mazurek1963
05.06.07, 10:39
Nazwiska występujące w Polsce są ściśle związane z konkretnymi regionami.
W toku dziejów w każdej z polskich dzielnic wytworzyły się specyficzne typy
mian ludzkich.
Na ziemiach Nowej Polski pozostało sporo nazwisk po wcześniejszej ludności, l
powstały tam również nazwiska mieszane: polsko-ruskie.
Do Polski przybyło sporo cudzoziemców . Przynieśli oni z zewnątrz swoje
nazwania albo(rzadziej) utworzyli je w swoich językach na obszarze
Rzeczypospolitej.
Nazwiska nie świadczą o pochodzeniu?
Niemiec,Żyd,Cygan mogą przyjąć nazwisko polskie 'zacierając' swe korzenie?
I tak i nie.
Na pewno przyjmując nową ,dziedziczną nazwę osobową upodabniają się do
otoczenia pośród którego żyją.
Ale postępójąc w ten sposób dają i tak pewną wskazówkę co do kraju w którym
przyszło im żyć.
Jakież to bowiem nowe nazwisko weźmie sobie Żyd mieszkający w Hiszpanii?
Podejrzewam,że hiszpańskie?
A Żyd mieszkający w Rosji?
Może rosyjskie?
Cudzoziemcy biorą głównie nazwiska narodów pośród których się osiedlili!
Nazwiska szlacheckie najczęściej są dużo słabsze od plebejskich i ogólnie
dość młodej prowieniencji.
(Panowie często zmieniali swoją 'godność' wraz z posiadłościami będącymi w
ich władaniu).
Są nazwiska 'lepsze' i 'gorsze'.
Do pierwszej grupy należą te najmocniej archaiczne:prasłowiańskie,
staropolskie.
Drugą grupę stanowią nazwiska stosunkowo młode,banalne,nowocześniejsze-
częściej 'wydelikacone,urobione', zwłaszcza od popularnych imion
chrześcijańskich-Piotr,Paweł,Jan itp.
