. No może nie z tymi "końcówkami", bo akurat w angielskim te
sprawy i w ogóle większość zagadnień gramatycznych to pestka, w porównaniu na
przykład z niemieckim (o łacinie nawet nie wspominając).

[beatrycze123]

Po 3 latach nauki metodą "z ksiażki" zdałam FCE. Od pierwszej lekcji małam
gramatykę, nie słówka. Angielska gramatyka nie jest trudna, nie ma tam żadnych
końcówek, opanowałam w 1,5 roku większość gramatyki potem doiero zaczęłam
wzbogacać slownictwo. Dlaczego? Jak się uczyć, to od razu dobrze. Jak mówić, to
gramatycznie poprawnie.

Ae rzeczywiście nie wierzę, że małe dzieci w polskich szkolach uczą się
czegokolowiek, po wielu latach nauki nic nie umieja zazwyczaj.

[Gość: działaczka]

Arek napisał:
>Uczę sie angielskiego wiele
> lat, ale go nie umiem...poprostu nie mam do tego talentu i tyle....

Powtórzę za poprzedniczką, może po prostu źle się uczysz? Rzeczywiście, unikaj
Callana i innych cud-metod, ale też nie dawaj sobie zapełniać głowy wyłacznie
gramatyką. Postaraj się znaleźć kogoś, kto umie prosto i zwięźle wyłuszczyć
gramatykę angielską, ale położy nacisk na komunikatywność. W porównaniu z
naszą, gramatyka angielska jest co najmniej prosta, więc się nie załamuj!

> Wszyscy pracodawcy chcą znajomości języków....uważam to za niesprawiedliwe a
> Wy?
Nie wiem, czy niesprawiedliwe, ale za głupie - tak. Jeżeli są marne szanse, byś
w codziennej pracy miał kontakt z osobami posługującymi się językiem obcym lub
z obcojęzycznymi dokumentami, to angielski czy inny język jest ni przypiął, ni
przyłatał. Wtedy w firmie wystarczy (w zależności od wielkości firmy i
intensywnosci kontaktów z obcokrajowcami) jedna do kilku osób władających
płynnie językami.

> Czy uważacie , że każdy jest w stanie biegle władać językiem obcym?
I tak i nie. Są ludzie bardziej uzdolnieni językowo, którzy mają szansę po
latach żmudnej nauki prawie nie odróżniać się językowo od native-speakera (przy
czym kontakt z żywym językiem - na wyjazdach, lektor native speaker, telewizja,
gazety - jest warunkiem sine qua non). I są ludzie mniej uzdolnieni, którym w
ogóle języki przychodzą trudno, nie rozróżniają głosek (to zależy od "słuchu"),
nie są w stanie pojąć reguł gramatycznych i tacy muszą włożyć kilkakrotnie
więcej wysiłku w naukę, bez gwarancji, że kiedykolwiek osiągną zadowalający ich
poziom.

Z mojego 10-letniego doświadczenia w uczeniu wynika mniej więcej taka reguła -
osoby ładnie śpiewające, a więc mające "słuch" na pewno łatwiej radzą sobie z
wymową i rozumieniem ze słuchu. Umysłom ścisłym łatwiej przychodzi rozumienie
gramatyki, zapamiętywanie reguł, choć na początku nauki dokładnie "widać" na
ich twarzach, jak zanim wycedzą jakieś zdanie, przerabiają je zgodnie z
regułami (zwykle zresztą poprawnie). Tak zwanym "humanistom" z kolei dość łatwo
idzie przyswajanie słówek, idiomów, niestandardowych zwrotów, choć najchętniej
pozbyliby się gramatyki jako takiej ;-)) Oczywiście wszystkie te "reguły" są
bardzo ogólnikowe i zdarza się sporo wyjątków.

Myślę, że łatwiej przychodziłaby Ci nauka, gdyby lektor dopasował swoją
strategię uczenia do Twoich predyspozycji, to sposobu myślenia, analizowania.
Może powinieneś poświęcić więcej czasu na to, co sprawia Ci trudności, a nieco
mniej na to, co chwytasz bez większych problemów.

Zresztą od dłuższego już czasu odchodzi się od uzyskiwania kompetencji na
poziomie native speakera (co jest szalenie trudne i żmudne) na rzecz uzyskania
tzw. "wystarczającej komunikatywności", czyli umiejętności porozumiewania się w
zrozumiały dla innych sposób, co nie oznacza koniecznie idealnej wymowy czy
braku błędów gramatycznych.

Przepraszam za długi wywód i życzę Ci powodzenia! Na pewno się uda!

[Gość: jacobs]

> Zresztą od dłuższego już czasu odchodzi się od uzyskiwania kompetencji na
> poziomie native speakera (co jest szalenie trudne i żmudne) na rzecz uzyskania
> tzw. "wystarczającej komunikatywności"
To akurat jest błędem, przez który wiele osób traci możliwość porządnej nauki.

[Gość: night_irbis]

Nie jest to błędne.
Nawet w świecie profesjonalistów-tłumaczy od jakiegoś czasu (może, na szczęście,
właśnie z powodu tego, że jest już spore grono ludzi dobrze znających
języki)przyjmuje się zasadę: "tłumaczymy na ojczysty język". Są, oczywiście,
wyjątki - zazwyczaj ludzie, ktorzy kilka lat spędzili w obcym kraju i maja
talent do języków, ale to jest rzadkość niezmierna.
Mówie z własnego doświadczenia, jako rodowita rosjanka i korektor tekstów
rosyjskich. Ile czytałam tekstów przetłumaczonych przez nawet bardzo dobrych
tłumaczy na rosyjski, tyle razy napotykałam się nawet przy doskonałej znajomości
języka na... powiedzmy chociażby "zgrzyty stylistyczne"...
To samo dotyczy tlumaczeń w drugą stronę - rodowici rosjanie, nawet mieszkając
po ...naście lat w Polsce i doskonale znając język rosyjski, nie są wolni od
błędów stylistycznych i "zruszczeń" pewnych pojęć.
Ja też "święta" pod tym względem nie jestem ;)
Choć jestem po studiach filologicznych i jestem tłumaczem z 15-letnim stażem, to
wolę tłumaczyć na swój ojczysty język. Wiem, że mam po prostu w tym języku
lepsze wyczucie. Intuicyjnie czuję, że to ma być tak, a nie inaczej :)

