Do Kellera - pytanie

[Gość: CCCP]

Panie K.,

Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać o "Solaris"?

Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozczarował, jakiś taki bylejaki.

To jak?

[Gość: CCCP]

Gość portalu: CCCP napisał(a):

> Panie K.,
>
> Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać o "Solaris"?
>
> Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozczarował, jakiś t
> aki bylejaki.
>
> To jak?
>

[Gość: CCCP]

Gość portalu: CCCP napisał(a):

> Gość portalu: CCCP napisał(a):
>
> > Panie K.,
> >
> > Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać o "Solaris
> "?
> >
> > Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozczarował, ja
> kiś t
> > aki bylejaki.
> >
> > To jak?
> >

[Gość: wikul]

Gość portalu: CCCP napisał(a):

> Gość portalu: CCCP napisał(a):
>
> > Gość portalu: CCCP napisał(a):
> >
> > > Panie K.,
> > >
> > > Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać o "So
> laris
> > "?
> > >
> > > Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozczarowa
> ł, ja
> > kiś t
> > > aki bylejaki.
> > >
> > > To jak?
> > >


To go nie pociaga . To nie ma związku z KK czy Papieżem , tu nie ma komu
przywalić , opluć czy nawymyślać .

[Gość: CCCP]

Gość portalu: wikul napisał(a):

> Gość portalu: CCCP napisał(a):
>
> > Gość portalu: CCCP napisał(a):
> >
> > > Gość portalu: CCCP napisał(a):
> > >
> > > > Panie K.,
> > > >
> > > > Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać
> o "So
> > laris
> > > "?
> > > >
> > > > Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozcz
> arowa
> > ł, ja
> > > kiś t
> > > > aki bylejaki.
> > > >
> > > > To jak?
> > > >
>
>
> To go nie pociaga . To nie ma związku z KK czy Papieżem , tu nie ma komu
> przywalić , opluć czy nawymyślać .

Ale to jest kagaństwo.

A Keller przeciez jest specjalistą od twórczości Lema.

A może już zapomniał?

Pozdrawiam,

C.

[Gość: Kagan]

Gość portalu: CCCP napisał(a):
Panie K.,
Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać
o "Solaris"?
Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozczarował,
jakiś taki bylejaki.
To jak?
Wikul: To go nie pociaga . To nie ma związku z KK czy Papieżem , tu nie ma komu
przywalić , opluć czy nawymyślać .
K: Mozna, np. Lemowi (p. link ponizej).
A na serio, wbrew pogloskom rozpowszechnianym na tym forum,
nie jestem Duchem Sw. i nie zawsze wiem, co sie dzieje na Forum.
Niemniej, zob. odp. ponizej na tym watku...
I patrz tez:
mywebpage.netscape.com/ljkel2/lem01.html

[Gość: Solaris]

mywebpage.netscape.com/ljkel2/lem01.html

[Gość: Kagan]

Gość portalu: CCCP napisał(a):
Panie K.,
Czy mógłby Pan na chwilę strząsnąć z siebie Kagaństwo i pogadać o "Solaris"?
Książkę czytałem bardzo dawno temu. Film Tarkowskiego mnie rozczarował, jakiś
taki bylejaki.
To jak?
K: Dzis nie mam raczej czasu. Napisz na [e-mail].
Film Tarkowskiego nie byl w cale taki zly, choc oczywiscie mogl byc lepszy.
Tarkowski przynajmniej mial pojecie, o co chodzi w "Solaris", Soderbergh zas
raczej nie za bardzo (opieral sie na marnawym tlumaczeniu powiesci Lema
z francuskiego)...
See you later...
Kagan

[Gość: Kagan]

Moze niedlugo zamiescze (moje) tlumaczenie czesci "Solaris"
na angielski na Necie.
Patrz tez:
mywebpage.netscape.com/ljkel2/lem01.html

[Gość: Kagan]

Czemu milczysz?

[Gość: CCCP]

Gość portalu: Kagan napisał(a):

> Czemu milczysz?

Bo nie chcę rozmawiać z jakąś stroną internetową.

Zwłaszcza, że ma (miała) odgałęzienie, które mi nie odpowiadają.

OK ?

[Gość: Kagan]

Gość portalu: Kagan napisał(a):
Czemu milczysz?
CCCP: Bo nie chcę rozmawiać z jakąś stroną internetową.
Zwłaszcza, że ma (miała) odgałęzienie, które mi nie
odpowiadają.
K: Tam jest moj adres, mozesz mi wyslac emajla!

[Gość: CCCP]

Gość portalu: Kagan napisał(a):

> Gość portalu: Kagan napisał(a):
> Czemu milczysz?
> CCCP: Bo nie chcę rozmawiać z jakąś stroną internetową.
> Zwłaszcza, że ma (miała) odgałęzienie, które mi nie
> odpowiadają.
> K: Tam jest moj adres, mozesz mi wyslac emajla!


ale ja myślałem - miałem nadzieję - że odezwą sięv też inni.

