Suownik S´loonsko-niymiecki

[hanys_hans]

a - ein; er; den; auch
Aacha - Augen
Aale, Ahle, Ale-Alte
a bißla - ein wenig
absolvieren - beobachten, betrachten
ack, ock, ok - als; aber; nur
ader-aber ärnt- erst; wohl
ärschlich, ärschlings - verkehrt, hintenherum; ungut
ästemieren - anerkennen, loben
Apern, Aperna - Kartoffeln
ar-er
Arbsa - Erbsen
Arbt- Arbeit
assa - essen
asu - so
A uder -Oder
ausstoppen - auslachen, verspotten
a wing, awing- ein wenig

[hanys_hans]

baal, baale - bald
Baba - Muttel, alte Frau
Bäbe - Napfkuchen
Bärge - Berge
basta - genug, Schluß
Batbichla - Gebetbuch
Batschker- Geldbeutel
Bande - Gebirgshütte, -wirtshaus
Baumkrabse - gebackene Birnen
Begucke - Brautschau
belämmert - verlegen, kläglich
bellvern - bollern, schießen
bepietscht- betrunken
ber, bir-wir
Berne - Birne; Schädel
Biehm, Biehma, Böhm - Zehnpfennigstück
biese - böse
blußig- bloß, nur
Boademuttel- Hebamme
Boalbier- Barbier, Haarschneider
boalbieren, iebern Leffel - hineinlegen, ausschmieren
boarbs - barfuß
bormherzige Spittelsuppe - Wassersuppe
borschtig- barsch, bärbeißig
Brassel, Gruß-Brassel - Breslau, Groß-Breslau
Brinkel; a Brinkel- Brocken, Krümel; ein wenig
brooche - brachliegen
Brotharich - Brathering
bruckenieren - aufbegehren, dagegen sein
Brummranftla - letzter Brotkanten
Buust- Bosheit

[hanys_hans]

da, dar-der
daamsch - albern, dumm, dämlich
Dämlack - Dummkopf
deesen - dösen, stumpfsinnig sein
Deetz-Kopi
der-, z. B. derbeine - da- (als Vorsilbe), z. B. dabei
der-, z. B. dersinna-er- (als Vorsilbe), z. B. ersinnen, ausdenken
derheeme, derrheeme - daheim, zu Haus
dersch, dirsch - dir's
dotte, dutte - dort
druba - droben
Druschma - Brautführer
Dupps; Duppa (OS) - Hintern; Dümmling, Gimpel, Narr
Durscht, Dorscht; torschtig - Durst; durstig

[hanys_hans]

eb, eeb, ehb, epp - ob; ehe
ee- - ein- (als Vorsilbe)
eech - ich
ees, eens - eins, eines
eemol, amol- einmal
egal- gleich, gleichgültig; immer
eibersch - über's
eich- euch; auch: ich
eppsch - verdrießlich
Erla; ei die Erla giehn - Erle, Erlen; sterben
ernt-etwz
etepetete - zimperlich, wählerisch
etwann - etwa; in etwas; einigermaßen
etz, ietze, itz - jetzt
ewentunell - eventuell, möglicherweise

[hanys_hans]

Faffermandla - Pfefferkuchen-Männlein
Fagebindel- Vagabund
Fard,Fahrd- Pferd
Fautze - Ohrfeige
Feete - Fest, Schmauserei
Feng- Pfennig
fer; fersch - für; für's
fermost- famos
Fers cht-Fürst
ferwuhr- fürwahr
fier-, für-, z. B. fierkimma - vor- (als Vorsilbe), z. B. vorkommen
fies - unangenehm, abstoßend
Fisasche - Visage, Gesicht
Flappe - Mund, Maul
Flapps, Flopps - ein wenig schmackhaftes Essen; auch: unangenehmer Kerl
flennen - weinen
Fliehe - Flöhe
Flintasteene - Erdrüben, Kohlrüben
Flostersteene - Pflastersteine (Pfefferkuchenart)
Flunsch; a Flunsch ziehen - Gesicht verziehen
fluschein - schmunzeln
Forr- Pfarrer
frähen; frähte - freuen; freute
Fränksches Stübel - Sommerstube im Oberstock
Freede - Freude
Pressante - scherzhaft für Speisen, Eßbares
Frieseln - Pusteln, Ausschlag, Fieber haben
Froo, Frou; Freele - Frau; Fräulein
froot; froite - fragt; fragte
Frupper- Pfropfen; übertragen: kleiner Kerl
Funze, Funzel- trübe Lampe, Laterne
fuppa - foppen, aufziehen
Füre-Wut