[Gość: jacobs]

Błędne w takim znaczeniu, że niekorzystne dla ludzi, którzy mogliby się lepiej
nauczyć jakiegoś języka, gdyby byli uczeni z myślą o porządnym uczeniu. Mniejsza
o to. Czy "o" nieakcentowane w języku rosyjskim czyta się jak "a"? Czy może jest
tak, że np. w Maskwie się tak czyta a w Peterburgie się tak nie czyta?

[jaga_a]

no, to ja jestem z jednej z Twoich regułek: umysł ścisły, gramatyka to żaden
problem, łapię wcześniej czy później, ale słówka, rycie ich na pamięć, to
katastrofa. No, i ta wymowa... te wszystkie gloski "coś podobnego do ..., ale
trochę inaczej". Dla mnie poproszę konkrety. Najchętniej w systemie
zero-jedynkowym. Nic podobnego, nic obok, ty;lko ko-kre-ty...

[Gość: jacobs]

Jeśli pamięć masz dobrą, a raczej masz, to w czym problem? Zapamiętuj codziennie
10 nowych słówek, a potem ich używaj. I nie przejmuj się, że źle mówisz po
angielsku, bo zdecydowana większość osób na świecie mówiących po angielsku mówi źle.

[Gość: działaczka]

jacobs napisał:
>zdecydowana większość osób na świecie mówiących po angielsku mówi
> źle.

Rany, chyba muszę wznieść toast! Po raz jedyny się z Tobą zgadzam, Jacobsie! :-
))

I dodam - że nikt się tym nie przejmuje, że mówią źle.

[Gość: jacobs]

Z dedykacją dla działaczki:

,,[...]
Zapałka ci drży,
nielekko nam iść.
Wlejmy kroplę gorzkich żalów do szkła.
Nie wstydźmy się słów, nie bójmy się dnia.

Pijmy wino za kolegów,
którym szczęścia w życiu brak.
Za tych, którym zawsze idzie nie tak;
kobiety nie te i zimy zbyt złe.
My, co mamy ciepłą strawę i kąt,
opinię jak łza - przepustkę na ląd.
Pijmy wino za kolegów,
co się niby iskry tlą,
których jakiś Bóg przeznaczył na złom.
Pociągi nie te, pogody zbyt złe.
My, co mamy mocne zdrowie jak skaut.
Nie czeka nas głód, nie grozi nam aut.
Pijmy wino za kolegów, których wciąż omija raut.

Idźmy w taniec malowany na szkle,
bo żona ma żal, do tańca się rwie.
Pijmy wino za kolegów do dna,
bo oni - to my, a my - to już mgła.
Pijmy wino za kolegów do dna,
Bo oni - to my, a my - to już mgła.
Pijmy wino za kolegów do dna,
bo oni - to my, a my - to już mgła."

[Gość: działaczka]

Chlup! Toast wzniesiony! Dobranoc!

[Gość: cześc]

z mojego doświadczenia w udzielaniu korków wynika, że pewne osoby nigdy nie
opanują danego języka perfect, gora na 3 i np. rodzice wydają kasę na potomka
ale nic z tego nie wynika, bo jak by mu nie tłumaczyć on tego nie łapie i ma
trudności, to tak jak z matematyką, nie każdy ma umysł analityczny i pojąć
matematykę, w której się gubi, to samo z językiem,
to nieprawda, że wszyscy pracodawcy chcą języka, prawie wszyscy moi znajomi w
Warszawie pracują bez języka, zalezy od firmy i działu

[Gość: sohc]

"czesc" bzdury opowiadasz i nie masz pojęcia o metodologii nauczania, no chyba,
że ci się wydaje, że "masz""... Prawda jest taka: jaki nauczyciel taki uczeń.
Poprostu nie nadajesz się do tego i jesteś , żałosna, bo zapewne
jesteś "panienką" około 22 lat i studentką socjologii czy czegos tam , miałaś 5-
kę w Liceum z języka i myślisz, że umiesz się nim dobrze posługiwać. PS- Każdy
korepetytor powinien przechodzić metodologiczno-pedagogiczne egzaminy i mieć
licencję, bo 70% to barany bez pojęcia, które mogą narobić więcej szkód niż
pożytku. NO i podatków nie płącą... PZDR!!

[Gość: sopot]

> żałosna, bo zapewne
> jesteś "panienką" około 22 lat

> 70% to barany bez pojęcia, które mogą narobić więcej szkód niż
> pożytku. NO i podatków nie płącą

takie wypowiedzi to przejaw trollowania, "kultury", kompleksów, ewentualnie masz
zły dzień i chcesz się wyładować?:)

luuuudzie! czytam to forum od niedawna i mam wrażenie, że conajmniej 50% osób
zagląda tutaj tylko po to aby komuś podogryzać, oczernić, wyśmiać...

wyluzujcie

[joanna.syrenka]

conajmniej 80%...;/

[Gość: mw]

Forma wypowiedzi rzeczywiście nie była elegancka, ale poprzednik trafił w
sedno. Ludzie udzielający korepetycji za 'atrakcyjne' stawki z reguły nie mają
zielonego pojęcia o metodyce nauczania i to jest powód dla którego wielu ludzi
nie może się nauczyć języka. Średnio zdolny uczeń jest w stanie w ciągu 3 lat
nauczyć się na tyle żeby swobodnie prozmawiać na dowolny temat z życia
codziennego. Ale nie ma cudów uczyć się trzeba.

