Borrell a sprawa Polska :)

[yosoy]

Szukam linka do wypowiedzi Borrella która narobiła tyle szumu.
Jakoś nie chce mi się wierzyć aby polityk, nawet socjalista, mógł aż tyle
głupot nachlapać jęzorem.
Pomożecie?
:)

[sol_bianca]

Hmmm przyznaję że nie wiem o którą wypowiedź chodzi (nie śledzę wiadomości zbyt
regularnie, telewizora w domu nie mam...)?

[chuda_w-w]

Yyyyy.... a o co chodzi? ;)

[iza_belka]

A ja wiem o co chodzi, ale nie mam zielonego pojęcia gdzie można by tą
wypowiedź zobaczyć.. Borell zaznaczył, ze mógł zostać źle przetłumaczony,
dlatego tak bardzo mi zalezy na tym, zeby przeczytać (posłuchać) wypowiedzi w
oryginale..
Jak byś już linka takowego posiadał, to podaj na forumie, dobrze?
Pozdrawiam :)

[yosoy]

tu znalazłem parę cytatów, szukam dalej :)

www.indicesiete.com/Article485.phtml

[sol_bianca]

Że tak naiwnie zapytam: który z tych cytatów ma być taki skandaliczny?

[inecita]

w wiadomościach na wp jest trochę i na onecie też może na stronie tvn 24. A
wiecie swoją drogą że w Hiszpanii w wiadomościach nie powiedziano o tym ani
słowa???? A jest to jednak pewnego rodzaju międzynarodowe faux pas i pewien
kryzys w relacjach międzyy naszymi narodami. Wstyd panie Borell czy tez Borrel

[yosoy]

Mam właśnie wątpliwości co do źródeł tego skandalu.
Nigdzie nie znalazłem pełnej treści wypowiedzi Borrell'a. Komentarze
zagraniczne dotyczą jedynie sprawy wątpliwych wyników przyszłego głosowania nad
konstytucją UE. Biorąc pod uwagę że minął już miesiąc od tego wystąpienia, mogę
stwierdzić że z całą pewnością nie było powodu do żadnego "skandalu"
międzynarodowego. Podejrzewam nadgorliwość naszych, pożal się Boże, "par-
lamentarzystów" rodem z LPR, Samoobrony czy PiS'u.
Żenada...
ps
Żeby była jasność - nie bronię Borrell'a, uważam że ten pajac Zapatero i cała
jego ekipa to tragiczna ironia historii, która nie wyjdzie Hiszpanii na zdrowie.

ludzie!!!

[sol_bianca]

Powiedzcie wreszcie WPROST o co chodzi!!!!!

[yosoy]

Wybacz, na pewno nie mieszkasz teraz w Polsce :), już podaję:

serwisy.gazeta.pl/ue/1,36134,2478244.html
Ale chyba nie warto tracić na to czasu.

Un saludo.
;)

przykra sprawa...

[sol_bianca]

bo chociaz użył może za ostrych słów (widać po nich, że Polski nie lubi; niech
sobie nielubi, ale jako osoba publiczna powinien umiec powściągać emocje), to...
w wielu punktach muszę przyznać mu rację, niestety.

[inecita]

Ja tam mu racji nie przyznaję... nie wiem czy ktokolwiek w Polsce opowiadając
się za ukraińską opozycją zrobił to z proamerykańskich sympatii... pan Borell
przyłożył do nas byc może własną miarę: pomoc=koniecznie sympatia do
kogoś+polityczny interes... . Obrzydzenie mnie wzięło do tego pana. A swoją
drogą ciekawe czy kiedykolwiek był w Polsce, wie o naszym kraju cokolwiek,
rozmawiał z Polakiem???? Wątpię w to szczerze... . Pewnie, jak większośc
Hiszpanów, nie wie jaka jest stolica Polski i gdzie "to" w ogóle leży... . Poza
tym jakoś nie umiem szanować kogoś kto kłapie jęzorem licząc że nikt się nie
dowie a potem jak skulony piesek dzwoni do prezydenta, przeprasza i wszystkiego
się wypiera... obrzydliwe

[sol_bianca]

Aaaaa więc chodzi tu TYLKO o wypowiedź dotyczącą Ukrainy? Bo od trzech dni
próbuję się na tym forum dopytać, o którą chodzi :)
Ale np. stwierdzenie o niechęci Polaków do Europy jest niestety prawdziwe w
znacznej mierze (tym bardziej że nie pisał o całej Polsce - wtedy byłby absurd -
tylko o części zaściankowej i prawicowej). Więcej, myslę że przecenił
inteligencję tych osób, twierdząc że przyczyny są historyczne. Ja patrząc
dookoła i rozmawiajac z ludźmi (w Polsce) widzę, że zazwyczaj chodzi o
chorobliwą wersję katolicyzmu i nacjonalizmu (Unia Europejska jako symbol
wszelkiego zepsucia, źródło "zbrodni" w postaci aborcji, eutanazji i praw
homoseksualistów). No czyż nie jest tak?
I wpływ USA też jest faktem. Nie wiem, czy akurat na postawę wobec Ukrainy, ale
ogólnie na politykę na pewno.

Borrel może zbyt ostro się wyrazil, ale coś w tym

[malwi_nieves]

...ale coś w tym jest. Nie znam niestety tej wypowiedzi w oryginale, bo być
może tłumacz coś przekręcił lub nagiął na naszą korzyść. Nie bronię pana
Borrela, bo de hecho wyraził się może zbyt ostro urażając kogoś uczucia
narodowe, ale w przypadku tej WIELKIEJ MIŁOŚCI POLSKI DO USA, to ma on rację.
Nie mówię ani o Ukrainie, ani o innych spawach i on też bez sensu to połączył.
Chodzi o to , że Polsce bliżej do Stanów niż do Europy. Wizja "Wolnej Ameryki"
wydaje się dla niektórych rajem, do którego trzeba przeć wszelkimi sposobami.
Nie wiadomo dlaczego.... co to jest złoty cielec żeby go czcić jak bożka? Ja
nie wiem, ale w części społeczeństwa siedzi takie coś jak podziw dla Stanów
(nie wiem co tam podziwiać). Nie mówie, że nie mamy czuć do północnych
Amerykanów sympatii, ale dlaczego kosztem sąsiadów z Europy? Zwłaszcza jest to
wina polityków którzy zapewne wiążą z takim amerykańskim związkiem pewne
korzyści i to nie tylko ogólnonarodowe. Wstydźcie się panowie politycy! beee
Czy Wy myślicie , że Stany stać na taki "mezalians". Oj, to chyba nie możliwe.

[yosoy]

No i mieliśmy rację.
Borrell nie powiedział tego co mu zarzucano.
Gazeta W. odszczekuje nagonkę.
Ci dziennikarze nie powinni już nawet ogłoszeń redagować.

[endereco]

W którymś z programów informacyjnych (nie pamiętam już czy to były Fakty czy
Wydarzenia) zapowiedziano: Jose Manuel Barroso obraził Polskę i Polaków -
oczywiście pomylił im się szef Komisji z szefem parlamentu. I kto tu jest
ignorantem?