[hanys_hans]

gaal- gelb
Gabsche - Handvoll, Kleinigkeit
gach - schnell
Gake, Grätsche, Gunke - dummes
Frauenzimmer Gallert, Gallerte-Sülze Galusche - Pfifferlinge Gamd; gamerlich -
dummer Kerl;
dümmlich garn; ganne - gern; gerne
gegaan- gegeben
gehurrt- gehört
Gelaber- oberflächliches Gespräch
geliest- gelöst
gell, gellock - nicht wahr?
G ernähre - Getrödel, Umständlichkeit
gesoata - gesotten
getuppelt- verdoppelt, zwiefach
gezoin - gezogen
giebsen - kaum einen Ton hervorbringen
giehn; giehste - gehen; gehst du
Glimmstengel - Scherzwort für Zigarre
glubsch - dumm, töricht
gockern - gackern, kichern
Gosche, Gusche - Mund
grabschen - greifen, zufassen
Graupasaak - Graupenwurst
Griebsch; Appelgriebsch - Obstkerngehäuse
Griebsch, Grips; Griebsch eim Kuppe - Verstand haben
Griewe, Griefe - Griebe (ausgebratener Fettwürfel); auch: blasenartiger
Lippenausschlag
Grußel- Großmutter
Gusche; guscheln; Guschla - Mund; küssen; Kuß
Guttschmecke - Leckerbissen

[hanys_hans]

hala - halten
halt, haldig, hale - eben, ja, schon, doch, wohl
han, hoan, hon; hoat, hot- haben; hat
Handschka - Handschuhe
happig- gierig
Harich - Hering
haussa - draußen
heeßa, heeßt- heißen, heißt
Heetla - Kopf, Krautkopf
He//*-Haufen
hieflät- hinfällt, hinfliegt
Hiehnder- Hühner
himpan - weinen
hinga; a Hingan hibsch dröhn - hinten; sich nett bewegen können
hinne - drinnen
Hoare, Huure; hoarig- Haare; haarig, unangenehm
hoila - heulen
huppen; Huppafard- hopsen, hüpfen;
Heuschrecke huren, hiern; a hurt schwär- hören; er
hört schwer Huxt- Hochzeit

[hanys_hans]

ihch - ich
im, imm - um, herum
im-, z. B. imgänglich-um- (als Vorsilbe), z. B. umgänglich
irscht, irschte - erst
itz, itze, jitz - jetzt

[hanys_hans]

Järunje (OS) - Schimpfwort (Abmilderung für Pieronna)
jecha- jagen Joad,
Joid-Jagd
Jurmert- Jahrmarkt

[hanys_hans]

Kaasabrut- Käsebrot
Kälberzähndel - Graupen (Scherzname)
Kalte-Kerl
Kaluppe - windschiefe Hütte, baufälliges Häusel
Kaminjotscb (OS) - Schornsteinfeger
Karbatsche (OS), Kloppeitsche - Riemenpeitsche
Karcbe, Kerche - Kirche
Karessier- Kürassier
Karms, Kerms,
Kirms - Kirchweih
kee; keene; kees;
kemm - kein; keine; keins; keinem
Keppla - Köpfchen
Kerbs - Kürbis
Kischka (OS) - Schlickermilch
Kitschla - Kätzchen
Klabatschke - Klatschweib
Kleedasche - Kleidung
Kließla,Kliesel-Klo&e
Kließlahengst-Taschenmesser
Klippa (OS) - Anfänger, Dummkopf
Klunker- Kleidung; heruntergekommener Mensch
Kochmännel- Pfifferlinge
Kolende (OS) - Neujahrsumgang des katholischen Pfarrers
komfus, konfusant- verwirrt
komode - bequem
Krätel- Kröte
Kränkte - Krankheit
krätig - grätig, gereizt
Kratschm, Kretscham, Kretschmerei -ursprünglich die Erbscholtisei des Dorfes mit
der Schankgerechtig-keit, später das Dorfwirtshaus allgemein
kreeschen - kochen, braten
Kren, Kreen - Meerrettich
Kringel- Geringeltes (Gebäck, Wurst usw.)
Krupniok (OS) - Graupenwurst
kudlich - unordentlich um die Haare
Kulbe lausa - bei den Haaren kriegen
Kuhlriebe- Kohlrübe; starke Nase
kumm, kumma; kumm ocke - kommen; komm doch
Kupp, Kuppe; Schniekuppe - Kopf, Koppe; Schneekoppe
kuscha - schlafen
kuuzen, kilstern, külstern - husten