Trzeba założyć korporację

[Gość: Gość]

No koniecznie trzeba założyć korporację korepetytorów. Egzamin wstępny, potem
kilka lat aplikacji i egzamin końcowy dopuszczający do zawodu korepetytora
(który podobnie jak kominiarz, budowlaniec,kosmetyczka, fryzjer i gajowy jest
zawodem zaufania publicznego ;-))))))

[Gość: :)-]

Od razu widać, żeś prawnik / -czka! :-D

[Gość: onofri]

Ty chyba masz jakis uraz do uczacych jezyka nauczycieli i uwazasz ze wszyscy
bzdury opowiadaja a to ty bredzisz o metodologii nauczania. Chyba ci sie
metodologia z metodyka pomylila.Sprawdz sobie w slowniku co to metodologia
apotem sie wymadrzaj specjalisto od nauczania jezykow

[Gość: k]

znam ludzi którzy wyjechali do niemiec,anglii,uczyli się SYSTEMATYCZNIE JEZYKA
,I DZIS mówią płynnie,a wczesniej nie mieli pojecia o tym,wszystko zalezy od
chcenia,itd,bo wszyscy jestesmy zdolni,i

[Gość: hella]

wiem o co Ci chodzi. tez mam takiego znajomego. nie ma ani zdolności do wymowy,
ani nie mógł zakumac budowy zdania i prostych zasad gramatyki. ale wiesz co
wziął się w sobie, przestał się wstydzić i zrobił nawet certyfikat. kwestia
samozaparcia i silnej woli. także do pracy, tak jak ktoś powiedział 10 słówek
nowych dziennie, na początek może być 5;) i zobaczysz jakie postępy będą.

[Gość: ?]

jestem w takiej samej sytuacji jak ty Arku i nie umiem sobie z tym poradzic.

[myniek1]

Niestety takie są realia. W mojej firmie wymagali dobrego angielskiego, a
jeszcze nigdy przez pół roku nie miałam okazji go użyć. Zawracanie głowy, a ja
się uwsteczniam.

[Gość: ?]

no wiec wlasnie
trzeba wyczuc czy jezyk bedzie potrzebny czy nie

jesli stanowisko wymaga znajomosci jezyka to oczywiscie nie poszalejsz
ale jesli jest to praca, ktora tylko dla podniesienia standardu ma w ogloszeniu
wymagana znajomosc jezyka to wystarczy ze nauczysz sie kilku podstawowych
spiewek i jakos przez to przebrniesz

przedstawic sie
powiedziec cos o wyksztalceniu, zainteresowaniach etc - to co w standardzie na
poczatku pytaja

czasem bywa tak ze rekrutujacy ma wyuczone kilka podstawowych pytan i
niekoniecznie jego znajomosc jezyka pozwala na podtrzymanie rozmowy.
Ale tak jest niestety w przypadku np niemieckiego czy hiszpanskiego

ja mysle ze nie ma co schizowac - glowa do gory! przgotuj sobie kilka
podstawowych zwrotow i sprobuj ich uzyc - nic nie tracisz a mozesz tylko zyskac :)

odwagi zycze

PS. sory za literowki ale nie mam tu polskiej klawiatury :-P

[Gość: Arek]

Dzięki za rady:)
Jestem ścisłowcem i faktycznie z gramatyką i regułami nigdy nie miałem
większych problemów...testy rozwiązywałem dobrze... ze słówkami był problem
taki, że mam krótką pamięć....nauczę się ich...ale jak nie używam to
momentalnie zapominam....
Największym problemem jest i było dla mnie mówienie....wymyślanie
zdań...układanie je w głowie...szybka reakcja na czyjeś pytanie....
Nawet się śmieje, że w języku angielskim jestem poprostu małomówny!!
Na pewno nie dogadam się z kontrahentem przez telefon np......
Wogule to mówienie jest dla mnie męczące i stresujace...

[annajustyna]

Samozaparcie podstawa sukcesu. Znam biegle niemiecki, ale jego nauka to byla
prawdziwa katorga...Slowek nie moglam zapamietac wcale, kulam je po 3-4 godziny
dziennie i jakos wlazily do glowy, ale topornie...

[Gość: sohc]

Widzisz.. To tak jak z matematyką: zle wytłumaczona sprawia problemy i człowiek
kuje na pamięc wzory i procedury rozwiązywania problemów po 5 godzin dziennie i
to jest prawdziwa katorga, zamiast zwizualizować sobie ją na przykładach
empirycznych. Jak ty kułaś po te 4 godziny dziennie, to robotnik polski
zasuwający na budowie w niemczech prawdopodobnie bardziej zna język niż
więkrzosć takich "ascetów". Gratuluję zamozaparcia. Ale to tak jak by jechać z
Gdańska do Warszawy samochodem na 1-wszym biegu zamiast używać pozostałych.
Owszem dojedzie się ale jakim kosztem...... PZDR!!

[annajustyna]

Chyba nie znasz niemieckiego, bo wtedy bys wiedzial, na jakim poziomie wiekszosc
polskich robotnikow mowi po niemiecku. A ja w ten mozolny sposob opanowalam
niemiecki biegle i mowie prawie bez akcentu...Natomiast nie przesadzaj z ta
plynnoscia 50-latka po pol roku kursu francuskiego. Jesli nie znal wczesniej
zadnego jezyka romanskiego, to co najwyzej moze plynnie sie przedstawic...

[Gość: klucha]

a możesz podzielić się jak pozbyłaś się polskich "naleciałości"? szukam metody :)

[annajustyna]

Jakies tam nalecialosci pozostaly (i pozostana:))). Mowic, mowic i jeszcze raz
mowic i sluchac native speakers. Oczywiscie mozna jeszcze cwiczyc ze
specjalistami od fonetyki, ale to dosc drogie...Prawda jest taka, ze jedni maja
supersluch jezykowy (ja nie mam), a inni musze sie nameczyc, a i tak efekt
czasami taki sobie. Aha, zawsze mowilam znajomym, zeby dyskretnie zwracali mi
uwage na bardziej razace kwiatki...Pzdr!

