własny głos w DivX

[hddsyss]

czy można do filmu w formacie DivX dodać swój głos zamiast napisów. Taki
domowy lektor

[franzmaurer]

hddsyss napisał:

> czy można do filmu w formacie DivX dodać swój głos zamiast napisów. Taki
> domowy lektor

Mozna - tylko bedzie to wymagalo sporo czasu - tak mi sie na pierwszy rzut oka
wydaje. Trzeba odseparowac sciezke audio i poddac ja pracochlonnej edycji -
nie wystarczy ze nalozy sie dodatkowa sciezke audio (glos), bo zeby to mialo
sens trzeba w momencie wejscia lektora obnizyc poziom glosnosci tla (czyli
oryginalnej sciezki). W sumie sporo zachodu chyba ze ma sie dostep do jakiegos
studia gdzie np. jest mixer z tzw duckiem czyli automatem ktory obniza np.
poziom nagran kiedy odzywa sie DJ. Potem nowa sciezke audio trzeba ponownie
naniesc na .avi przy pomocy NanDub'a albo VirtualDub'a

Jakos nigdy nie mialem ochoty bawic sie w lektora - pewnie jak poszukac jest
jakis edytor gdzie jest podobna funkcja, chocby po to zeby nagrac komentarze do
filmow z wakacji kreconych kamera.

[michalmly]

Skorzystaj z jakiegoś programu do obróbki filmu (Adobe Premiere)
Nagrywasz przez mikrofon dźwięk, podstawiasz, wyciszasz oryginalny dźwięk i
już.

[hddsyss]

spróbuję, dzięki myślałem że to prostsze