[hanys_hans]

laasa - lesen
Labander- langer, ungelenker Kerl
Laben, Laba - Leben
labern; Laberoarsch-schwätzen, vom Hundertsten ins Tausendste kommen; Schwätzer
labrig- langweilig, unangenehm
latschen; Latschen - langsam gehen; Pantoffeln, ausgetretene Schuhe
Leetkulba - Lötkolben (scherzhaft für Nase)
leit- liegt
Leite - Leute
Lerge - Spottname, Allerweltswort für Breslauer, später allgemein für Schlesier
Limmel, Lümmel - ungezogener Mensch
Limmel; jemandem a Limmel läuta -jemanden zurechtweisen, ihm die Meinung sagen
(im Schweidnitzer Keller im Breslauer Rathaus wurde bei ungebührlichem Benehmen
die Limmelglocke geläutet)
linsen, Unzen - spähen, zwinkern, auch lachen
lißte-Mtdu
Loda; bei a Loda nahma - Haare; an den Haaren ziehen
loofa; leeft- laufen; lauft, läuft
loon - lassen
Lorwe - Larve, Maske, Gesicht
Lulatsch - langer ungeschickter Bengel
Lure - schlechtes Getränk, z. B. dünner Kaffee

[hanys_hans]

Madla, Mädla, Mädel- Mädchen
Mähr de - Geschichte, Märchen; Mischmasch
Matterstuhl - Marterstuhl (beim Zahnarzt)
maukig, mulstrig - faulig, dumpfig; schlecht
mer, mir auch: ber, bir-wir
mersch, mirsch - mir's
meschant, mescheilich - böse, abscheulich
Meste, Mäste; Guckmäste - Holzgefäß für Salz oder Mehl; Guckkasten
M icke; hiern de Micka niesa - Mücke; die Mücken niesen hören
mieseldrähtig - verdreht
Mietebrenge, Mittbrengsel - Reiseandenken; Geschenk, das man bei einem Besuch
mitbringt oder vom Gastgeber nach Hause mitnimmt
Moa, Moan; Mannla; Fenismannla -Mann; Männlein; >weniges< Männlein der Sage
Molestije - Beschwerde, Belästigung, Plage
Molla - Mäulchen
Moppa, Muppe - Mund, Maul
mucksch - launisch, bockig (von Muk-ke - Laune
Muffel, mufflig; muffeln - mürrischer Mensch, brummig; mürrisch sein, auch:
hastig essen, andauernd kauen
mulmig, mulmig- unangenehm; dicke Luft
munne, murne - morgen

[hanys_hans]

Naazla - Spottname für die Bewohner
der Grafschaft Glatz Na bei- Nebel naber- neben
na, nee - nein
Nable- Nägel
natschen, noatscha - weinen
Nerre, Nusche - Messer
nieber- hinüber
nimm - herum
Nischel- Schädel
Nischliche gaan - an den Haaren ziehen
Noase; Noasapopel - Nase; verhärteter Nasenschleim
Nubber, Nupper, Nuckwer, Nokwer-Nachbar
nuckeln; Nuckelpinne - fahren; Scherzwort für Fahrzeug
nuff- hinauf
nu ju ju, nu nee nee - Redensart, die die Unentschlossenheit kennzeichnet
Nulpe - dämlicher Kerl
Nuppel; nuppeln - Lutschgummi; saugen

[hanys_hans]

o (wird mundartlich oft zu u) - z. B.
Uhr, Unkel, Uckse, uba druba
oa, oo, ooch - auch
oader, ader- aber
ock, ack, ok- nur, als, aber
Odel, Adelt- Jauche
Odenhullen - Atemholen
Omd - Abend
on, ond-und
Ooga - Augen
Oos, Oas, Oost, Aast - Schimpfwort(von Aas)
Opeke- Apotheke
Orme Ritter mit Elend besträt - >Arme Ritter<, d. i. Semmelscheiben
mit Milch, Zucker und Zimt, in
Butter gebraten