[Gość: klucha]

to ja od dzisiaj zacZynam gadać do siebie :)))))))))

[annajustyna]

A wiesz, ze ja tak wlasnie zaczynalam? Naprawde! Niewazne, ze mowisz zle, wazne,
aby uzywac jezyka aktywnie. Z czasem zaczniesz budowac coraz lepsze zdania - i
jeszcze: telewizja!!! Naprawde bardzo pomaga!

[Gość: klucha]

ale ja mam tylko DW a tam jakoś częściej słyszy się angielski
ostatnio..przynajmniej w porach kiedy jestem w domu :(

[annajustyna]

Ja sluchalam (a jna poczatku bardziej ogladalam niz sluchalam) dziennik na
ZDF-ie. DW faktycznie kiepska do nauki jezyka:(((. A nie mozesz dokupic w
kablowce szerszego pakietu? U mojej Mamy w pakiecie A tez tylko ta nieszczesna DW...

[jorn]

Powieś sobie talerz. Na Astrze i HotBirdzie masz wiele niekodowanych (a więc
dostępnych bez opłat)niemieckich kanałów TV w przekazie cyfrowym: ARD, ZDF,
regionalne, RTL, RTL2, VOX, Pro7, Sat1, 3Sat i inne. Mają tam sporo niezłych
filmów i wszystkie dubbingowane.

Ja swój niemiecki udoskonaliłem (z tym, ze już wcześniej znałem ten język
bardzo dobrze, ale miałem czasem problemy z rozumieniem ze słuchu) wyjeżdżając
na dwutygodniowe wakacje do Niemiec. Był to objazd samochodowy, więc codziennie
co najmniej dwie godziny spędzałem w samochodzie, a radio było dostrojone do
stacji, w której było dużo wiadomości, reportaży itp.

Pozdrawiam

[jaga_a]

no, to nie wiesz, co to perfekcjonizm wrodzony poparty wieloletnimi słowami
najbliższych (rodziców): "i tak źle, i tak nie potrafisz, i tak jesteś
głupia"... to BARDZO WAŻNE, czy mówię bardzo dobrze, dobrze, czy nienajlepiej...
jeśli nie mówię przynajmniej w stopniu dobrym, to się nie odzywam, nawet nie
próbuję, bo przecież nie umiem... wieloletnie wbijanie "jak nie potrafisz, nie
pchaj się na afisz"... wiem, że to błąd, ale to TERAZ wiem, spadku trzydziestu
paru lat nie tak łatwo się pozbyć...

[Gość: sohc]

Na codzień miałem kontakt z NIemcami przez 4 lata w mojej poprzedniej pracy (
pracowałem w Polsce jako planista produkcji w petrochemi), i powiem ci , że
nasuwa sie tylko jeden wniosek z twojej wypowiedzi: NIgdy nie miałaś kontaktu z
native speakerem a w sprawie tego 50-cio latka, twoja oinia cię kompletnie
demaskuje w tej materii. Przykro mi ale wiele jest takich "speców językowych",
którzy uczą się w Polsce obcego języka i myslą, że to wystarczy. Niestety
nie....!! PS- jeszcze mam jedną obawę wobec ciebie: A taką, że czytasz i nie
kojarzysz o czym mowa, pewnie dla tego, że zadużo czytasz po niemiecku w
oryginale.. PZDR!!

[Gość: jacobs]

Jest to możliwe na dobrej uczelni, ale wtedy nazywa się to studiowaniem, a nie
nauką. Wracając do sprawy. Ciekawe jakby sopot albo inne niewiasty, które siedzą
przed komputerem i bawią się szybką kolejką z miasta na lotnisko (CAT)
rozwiązały problem przykładowego zaworu zwrotnego.

[Gość: działaczka]

Gość portalu: jacobs napisał(a):

> Ciekawe jakby sopot albo inne niewiasty, które siedzą
> przed komputerem i bawią się szybką kolejką z miasta na lotnisko (CAT)
> rozwiązały problem przykładowego zaworu zwrotnego.

Biedny Jacobsie, nie kompromituj się jeszcze bardziej nieznajomością CAT-ów...

EOT

[Gość: jacobs]

sohc zrozumiał, o co mi chodziło, o ile nie pomyliłem się w ocenie jego wiedzy.
Ty baw się dalej swoją City Airport Train.

[Gość: Beta]

Ty soho, specjalisto jezykoznawco chyba nie wiesz co to znaczy znajomosc
jezyka, skoro twierdzisz ze kazdy robotnik uczacy sie na budowie jezyka lepiej
mowi niz ludzie po kursach prowadzonych przez specjalistow.Robotnik sie
porozumiewa i mniej wiecej wie co od niego chca ale to nie jest mowienie w
wiekszosci przypadkow, bo to brzmi cos w stlu" Kali siedziec palma"A ty
popracuj nad polska ortografia

[Gość: mexicana22]

najgorsze jest uczenie sie z ksiazki moim zdaniem najlepiej tak jak w moim
przypadku znajac podstawy jezyka nauczyc sie go na czatach mam predyspozycje do
jezykow ogromne ale nikt mnie nie nauczy mamtematyki jestem po prostu noga

[Gość: sohc]

To idż do Berlitza , bo tam nauczą cię móić i rozumieć to co mówisz. Firma moja
posłała ponad 50-cio letniego faceta na francuski ( od podstaw) i po roku gadał
płynnie... A rozwiązywanie testów nie ma nic wspólnego ze znajomością języka
jak sam widzisz. "Tradycyjne metody": to jest tak jak wkręcanie żarowki przez 5-
ciu gosci, jeden stoi na stole i trzyma żarówkę a 4-rech pozostałych obraca
stół..... Są ludzie którzy nauczą się szybciej od innych ale jeżeli nauczyłeś
się jednego języka to nauczysz się innego. Znam ludzi którzy władają dobrze 7
językami, tylko dla tego, że podróżowali po swiecie a w szkole ten język im nie
szedł dobrze i debilni nauczycieliny gadały, że nie mają oni zdolnosci he he!!
PS- żaden "debilny korepetytor" nie pzrekona mnie do swoich racji bo zawiele w
życiu widziałem pomimo moich 28 lat PZDR!!!

