glywicke zgodywanki

[szwager_z_laband]

kaj to je?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=39

[hanys_hans]

szwager_z_laband napisał:

> kaj to je?
>
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=39

Jako kaj? Pszeca to idzie zaro poznac´ rze to je kanau we Laband, poznouech
po twoji kozie:-)

[szwager_z_laband]

ja to je resztka koryta starego kanaru we Laband

no to tera tys je dran:)

[anton_28]

to je tyn stück uod kanaru jak se na rynek szuo - pamiyntom jescze
za bajtla, za tym kioskym s kwioutkoma w dole tam jescze woda stoua -
potyn to walcownia musiaua dac zaciepac

[szwager_z_laband]

Anton, to sie cionguo aze do kole mosta co sie Zakanau idzie. Tam
zaro kole mosta szuo tako cesta co ludzie do roboty na kouach
szybciyj jechac mogli i wyjyzdzali tam kole tego mauego puotka po
drugyj stronie tyj wody(na tym obrozku) i dalyj do bramy od niklowni.

[anton_28]

Szwager, idzie i uo tyn most kaj som swiatua??

ty sztreki uot kanaru leider niy pamiyntom

[szwager_z_laband]

ja, gynau, tam kaj je ta "nowo" oczyszczalnia sciekow - tam kedys
grali my na trowie we fuzbal

[anton_28]

also tam kaj je ta uoczysczalnio i dali ku herminie leciou tyn stary
kanar?? quasi miyndzy chaupoma a glajzooma

[szwager_z_laband]

ja, a ze tego peronu na wiyrchu suaziyli ludzie tysz zaro nadou i
tom cestom gibko do roboty cisli do Niklowni.

[anton_28]

[anton_28]

[szwager_z_laband]

kaj/co to je?

[sloneczko1]

ruiny tyjatru w Glywicach:)

a na moja zgodywanka umiysz odpedzieć?

[szwager_z_laband]

zgoduas:)

a jako je twoja?

[sloneczko1]

forum.gazeta.pl/forum/w,34281,102168495,102174600,Re_kto_zno_odpowiydz_na_moja_zagadka_.html?wv.x=2

[szwager_z_laband]

"jako szlojza na kanale była zaminowano ale oficer co mioł jom
odpolić niy
zrobioł tego i w zamian "wyzwoliciele" wysłali go do biołych miśkow?"

hm, wiym ze most na Stare Laband" wysadziyli Niymcy jak zblizali sie
Ruske i potym bou ino taki tymczasowy jakis czas - bezto typuja na
Laband

[sloneczko1]

niy
przeca pisza,że niy odpoloł tego;)

[szwager_z_laband]

no tosz jo tysz szkryfnou o moscie a niy o szlojzie:)))

no ale kero szlojza to boua to jeszcze roz zgaduja - ta we Kozlu?

[sloneczko1]

niy
mom dać mało podpowiydź?

[szwager_z_laband]

jak zodyn niy bydzie poradziou odpedziec to bydzie poczebno

[anton_28]

dej bitte, bo jo som je ciekow kaj to bouo, choc se tak bardzo
kanarym interesuja niy umia uodpedziec :)

[sloneczko1]

je tam tablica do niydowna zatynkowano kery napis zaczyno sie w tumaczyniu tak:

W dowód pamięci

starszemu radcy rządowemu i radcy budowlanemu

................

Arturowi Albrechtowi

..............

...............

[szwager_z_laband]

Dzierzno

[sloneczko1]

ja

[anton_28]

kule, ze jo niy zgod!!! tela razy na ty szlojzie bouech...

[ballest]

a co mou ta Tablica z tym oficerem wspolnego?

[anton_28]

mie sie zdo ze nic, ale to bou dobry tipp, bo gynau w Dziysznie ta
tabula je

[ballest]

No moze se dowiemy od Sloneczka?

[szwager_z_laband]

Suoneczko niymo inkszego wynscia, bo musi sie pszeca wykupic za to
ze we "glywickich zgodywankach" daua Dzierzno:)

;)

[sloneczko1]

niy widziałach taki budowli w Glywicach

[szwager_z_laband]

kaj i co to je?

[ramon6]

to wyglondou jak jakous studnia s 1905 roku, a kaj to je to jusz
niywia wcale:)

[szwager_z_laband]

niy, to je blank co inkszego

podpowiydz nr 1

[szwager_z_laband]

Kozielsko

[ballest]

Szpital, tam kaj tych zakazonych przechowywali.

[sloneczko1]

kaplica cmyntarno tak tam wyglondo
www.gliwiczanie.pl/Reportaz/kozielska_kaplica/kozielska_kaplica.htm
to może pryndzyj jakiś grobowiec?

[ballest]

Nie na kerhouwie yno tu bna przodku, kaj je tyn szpital.

[szwager_z_laband]

do obu wos godom goronco:)

i jeszcze jedna podpowiydz "huta"

rozwionzanie

[szwager_z_laband]

jako ze zodyn richtik niy odpedziou, to dowom odpowiydz:

Denkmal des ersten Direktors der Gleiwitzer Hütte, Schulte, im Park
des Altersheims in Gleiwitz(Coseler Straße).

co i kaj ...

[szwager_z_laband]

... to je(som)?:

[annak12]

to lwy leżonce:)
Ps.proszam o podpowiedż

podpowiydz nr 1

[szwager_z_laband]

ze nich tysz mieli "my" np nawoz i cos do malty

do Any

[szwager_z_laband]

tera dopiyro merknouch kaj Ty te "lwy" widzisz:)

niy Ana, to ino tak podobnie wyglondo, a naprowdy to je gruz
porosniynty trowom tam na wiyrchu od tego ...........

:)

[sloneczko1]

wopiynnik?

[szwager_z_laband]

to je richtik, to som dwa roztomaite wapiynniki:)

jeszcze ino "kaj"?

[sloneczko1]

takich wopiynnikow było 8 ,
i myśla,że w Łabyndach

[szwager_z_laband]

ja, we Laband som te dwa - ale kto wiy kaj moyjwincyj pszinajmiyj
gynau?

:)

[sloneczko1]

na terenie huty

[szwager_z_laband]

jakyj huty?

[sloneczko1]

huty Łabyndy od strony kanału

[szwager_z_laband]

niy - to je gynau w drugim richtungu

[annak12]

http://www.labedy.kom.pl/galeria.html
www.labedy.kom.pl/photomenu.html

[annak12]

www.labedy.kom.pl/galeria.html