[hanys_hans]

Packsla; Packasche - Päckchen; Gesindel
Päpel; päpeln - Päckchen, eine Handvoll; auf ziehen
pärschen - sich wichtig machen
palawern - schwätzen, erzählen
pampig- frech, ungefällig
Perplee, Paraplüh - Regenschirm
Perschla - Bürschchen
Pforr, Forr- Pfarrer
picheln - trinken
picklich - bucklig
piekfein - übertrieben fein
Pieron (OS) - Spottname, Allerweltswort für Oberschlesier
Piernika (OS) - Fluchwort harmloserer Art
Pieronna, Pjärunje (OS) - Fluchwort (von pieron - Blitz)
pockern, puckern - pochen
Placker- Fleck, Flicken
pläken - plärren, laut sein
Pläsier, pläsierlich - Spaß, vergnüglich
Platzek (OS) - Kartoffelpuffer
Plane - Plane, Wagendecke
plinzan, plinzen - blinzeln
Plootsch, Plootsche, Poppsaak - ungeschickter Mensch
Plumpe - Pumpe
plutze - plötzlich, schnell
Poocht-Bett
Pootschen - Hausschuhe
Popel- kleiner Schmutzfink
Potschke - Patschkau (volkstümlich: >Such mich bei Potschke !<, was dem Gruß des
Götz von Berlichingen entspricht)
Pinunse, Pennunse - Geld
Pree, 's Pree hoan - Vorrang haben
preschen-rennen, jagen, eilen
pulsch - polnisch
puschrig- kränklich, teilnahmslos
Punsch - Busch, Wäldchen

[hanys_hans]

Quargel, Quarg, Quorg - Käsestückchen, Quark
Qualster, qualstern - Schleim; sich ausschleimen
Quendel-Riechel- Riechsäckchen mit Thymian und Lavendel (für den Kirchgang der
Frauen)
Quetsche, Softquetsche - kleine Schankwirtschaft mit Schnapsaus-schank; beliebt
waren Juchhonla-soft (Jochandelsaft), Kroatzbeere und Stonsdorfer (der erste
Wacholder-, die anderen Kräuterschnaps)
Quoart, Quoartla, Quotierla - Viertelmaß (Schnaps)
Quoas, Quas (Kwas); Quaserei'.- Sauersuppe; ausgelassene Gasterei

[hanys_hans]

Raasche; raasnig, roasnig- Rage, Wut, Raserei; rasend, wütend
Rachenputzer- scharfer Schnaps
rächt, raicht- recht
Radwer- Schubkarre
reen; reene - rein, sauber; auch: herein; richtig
Reen; 's raant- Regen; es regnet
reesnieren - räsonieren, schimpfen, erwägen
rentieren - sich lohnen, auszahlen (von Rente)
Riepel,Ripl- Rüpel
Kitsche- Fußbank
Roidel, Räudel- Taugenichts
roocha, roochen- rauchen
Rootzkocher- Tabakpfeife
Rootzleffel, auch Rutzlöffel - Grünhorn, Gelbschnabel, Naseweis
Rumfutsch - dünne Suppe bzw. Resteessen
Rusinka - Rosinen
Room - Ofenruß
Rüttelweibel - sagenhafte Moos- und Buschweibel im Gebirge, die dem Menschen
wohlwollen
Rutkatla - Rotkehlchen

[hanys_hans]