[Gość: Arek]

dzięki ..normalnie jak tak piszecie, to nabrałem zapału do tego
gadania...poprostu muszę zmienić taktykę...zacznę gadać do siebie...słuchać
TV...trochę sobie przypomnę tą gramatykę i te różne zwroty ( których przeważnie
nie umiem zapamiętać), trochę słówek i cokolwiek będę robił , to będę próbował
o tym gadać po angielsku....zobaczymy..może się rozkręcę:)
pozdrawiam

[Gość: działaczka]

Powodzenia! Trzymam kciuki! :-)))

[Gość: Margo]

Jeśli jesteś po ścisłych, to wydaje mi się, że powinieneś znaleźć pracę bez
języka. Ja sama znam angielski na poziomie dukającym, a nie miałam nigdy
problemów z pracą. Zarabiam sporo ponad średnią krajową.

Uczyłam sie angielskiego oczywiście, ale po pierwsze - nigdy nie miałam do tego
specjalnego talentu, a po drugie - język nieużywany zanika. Coś tam się
nauczyłam na poziomie średniozaawansowanym (może nawet upperintermediate), ale
brak kontaktu z językiem robi swoje.

Dodam, że jestem informatykiem, szefem projektu. Z angielskim mam do czynienia
w pracy, ale sporadycznie. Nie liczę helpów, czy książek, bo takie teksty
techniczne to każdy głupi (ale w miarę zorientowany) zrozumie.

[Gość: Mariola]

Czy ty przypadkiem nie jestes dylektykiem???
google haslo dyslekcja nauka jezykow obcych

Nauka slowek

[Gość: ja]

Co do nauki slowek to przede wszystkim klepanie na pamiec jest malo efektywne,
bo zapomina sie takie wyklepane slowka bardzo szybko. Zeby dobrze zapamietac
slowka, potrzebna sa skojarzenia, a skojarzenia ida w parze z emocjami. Tak wiec
polecam tlumaczenie roznych tekstow, piosenek, w zaleznosci od tego, jaki zakres
slow Ciebie interesuje. Jesli skojarzysz slowa z dana historyjka, na pewno na
dlugo je zapamietasz. POWODZENIA !! :)

gleboka woda

[Gość: balbinka]

jest dla Ciebie pewna rada - wyjedz do kraju, z jezykiem natywnym interesujacym
Cie... jedz sam i trzymaj sie z dala od polskiej spolecznosci dla skutecznosci
nauczania... i zyj wsrod autochtonow od rana do wieczora... ale faktycznie zyj,
pracuj, chodz do kina... zadziwi cie jak szybko zaczniesz lapac jezyk i to co
najwazniejsze - specyfike, czego zadne metody Ci nie dadza... dlaczego to wazne?

Staraj ie ogladac tv i kino - probuj czytac prase ze slownikiem - przykladowo
angielski mowiony jest inny niz kinowy i prasowy, wiec to wazne!

Od 8 mies. jestem w kraju angielskojezycznym - dzis juz pewnych ksiazkowych
regul w zyciu bym nie uzyl - ulica bardzo szybko uczy realnego jezyka, to tak
jak w polskim jedni ida na podworko a inni na pole - specyfika regionalna... po
3 miesiacach zaczalem mowic biegle, ale mam talent jezykowy (to moj 5. jezyk),
wiec nie obiecuje Ci 3 mies. zeby bylo jasne, a dzis juz rozrozniam akcenty i
wiem czy ktos jest mieszkancem tego kraju - nie jest to anglia, przylecial z
anglii, nowego jorku albo rosji... i tego Ci nie da zadna szkola i zaden kurs
ani metoda... 8 mies. temu nie poszedlbym na rozmowe o pracy po angielsku - dzis
mam tych rozmow kilka za soba i spokojnie moge konwersowac i godzine na rozne
tematy czegi Tobie zycze

[Gość: sopot]

albo mniej drastyczna metoda ale wymagająca konsekwencji - zapisz sie na rozmowy
na skypa - www.ang.pl/skype.php
wybierz swoj poziom i wklep co trzeba, ze chcesz potrenowac jezyk i absolutnie
nie rozmawiaj po polsku (czasem az korci zeby po polsku porozmawiac)

Troche to sztuczna metoda bo sa tam z reguly osoby uczace sie ale jest tez inna
- ale to gdy juz poczujesz, ze przynajmniej swobodnie sie czujesz w konwersacji.

Wylapuj przez skypa ludzi z krajow anglojezycznych (ja tak robilam z niemieckim
zeby sike rozgadac)
Najlepiej plci przeciwnej, chyba ze jestes niesmialy. Ta sama plec czesto lubi
sie klocic lub nie byc zainteresowana rozmowa ;)

no to tylo co wpadlo mi do glowy z rana

POWODZENIA I GLOWA DO GORY!!!

