oby.watel 01.02.26, 14:08 Dodałem do naszej listy francuski serial Éternelle – Przebudzenie. Oglądał ktoś? Listę dialogową czyta albo sztuczna inteligencja, albo jakiś uczeń. Tłumaczenie też wygląda na niskobudżetowe. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
borsuczyca.klusek Re: Przebudzenie 01.02.26, 14:19 Nie oglądałam, ale tak niestety streamingi tną koszty na tłumaczeniach i lektorach. Czasem nawet jakość napisów pozostawia wiele do życzenia. Odpowiedz Link Zgłoś
carte_blanche_2025 Re: Przebudzenie 01.02.26, 15:26 Piękny i powodujący przez polskich dystrybutorów zamieszanie tytułowe. Bo równocześnie jest tak jak niżej. No filmweb ma zdjęcie co zalinkowałem, ale równocześnie cała strona filmu ma tytuł poniższy... Odpowiedz Link Zgłoś
oby.watel Re: Przebudzenie 02.02.26, 11:14 carte_blanche_2025 napisał: > Och, myślałem, że chodzi o > > Chodzi o serial, nie o film. Odpowiedz Link Zgłoś