sachte - langsam
Sänge, Senge kriega - geprügelt
werden
sahn; satt ock - sehen; seht nur sakerment, sackerment- Schimpfwort
(abgeleitet von Sakrament) sapperlot, sapperment - Schimpfwort
wie sakerment Sapperloter, Sappermenter- Schlingel,
Schlitzohr Säule - Säule schacken - rennen, laufen Schamstr- Schatz, Bräutigam
Schandarm - Wachtmeister,
Polizist schiech - scheu schien - schön Schiig, schilgemol- Dutzend;
vielmals
schlampampen - schlemmen Schlickermilch; Schlickerhäusel -
sauere Milch; spöttisch für Wirtshaus
schloofa - schlafen
schlumpern - gemütlich gehen
Schlung- Schlund
Schmackoster - geflochtene Weidenrute zum Osterumgang der Kinder
Schmatzla - Kuß
Schneuztiechel- Taschentuch
Schnicke - Prügel
Schnutelschaher - Barbier
Schubjack - Schuft, Schelm
schubsen - schieben, stoßen
se - sie
Sechser- Fünfpfennigstück
Seeger, Seger - Uhr
siech; sieh ock - sieh zu; sieh nur
siehr-sehr
simmlieren - grübeln, nachdenken; auch: sich verstellen
sinnieren - in Nachdenken versunken
sitte - solche
soa, soogk - sah
soan, soin; soat, soit- sagen; sagt
soat, soot - satt
spachteln - tüchtig essen
spickig- spaßig
Sprechanismus - Mundwerk
Starn - Stern
Steppel -Kopf
Steppke - kleiner Junge
Sterbs; uf de Sterbs giehn - sterben
Sterne - Stirn
stiebitzen - stehlen
stiehn - stehen
Streeselkucha - Streuselkuchen
Striezel, Strietzel - Gebäck (meist aus Semmelteig)
Stützel- Pulswärmer
Süffel, Suff lieh; süffeln - Säufer; saufen
sunst, sunste, suste; sunstewo - sonst; sonstwo, irgendwo
Sunntich; sunntichs - Sonntag; sonntags
suste nischt- sonst nichts, nur

[hanys_hans]

Tachtel, Toachtel- Backpfeife Tächtelmächtel- Liebelei, Verhältn\| tälsch -
närrisch tapern; taprig; Toapersaak - unsicher
gehen; unbeholfen; Tapersack
(Spottname)
Teebs; teebsen - Ausgelassenheit; übermütig sein
teege - teigig, weich
Teifel, Teiwel-Teuiel
Termla - Türmchen
ticksch - tückisch, böse
Tierla - Tür, Pf Örtchen
tieschkerieren; Tischkursch - sich unterhalten; ereifern; Erörterung, Verhandlung
Tiese - Taube
timplich - dümmlich
Tippel; Bunzeltippel - Tasse, Töpfchen; Tongeschirr aus Bunzlau
Tocke - Puppe
Tohle; Patschker Tohle - Dohle; Patschkauer Dohle; Semmelgebäck mit Rosinenaugen
Tootsch- Hand, Pfote
Totte- Torte
Towak, Toback - Tabak
Tracha - Drache
Trätschern, treetschern - stark regnen
Trampel-plumper Mensch
Tratsch; tratschen - Geschwätz; schwätzen
Tratsche, Tratschweib - Klatschbase
treuge, troige- trocken
triebe timplich - unnötig traurig, kopfhängerisch
troan - tragen
tschäkan - schäkern
Tschäntscherliedel, Schänscherlied -Liebeslied, Tanzlied
Tschätscher- Geldstücke
Tschindobbre - >Guten Tag< (von dzien dobre)
Tschindermähre - klappriger Gaul
tüschparat, dischparat - ungewöhnlich, ungleichartig
Tukata - Dukaten
tulpe - bedeppert, ratlos
tuse - töricht
tuslig - betrunken, schwindlig
Tutagraber- Totengräber

[hanys_hans]

u-wird oft für o gesetzt, z. B. Unkel,
Uhr uba; uba druba - oben; oben droben
(Redensart) Uchsa, Uxa - Ochse
übelnähmsch - übelnehmerisch, gekränkt
um; ümnand- um; umeinander
Umgänglich, imgänglich - umgänglich im Sinne von verträglich, gesellig, leutselig
uf, uff- auf; z.B. macht man's Tierla uf; offen, z.B. 's Tierla sticht uf; zu,
z.B. man spricht uf a Lährer; nach, z. B. man gieht uf Gruß-Brassel
Ufa, Uwa; Ufarühre - Ofen, Ofenröhre
uff tackeln, ooftakeln - sich aufputzen
uffziehn - aufziehen, jemanden verspotten, zum besten halten
ufgepuckelt- aufgeladen
Ufgoate - Advokat
ufmuckschen; Ufmuck(s)er - aufbegehren; Heimtücker, Scheinheiliger
unkuraschiert- mutlos, ängstlich
unpoar- ungerade
unverwohrs - unversehens
urbern - poltern, rasseln
urnär - geradezu; auch: gewöhnlich, z. B. ein urnärer Karle oder Kalle
urntlich - ordentlich
ursehen - verschwenden
Urtel^ urteln- Urteil; urteilen
Uttelkolonje, Ottekolonje - Eau de Cologne
Uurn'ge, ü Urnige - Ordnung; in Ordnung
uuzen, uzen - foppen, necken