[jaga_a]

no, pięknie, ładnie z tymi rozmowami... tyle, że np. ja, jeśli nie wiem o czymś
na pewno nie wiem, to się nie odzywam, jeśli czegoś nie umiem, to się nie
odzywam, jeśli nie umiem języka, to się nie odzywam... najpierw muszę się
nauczyć języka w stopniu dobrym (prawidłowa wymowa, spory zasób słów, gramatyka
oblatana), to mogę się odezwać do kogoś z innego kraju... nawet po polsku
odzywam się tylko wtedy, gdy jestem pewna, że to będzie prawidłowo
sformuowane... pomijam przykłady, gdy nie wiem, że mówię źle, bo ktoś kiedyś źle
nauczył i nie było jeszcze takiego, który naprostowałby mnie na właściwe tory

[Gość: mexicana22]

po wiem ci tak ja znam biegle hiszpanski ,wloski podstawy angielskigo ale nie
mam ukonczonego licencjatu i to mnie przekresla pracowalam w ochronie za marne
680zl odpowiedzialnosc kontrolowalam ok 1000os !!!zwolnilam sie i teraz ciezko
mi znalesc prace ostatnio wyslalam cv na stanowisko sprzedawcy i co maskra jakie
wymagania potrzebne doswiadczenie a w moim miescie nie znajde prace wszedzie
potrzebuja z angielskim i wykszatlceniem wyzszym porazka

[annajustyna]

A nie mozesz pojsc na kurs angielskiego (jak znasz dobrze hiszp, to i angielski
pokonasz) i uzupelnic studiow???

[iberia30]

nie bardzo rozumiem, skoro znasz biegle 2 jezyki + podtsawy trzeciego to chyba
mozesz pracowac jako tlumacz, korepetytor, albo skonczyc kurs i zostac pilotem
wycieczek?

Ja też i co z tego...

[truten.zenobi]

niestety ale bez jo troche cieżko połowa dokumentacji zwykle jest w angielskim
itp.
może nie koniecznie ctrzeba biegle władać ale trzeb aznać jakieś minimum

a z drugiej strony pewnie większośc ogłoszeń o pracę to taki bluf po co
księgowej znajomosc jo, przedewszystkim musi znać przepisy!

przecież polski znasz

[Gość: clark5]

nie musisz przecież mówić jak rodowity Anglik. Wybierz dobrą szkołę (to bardzo
trudne, bo pomimo dużej ich ilości w większości uczą tak, ze uczniowe zamiast
się czegoś nauczyć dochodzą do takich wniosków jak Ty) i weź się do pracy. Już
sposób w jaki sformuowałeś swoją wypowiedź po polsku świadczy o tym, że
kompletnym debilem nie jesteś :) a tylko w takim wypadku bym zrozumiała, że się
po prostu nie da.

[seth.destructor]

Kazdy. trzeba tylko czasami przejsc psychoterapie, polegajaca na wypraniu z
mozgu sklonnosci do lamentow po byle bledziku, lenistwa, bo i tak sie nie uda,
oraz samokrytyki. Wystarczy chciec. Ale nie chciejsko-czarodziejsko. Trzeba
miec silna wole. Moze nie bedziesz mowil jak Anglik z Oksfordu, ale przyzwoity
poziom zawsze osiagniesz.

[Gość: KRZYCHO]

wazne też jest aby mieć na codzień "kontakt" z językiem
obcym,np;rozmowy,czytanie,internet gdzie są lekcje ze spikerami,ale nie ma to
jak swobodna konwersacja pytań i odpowiedzi z drugą osobą,wówczas zmuszasz się
do myślenia,nad daną sytuacją,jeśli chodzi o mnie to uczę się 5miesiecy angola i
idzie mi srednio,tylko tzreba być "aktywnym",w nauce,do dzieła,...

[Gość: żyrafa]

Pocieszę Ciebie ja podchodziłam kilka razy do nauki języka angielskiego. Umiem
tylko początki a reszta już jest dla mnie nie przysfajalna.

[Gość: gosc]

jest różnica w "biegłym" mówieniu a poprawnym mówieniu, znam osoby, które mówią
płynnie w danym języku ale robią błędy gramatyczne, ktore robią też w pisaniu,
i ktoś inny kto zna ten sam język od razu to wychwyci ale jak ktoś kto nie zna
a słucha takiej osoby wydaje sie jej ze kolega zna język świetnie, a do
swietności droga daleka
nawet ci co podrózują po swiecie jak ktoś napisał, mówienie płynne nie znaczy
poprawne, zależy oczywiscie od osoby,
uważam, że nie każdy może opanować języki, wiem, ze jedni mają predyspozycje do
wszystkich języków za jakie by się nie zabrali, inny np. do danego języka a
innego nie mogą "biegle" opanować, jeden chwytają w lot, innego nauczenie się
kosztuje dużo wysiłku, podobnie z innymi przedmiotami, nie każdy może być
chirurgiem, architektem, artystą malarzem,piosenkarzem, jak nie ma się do
czegoś drugi, to nigdy tej dziedziny nie opanuje się bardzo dobrze, przekonali
się ci, którzy podchodzili do danego języka czy innego przedmiotu kilka razy,
kazdy ma talent do czegoś innego, niektórzy są maja talent do wielu rzeczy

[nutsh]

Ja tak mam np. z niemieckim. Nie potrafie sie go nauczyć, mimo ze miałem 4 lata w liceum i 3 na studiach. Nie to ze jestem leniem i nic nie robie samemu.
Gramatyka to dla mnie czarna magia. Predzej bym sie chyba japonskiego nauczyl.

Dziwne, bo np. angielski zawsze mi wchodzil bez problemu i teraz bez problemu mowie i pisze po angielsku:)

[Gość: Celina]

Moze sie wam to wyda smieszne ,ale podstawowe slowka uczylam sie na reklamie
niemieckiej tutaj w Niemczech i co mowie i do tego calkiem nie zle.Wszystkie
sprawy zalatwiam sama nie boje sie urzedow wszedzie poruszam sie samodzielnie
duzo ogladalam TV i duzo rozmawialam obojetne jak.Pierwsza praca byla u
wielodzietnej rodziny gdzie bralam slownik ze soba ,do tego musialam dzieciom
czytac bajki smiesznie bylo jak nie moglam wielu slow wymowic.Moja szefowa
powiedziala mi ze kiedys przyjdzie samo no i przyszlo.Ja sie szybko ucze
jezykow, moj maz mowi,ze dla niego bylo lepiej jak nie mowilam niz teraz,bo
kiedys sie nie moglam klocic,a teraz czasami to robie wychodzi mi to perfekt.

