{OT Siostro P

[braineater]

Gdzie ja niby zasuwam konceptem a rebours, bo jeden li tylko przypadek pamiętam?

P

[siostra_pelagia]

O kurcze, to był Cze, którego potem zacytowała Pollake. Dla pokuty to śniadania
dzisiaj nie zjem.

[braineater]

nie, nie - miałbym wyrzuta sumienia, że się głodzisz przeze mnie
Tak tylko się poczułem zaskoczony, bo to jest chwyt, który da się wykorzystać raz (co zrobiłem pisząc o Baikonour), a potem trzeba czekać az wszyscy zapomną, bo to i owszem jest efekciarskie, ale naduzywane traci cała moc przyciagania

P

[siostra_pelagia]

Kiedyś jak czytałam w oryginale Melody Maker to znajomy Anglik naśmiewał się ze
mnie, że ja tych gierek słownych, tych zrostów wyrazowych, przeinaczeń
pisanych przez czytelników nie rozumiem. A teraz on jak czyta Strawberry..., to
ja mu muszę Wasze posty na polski tłumaczyć. I szczególnie Twoje wypowiedzi
stanowią dla niego (no i dla mnie czywiście) szczególne wyzwanie, zważywszy na
ich długość i słowną zawartość. Pozdrawiam serdecznie