[hanys_hans]

va-, z. B. vakoofn - ver- (als Vorsilbe) z. B. verkaufen
varte - voriges Jahr
Vasper- Vesper
verärscheln - falsch machen, mißlingen; auch veralbern
verbimsen - verhauen, Geld vertun
verbaust- böse, verbittert
verdefentieren - verteidigen
vergookeln - mit Licht, Zündhölzern unnütz spielen
vergratschen - verderben, falsch machen, entstellen
verhunzen - verschlechtern, verderben
verkeefa - verkaufen
verknusen, nich - nicht ausstehen
verleecht, verleechte - vielleicht
verloon - verlassen
vermanschen - durcheinanderbringen
vermeinswägen - meinetwegen
vermost- famos
verplex - verblüfft, bestürzt, perplex
verpucht- abgemildert für: verflucht (ähnlich: verf lischt); Redensart: verpucht
on zugenäht
verpusten - verschnaufen
verquer- danebengehen, mißlingen
Versch, Verschla-Vers, Gedichtchen
verschnuppen - verärgern
verwamsen - prügeln
verz - vierzehn
Verzahlsel - kleine Erzählung, Geschichtchen
vigelant, vischelant- schlau, geweckt
vu - von
vu Gabersdurf - wörtlich: von Gebersdorf, d. i. spendabel
vür-y z. B. vümehm - vor- (als Vorsilbe) z. B. vornehm
Vürmittage, Virmittch - Vormittag

[hanys_hans]

Waatsche - Ohrfeige
Waan, Woan - Wagen
Walmbrig - Waldenburg
Wampe - Bauch; eigentlich Hängefalte am Rinderhals
Wannst, Wonnst- Dickbauch
Waig, Wäg-Weg
war, warde - wer
Water; Rainwater - Wetter; Regenwetter
weech; Weechquorg- weich; Weichquark
wega, wägen - wegen
Weschhoader - Fetzen, Lumpen (meist Schimpfwort)
wetter nischt- weiter nichts
Widerpoarte gähn - Widerpart geben, sich widersetzen
w ing- wenig
Wirzel,Worzel-Wurzel
Wormla, Wermla - Wurm
Wülkel- Wolke
Wullkaule- Wollknäuel
Wuppdizität - Geschwindigkeit (von wuppdich)
wurn - worden, geworden
Wurscht, Worscht- Wurst
wurschteln - etwas recht und schlecht machen, unordentlich arbeiten
Wurt; Wurtelklauber - Wort; Wortklauber, Federfuchser

[hanys_hans]

zahn - zehn
zappendüster- stockfinster
Zaspel, Zoaspel - Garnmaß; sinngemäß: eine Zeitlang; auch Schimpfwort für Frau
Zaster-Geld
Zauche; Zauchtel-Hündin; Schimpfwort
Zeedel- Zettel
Zeecha - Zeichen
Zeelebrant - Priester, der die Messe liest
Zeisker- Zeisig
zengstrüm, zengsrim - rundherum
zerknautschen; zerknautschte Prasse -zerknüllen; verbissener Mund
zerkneetschen - zerquetschen
zermontschen - zerdrücken
zerschloan - zerschlagen
zerteppern - zerschlagen (Töpfe) zertrümmern
Zeugs - Zeug (Allerweltswort wie Dings)
Ziehgeriehrdel - Scherzwort für Zigarre
Zille- Kahn, Oderkahn
Zille, Zilli- Koseform für Cäcilie
Zinka - Zinken (Spottwort für Nase)
zinnen - lachen, grinsen
Zoahn; Zoahnklämpner - Zahn; Zahnklempner (scherzhaft für Zahnarzt)
Zolker, Zulker; zulkern-Fetzen; zerfetzen, abreißen
Zopp, Zoppkucha - Zopf, Zopfkuchen (geflochtene Semmel)
Zota, Zotabarg - Zobten, Zobtenberg
zuirschte - zuerst
Zumpe - liederliches Frauenzimmer
Zur (OS) - Schrotmehlsuppe
z uz z ein- zupfen, ziehen
Zwepper- Zweipfennigstück

[rita100]

Odpocznij sobie pracusiu
www.youtube.com/watch?v=7beP1eIeVNI&feature=related