[Gość: EMD]

Czesc nutsh,

znam angielski (mam nadzieje ze bardzo dobrze), znam podstawy hiszpanskiego i
rosyjskiego, znam czeski tez niezle (to wcale nie jest jezyk polski tylko
troche inaczej) a z niemieckim mam mega problem.
Pracuje w niemieckiej firmie, z pol roku spedzilem w Niemczech, znam sporo
slow, nawet na zasadzie malpy umie cos napisac, ale nie moge sie tego jezyka
nauczyc - zero gramatyki! Mam plyte w samochodzie - jak gdzies dalej jade to ja
puszczam i po 10 min. jestem tak pobudzony ze przez dwie godziny nie zasne ;-)
Po prostu mnie odrzuca i nie wiem co chodzi...
Zobaczymy w wakacje zaczynam (ostanie) podejscie - jak zalapie to super, jak
nie to zabieram sie porzadnie za hiszpanski.
Pozdrawiam

[Gość: amaranta]

Jestem w identycznej sytuacji. Bardzo dobrze znam angielski i sama nauka nie
przysporzyla mi zadnych problemow. Niemieckigo uczylam sie 8 lat i
zaklasyfikowalam go jako jezyk dla mnie nieprzyswajalny. Teraz jestem na
praktyce w Niemczech i "odgrzewam" moj niemiecki. Tutaj jestem po prostu
zmuszona mowic w tym jezyku i slysze go non-stop. Czuje sie coraz pewniej i mam
nadzieje, ze w koncu sie uda.

[Gość: Marycha]

Arku, jesli jestes dobrym inzynierem to na pewno znajdziesz predzej czy pozniej
prace. Nie przejmuj sie. W Polsce wymaga sie ostatnio nawet jezykow od
sprzedawczyn w sklepach w miejscach nieturystycznych co nie ma absolutnie
zadnego znaczenia praktycznego! No ale coz tak jest..

Niekoniecznie jednak jezyk swiadczy o tym ze ktos jest dobrym fachowcem.

Ja wladam 6 jezykami ale nie wydaje mi sie ze jestem dobrym fachowcem:)Tyle
jezdzilam i skakalam po swiecie, ze brakuje w tym wszystkim spojnosci i
koherencji.

Aczkolwiek przyznaje, ze dla polskiego rynku pracy jestem dobra gratka:)Dziala
to na moja korzysc z jednej strony ale z drugiej uwazam ze jest to zalosne.

Arku prawda jest taka ze najtrudniej sie nauczyc pierwszego jezyka a reszta
leci tak szybciutko, ze nawet sobie nie wyobrazasz.

Fajnie by bylo zebys mogl wyjechac gdzies na troche by moc rzucic sie na
gleboka wode i poprostu odblokowac! Na pewno znasz troche ten angielski i nawet
o tym nie wiesz. Teraz droga do Anglii, Irlandii nie jest juz tak oblozona
klodami jak jeszcze pare lat temu sprobuj wiec.

Ja nigdy sie nie uczylam jezykow dla jezyka tylko po to by zblizyc sie z dana
spolecznoscia. Co prawda chodzilam czasami do szkol jezykowych...i nawet mam
dyplomy ale nie bylo i nie jest moim celem. Uwazam, ze to chec poznawania ludzi
i innych kultur warunkuje to, ze jestem poliglota.

Nigdy nie podobalo mi sie studiowanie z zeszycikiem i ksiazeczka:) W moim
przypadku efekt byl marny. I przyznaje ci, ze jeszcze 12 lat temu mialam
powazny problem by zdac mature z jezyka. Bylam noga i jakalam sie straszliwie.

Uwierz w siebie i w to, ze potrafisz mowic...
A potem sprobuj sie w innym otoczeniu!
Tyle a co do szkol, one sa dobre na poczatku jak nie mowisz nic i by miec
stycznosc z jakims cialem ludzkim ktore otwiera buzie w tym samym rytmie co ty.

[Gość: Gusia]

Arek,

nie łam się, mam ten sam problem co Ty, i nawet gdybym chciała się nauczyć, to
przecież jest kwestia pracy - nie mogę iść na naukę, bo nie mam na nią kasy,
kasy nie mam bo szukam pracy, a w zakładach pracy jestem stracona, jak się
dowiadują, że angielski znam z podstaw - błędne koło się zamyka.
Mam pewien sposób jak się mnie pytają o angielski - po prostu mówię: "no,
potrafię się przywitać, zaproponować coś do picia, powiedzieć, że szefa nie ma,
że będzie za miesiąc" etc. Sprawdza się, nikt nie wymaga ode mnie abym coś mu
powiedziała po angielsku :))
...I szukam dalej pracy.. ;(
Głowa do góry - damy radę :)))
Powodzenia!

[kadrowa]

Niestety, każdy jest w stanie władać jezykiem obcym. Prawda jest taka, że nasi
rodzimi pracodawcy (nie dot. wszystkich)uwielbiją przechwalać się że w ich
firmie "kogucik" każdy zna conajmniej jeden obcy język, ale że żaden z ich
pracowników nie użyje tego języka w najbliższej 5-latce nie wspominają. Masz
dwa wyjścia:1-zawziąść się i się go nauczyć i oczywiście wyjechać za granicę bo
tam zarobisz w miesiąc tyle co tu za rok ze znaj. języka, 2 - poczekać aż
wszyscy wielojęzyczni wyjadą i pracodawcom ukróci się wolny wybór (sprowadzi
się ich do parteru) i o tym kto będzie pracował na danym stanowisku będą
decydować kwalifikacje które rzeczywiście są potrzebne na danym stanowisku.
Drugi etap potrwa wg. mojej opinii jakieś 2 lata, ale na twoim miejscu
wybrałabym pierwszą możliwość.