Zagląda tu wiele interesujących osób, dla których sprawa Chazarów czy pogladow Kolargola na Kagana (i vice versa) są raczej mało ciekawe.

A Keller wie sporo o Lemie.

Widziałeś już nowe "Solaris"?

Wrażenia?

[Gość: Kagan]

Gość portalu: CCCP napisał(a):

> Gość portalu: Kagan napisał(a):
>
> > Gość portalu: Kagan napisał(a):
> > Czemu milczysz?
> > CCCP: Bo nie chcę rozmawiać z jakąś stroną internetową.
> > Zwłaszcza, że ma (miała) odgałęzienie, które mi nie
> > odpowiadają.
> > K: Tam jest moj adres, mozesz mi wyslac emajla!

> ale ja myślałem - miałem nadzieję - że odezwą sięv też
inni.
K: To jest forum KRAJ, o Lemie raczej na forum KULTURA,
KINO czy SF.

> Zagląda tu wiele interesujących osób, dla których
sprawa Chazarów czy pogladow Kolargola na Kagana (i vice
versa) są raczej mało ciekawe.
K: O Chazarach Polacy powinni wiedziec, o kolarglu
niekoniecznie...

> A Keller wie sporo o Lemie.
K: I co z tego... ;)

> Widziałeś już nowe "Solaris"?
> Wrażenia?
K: NIE! W Australii bedzie chyba tylko na video...
Jak sie pokaze w sklepach, to kupie i obejrze.
I podziele sie uwagami na forum...

[Gość: CCCP]

Gość portalu: Kagan napisał(a):

> Gość portalu: CCCP napisał(a):
>
> > Gość portalu: Kagan napisał(a):
> >
> > > Gość portalu: Kagan napisał(a):
> > > Czemu milczysz?
> > > CCCP: Bo nie chcę rozmawiać z jakąś stroną internetową.
> > > Zwłaszcza, że ma (miała) odgałęzienie, które mi nie
> > > odpowiadają.
> > > K: Tam jest moj adres, mozesz mi wyslac emajla!
>
> > ale ja myślałem - miałem nadzieję - że odezwą sięv też
> inni.
> K: To jest forum KRAJ, o Lemie raczej na forum KULTURA,
> KINO czy SF.
>
> > Zagląda tu wiele interesujących osób, dla których
> sprawa Chazarów czy pogladow Kolargola na Kagana (i vice
> versa) są raczej mało ciekawe.
> K: O Chazarach Polacy powinni wiedziec, o kolarglu
> niekoniecznie...
>
> > A Keller wie sporo o Lemie.
> K: I co z tego... ;)

Jak to - co z tego? Przecież to najlepszy powód, żeby się trochę powymądrzać - w najlepszym sensie tego słowa. Tzn. podzielić się własną, pogłębioną wiedzą.

>
> > Widziałeś już nowe "Solaris"?
> > Wrażenia?
> K: NIE! W Australii bedzie chyba tylko na video...
> Jak sie pokaze w sklepach, to kupie i obejrze.
> I podziele sie uwagami na forum...

No to czekam.

Tu mamy już sporo recenzji. Będę podsyłać Ci linki (jesli akaurat natrafię na coś w e-wydaniach gazet i czasopism).

[Gość: Kagan]

Gość portalu: Kagan napisał(a): Czemu milczysz?
CCCP: Bo nie chcę rozmawiać z jakąś stroną internetową.
Zwłaszcza, że ma (miała) odgałęzienie, które mi nie
odpowiadają.
K: Tam jest moj adres, mozesz mi wyslac emajla!
CCCP: ale ja myślałem - miałem nadzieję - że odezwą się
też inni.
K: To jest forum KRAJ, o Lemie raczej na forum KULTURA,
KINO czy SF.
CCCP: Zagląda tu wiele interesujących osób, dla których
sprawa Chazarów czy pogladow Kolargola na Kagana (i vice
versa) są raczej mało ciekawe.
K: O Chazarach Polacy powinni wiedziec, o kolarglu
niekoniecznie...
CCCP: A Keller wie sporo o Lemie.
K: I co z tego... ;)
CCCP: Jak to - co z tego? Przecież to najlepszy powód,
żeby się trochę powymądrzać - w najlepszym sensie tego
słowa. Tzn. podzielić się własną, pogłębioną wiedzą.
K: A komu teraz wiedza potrzebna? Obecnie w cenie jest
kapital finansowy, a nie intelektualny. Popatrz na Dzordz
Dablju Busz... ;)
CCCP: Widziałeś już nowe "Solaris"? Wrażenia?
K: NIE! W Australii bedzie chyba tylko na video...
Jak sie pokaze w sklepach, to kupie i obejrze.
I podziele sie uwagami na forum...
CCCP: No to czekam.
K: Mam nadzieje, ze niezbyt dlugo...
CCCP: Tu mamy już sporo recenzji. Będę podsyłać Ci linki
(jesli akaurat natrafię na coś w e-wydaniach gazet i
czasopism).
K: Czekam! [e-mail]
:)