[Gość: goga]

Zeby się nauczyć języka trzeba się go przede wszystkim uczyć. Niektórzy myślą,
że jak pójdą dwa razy w tygodniu na kurs to im to załatwi sprawę. Niestety,
niektórym moze tak, innym nie. Trzeba się uczyć słówek, robić ćwiczenia,
czytać, słuchać, rozmawiać kiedy tylko się da. Trzeba na naukę poświęcić czas i
wysiłek. Przez osmozę się nie da. Tzn niektórym się udaje ale to są wyjatkowe
talenty.także weź się chłopie do roboty - regularnie i z sensem .Ludzie maja
wrodzoną zdolność uczenia się języka/-ów więc się nie tłumacz że nie masz
talentu.

[Gość: skory1]

Myślę, że nie ma ludzi, którzy nie mają talentu, tylko uczą się w sposób
niewłaściwy dla siebie. Oto mój sposób.
NIENAWIDZĘ gramatyki, czasów takich, czasów śmakich. Uczę się z filmów z
napisami, z piosenek i z innych programów angielkojęzycznych, próbując
dopasowywać obraz do tego co słyszę. Jeśli nie znam jakiegoś słowa, to odgaduję
je z kontekstu. W ten sposób uczę się mowy POTOCZNEJ. Niedawno byłem we
Francji, nie byłem zbyt pewny siebie, bo podejrzewałem, że mój sposób uczenia
się jest zbyt niedoskonały. Ze zdziwieniem odkryłem, że potrafię cakiem nieźle
się dogadać w sklepie, na ulicy i w innych publicznych miejscach.

To nie szukaj pracy tam gdzie go wymagaja

[Gość: zetkaa]

Sprawa jest prosta. Nie znasz jezyka, nie spelniasz wymagan, szukasz w takich
miejscach, gdzie jezyk nie jest niezbedny. Jest to pewne ograniczenie... skoro
sie pare lat uczyles to cos tam kumasz, podstawy sa - wpisujesz w cv
"komunikatywna". W miejscach pracy gdzie podaja komunikatywna znajomosc eng
zazwyczaj jezyk nie jest potrzebny (i nie jest sprawdzany). Omijaj po prostu
stanowiska z ktorych wynika, ze jezyk bedzie Ci rzeczywiscie potrzebny.

praca w USA

[Gość: Halusia]

jesli jestes KOBIETA,wybierasz sie do USA (masz juz wize) albo juz tam jestes i
chcesz zarobic skontaktuj sie ze mna, e-mail :[e-mail]
serdecznie pozdrawiam.

[sasanka2411]

nie istnieje brak talentu

[Gość: lukasz]

Kazdy sie moze jezyka nauczyc. teraz jestem w liceum w danii i doslownie kazdy
w skandynawii mowi po angielsku (ok98%). a im wiecej jezykow sie zna, tym
latwiej sie jet ich uczyc... zauwazasz podobienstwa. ja zanm angielski
francuski podstawy hiszpanskiego niemieckiego dunskiego i perskiego - jakos zyje

[joanna.syrenka]

Zważ, jaki tam jest poziom edukacji języków, a jaki jest u nas. Tam języka
dzieci uczą się od żłobka - w Polsce gdzieniegdzie od pierwszej, a na ogół od
IV klasy podstawówki. Z czym do ludu??

[Gość: Maciek]

Mam podobny problem jak Arek. Jestem ścisłym umysłem, mam wysokie kwalifikacje
zawodowe, jednak brak angielskiego blokuje mi dostęp do większości firm. Uczyłem
sie 2 lata w International House(z native speaker-em), ale już mineły 4 lata od
tego czasu. Nie mam problemów z gramatyką, wypełnianiem ćwiczeń, pisaniem testów
angielskiego itp.. Nie potrafie jednak opanować umiejetności rozumienia ze
słuchu i mówienia. Jako, że jeszcze pracuję i studiuję,nie moge pozwolić sobie
na wyjazd na wyspy. Próbowałem spowrotem wrócić do IH, ale znudziły mi sie te
kretyńskie ćwiczenia w parach, z osobami które mają też problem z rozumieniem i
mówieniem. Jaką metode nauki byście polecili dla takiego ciężkiego przypadku.
Jakiś kurs, prywatna nauka? Wyjazd jak pisałem odpada. Jestem z Wrocławia,
jeżeli znacie jakiegoś dobrego nauczyciela/korepetytora angielskiego, byłbym
wdzięczny za namiary. Jeżeli Ty uczysz angielskiego podeślij mi oferte
indywidualnej nauki. Mój mail: maciej.urbanski(małpa)gmail.com /POZDRAWIAM

rada

[Gość: TR]

wyjedz na rok lub 2 do Anglii, Australii, USA lub Kanady i trzymaj sie z daleka
od Polonii, wtedy zobaczysz czy masz talent czy nie :-))))))))))))))))))))). A
jesli chcesz sie nauczyc w kraju, idz do jakiejs szkolu zeby poznac podstawe
gramatyki, roczny lub 2 letni kurs to powinien zalatwic. Potem kup pare plyt
DVD ze swoimi ulubionymi filmami i ogladaj je na okraglo - KONIECZNIE Z
ANGIELSKIMI NAPISAMI - zeby Ci bylo latwiej zrozumiec dialogi.....

Inna rada

[Gość: Cmok]

Zapros kogos. Moze to byc Hindus (lub Hinduska ;), student czy ktokolwiek z
ang. jezycznej strefy. Pokazesz mu (jej) kawalek PL i ... bedziesz sie musial
wysilic na komunikacje. Zadna plyta nie zastapi zywego kontaktu. Polakom i
Polsce brakuje kontaktow. Polska to dalej jedna wieka swiatowa (?) wies.